FR Ses autres forces? Son regard pointu en matière de fonctionnalité et son habileté à collaborer avec des créateurs maintes fois primés, comme Mathias de Ferm et ses silhouettes aériennes, ou Sylvain Willenz à l’esthétique simple et graphique.
FR Ses autres forces? Son regard pointu en matière de fonctionnalité et son habileté à collaborer avec des créateurs maintes fois primés, comme Mathias de Ferm et ses silhouettes aériennes, ou Sylvain Willenz à l’esthétique simple et graphique.
EN His other strengths lie in his keen eye for functional design and his knack for collaborating with multi-award-winning designers, such as Mathias de Ferm, with his airy silhouettes, and Sylvain Willenz, with his simple and graphic aesthetic.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forces | strengths |
regard | eye |
collaborer | collaborating |
créateurs | designers |
primés | award-winning |
silhouettes | silhouettes |
simple | simple |
graphique | graphic |
de | de |
comme | as |
autres | other |
matière | and |
a | his |
avec | with |
FR Mathias Riquier a vécu de belles aventures cette année 2021. Félicitez-les et écrivez votre propre histoire : Mathias Riquier - 2021.
EN Mathias Riquier went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Mathias Riquier’s 2021 in review.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
belles | some |
année | year |
aventures | adventures |
et | and |
cette | this |
propre | own |
votre | your |
FR Profitez de l'expérience AM / PM: 86e étage et entrée BONUS le soir même 3 heures avant la ferm, PLUS 5 autres attractions de New York, triées sur le volet et emballées ensemble à une économie de 40%
EN CityPASS includes our AM/PM Experience: 86th floor observatory and BONUS same-night admission 3 hours before closing, PLUS 5 more top NYC attractions,hand-picked and packaged together at a 40% savings
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
am | am |
pm | pm |
étage | floor |
entrée | admission |
soir | night |
attractions | attractions |
économie | savings |
new york | nyc |
emballé | packaged |
bonus | bonus |
même | same |
heures | hours |
plus | more |
de | before |
à | and |
FR La lampe de la FERM Living Vuelta est méticuleusement élégante et accrocheuse
EN The FERM Living Vuelta Lamp is meticulously stylish and eye-catching
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lampe | lamp |
living | living |
méticuleusement | meticulously |
élégante | stylish |
la | the |
et | and |
FR ferm Living est une entreprise danoise spécialisée dans la conception et la fabrication de mobilier d'intérieur avec une touche graphique.
EN ferm Living is a Danish company that specializes in the design and manufacture of home furnishings with a graphic twist.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
living | living |
mobilier | furnishings |
entreprise | company |
graphique | graphic |
conception | design |
la | the |
de | of |
et | and |
avec | with |
une | a |
dans | in |
fabrication | manufacture |
FR Le Core P6 TG Snow est un boîtier Mid Tower CEB transformable qui peut être un boîtier de style ferm...
EN The Core P6 TG Snow is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open styled...
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mid | mid |
tower | tower |
ceb | ceb |
un | a |
core | core |
le | the |
de | either |
qui | that |
peut | can |
FR Le Core P6 TG Snow est un boîtier Mid Tower CEB transformable qui peut être un boîtier de style ferm...
EN The Core P6 TG Snow is a transformable CEB Mid Tower Case that can be either a closed or open styled...
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mid | mid |
tower | tower |
ceb | ceb |
un | a |
core | core |
le | the |
de | either |
qui | that |
peut | can |
FR Ferm Living a créé un concept d'éclairage qui vous permet de concevoir votre nouvelle lampe - il suffit de choisir votre abat-jour et votre pendentif préférés et de les laisser créer l'atmosphère parfaite dans votre maison.
EN Ferm Living has created a lighting concept that lets you design your new lamp - simply choose your favorite lampshade and pendant and let them create the perfect atmosphere in your home.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
living | living |
nouvelle | new |
choisir | choose |
pendentif | pendant |
parfaite | perfect |
lampe | lamp |
éclairage | lighting |
créé | created |
un | a |
concept | concept |
laisser | let |
concevoir | design |
votre | your |
dans | in |
vous | you |
qui | that |
permet | lets |
créer | create |
préférés | favorite |
FR Si vous voulez illuminer votre espace dans un style grandiose, recherchez la lampe suspendue tressée FERM Living qui combine l'expression scandinave avec une touche créative
EN If you want to illuminate your space in a grand style, look for the FERM Living Braided Pendant Lamp that combines the Scandinavian expression with a creative touch
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
espace | space |
grandiose | grand |
lampe | lamp |
living | living |
combine | combines |
scandinave | scandinavian |
touche | touch |
créative | creative |
si | if |
style | style |
recherchez | look for |
la | the |
votre | your |
un | a |
avec | with |
dans | in |
FR Apprenez de FD, l’expérience de Mathias Horcher avec Unit4 ERP, le parcours de l’équipe vers le cloud et les plans pour l’avenir. (En espagnol avec sous-titres en anglais)
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
erp | erp |
plans | plan |
sous-titres | subtitles |
cloud | cloud |
équipe | teams |
le | the |
parcours | journey |
apprenez | and |
avec | with |
et | learn |
espagnol | spanish |
FR Mathias Riquier et Steel Cyclewear & Coffeeshop ont planifié une sortie à vélo.
