FR Carte des quatre principaux secteurs des plaines LeBreton. Ceux-ci sont le secteur des plaines, le secteur des aqueducs, le secteur de la rue Albert et le secteur des parcs.
"leaders du secteur" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "leaders du secteur" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
leaders du secteur හි පරිවර්තන
ප්රංශ හි "leaders du secteur" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත leaders du secteur හි පරිවර්තනය
ප්රංශ
ඉංග්රීසි
EN Map of the four main districts of LeBreton Flats. Includes the Flats District, Aqueduct District, Albert District and Parks District.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| carte | map |
| principaux | main |
| parcs | parks |
| secteur | district |
| albert | albert |
| de | of |
| et | and |
FR Nous nous alignons et collaborons avec les leaders du secteur de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité afin de garantir que nous opérons conformément aux bonnes pratiques de ce secteur.
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| collaborons | collaborate |
| leaders | leaders |
| secteur | industry |
| conformité | compliance |
| bonnes | best |
| pratiques | practice |
| confidentialité | privacy |
| sécurité | security |
| nous | we |
| garantir | ensure |
| avec | with |
| et | and |
| afin | in |
FR Le programme Zendesk Luminaries est destiné aux leaders engagés du secteur de l’expérience client. Nous vous mettrons en relation avec notre réseau et mettrons vos témoignages en avant... ensemble, nous éclairerons notre secteur.
EN The Zendesk Luminaries programme is for leaders engaged in customer experience. We’ll put you in touch with our network, amplify your stories, and together, we’ll enlighten our industry.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| leaders | leaders |
| secteur | industry |
| client | customer |
| relation | touch |
| réseau | network |
| témoignages | stories |
| le | the |
| en | in |
| engagés | engaged |
| vous | you |
| avec | with |
| vos | your |
| notre | our |
| le programme | programme |
FR Automatisation du secteur de la vente au détail - Se préparer à affronter l’avenir : les leaders de ce secteur seront ceux qui auront compris les implications et agiront au plus vite pour y répondre.
EN Automation in Retail - Preparing for the future of work: The winners in the sector will be those who understand the implications and act quickly to respond to them.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| automatisation | automation |
| secteur | sector |
| implications | implications |
| vite | quickly |
| répondre | respond |
| de | of |
| la | the |
| détail | retail |
| préparer | preparing |
| du | work |
| à | to |
| et | understand |
| auront | will |
| pour | for |
FR La pandémie de COVID-19 a cependant rendu bien plus complexe la logistique dans le secteur du commerce électronique, certains leaders du secteur de l’art de vivre parmi les sites de vente en ligne ayant également eu bien du mal à suivre.
EN However, the impact of COVID-19 has made e-commerce logistics more complex than ever before with even the most established online lifestyle companies being pushed to the limit.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rendu | made |
| complexe | complex |
| logistique | logistics |
| commerce | commerce |
| en ligne | online |
| secteur | companies |
| électronique | e |
| à | to |
| commerce électronique | e-commerce |
| de | of |
| a | has |
| plus | more |
FR LeROI propose des éléments de compression spécialement conçus pour répondre aux besoins du secteur du gaz depuis plus de 25 ans. Aujourd’hui, nous comptons parmi les leaders du secteur.
EN LeROI has been supplying gas ends specifically designed to meet the demands of the gas industry for more than 25 years. We have built a reputation as one of the major suppliers in the industry.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spécialement | specifically |
| répondre | to meet |
| secteur | industry |
| gaz | gas |
| besoins | demands |
| de | of |
| l | a |
| pour | designed |
| nous | we |
| ans | years |
| plus | more |
FR Nous nous alignons et collaborons avec les leaders du secteur de la sécurité, de la confidentialité et de la conformité afin de garantir que nous opérons conformément aux bonnes pratiques de ce secteur.
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| collaborons | collaborate |
| leaders | leaders |
| secteur | industry |
| conformité | compliance |
| bonnes | best |
| pratiques | practice |
| confidentialité | privacy |
| sécurité | security |
| nous | we |
| garantir | ensure |
| avec | with |
| et | and |
| afin | in |
FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels
EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| multiples | multitude |
| traditionnels | traditional |
| doivent | must |
| leaders | leaders |
| en | in |
| de | of |
| aujourd | today |
| la | to |
| les | they |
FR Par le sport, les enfants ont aussi accès au mentorat et à l’encadrement de leaders chevronnés, ce qui leur permet d’améliorer encore plus leurs habiletés et de devenir nos futurs leaders communautaires.
