පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"identifier les périodes" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "identifier les périodes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

identifier les périodes හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "identifier les périodes" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

identifier address at by create determine discover find for from identified identify identifying identity in key know learn name pinpoint service set site solution solutions the through to to find to identify understand web website with
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
périodes date day during hours may period periods team the time time when year years

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත identifier les périodes හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Périodes d'affluence : Pendant les périodes d'affluence, comme l'été, les vacances de printemps et les jours fériés, il est particulièrement important d'anticiper et de faire toutes les réservations nécessaires

EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
printemps spring
particulièrement especially
important important
réservations reservations
nécessaires necessary
comme as
toutes to
et and
fériés holidays

FR Périodes d'affluence : Pendant les périodes d'affluence, comme l'été, les vacances de printemps et les jours fériés, il est particulièrement important d'anticiper et de faire toutes les réservations nécessaires

EN Busy Times: During busy times such as summer, spring break, and holidays, it’s especially important to plan ahead and make any necessary reservations.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
printemps spring
particulièrement especially
important important
réservations reservations
nécessaires necessary
comme as
toutes to
et and
fériés holidays

FR 8. Y a-t-il des périodes d’affluence au Musée? Oui, les périodes les plus achalandées au Musée sont les fins de semaine et les mercredis soir.

EN 8. Are there busy times at the Museum? Yes, the Museum is busiest on weekends and Wednesday evenings.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
musée museum
au on
oui yes
sont are
semaine weekends
les the
de times
et and

FR L'enseignement supérieur est soumis à plusieurs facteurs saisonniers, notamment les vacances d'été et d'hiver, les périodes d'inscription, les périodes d'examen, etc

EN Higher education has several seasonal factors, including summer and winter breaks, registration periods, graduation periods and more

ප්රංශ ඉංග්රීසි
facteurs factors
notamment including
périodes periods
supérieur higher
à and

FR La schizophrénie est rarement un état constant. Les gens passent souvent par des périodes de maladie, suivies de périodes de rémission.

EN Schizophrenia is rarely a constant state. People often go through periods of illness, followed by periods of remission.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rarement rarely
état state
constant constant
périodes periods
maladie illness
suivies followed
un a
est is
gens people
souvent often
de of
par by

FR Y a-t-il des jours ou des périodes en particulier qui semblent mieux marcher avec votre public ? Si oui, organisez-vous autour de ces périodes à l'avenir.

EN Were there particular days or times that seem to work best with your audience? If so, schedule around those times in the future.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
semblent seem
public audience
organisez schedule
ou or
si if
en in
jours days
particulier particular
à to
vous your
avec with
ces the
de around

FR Au cours des périodes de 3 et 5 ans examinées dans le présent rapport, la majorité des fonds d’IR ont surclassé le rendement moyen de la catégorie d’actifs au cours des périodes respectives.

EN In both the 3-year and 5-year periods reviewed in this report, a majority of the RI funds outperformed the average return in the asset class over the respective periods.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
périodes periods
examiné reviewed
ans year
présent this
rapport report
fonds funds
de of
et and
dans in
moyen a
majorité majority

FR Il existe également des preuves suggérant que des périodes plus longues et des périodes indéfinies d'isolement cellulaire peuvent exacerber le préjudice subi et augmenter la probabilité des conséquences traumatisantes

EN There is also evidence to suggest that longer periods and indefinite periods of solitary confinement can exacerbate the harm suffered, and can increase the likelihood of the traumatic consequences

ප්රංශ ඉංග්රීසි
preuves evidence
périodes periods
préjudice harm
subi suffered
probabilité likelihood
conséquences consequences
également also
longues longer
peuvent can

FR Son œuvre présente des périodes militantes, ou en tout cas violemment critiques, et des périodes familières, volontiers tendrement humoristiques.

EN His work has some militant and violently critical stages, but also some funny or more tender stages.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
critiques critical
ou or
et and

FR Vous pouvez analyser les tendances et identifier les périodes d'occupation de pointe, puis déterminer les effectifs et les horaires d'ouverture en conséquence

EN You can analyze trends and identify peak occupancy periods and then determine staffing and opening hours accordingly

ප්රංශ ඉංග්රීසි
analyser analyze
périodes periods
pointe peak
effectifs staffing
en conséquence accordingly
identifier identify
déterminer determine
tendances trends
vous you
et and
de then
horaires opening hours

FR Vous pouvez analyser les tendances et identifier les périodes d'occupation de pointe, puis déterminer les effectifs et les horaires d'ouverture en conséquence

EN You can analyze trends and identify peak occupancy periods and then determine staffing and opening hours accordingly

ප්රංශ ඉංග්රීසි
analyser analyze
périodes periods
pointe peak
effectifs staffing
en conséquence accordingly
identifier identify
déterminer determine
tendances trends
vous you
et and
de then
horaires opening hours

FR Nous utilisons ces informations pour fournir une indication des pannes et pour identifier les périodes de pointe d?utilisation afin de pouvoir décider du moment où il convient d?apporter des modifications importantes au site.

EN We use this information to provide an indication of faults and to identify peak usage times so that we can decide when to make major site modifications.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
indication indication
pointe peak
décider decide
modifications modifications
importantes major
site site
informations information
nous we
utilisons we use
identifier identify
utilisation use
de of
et and
moment when

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
responsable responsible
systèmes systems
organisation organization
périphériques devices
identifier identify
consiste is
données data
installations facilities
objectifs goals
de of
à to
besoin need
votre your
et and
dont you
pour for

FR Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

ප්රංශ ඉංග්රීසි
cookies cookies
suivre track
utilisateurs users
différentes different
pages pages
un a
serveurs servers
identifier identify
ainsi as
à to
utilisé used
et and
quils they
site website
sur on

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
responsable responsible
systèmes systems
organisation organization
périphériques devices
identifier identify
consiste is
données data
installations facilities
objectifs goals
de of
à to
besoin need
votre your
et and
dont you
pour for

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bénévoles volunteers
dispositions provisions
affaires cases
ou or
droits rights
lisez and
récentes recent
identifier identify
problèmes issues
nouvelles new
par by
nos our
clé key
et read

FR Lisez les affaires juridiques d'actualité et les législations récentes ou nouvelles, ventilées par nos bénévoles pour identifier les dispositions clés et identifier les problèmes de droits qui se posent.

EN Read about topical legal cases and recent or new legislation, broken down by our volunteers to identify key provisions and identify rights issues that arise.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bénévoles volunteers
dispositions provisions
affaires cases
ou or
droits rights
lisez and
récentes recent
identifier identify
problèmes issues
nouvelles new
par by
nos our
clé key
et read

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
causes causes
méthode method
éliminer eliminate
sous underlying
la the
de of
à to
trouver finding
corriger fixing
ainsi as
pas but
et understanding
incidents incidents
meilleure the best
incident incident

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés afin de booster la productivité du personnel.

EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
booster boost
identifier identify
partager share
productivité productivity
tendances trends
et find
vous you
à and
nos our
de capabilities
personnel staff

FR Le Royaume-Uni utilise des codes de tri pour identifier les banques et les succursales et les numéros de compte pour identifier le compte bancaire personnel

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

ප්රංශ ඉංග්රීසි
utilise uses
codes codes
succursales branches
uni united
royaume kingdom
banques banks
le the
tri sort
identifier identify
compte account
bancaire bank
les numbers
et and

FR Elle ne se résume pas à trouver et à corriger les incidents, il s'agit également d'identifier et de comprendre les causes sous-jacentes d'un incident, ainsi que d'identifier la meilleure méthode afin d'éliminer les causes profondes.

EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
causes causes
méthode method
éliminer eliminate
sous underlying
la the
de of
à to
trouver finding
corriger fixing
ainsi as
pas but
et understanding
incidents incidents
meilleure the best
incident incident

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6 Identifier et gérer les adresses IPV4 et IPV6

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

ප්රංශ ඉංග්රීසි
identifier identify
gérer manage
adresses addresses
et and

FR Sparkbay nous aide à identifier rapidement les zones à améliorer en découpant les données de groupes ayant des réalités différentes. Sans un outil comme Sparkbay, il aurait été très difficile d’identifier ces éléments.

EN Sparkbay helps us quickly identify improvement opportunities by slicing the data of groups with different realities. Without a tool like Sparkbay, it would have been very difficult to identify these elements.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
aide helps
rapidement quickly
groupes groups
difficile difficult
améliorer improvement
outil tool
éléments elements
à to
données data
il it
identifier identify
de of
un a
différentes different
été been
très very

FR Il est facile d’entraîner un système basé sur le Deep Learning à identifier les composants d’un kit sous différents angles et à identifier et distinguer les nouvelles pièces, y compris celles dont l’apparence est similaire.

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
système system
angles angles
similaire similar
il it
facile easy
composants components
pièces parts
un a
distinguer distinguish
nouvelles new
est is
identifier identify
à to
kit kit
deep deep
les ones

FR Nos données s'appuient sur l’IA pour identifier rapidement les concepts les plus (ou moins !) prometteurs. L’analyse est automatique, pour vous faire gagner du temps et dégager des tendances parfois difficiles à identifier.

EN Our AI-powered insights quickly identify where concepts scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rapidement quickly
concepts concepts
ou or
données analysis
identifier identify
vous you
nos our
temps time
à and

FR Les identifiants IdRef sont également alignés avec l?ISNI (International Standard Name Identifier), norme ISO permettant d?identifier les différents contributeurs aux œuvres de création.

EN The identifiers IdRef are also aligned with theISNI(International Standard Name Identifier), an ISO standard for identifying the various contributors to creative works.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
international international
iso iso
différents various
contributeurs contributors
œuvres works
identifiants identifiers
également also
standard standard
name name
sont are
identifier identifying
de for
avec with
alignés aligned

FR Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous identifier et/ou identifier la personne au nom de laquelle vous faites la demande et pour traiter votre demande

EN The information that you provide will only be used for the purposes of identifying you and/or the person on whose behalf you are making the request and for handling your request

ප්රංශ ඉංග්රීසි
identifier identifying
traiter handling
ou or
au nom de behalf
informations information
utilisé used
fournissez provide
de of
demande request
la the
personne person
votre your
vous you
pour for
au on

FR Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous identifier et/ou identifier la personne au nom de laquelle vous faites la demande et pour traiter votre demande

EN The information that you provide will only be used for the purposes of identifying you and/or the person on whose behalf you are making the request and for handling your request

ප්රංශ ඉංග්රීසි
identifier identifying
traiter handling
ou or
au nom de behalf
informations information
utilisé used
fournissez provide
de of
demande request
la the
personne person
votre your
vous you
pour for
au on

FR Toutefois, nous nous engageons à ne jamais vous identifier, ni à identifier vos Agents ou Utilisateurs finaux, comme étant la source de l?information.

EN However, we would never identify you, your Agents or End-Users as the source of the information.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
identifier identify
agents agents
utilisateurs users
ou or
finaux end
source source
de of
la the
information information
nous we
vous you
vos your
comme as
toutefois however
jamais never

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
v v
physique physical
logique logical
système system
ou or
permet allows
le the
type type
informatique it
lieu place
un example

FR Vous devez vous identifier pour télécharger le coupon. Souhaitez-vous vous identifier ?

EN You must log in to download the coupon. Would you like to log in?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
coupon coupon
le the
télécharger download
vous you
devez you must
vous devez must

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
v v
physique physical
logique logical
système system
ou or
permet allows
le the
type type
informatique it
lieu place
un example

FR Lors de votre utilisation de notre Service, nous pourrions vous demander de nous fournir certaines informations personnelles permettant de vous identifier, afin de vous contacter ou de vous identifier

EN While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you

ප්රංශ ඉංග්රීසි
demander ask
identifier identify
service service
informations information
contacter contact
ou or
pourrions may
permettant can
notre our
nous we
vous you
fournir to
afin with

FR Toutefois, nous nous engageons à ne jamais vous identifier, ni à identifier vos Agents ou Utilisateurs finaux, comme étant la source de l’information.

EN However, we would never identify you, your Agents or End-Users as the source of the information.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
identifier identify
agents agents
utilisateurs users
ou or
finaux end
source source
de of
la the
nous we
vous you
vos your
comme as
toutefois however
jamais never

FR Toutefois, nous nous engageons à ne jamais vous identifier, ni à identifier vos Agents ou Utilisateurs finaux, comme étant la source de l’information.

EN However, we would never identify you, your Agents or End-Users as the source of the information.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
identifier identify
agents agents
utilisateurs users
ou or
finaux end
source source
de of
la the
nous we
vous you
vos your
comme as
toutefois however
jamais never

FR Les rapports rapides vous donnent un aperçu de tous les événements suivis (tels que les impressions, les clics, les ventes et les commissions) pendant des périodes spécifiques. Fonction Rapport rapide

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

ප්රංශ ඉංග්රීසි
événements events
suivis tracked
impressions impressions
clics clicks
commissions commissions
fonction feature
aperçu overview
rapports reports
ventes sales
rapport report
de of
périodes periods
vous you
et and
spécifiques specific
un an
rapides quick

FR Les rapports rapides vous donnent un aperçu de tous les événements suivis (tels que les impressions, les clics, les ventes et les commissions) pendant des périodes spécifiques. Fonction Rapport rapide

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

ප්රංශ ඉංග්රීසි
événements events
suivis tracked
impressions impressions
clics clicks
commissions commissions
fonction feature
aperçu overview
rapports reports
ventes sales
rapport report
de of
périodes periods
vous you
et and
spécifiques specific
un an
rapides quick

FR MapForce affichera une représentation graphique de la structure de fichier, illustrant les concepts de taxonomie, les hypercubes, les éléments abstraits, les périodes, les identifiants, etc

EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting taxonomy concepts, hypercubes, abstract elements, periods, identifiers, etc

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mapforce mapforce
structure structure
fichier file
concepts concepts
taxonomie taxonomy
éléments elements
périodes periods
identifiants identifiers
etc etc
représentation representation
affichera will display
de of
la the
une a
graphique graphical

FR Chasse et pêche se pratiquent à l’année. Les périodes varient selon les zones et les espèces. Il importe de respecter les dates et les règlements.

EN Hunting and fishing are practised year-round, but the seasons vary based on the zones and species. It’s important to respect dates and regulations.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
chasse hunting
pêche fishing
varient vary
zones zones
espèces species
respecter respect
dates dates
règlements regulations
à to
et and
les the
de its

FR MapForce affichera une représentation graphique de la structure de fichier, illustrant les concepts de taxonomie, les hypercubes, les éléments abstraits, les périodes, les identifiants, etc

EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting taxonomy concepts, hypercubes, abstract elements, periods, identifiers, etc

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mapforce mapforce
structure structure
fichier file
concepts concepts
taxonomie taxonomy
éléments elements
périodes periods
identifiants identifiers
etc etc
représentation representation
affichera will display
de of
la the
une a
graphique graphical

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්