EN Mathias Riquier and Steel Cyclewear & Coffeeshop planned a road ride.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
steel | steel |
vélo | ride |
une | a |
à | and |
FR Mathias Riquier et 3 membres ont fait du vélo de route.
EN Mathias Riquier and 3 others went cycling.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vélo | cycling |
ont | went |
et | and |
FR Mathias Riquier et 4 membres ont fait une sortie à vélo.
EN Mathias Riquier and 4 others went for a bike ride.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
une | a |
vélo | bike |
à | and |
FR « Nous sommes heureux de prendre part activement à ce projet innovant et majeur dans le monde » a déclaré Mathias Kranz, responsable chez Linde des activités sur site
EN "We are delighted to play a key role in this world-leading, innovative project," said Mathias Kranz, responsible at Linde for the onsite and bulk business in Germany
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
innovant | innovative |
déclaré | said |
responsable | responsible |
heureux | delighted |
sur site | onsite |
ce | this |
projet | project |
monde | world |
le | the |
nous | we |
à | to |
activité | business |
et | and |
dans | in |
sommes | are |
majeur | key |
s | a |
FR Mathias Burghardt, Membre du Comité Exécutif en charge des développements technologiques
EN Member of the Executive Committee in charge of Technology Development
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exécutif | executive |
charge | charge |
comité | committee |
en | in |
développements | development |
technologiques | technology |
membre | member |
des | the |
FR Mathias Burghardt, Membre du Comité Exécutif, en charge des développements technologiques et Responsable d’Ardian Infrastructure
EN Mathias Burghardt, Member of the Executive Committee in charge of Technology Development
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
charge | charge |
comité | committee |
exécutif | executive |
en | in |
développements | development |
technologiques | technology |
membre | member |
des | the |
FR Au programme, des rencontres avec des auteur·es français·es parmi lesquel·les Mathias Enard, Didier Eribon, Olivier Guez et Leïla Slimani, des personnalités clés du débat public en France
EN Expect encounters with authors like Mathias Enard, Didier Eribon, Olivier Guez and Leïla Slimani, all of whom are prominent figures in the public debate in France
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rencontres | encounters |
didier | didier |
olivier | olivier |
débat | debate |
auteur | authors |
france | france |
es | are |
français | the |
public | public |
et | and |
en | in |
avec | with |
parmi | of |
la | whom |
FR Olivier Cachin : Est-ce que le projet du film était concomitant avec celui du livre ? Mathias Malzieu : Exactement. En fait j'ai rêvé cette histoire, et du coup j'ai écrit le scénario, le livre...
EN SV: What is your current position in the company? CC: My main role is Export Director, so I manage the entire export team. We now distribute to over 44 countries. I’m also involved in developing...
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
le | the |
en | in |
est | is |
ce | now |
projet | role |
écrit | to |
FR Faites la connaissance de Mathias, Directeur du département Recherche & Développement chez Hublot.
EN Meet Mathias, Director of Research & Development at Hublot.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
connaissance | meet |
directeur | director |
recherche | research |
développement | development |
de | of |
FR Apprenez de FD, l’expérience de Mathias Horcher avec Unit4 ERP, le parcours de l’équipe vers le cloud et les plans pour l’avenir. (En espagnol avec sous-titres en anglais)
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
erp | erp |
plans | plan |
sous-titres | subtitles |
cloud | cloud |
équipe | teams |
le | the |
parcours | journey |
apprenez | and |
avec | with |
et | learn |
espagnol | spanish |
FR Mathias Fürst prendra la direction du journal bi-hebdomadaire à partir de janvier 2022
EN Mathias Fürst will take over as editor-in-chief of the twice-weekly newspaper from January 2022
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
journal | newspaper |
janvier | january |
la | the |
de | of |
à | in |
FR Le conseil d'administration et la direction ont désigné Mathias Fürst, 41 ans, d'Altdorf, comme nouveau rédacteur en chef de l'UW, comme l'a annoncé vendredi Gisler 1843 AG
EN The board of directors and management have appointed 41-year-old Mathias Fürst from Altdorf as the new UW editor-in-chief, Gisler 1843 AG announced on Friday
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
désigné | appointed |
ans | year |
rédacteur | editor |
en | in |
chef | chief |
annoncé | announced |
vendredi | friday |
ag | ag |
comme | as |
nouveau | new |
de | of |
conseil | board |
et | and |
FR Mathias Fürst a étudié la géographie, l'histoire contemporaine et les sciences politiques et est titulaire d'un diplôme d'enseignement supérieur. Il a en outre obtenu un diplôme de journaliste au Centre de formation des médias (Maz) de Lucerne.