EN Through sport, kids also gain access to mentorship and guidance from experienced sport leaders, further developing their skills, and helping them grow into our future community leaders.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sport | sport |
| enfants | kids |
| mentorat | mentorship |
| leaders | leaders |
| habiletés | skills |
| futurs | future |
| communautaires | community |
| accès | access |
| à | to |
| nos | our |
FR Bardehle Pagenberg écrase la concurrence en Allemagne avec huit leaders ; quatre autres entreprises occupent la deuxième place ex aequo, avec cinq leaders chacune : Bird & Bird, Freshfields Bruckhaus Deringer, Hogan Lovells et Hoyng Rokh Monegier.
EN Bardehle Pagenberg trumps the competition in Germany with eight leaders, and second spot is shared between four firms with five leaders each: Bird & Bird; Freshfields Bruckhaus Deringer; Hogan Lovells; and Hoyng Rokh Monegier.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bardehle | bardehle |
| pagenberg | pagenberg |
| allemagne | germany |
| leaders | leaders |
| bird | bird |
| place | spot |
| et | and |
| la | the |
| en | in |
| avec | with |
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| revues | review |
| making | making |
| leaders | leaders |
| des | work |
FR Des chercheurs ont découvert la différence entre les leaders et les retardataires en matière de services et de tarifs de transport de chargements complets. Pour obtenir les meilleurs résultats, les leaders :
EN Researchers discovered the difference between Leaders and Laggards in truckload service and rates. To get the best results, Leaders:
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| découvert | discovered |
| leaders | leaders |
| tarifs | rates |
| résultats | results |
| chercheurs | researchers |
| la | the |
| en | in |
| matière | and |
| obtenir | get |
| de | between |
| meilleurs | the best |
| différence | difference |
| services | service |
FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels
EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| multiples | multitude |
| traditionnels | traditional |
| doivent | must |
| leaders | leaders |
| en | in |
| de | of |
| aujourd | today |
| la | to |
| les | they |
FR Ici, vous serez dirigés par des leaders inspirants qui vous aideront aussi à agir comme des leaders.
EN Here, you'll be led by inspiring leaders and encouraged to be that same leader.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inspirants | inspiring |
| dirigé | led |
| leaders | leaders |
| ici | here |
| serez | be |
| à | to |
| par | by |
FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels
EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| multiples | multitude |
| traditionnels | traditional |
| doivent | must |
| leaders | leaders |
| en | in |
| de | of |
| aujourd | today |
| la | to |
| les | they |
FR Que faut-il donc faire pour développer une culture qui favorise l’inclusion pour vos leaders et vos équipes ? Découvrez cinq choses que les leaders inclusifs font différemment.
EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leaders | leaders |
| équipes | teams |
| inclusifs | inclusive |
| différemment | differently |
| culture | culture |
| il | it |
| développer | develop |
| vos | your |
| cinq | five |
| et | learn |
| pour | for |
| une | an |
FR Nous considérons le "Leadership" sous trois angles : tous les employés sont leurs propres leaders, beaucoup d'entre eux dirigent une équipe, un projet ou une discipline et nous sommes tous ensemble leaders, chacun dans sa propre affaire
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leadership | leadership |
| angles | perspectives |
| leaders | leading |
| employés | employees |
| équipe | team |
| projet | project |
| affaire | business |
| et | and |
| nous | we |
| le | the |
| un | a |
| ou | or |
| chacun | each |
| tous | all |
| trois | three |
FR Ayez une vision. Soyez exigeant. Vos subordonnés ont besoin de savoir où leurs leaders les mènent et dans quel but. Les bons leaders énoncent une vision, une mission et des objectifs.
