FR Interconnecté avec plus de 10 000 grands fournisseurs d’accès Internet, fournisseurs de Cloud et réseaux d’entreprise, Cloudflare est votre voie rapide personnelle sur Internet
ප්රංශ හි "interconnecté" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
interconnecté | interconnected |
FR Interconnecté avec plus de 10 000 grands fournisseurs d’accès Internet, fournisseurs de Cloud et réseaux d’entreprise, Cloudflare est votre voie rapide personnelle sur Internet
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interconnecté | interconnected |
internet | internet |
cloud | cloud |
réseaux | networks |
cloudflare | cloudflare |
rapide | fast |
avec | with |
fournisseurs | providers |
votre | your |
et | and |
sur | on |
FR Cloudflare exploite le réseau le plus puissant et le plus interconnecté du monde, et Cloudflare One prend en charge les fournisseurs d’identité, de points de terminaison et de Cloud que vous utilisez déjà
EN Cloudflare runs the world’s most powerful, most-peered network, and Cloudflare One supports the identity, endpoint, and cloud providers you already use
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puissant | powerful |
fournisseurs | providers |
terminaison | endpoint |
monde | worlds |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
réseau | network |
le | the |
vous | you |
déjà | already |
les | runs |
utilisez | use |
et | and |
FR Le projet Pangea résulte des efforts déployés par Cloudflare pour contribuer à offrir aux collectivités mal desservies des moyens de se connecter en toute sécurité à Internet par l'intermédiaire de son réseau mondial et interconnecté
EN Project Pangea is Cloudflare’s effort to help bring underserved communities secure connectivity to the Internet through Cloudflare’s global and interconnected network
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pangea | pangea |
mondial | global |
interconnecté | interconnected |
efforts | effort |
internet | internet |
réseau | network |
collectivités | communities |
le | the |
projet | project |
sécurité | secure |
de | bring |
à | to |
FR tout est un, oiseau, batik, bohémien, boho chic, boho, floral, jardin, chakras, énergie, interconnecté, se fondre, encaustique, camouflage, zen, méditation, mandala, la nature, orange, bleu
EN all is one, bird, batik, bohemian, boho chic, boho, floral, garden, chakras, energy, interconnected, blend in, encaustic, camouflage, zen, meditation, mandala, nature, orange, blue
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oiseau | bird |
boho | boho |
chic | chic |
floral | floral |
jardin | garden |
énergie | energy |
interconnecté | interconnected |
camouflage | camouflage |
zen | zen |
méditation | meditation |
mandala | mandala |
orange | orange |
bleu | blue |
est | is |
nature | nature |
un | all |
FR Nous envisageons les canaux de médias numériques comme un système interconnecté.
EN We manage all digital media channels as an interconnected system.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
canaux | channels |
médias | media |
numériques | digital |
système | system |
interconnecté | interconnected |
nous | we |
comme | as |
de | all |
un | an |
FR Notre programme Internet pour l'avenirMC est désormais accessible aux personnes handicapées afin de les aider à acquérir la connectivité dont elles ont besoin pour réussir dans le monde interconnecté d'aujourd'hui.
EN Our Internet for Good™ program is now available to people with disabilities to help them acquire the connectivity they need to succeed in today’s interconnected world.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programme | program |
personnes | people |
handicapées | disabilities |
interconnecté | interconnected |
internet | internet |
désormais | now |
accessible | available |
connectivité | connectivity |
besoin | need |
réussir | succeed |
notre | our |
à | to |
acquérir | acquire |
monde | world |
dans | in |
aider | help |
FR Créez un milieu interconnecté qui favorise l'ouverture en vue d'améliorer l'expérience éducative pour tous.
EN Create a connected environment that thrives on openness and helps improve the educational experience for all.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
milieu | environment |
un | a |
créez | create |
qui | that |
pour | for |
FR Toutes les données circulant sur le réseau mondial qui interconnecte nos datacenters et nos régions sont automatiquement chiffrées avant de quitter nos installations sécurisées
EN All data flowing across the global network that interconnects our data centers and regions is automatically encrypted before it leaves our secured facilities
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mondial | global |
datacenters | data centers |
automatiquement | automatically |
installations | facilities |
données | data |
le | the |
réseau | network |
régions | regions |
qui | that |
chiffré | encrypted |
sécurisé | secured |
nos | our |
de | before |
FR Kit de développement pour tester les SUNMI ESL. Contient: 3 tags ESL, 1 smartphone Sunmi L2 et 1 point d'accès. Grâce aux ESL, le processus de mise à jour des prix des produits en rayon devient rapide, innovant et interconnecté.