EN Mathias Fürst studied geography, contemporary history and political science and holds a higher teaching qualification. He also completed diploma training as a journalist at the Media Training Center (Maz) in Lucerne.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
étudié | studied |
géographie | geography |
contemporaine | contemporary |
politiques | political |
diplôme | diploma |
journaliste | journalist |
centre | center |
lucerne | lucerne |
sciences | science |
il | he |
médias | media |
a | holds |
la | the |
un | a |
supérieur | higher |
en | in |
formation | training |
et | and |
FR Mathias Riquier a fait du gravel.
EN Mathias Riquier went gravel riding.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gravel | gravel |
a | went |
FR Markus et Mathias Riquier ont fait du vélo de route.
EN Markus and Mathias Riquier went cycling.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
markus | markus |
vélo | cycling |
ont | went |
et | and |
FR Rémi Alex et Mathias Riquier ont planifié une sortie à vélo.
EN Rémi Alex and Mathias Riquier planned a road ride.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alex | alex |
vélo | ride |
une | a |
à | and |
FR Mathias Riquier et Gather Festival ont planifié une sortie à vélo.
EN Mathias Riquier and Gather Festival planned a road ride.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
festival | festival |
vélo | ride |
une | a |
à | and |
FR Mathias Riquier a fait du gravel.
EN Mathias Riquier went gravel riding.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gravel | gravel |
a | went |
FR Markus et Mathias Riquier ont fait du vélo de route.
EN Markus and Mathias Riquier went cycling.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
markus | markus |
vélo | cycling |
ont | went |
et | and |
FR Rémi Alex et Mathias Riquier ont planifié une sortie à vélo.
EN Rémi Alex and Mathias Riquier planned a road ride.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alex | alex |
vélo | ride |
une | a |
à | and |
FR Mathias Riquier et Gather Festival ont planifié une sortie à vélo.
EN Mathias Riquier and Gather Festival planned a road ride.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
festival | festival |
vélo | ride |
une | a |
à | and |
FR Mathias Riquier a fait du gravel.
EN Mathias Riquier went gravel riding.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gravel | gravel |
a | went |
FR Markus et Mathias Riquier ont fait du vélo de route.
EN Markus and Mathias Riquier went cycling.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
markus | markus |
vélo | cycling |
ont | went |
et | and |
FR Rémi Alex et Mathias Riquier ont planifié une sortie à vélo.
EN Rémi Alex and Mathias Riquier planned a road ride.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alex | alex |
vélo | ride |
une | a |
à | and |
FR Mathias Riquier et Gather Festival ont planifié une sortie à vélo.
EN Mathias Riquier and Gather Festival planned a road ride.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
festival | festival |
vélo | ride |
une | a |
à | and |
FR Mathias Riquier et 3 membres ont fait du vélo de route.
EN Mathias Riquier and 3 others went cycling.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vélo | cycling |
ont | went |
et | and |
FR Mathias Riquier et 4 membres ont fait une sortie à vélo.
EN Mathias Riquier and 4 others went for a bike ride.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
une | a |
vélo | bike |
à | and |
FR Mathias Riquier et 3 membres ont fait du vélo de route.
EN Mathias Riquier and 3 others went cycling.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vélo | cycling |
ont | went |
et | and |
FR Mathias Riquier et 4 membres ont fait une sortie à vélo.
EN Mathias Riquier and 4 others went for a bike ride.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
une | a |
vélo | bike |
à | and |
FR Benedict Oyo et Billy Mathias Kalema
EN Benedict Oyo and Billy Mathias Kalema
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
et | and |
billy | billy |
FR Apprenez de Mathias Trilk, chef des opérations chez Flaconi, comment l’acteur mondial réussit à se développer à l’international tout en réduisant les coûts.
EN Learn from Mathias Trilk, Head of Operations at Flaconi, how the global player is successfully growing internationally and saving costs at the same time.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
chef | head |
opérations | operations |
développer | growing |
mondial | global |
de | of |
comment | how |
coûts | costs |
les | the |
FR Dans une interview de LokadTV, Conor Doherty de Lokad discute avec Joannes Vermorel de Lokad et Mathias Le Scaon de Zensimu du développement et de l'objectif des jeux de la supply chain
EN In a LokadTV interview, Lokad's Conor Doherty converses with Joannes Vermorel of Lokad and Mathias Le Scaon of Zensimu about the development and purpose of supply chain games
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interview | interview |
développement | development |
supply | supply |
chain | chain |
le | le |
jeux | games |
de | of |
la | the |
et | and |
avec | with |
dans | in |
une | a |
FR Ils abordent également le potentiel de l'IA dans les jeux de la supply chain, Mathias exprimant son scepticisme en raison de la complexité supplémentaire
EN They also touch on the potential of AI in supply chain games, with Mathias expressing skepticism due to added complexity
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
exprimant | expressing |
complexité | complexity |
également | also |
jeux | games |
potentiel | potential |
de | of |
en | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 43 පෙන්වමින්