EN Have a vision. Be demanding. Followers need to know where their leaders are taking them and for what purpose. Good leaders set vision, mission, and goals.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vision | vision |
| exigeant | demanding |
| leaders | leaders |
| mission | mission |
| objectifs | goals |
| besoin | need |
| but | purpose |
| une | a |
| savoir | know |
| les | good |
| et | and |
| quel | to |
FR Alimentation secteur intégrée, embase secteur IEC et câble secteur détachable
EN Built-in power supply with IEC socket and removable mains cable
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| iec | iec |
| et | and |
| câble | cable |
| intégré | built-in |
| alimentation | power |
| intégrée | built |
FR Le secteur caritatif contribue à 8,7 % du PIB – plus que le secteur de la pêche (1,65 %) ou de l’agriculture (6,7 %). Toutefois, notre secteur est le seul des trois à ne pas avoir sa place au gouvernement.
EN The charitable and nonprofit sector contributes 8.5% to GDP - more than the fisheries sector (1.65%) or agriculture (6.7%). However, our sector is the only one of the three that does not have a home in government.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| secteur | sector |
| contribue | contributes |
| pib | gdp |
| pêche | fisheries |
| gouvernement | government |
| est | is |
| ou | or |
| plus | more |
| toutefois | however |
| trois | three |
| de | of |
| notre | our |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retail | retail |
| financiers | financial |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| notre | our |
| nous | we |
| secteur | industry |
| de | of |
| chaque | every |
| vous | you |
| dans | in |
| autre | other |
| aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retail | retail |
| financiers | financial |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| notre | our |
| nous | we |
| secteur | industry |
| de | of |
| chaque | every |
| vous | you |
| dans | in |
| autre | other |
| aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retail | retail |
| financiers | financial |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| notre | our |
| nous | we |
| secteur | industry |
| de | of |
| chaque | every |
| vous | you |
| dans | in |
| autre | other |
| aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retail | retail |
| financiers | financial |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| notre | our |
| nous | we |
| secteur | industry |
| de | of |
| chaque | every |
| vous | you |
| dans | in |
| autre | other |
| aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retail | retail |
| financiers | financial |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| notre | our |
| nous | we |
| secteur | industry |
| de | of |
| chaque | every |
| vous | you |
| dans | in |
| autre | other |
| aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retail | retail |
| financiers | financial |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| notre | our |
| nous | we |
| secteur | industry |
| de | of |
| chaque | every |
| vous | you |
| dans | in |
| autre | other |
| aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retail | retail |
| financiers | financial |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| notre | our |
| nous | we |
| secteur | industry |
| de | of |
| chaque | every |
| vous | you |
| dans | in |
| autre | other |
| aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retail | retail |
| financiers | financial |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| notre | our |
| nous | we |
| secteur | industry |
| de | of |
| chaque | every |
| vous | you |
| dans | in |
| autre | other |
| aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retail | retail |
| financiers | financial |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| notre | our |
| nous | we |
| secteur | industry |
| de | of |
| chaque | every |
| vous | you |
| dans | in |
| autre | other |
| aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retail | retail |
| financiers | financial |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| notre | our |
| nous | we |
| secteur | industry |
| de | of |
| chaque | every |
| vous | you |
| dans | in |
| autre | other |
| aidera | will help |
FR Nous sommes conscients que chaque secteur fonctionne à sa façon. Que vous travailliez dans le retail, la secteur industriel, les services financiers ou tout autre secteur, notre expertise vous aidera à tirer le meilleur parti de Zendesk.
EN We know every industry works a little differently. Whether you work in retail, manufacturing, financial services or any other sector, our expertise will help you make the most of Zendesk.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| retail | retail |
| financiers | financial |
| ou | or |
| expertise | expertise |
| zendesk | zendesk |
| services | services |
| notre | our |
| nous | we |
| secteur | industry |
| de | of |
| chaque | every |
| vous | you |
| dans | in |
| autre | other |
| aidera | will help |
FR Les outils leaders du secteur et la vaste expérience d'Elsevier vous aideront à éclairer et façonner votre stratégie future, centrée sur vos objectifs spécifiques.
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leaders | leading |
| secteur | industry |
| expérience | experience |
| façonner | shape |
| future | future |
| outils | tools |
| aideront | will help |
| stratégie | strategy |
| objectifs | goals |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| du | around |
| centré | centered |
| vaste | extensive |
FR Nous collaborons avec des leaders du secteur des fournisseurs d'identité pour vous aider à simplifier le provisionnement des utilisateurs et la gestion des accès.
EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leaders | leaders |
| fournisseurs | provider |
| provisionnement | provisioning |
| accès | access |
| secteur | industry |
| utilisateurs | user |
| nous | we |
| à | to |
| gestion | management |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| aider | to help |
| simplifier | streamline |
FR Lisez de brillants articles écrits par les leaders du secteur et par des professionnels du marketing digital. N’attendez plus pour découvrir les dernières tendances numériques et de nombreux guides pratiques !
EN Read awesome articles written by industry leaders and online marketing professionals on how to succeed in web.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leaders | leaders |
| marketing | marketing |
| secteur | industry |
| lisez | and |
| écrits | written |
| digital | online |
| par | by |
| professionnels | professionals |
FR Suivez les tendances du secteur tout en identifiant les influenceurs et les leaders d'opinion dans le but d'interagir en tant qu'ambassadeur de la marque
EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| secteur | industry |
| identifiant | identifying |
| influenceurs | influencers |
| leaders | leaders |
| tendances | trends |
| marque | brand |
| et | and |
| tant | to |
| tout en | while |
FR Établir des contacts avec des influenceurs et des leaders d'opinion du secteur pour créer plus de relations
EN Networking with influencers and industry thought leaders to create more connections
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| influenceurs | influencers |
| leaders | leaders |
| relations | connections |
| secteur | industry |
| avec | with |
| créer | create |
| plus | more |
FR Le listening avancé vous permet d'identifier les tendances émergentes, les leaders d'opinion et le sentiment sur des sujets spécifiques en rapport avec votre marque, vos concurrents et votre secteur d'activité.
EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| avancé | advanced |
| leaders | leaders |
| sentiment | sentiment |
| sujets | topics |
| concurrents | competition |
| secteur | industry |
| émergentes | emerging |
| listening | listening |
| tendances | trends |
| marque | brand |
FR L'outil Recherche publicitaire vous permet de suivre les publicités en ligne de vos concurrents en vous donnant accès à des milliers d'exemples de textes d'annonces de vos concurrents et des leaders du secteur
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| recherche | research |
| leaders | leaders |
| secteur | industry |
| en ligne | online |
| permet | allows |
| accès | access |
| suivre | track |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| à | to |
| milliers | thousands |
| et | and |
| de | of |
| les | examples |
| textes | the |
| du | from |
| vous | you |
| publicité | ad |
FR Paraître dans la presse ne suffit pas. Nos solutions leaders du secteur aident les plus grandes entreprises mondiales à concevoir des applications prêtes pour le monde de demain.
EN Newsworthy is an understatement. Our industry-leading solutions help the world's largest companies build applications engineered for the future.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| solutions | solutions |
| leaders | leading |
| aident | help |
| concevoir | build |
| applications | applications |
| demain | future |
| monde | worlds |
| secteur | industry |
| entreprises | companies |
| nos | our |
| suffit | for |
FR Du Bureau de la publicité interactive en Europe à la Network Advertising Initiative, nous nous sommes alignés sur les organisations leaders du secteur pour assurer une protection collective des données pour tous.
EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bureau | bureau |
| interactive | interactive |
| europe | europe |
| network | network |
| leaders | leading |
| collective | collective |
| publicité | advertising |
| initiative | initiative |
| organisations | organizations |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| protection | protection |
| données | data |
| du | from |
| assurer | ensure |
| alignés | aligned |
| pour | for |
FR Air Liquide est l’un des leaders mondiaux dans ce secteur d’activité en constante évolution
EN Air Liquide is one of the world leaders in this constantly changing business sector
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| air | air |
| leaders | leaders |
| constante | constantly |
| liquide | liquide |
| mondiaux | world |
| ce | this |
| secteur | sector |
| en | in |
FR Nous avons noué des partenariats avec les leaders du secteur de la sécurité informatique afin d'aider nos clients à sécuriser leur migration vers le Cloud.