EN Developer kit to test SUNMI ESL. Contains: 3 ESL tags, 1 Sunmi L2 smartphone and 1 Access Point. Thanks to ESLs, the process of updating the product information on the shelf becomes fast, innovative, and interconnected.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
kit | kit |
sunmi | sunmi |
contient | contains |
tags | tags |
smartphone | smartphone |
point | point |
innovant | innovative |
interconnecté | interconnected |
mise à jour | updating |
rapide | fast |
de | of |
d | l |
processus | process |
à | to |
et | and |
tester | test |
produits | product |
FR On entend beaucoup parler de multilatéralisme à Genève, mais n'oublions pas sa signification qui véhicule l'idée d'une coopération internationale dans le monde interconnecté d'aujourd'hui
EN Multilateralism is a word you hear a lot in Geneva, but let us not forget its meaning – it conveys the idea of international cooperation in today’s interconnected world
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entend | hear |
genève | geneva |
signification | meaning |
coopération | cooperation |
interconnecté | interconnected |
sa | its |
de | of |
internationale | international |
monde | world |
pas | not |
le | the |
mais | but |
dans | in |
FR Au terme de son plan de déploiement, OVH proposera à ses clients un choix de datacentres dans 11 pays et sur 4 continents, le tout interconnecté par son propre réseau mondial, d’une capacité actuelle de plus de 11 Tbps.
EN When this is finished OVH will offer customers a choice of datacentres in 11 countries and 4 continents, all connected by its own global network, with a current capacity of more than 11 Tbps.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clients | customers |
choix | choice |
pays | countries |
continents | continents |
réseau | network |
mondial | global |
actuelle | current |
ovh | ovh |
un | a |
de | of |
capacité | capacity |
plus | more |
ses | its |
à | and |
dans | in |
le | than |
par | by |
propre | own |
FR Ce monde interconnecté exige de la recherche pour le développement forgée dans la collaboration et l’inclusion
EN This interconnected world requires research for development forged in collaboration and inclusivity
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
monde | world |
interconnecté | interconnected |
exige | requires |
recherche | research |
développement | development |
collaboration | collaboration |
ce | this |
dans | in |
et | and |
FR L'année dernière, Google a annoncé qu'il n'utilisait plus le paramètre rel=prev/next pour savoir comment un groupe de pages est interconnecté ou crée une pagination
EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
annoncé | announced |
interconnecté | interconnected |
crée | creates |
ou | or |
groupe | group |
le | the |
comment | how |
un | a |
pages | pages |
de | of |
FR Enfin, nos fonctions transverses jouent un rôle majeur dans un univers de plus en plus réglementé et interconnecté à la fois.
EN Our cross-disciplinary functions are key in a world that is increasingly regulated and progressively interconnected.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fonctions | functions |
majeur | key |
univers | world |
réglementé | regulated |
interconnecté | interconnected |
un | a |
en | in |
de plus en plus | increasingly |
nos | our |
à | and |
FR Un autre facteur clé de la protection de notre monde interconnecté est la protection de la biodiversité
EN Another key factor in protecting our interconnected world is protecting biodiversity
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
facteur | factor |
clé | key |
protection | protecting |
interconnecté | interconnected |
biodiversité | biodiversity |
monde | world |
est | is |
notre | our |
FR Ensemble, nous suscitons l’enthousiasme des personnes dans un univers interconnecté.
EN Together we inspire people in an interconnected world.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personnes | people |
univers | world |
interconnecté | interconnected |
nous | we |
dans | in |
un | an |
ensemble | together |
FR Les militaires partagent un mode de vie très interconnecté, se socialisant souvent les uns avec les autres, en particulier lorsqu'ils vivent sur des bases militaires.
EN Members of the military share a very interconnected lifestyle, often socializing with each other, especially while living on military bases.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
militaires | military |
partagent | share |
interconnecté | interconnected |
bases | bases |
un | a |
vie | lifestyle |
souvent | often |
très | very |
vivent | living |
avec | with |
en particulier | especially |
sur | on |
de | of |
uns | the |
autres | other |
FR Smappee permet aux particuliers et aux entreprises d?utiliser l?énergie (renouvelable) de manière plus rationnelle via un écosystème interconnecté
EN Smappee makes it easy for people and businesses to use (renewable) energy more efficiently via one interconnected ecosystem
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
particuliers | people |
entreprises | businesses |
énergie | energy |
renouvelable | renewable |
écosystème | ecosystem |
interconnecté | interconnected |
manière | to |
et | and |
de | via |
plus | more |
FR Découvrez 10 tendances émergentes pour tirer parti de la Data & Analytics dans un monde interconnecté.
EN Join us on January 11 to discover the top 10 emerging trends – and how your business can take advantage.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
découvrez | discover |
tendances | trends |
émergentes | emerging |
parti | business |
tirer | take |
de | and |
la | the |
monde | to |
FR GLPI Agent pour Android est interconnecté avec GLPI et le plugin FusionInventory.
EN GLPI Android Inventory Agent is interconnected with GLPI and FusionInventory plugin.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agent | agent |
android | android |
interconnecté | interconnected |
plugin | plugin |
glpi | glpi |
est | is |
avec | with |
et | and |
FR L'exploitation de la technologie est la clé du succès aux États-Unis, ce qui inclut l'automatisation, la robotique et l'Internet des objets interconnecté.
EN Harnessing technology is the key to success back in the U.S., which includes automation, robotics, and the device-interconnected Internet of Things.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clé | key |
succès | success |
inclut | includes |
interconnecté | interconnected |
s | s |
la | the |
de | of |
technologie | technology |
et | and |
robotique | robotics |
FR Quand tout est interconnecté, vous pouvez maximiser les résultats de votre entreprise
EN When everything is interconnected, you can maximize your business results; Userbot integrates perfectly with any application or web service, even with Whatsapp Business
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interconnecté | interconnected |
maximiser | maximize |
entreprise | business |
quand | when |
est | is |
résultats | results |
de | any |
votre | your |
vous | you |
les | with |
FR Le RCDR fait progresser un accès interconnecté et durable aux recherches mondiales et au patrimoine documentaire canadien.
EN CRKN advances interconnected, sustainable access to the world's research and to Canada's documentary heritage content.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
progresser | advances |
accès | access |
interconnecté | interconnected |
durable | sustainable |
recherches | research |
documentaire | documentary |
le | the |
et | and |
patrimoine | heritage |
FR Dans un monde de plus en plus interconnecté, le réseau et les données sensibles de votre entreprise deviennent plus vulnérables aux accès non autorisés
EN As the world becomes more interconnected, your organization's network and sensitive data become more vulnerable to unlawful access
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interconnecté | interconnected |
sensibles | sensitive |
vulnérables | vulnerable |
accès | access |
entreprise | organizations |
monde | world |
réseau | network |
données | data |
le | the |
votre | your |
un | become |
plus | more |
et | and |
FR Découvrez les 10 principales tendances émergentes et comment tirer parti de la data et analytique dans un monde interconnecté.
EN Discover the top 10 emerging trends – and how to use data and analytics to build strength in an interconnected world.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
découvrez | discover |
tendances | trends |
émergentes | emerging |
data | data |
analytique | analytics |
interconnecté | interconnected |
principales | top |
et | and |
comment | how |
dans | in |
monde | world |
la | the |
FR Votre compagnon sur les trajets réguliers et dans le quotidien – entièrement interconnecté et personnalisable, avec une tige de selle suspendue, le panier Stromer Copenhagen Basket et la peinture spéciale Ivory Cream d'une élégance raffinée.
EN Your companion for commuting and everyday use – fully connected and customizable, with suspension seatpost, Stromer Copenhagen basket and elegant Ivory Cream special finish.
FR Le ST2 Special Edition est votre compagnon sur les trajets réguliers et dans le quotidien – entièrement interconnecté et personnalisable
EN The ST2 Special Edition is your partner for commuting and everyday use – fully connected and customizable
FR Exploitez une source unique de vérité avec des prix, des devis et des remises gérés dans un seul système interconnecté.
EN Leverage a single source of truth with pricing, quotes and rebates all managed in one interconnected system
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exploitez | leverage |
vérité | truth |
devis | quotes |
remises | rebates |
système | system |
interconnecté | interconnected |
source | source |
de | of |
et | and |
avec | with |
un | a |
dans | in |
unique | single |
gérés | managed |
FR Créez une source unique et unifiée avec des prix, des devis et des remises gérés dans un seul système interconnecté.
EN Create a unified single source of truth with pricing, quotes and rebates all managed in one interconnected system
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
devis | quotes |
remises | rebates |
système | system |
interconnecté | interconnected |
source | source |
unifiée | unified |
avec | with |
un | a |
dans | in |
unique | single |
gérés | managed |
FR Créez une source unique pour les prix, les devis et les remises, tous gérés dans un seul système interconnecté.
EN Gain a single source of truth with pricing, quotes and rebates all managed in one interconnected system
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
devis | quotes |
remises | rebates |
interconnecté | interconnected |
source | source |
système | system |
et | and |
un | a |
dans | in |
les | single |
gérés | managed |
les prix | pricing |
FR Établissez une source unique de vérité avec les prix, les devis et les remises, tous gérés dans un seul système interconnecté.
EN Establish a single source of truth with pricing, quotes and rebates all managed in one interconnected system
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vérité | truth |
devis | quotes |
remises | rebates |
interconnecté | interconnected |
source | source |
système | system |
de | of |
et | and |
avec | with |
un | a |
dans | in |
les | single |
gérés | managed |
les prix | pricing |
FR John Cockerill Services s’appuie sur un réseau interconnecté d’unités locales d’intervention, d’ateliers et de bureaux d’études spécialisés
EN John Cockerill Services has the support of an interconnected network of local intervention units, along with specialized workshops and engineering offices
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
john | john |
cockerill | cockerill |
réseau | network |
interconnecté | interconnected |
locales | local |
bureaux | offices |
services | services |
de | of |
et | and |
FR Prêts à profiter des opportunités du monde interconnecté, tout simplement.
EN Ready to simply use the opportunities of the networked world.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
profiter | use |
opportunités | opportunities |
simplement | simply |
à | to |
monde | world |
FR En tant que numéro 1, nous façonnons l’avenir. Ensemble, nous suscitons l’enthousiasme des personnes dans un univers interconnecté.
EN As number 1, we are shaping the future. Together we inspire people in the networked world.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personnes | people |
univers | world |
en | in |
numéro | number |
nous | we |
tant | the |
FR En effet, l’humain est au centre de nos préoccupations, et nous savons que si les uns se réjouissent du développement d’un monde interconnecté, les autres sont plus réservés face à l’avenir
EN Because people are our main focus, we also know that while some share our enthusiasm for a connected world, others are more cautious about the future
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
monde | world |
au | connected |
en | while |
sont | are |
nos | our |
uns | the |
les autres | others |
nous | we |
dun | a |
plus | more |
FR Swisscom a pour mission de donner accès à tous aux opportunités offertes par un monde interconnecté, les rendant ainsi pertinentes et faciles d’utilisation
EN Swisscom has a duty to everyone to make the possibilities of a connected world accessible, easy to use and relevant
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
swisscom | swisscom |
opportunités | possibilities |
pertinentes | relevant |
monde | world |
un | a |
faciles | easy |
de | of |
accès | accessible |
à | to |
et | and |
rendant | make |
a | has |
FR Prêts à profiter des opportunités du monde interconnecté, tout simplement.
EN Ready to simply use the opportunities of the networked world.
FR Et vous aider à saisir les opportunités du monde interconnecté
EN And support you in simply using the opportunities of the networked world
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
opportunités | opportunities |
monde | world |
vous | you |
à | and |
les | the |
du | support |
FR Grâce à des partenariats sur mesure, nous améliorons l’expérience client avec la marque Swisscom dans un environnement engageant et suscitons l’intérêt des gens pour un monde interconnecté
EN With tailor-made partnerships, we enhance the customer experience with the Swisscom brand in an emotionally appealing environment and thus get people excited about a connected world
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
partenariats | partnerships |
swisscom | swisscom |
gens | people |
sur mesure | tailor-made |
environnement | environment |
monde | world |
client | customer |
un | a |
la | the |
nous | we |
à | and |
avec | with |
dans | in |
marque | brand |
FR Swisscom fait avancer la numérisation en Suisse et accompagne les entreprises dans le monde interconnecté avec Enterprise Customers
EN Swisscom is pushing ahead with digitisation in Switzerland, with Enterprise Customers supporting companies in the connected world
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
swisscom | swisscom |
numérisation | digitisation |
suisse | switzerland |
monde | world |
customers | customers |
enterprise | enterprise |
fait | is |
entreprises | companies |
en | in |
avec | with |
FR L’économie, la société, mais aussi nos clientes et clients sont d’ores et déjà prêts pour saisir les nombreuses opportunités du monde interconnecté.
EN The economy, society and our customers are thus already equipped for the many opportunities offered by the networked world.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
société | society |
opportunités | opportunities |
économie | economy |
monde | world |
la | the |
clients | customers |
sont | are |
déjà | already |
nos | our |
nombreuses | many |
pour | for |
FR Le logiciel Lobster_data interconnecte systèmes, objets et personnes. Un outil simple et fiable. Tout-en-un. Et sans programmation.
EN The Lobster_data software connects systems, things and people. Easily and reliably. One tool that does it all. No programming needed.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personnes | people |
fiable | reliably |
logiciel | software |
systèmes | systems |
outil | tool |
programmation | programming |
le | the |
simple | easily |
et | and |
en | it |
objets | things |
un | all |
FR Nous envisageons les canaux de médias numériques comme un système interconnecté.
EN We manage all digital media channels as an interconnected system.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
canaux | channels |
médias | media |
numériques | digital |
système | system |
interconnecté | interconnected |
nous | we |
comme | as |
de | all |
un | an |
FR Notre programme Internet pour l'avenirMC est désormais accessible aux personnes handicapées afin de les aider à acquérir la connectivité dont elles ont besoin pour réussir dans le monde interconnecté d'aujourd'hui.
EN Our Internet for Good™ program is now available to people with disabilities to help them acquire the connectivity they need to succeed in today’s interconnected world.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programme | program |
personnes | people |
handicapées | disabilities |
interconnecté | interconnected |
internet | internet |
désormais | now |
accessible | available |
connectivité | connectivity |
besoin | need |
réussir | succeed |
notre | our |
à | to |
acquérir | acquire |
monde | world |
dans | in |
aider | help |
FR Créez un milieu interconnecté qui favorise l'ouverture en vue d'améliorer l'expérience éducative pour tous.
EN Create a connected environment that thrives on openness and helps improve the educational experience for all.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
milieu | environment |
un | a |
créez | create |
qui | that |
pour | for |
FR Découvrez les 10 principales tendances émergentes et comment tirer parti de la data et analytique dans un monde interconnecté.
EN Our next session, on February 23, will cover new key capabilities to support your cloud experience, enrich your insights, improve collaboration, and enhance data trust in your organization.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
principales | key |
parti | organization |
data | data |
dans | in |
de | capabilities |
FR Kit de développement pour tester les SUNMI ESL. Contient: 3 tags ESL, 1 smartphone Sunmi L2 et 1 point d'accès. Grâce aux ESL, le processus de mise à jour des prix des produits en rayon devient rapide, innovant et interconnecté.
EN Developer kit to test SUNMI ESL. Contains: 3 ESL tags, 1 Sunmi L2 smartphone and 1 Access Point. Thanks to ESLs, the process of updating the product information on the shelf becomes fast, innovative, and interconnected.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
kit | kit |
sunmi | sunmi |
contient | contains |
tags | tags |
smartphone | smartphone |
point | point |
innovant | innovative |
interconnecté | interconnected |
mise à jour | updating |
rapide | fast |
de | of |
d | l |
processus | process |
à | to |
et | and |
tester | test |
produits | product |
FR Découvrez 10 tendances émergentes pour tirer parti de la Data & Analytics dans un monde interconnecté.
EN Join us on April 12 for a discussion of the new report, Data Literacy: The Upskilling Evolution, and learn the secrets to success with active analytics.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
découvrez | learn |
un | a |
la | the |
de | of |
data | data |
analytics | analytics |
pour | for |
FR Le RCDR fait progresser un accès interconnecté et durable aux recherches mondiales et au patrimoine documentaire canadien.
EN CRKN advances interconnected, sustainable access to the world's research and to Canada's documentary heritage content.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
progresser | advances |
accès | access |
interconnecté | interconnected |
durable | sustainable |
recherches | research |
documentaire | documentary |
le | the |
et | and |
patrimoine | heritage |
FR Enfin, nos fonctions transverses jouent un rôle majeur dans un univers de plus en plus réglementé et interconnecté à la fois.
EN Our cross-disciplinary functions are key in a world that is increasingly regulated and progressively interconnected.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fonctions | functions |
majeur | key |
univers | world |
réglementé | regulated |
interconnecté | interconnected |
un | a |
en | in |
de plus en plus | increasingly |
nos | our |
à | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්