EN We partner with leaders across the security industry to help customers secure their journey to the cloud.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leaders | leaders |
| secteur | industry |
| clients | customers |
| cloud | cloud |
| sécurité | security |
| à | to |
| avec | with |
| du | journey |
| nous | we |
| de | across |
FR « Tableau a contribué à propulser Allstate Special Investigation Unit parmi les leaders du secteur. Nous utilisons l'analytique avancée des données pour lutter contre la fraude à l'assurance et protéger les clients d'Allstate. »
EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tableau | tableau |
| contribué | helped |
| investigation | investigation |
| leaders | leader |
| secteur | industry |
| lutter | fight |
| fraude | fraud |
| protéger | protect |
| special | special |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| données | data |
| nous utilisons | use |
| à | to |
| clients | customers |
| et | and |
| pour | against |
FR C’est exactement la raison pour laquelle ces entreprises, ainsi que de nombreux autres leaders dans leur secteur, misent sur SUSE pour répondre à leurs besoins stratégiques en matière d’informatique et de gestion informatique :
EN This is exactly why these and many other leaders in their space bet their mission critical computing and IT management needs on SUSE:
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leaders | leaders |
| besoins | needs |
| suse | suse |
| en | in |
| matière | and |
| exactement | exactly |
| entreprises | mission |
| nombreux | many |
| gestion | management |
| cest | it |
| autres | other |
| informatique | computing |
FR Les leaders du secteur de la santé utilisent les analyses Big Data pour améliorer les soins aux patients et investir dans des dispositifs médicaux connectés
EN Healthcare leaders use big data analytics to improve patient care and invest in connected medical devices
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leaders | leaders |
| big | big |
| data | data |
| patients | patient |
| investir | invest |
| dispositifs | devices |
| analyses | analytics |
| soins | care |
| améliorer | improve |
| dans | in |
| utilisent | use |
| et | and |
| médicaux | medical |
FR Les leaders du secteur de la santé utilisent l’analyse du Big Data pour améliorer les soins aux patients et investir dans des dispositifs médicaux connectés
EN Healthcare leaders use big data analytics to improve patient care and invest in connected medical devices
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leaders | leaders |
| big | big |
| data | data |
| patients | patient |
| investir | invest |
| dispositifs | devices |
| soins | care |
| améliorer | improve |
| dans | in |
| utilisent | use |
| et | and |
| médicaux | medical |
FR Découvrez ce que les leaders du secteur bancaire pensent des perspectives et défis liés à la modernisation des paiements.
EN Discover what leaders in banking say about the opportunities and challenges in modernizing payments.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| découvrez | discover |
| leaders | leaders |
| bancaire | banking |
| modernisation | modernizing |
| paiements | payments |
| la | the |
| défis | challenges |
| à | and |
FR C'est pourquoi les analystes du secteur nous classent régulièrement parmi les leaders dans le domaine des logiciels destinés à la fois à l'engagement des clients et à l'automatisation des processus numériques.
EN That’s why industry analysts consistently rank us as a leader in software for both customer engagement and digital process automation.
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| analystes | analysts |
| classent | rank |
| régulièrement | consistently |
| leaders | leader |
| clients | customer |
| secteur | industry |
| logiciels | software |
| processus | process |
| pourquoi | why |
| à | and |
| dans | in |
| numériques | a |
FR Nos clients bénéficient de l'assistance des experts de deux groupes leaders du secteur
EN Our customers can benefit from expert assistance from two industry leaders
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| clients | customers |
| bénéficient | benefit |
| experts | expert |
| leaders | leaders |
| secteur | industry |
| nos | our |
| du | from |
FR Rejoignez les leaders du secteur grâce à la fabrication additive
EN Join industry leaders by investing in additive
| ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rejoignez | join |
| leaders | leaders |
| additive | additive |
| secteur | industry |
| à | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
leaders du secteur secteur artistique secteur d’activité secteur propre secteur secteur public secteur aide adaptateur secteur secteur sportif secteur médiatique secteur concernant secteur privé secteur pétrolier secteur automobile secteur quant secteur médical secteur concurrentiel secteur électronique secteur financier secteur innovant secteur informel secteur pendant secteur automobile grâce secteur commercial secteur énergétique s’engage secteur brevet secteur européen secteur partageant secteur lors secteur préparent secteur mondial secteur historique secteur aident secteur grâce secteur obtiennent secteur selon secteur adopté secteur pharmaceutique secteur établies secteur bancaire secteur alimentaire a secteur met secteur clé secteur porte secteur agricole sécuritaire secteur stratégique secteur voire secteur privé auprès secteur opérationnel secteur numérique
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත