FR Si vous n'êtes pas honnête ne serait-ce que dans une petite partie de votre témoignage, le juge peut alors se demander si le reste de votre témoignage est honnête, ou si la totalité de votre témoignage n'est pas fiable
FR Si vous n'êtes pas honnête ne serait-ce que dans une petite partie de votre témoignage, le juge peut alors se demander si le reste de votre témoignage est honnête, ou si la totalité de votre témoignage n'est pas fiable
EN If you are dishonest with even one small part of your testimony, the judge may then question whether the rest of your testimony is honest, or whether all of it is unreliable
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
petite | small |
témoignage | testimony |
juge | judge |
si | if |
ou | or |
peut | may |
totalité | all |
de | of |
votre | your |
vous | you |
partie | part |
le reste | rest |
FR pardon, en retard, introverti, anxiété, anxieux, fête, gênant, paresseux, introvertis, à lintérieur, excuses, désolé pas désolé, drôle, humour, la lutte est réelle, honnête, honnêteté, slogan
EN sorry, late, introvert, anxiety, anxious, party, awkward, lazy, introverted, introverts, inside, apologies, sorry not sorry, funny, humour, the struggle is real, honest, honesty, slogan
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
anxiété | anxiety |
fête | party |
paresseux | lazy |
drôle | funny |
lutte | struggle |
réelle | real |
honnête | honest |
honnêteté | honesty |
slogan | slogan |
humour | humour |
la | the |
retard | late |
pas | not |
FR sympa, gentil, la gentillesse, matière, importe, humble, heureux, bien, honnête, humain, étant, mortel, la personne, gens, individuel, petit, pack
EN nice, kind, kindness, matter, matters, humble, happy, good, honest, human, being, mortal, person, people, small, pack
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gentillesse | kindness |
humble | humble |
honnête | honest |
petit | small |
pack | pack |
heureux | happy |
étant | being |
gens | people |
matière | matter |
personne | person |
bien | good |
gentil | kind |
humain | human |
FR C’est tellement attentionné et honnête que c’est époustouflant. C’est probablement l’un des meilleurs contenus que j’ai jamais vu sur le marketing numérique
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
probablement | probably |
contenus | content |
vu | saw |
numérique | digital |
tellement | so |
marketing | marketing |
le | the |
et | and |
meilleurs | the best |
sur | on |
FR Nous nous efforçons simplement de fournir un service décent et honnête.
EN We simply strive to provide a decent and honest service.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
décent | decent |
honnête | honest |
service | service |
un | a |
nous | we |
simplement | simply |
efforçons | strive |
fournir | to |
et | and |
FR Si vous voulez en savoir plus sur la manière de faire du marketing d'affiliation de manière honnête et efficace, consultez ce guide étonnant (et gratuit) de marketing d'affiliation de Pat Flynn.
EN If you want to learn more about how to do affiliate marketing honestly and effectively, check out this amazing (and free) affiliate marketing guide by Pat Flynn.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
marketing | marketing |
efficace | effectively |
étonnant | amazing |
gratuit | free |
pat | pat |
si | if |
ce | this |
manière | to |
guide | guide |
et | learn |
de | and |
consultez | check |
plus | more |
FR des équipes ultra performantes se prêtent au feedback honnête.
EN of high achieving teams engage in candid feedback.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
équipes | teams |
feedback | feedback |
au | of |
FR Testez différentes pratiques et discutez-en de façon honnête et ouverte avec votre équipe
EN Experiment with different practices and have open, honest discussions about them with your team
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
testez | experiment |
pratiques | practices |
honnête | honest |
équipe | team |
avec | with |
votre | your |
ouverte | open |
et | and |
FR Le certificat sert donc de preuve qu’il existe vraiment quelqu’un derrière le site et si le vendeur, banquier ou autre, et si la personne est honnête
EN The certificate thus serves as proof that the page owner actually exists and is an honest seller, banker or the like
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sert | serves |
preuve | proof |
vendeur | seller |
banquier | banker |
honnête | honest |
certificat | certificate |
ou | or |
FR Examen honnête de Thrivecart (pour et contre)
EN Honest Thrivecart Review (Pros & Cons)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
examen | review |
honnête | honest |
FR Nous l'avons testé, mais pour être honnête, ce n'était pas très excitant - cela «a juste marché».
EN We tested it, but to be honest, it wasn't very exciting - it 'just worked'.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
excitant | exciting |
testé | tested |
très | very |
nous | we |
mais | but |
être | be |
cela | it |
FR Pour être honnête avec vous, mon plus grand challenge en 2018 a été de migrer 56 sites Canon en HTTPS
EN To be honest with you, my biggest challenge in 2018 was migrating 56 Canon websites to HTTPS
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
challenge | challenge |
migrer | migrating |
https | https |
canon | canon |
été | was |
plus | biggest |
mon | my |
en | in |
avec | with |
être | be |
vous | you |
FR Et ce n’est pas un vieux challenge pour être honnête
EN And it’s an old challenge to be honest
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vieux | old |
challenge | challenge |
honnête | honest |
et | and |
un | an |
ce | its |
pour | to |
être | be |
FR Pour être honnête, je n’y connaissais rien et j’ai tout appris grâce à Youtube.
EN To be honest I don’t know anything about it and I’m learning everything from Youtube.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
je | i |
youtube | youtube |
à | to |
ce | know |
être | be |
FR Qui maintient votre fournisseur e-Signature honnête?
EN Who’s Keeping Your E-Signature Provider Honest?
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
votre | your |
fournisseur | provider |
honnête | honest |
FR Etre honnête et sincère dans les informations fournies à la Société et, le cas échéant aux autres UTILISATEURS,
EN not use the OPENDATASOFT PLATFORM and/or the DOMAIN to direct USERS toward another site or a competing service;
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
utilisateurs | users |
à | to |
et | and |
FR La Direction de l'entreprise est claire, ouverte, honnête ; nos cadres intermédiaires partagent ce qui se passe dans l'entreprise ; même les plus jeunes ont un impact important
EN Our corporate leadership is clear, open, honest and our middle managers share what’s happening in the company, and the most junior people have a big impact
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
claire | clear |
honnête | honest |
cadres | managers |
partagent | share |
impact | impact |
passe | happening |
un | a |
direction | leadership |
lentreprise | company |
dans | in |
la | the |
nos | our |
FR Agir toujours de manière honnête, directe et transparente.
EN Always act in an honest, direct, and transparent way.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agir | act |
toujours | always |
honnête | honest |
directe | direct |
transparente | transparent |
de | way |
et | and |
FR Vous obtiendrez un lien et une opinion honnête sur la conception de votre site
EN You will get link and honest opinion about the design of your site
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lien | link |
opinion | opinion |
honnête | honest |
site | site |
conception | design |
la | the |
de | of |
et | and |
votre | your |
vous | you |
obtiendrez | will |
FR Tout ce que vous avez à faire est de demander aux gens d'examiner votre site. De cette façon, vous obtiendrez un examen honnête de votre site et un backlink (vous incluerez le lien de votre site dans le message).
EN All you have to do is to ask people to review your site. This way you will get honest review of your site and a backlink as well (you will include link of your site in the post).
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gens | people |
site | site |
examen | review |
honnête | honest |
backlink | backlink |
demander | ask |
un | a |
lien | link |
ce | this |
le | the |
à | to |
de | of |
votre | your |
façon | way |
dans | in |
obtiendrez | will |
vous | you |
FR C'est le troisième service d'hébergement que j'ai essayé et pour être honnête, je ne vois pas vraiment qu'il y en ait un quatrième jusqu'à ce qu'il y ait une erreur massive de leur part.
EN It is the third hosting service that I have tried and to be honest I don’t really see there being a fourth one until and unless there is a massive slip-up on their part.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
service | service |
essayé | tried |
honnête | honest |
massive | massive |
je | i |
ce | that |
le | the |
vraiment | really |
un | a |
quatrième | fourth |
et | and |
être | be |
pas | dont |
ait | have |
FR Afin de créer un espace ouvert et honnête d'échange, les Concertations sont typiquement des événements animés et facilités précautionneusement avec participation sur invitation seulement
EN To create an open and honest space for sharing, Dialogues are typically carefully curated and facilitated events with participation by invitation only
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
typiquement | typically |
événements | events |
invitation | invitation |
facilité | facilitated |
espace | space |
ouvert | open |
participation | participation |
sont | are |
un | an |
créer | create |
avec | with |
FR Pour être honnête, je n'ai pas fait le test avec des packages PEAR, votre kilométrage peut donc varier
EN To be honest, I haven't tried it with PEAR packages so your mileage may vary
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
je | i |
packages | packages |
varier | vary |
votre | your |
avec | with |
FR Un bon ami est quelqu?un qui : écoute, est respectueux, fait attention aux autres, est de confiance, réfléchit, est honnète et fiable
EN A good online friend is: a good listener, respectful, caring, trustworthy, thoughtful, honest and reliable
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
bon | good |
respectueux | respectful |
fiable | reliable |
de confiance | trustworthy |
un | a |
ami | friend |
est | is |
et | and |
FR Nous nous refusons à tout compromis : notre comportement honnête et éthique nous permet de créer des relations de confiance mutuelle, avec les clients, les fournisseurs et les communautés.
EN We are uncompromising in our honest and ethical behavior, which creates trusting relationships with one another, customers, suppliers, and communities.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comportement | behavior |
honnête | honest |
éthique | ethical |
fournisseurs | suppliers |
créer | creates |
communautés | communities |
relations | relationships |
clients | customers |
notre | our |
nous | we |
à | and |
de | another |
avec | with |
FR Vous pouvez obtenir également Ninja Cookie Premium gratuitement. La licence obtenue ne sera alors valable que pendant 1 mois. Nous pensons que cette limitation est honnête.
EN You can also get Ninja Cookie Premium for free. The free premium license will then only be granted for 1 month. We think this time restriction is fair.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
premium | premium |
licence | license |
limitation | restriction |
également | also |
mois | month |
gratuitement | for free |
vous | you |
la | the |
nous | we |
pendant | for |
FR Fouzia, quarante-cinq ans, est honnête sur ce qu'elle a surmonté en tant que femme d'affaires: «Le plus gros obstacle auquel j'ai été confronté était l'élément de la peur, et de savoir si je serais capable d'atteindre mon objectif
EN Forty-five-year-old Fouzia is frank about what she has overcome as a businesswoman: “The biggest hurdle I faced was the element of fear, and whether I would be able to achieve my goal
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gros | biggest |
confronté | faced |
peur | fear |
serais | would be |
objectif | goal |
je | i |
ans | year |
et | and |
capable | able |
mon | my |
en | to |
femme | she |
a | has |
été | was |
FR Pour être honnête, personne ne peut en être sûr à 100 % avant que les rouleaux ne commencent à tourner, que les cartes ne soient distribuées ou, plus précisément, que le premier dépôt ne soit effectué
EN To be honest, no one can be 100% sure until the reels start spinning, or cards are dealt, or more precisely- until the first deposit is made
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
cartes | cards |
dépôt | deposit |
précisément | precisely |
ou | or |
effectué | made |
à | to |
le | the |
peut | can |
soient | are |
plus | more |
FR Tout casino détenant des certifications de cet organisme est sûr d?être une opération honnête et de bonne réputation.
EN Any casino holding certifications from it is sure to be a reputable and honest operation.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
casino | casino |
certifications | certifications |
opération | operation |
honnête | honest |
tenant | holding |
sûr | sure |
une | a |
est | is |
être | be |
et | and |
FR C?est une preuve suffisante de la légitimité du casino en tant qu?établissement de jeu honnête et digne de confiance.
EN This is sufficient proof of the casino’s legitimacy as an honest and trustworthy gambling operation.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
preuve | proof |
suffisante | sufficient |
jeu | gambling |
honnête | honest |
casino | casinos |
de | of |
et | and |
la | the |
de confiance | trustworthy |
FR J'ai essayé beaucoup d'outils de partage de nombreux développeurs, mais pour être honnête, ShareThis est bien meilleur et celui qui fonctionne parfaitement
EN I tried a lot share tools from many developers, but to be honest ShareThis is much better and the one that works flawlessly
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
essayé | tried |
partage | share |
développeurs | developers |
honnête | honest |
sharethis | sharethis |
celui | the one |
parfaitement | flawlessly |
meilleur | better |
nombreux | many |
mais | but |
être | be |
et | and |
FR Nous l'avons testé, mais pour être honnête, ce n'était pas très excitant - ça a juste marché.
EN We tested it, but to be honest, it wasn’t very exciting - it ‘just worked’.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
très | very |
excitant | exciting |
testé | tested |
nous | we |
mais | but |
être | be |
FR « Je n’avais pas d’amour-propre », a confié Phelps à propos des moments les plus difficiles qu’il a vécus, « et, pour être très honnête, je n’avais simplement pas l’envie de vivre. »
EN “I didn’t have any self-love,” Phelps said of his worst moments, “and quite honestly, I just didn’t want to be alive.”
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
je | i |
moments | moments |
très | quite |
simplement | just |
et | and |
à | to |
être | be |
FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
veuillez | please |
si | if |
vulnérabilités | vulnerabilities |
lorsque | when |
possible | possible |
vulnérabilité | vulnerability |
nous | we |
divulguer | disclose |
un | a |
souhaitez | will |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
effort | effort |
la | to |
FR La Krone cultive une cuisine honnête avec des produits frais du marché. Avec ses spécialités de l'Engadine, des Grisons et du Veltliner, elle s'est fait un nom bien au-delà des frontières locales.
EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuisine | cuisine |
locales | community |
la | the |
de | of |
et | and |
un | an |
FR Ayant commencé à voir la richesse d'une vie sans dépendance, nous sommes en mesure de prendre ces décisions d'un endroit plus ancré, honnête et sobre.
EN Having begun to see the richness of a life free from addiction, we are able to engage with these decisions from a more grounded, honest, and sober place.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
commencé | begun |
richesse | richness |
vie | life |
dépendance | addiction |
décisions | decisions |
honnête | honest |
sobre | sober |
la | the |
de | of |
endroit | place |
à | to |
nous | we |
dun | a |
et | and |
voir | see |
sommes | are |
plus | more |
FR Être disposé garder un ouvert l'esprit, et être rigoureusement honnête
EN Be willing to keep an open mind, and be rigorously honest
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ouvert | open |
rigoureusement | rigorously |
honnête | honest |
un | an |
et | and |
garder | to |
être | be |
FR Avec le temps et l'apport des autres, nous constatons que nous sommes en mesure d'arriver à une décision fondée et honnête
EN With time and the input of others, we find we are able to arrive at a grounded and honest decision
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autres | others |
décision | decision |
honnête | honest |
le | the |
et | find |
nous | we |
à | to |
avec | with |
temps | time |
une | a |
sommes | are |
FR communiquer les faits de façon honnête et directe, tout en s'assurant de protéger la confidentialité des citoyens tel que l'exigent la loi et la politique du CSNB
EN provide factual information in an honest and forthright manner while ensuring citizen and confidentiality are protected as required by law and NBHC policies
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
façon | manner |
honnête | honest |
confidentialité | confidentiality |
citoyens | citizen |
en | in |
politique | policies |
tel | as |
loi | law |
protéger | ensuring |
tout en | while |
communiquer | information |
et | and |
FR «Nous l'avons testé, mais pour être honnête, ce n'était pas très excitant - cela a simplement fonctionné»
EN “We tested it, but to be honest, it wasn’t very exciting—it ‘just worked’”
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
testé | tested |
honnête | honest |
excitant | exciting |
fonctionné | worked |
très | very |
nous | we |
simplement | just |
mais | but |
pour | to |
être | be |
cela | it |
FR Nous devons en parler et confronter nos positions de manière franche et honnête », a-t-il déclaré, rappelant que « la Conférence sur l’avenir de l’Europe représente une occasion de le faire ».
EN We should discuss them and compare our positions openly and honestly,” he stressed, offering a reminder that “the Conference on the Future of Europe is an opportunity to do so”.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
positions | positions |
conférence | conference |
occasion | opportunity |
et | and |
nos | our |
nous | we |
sur | on |
une | a |
en | to |
FR Un simple indicateur vous indiquant la difficulté de positionnement pour un mot-clé ne vous est pas, pour être honnête, très utile
EN A simple metric which tells you how hard it is to rank for a keyword does not, to be honest, benefit you a great deal
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
difficulté | hard |
honnête | honest |
très | great |
un | a |
mot-clé | keyword |
est | is |
simple | simple |
vous | you |
être | be |
la | to |
FR Galaxus montre également comment les prix de tous les produits ont évolué dans le passé. "Cela fait de nous le détaillant en ligne le plus honnête de la région DACH", déclare Florian.
EN Galaxus also shows how the prices of all products have developed in the past. "This makes us the most honest online retailer in the DACH region," says Florian.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
détaillant | retailer |
honnête | honest |
région | region |
déclare | says |
florian | florian |
en ligne | online |
dach | dach |
également | also |
montre | shows |
comment | how |
de | of |
évolué | developed |
fait | makes |
passé | past |
en | in |
produits | products |
les prix | prices |
FR Toutefois, le message doit être direct et honnête car si les utilisateurs se sentent trompés, l'expérience utilisateur sera négative et le taux de rebond augmentera irrémédiablement.
EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
sentent | feel |
taux | rate |
rebond | bounce |
augmentera | will increase |
message | message |
si | if |
direct | straightforward |
utilisateurs | users |
utilisateur | user |
le | the |
doit | must |
toutefois | however |
et | and |
les | negative |
de | because |
FR Sparkbay nous permet d'obtenir du feedback honnête de la part des collaborateurs. Les informations que nous obtenons nous permettent d'être proactifs et favorisent des conversations de qualité.
EN Sparkbay allows us to get honest employee feedback. The insights we get around employee engagement enable us to be more proactive and fuel quality conversations.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
feedback | feedback |
honnête | honest |
collaborateurs | employee |
informations | insights |
proactifs | proactive |
conversations | conversations |
qualité | quality |
être | be |
la | the |
permet | allows |
nous | we |
permettent | enable |
de | around |
et | and |
part | to |
FR impliqué(e) audacieux(se) honnête ambitieux(se) différent(e)
EN involved bold honest ambitious different
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impliqué | involved |
audacieux | bold |
honnête | honest |
ambitieux | ambitious |
différent | different |
FR En assurant un suivi régulier, honnête et humain des dossiers, nous nous positionnons comme un intermédiaire de confiance entre candidats et entreprises.
EN To stand among your trusted partners, we make the difference by ensuring a consistent and genuine follow-up at all times along your journey with us.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
assurant | ensuring |
un | a |
suivi | follow |
nous | we |
de confiance | trusted |
et | and |
de | among |
FR Je serai vraiment vif et honnête avec vous. Comme toute autre entreprise, les affaires en ligne sont une véritable entreprise à part entière qui nécessite un investissement en temps et en argent.
EN I will be really sharp and honest with you. Just like any other business, online business is a real, full blown business that requires investment of time and some money.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
serai | will be |
honnête | honest |
autre | other |
nécessite | requires |
en ligne | online |
je | i |
investissement | investment |
argent | money |
entreprise | business |
vraiment | really |
entière | full |
vous | you |
un | a |
comme | like |
temps | time |
sont | is |
à | and |
qui | that |
FR Donc, pour être honnête, si je commençais à examiner toutes ces demandes, je n'aurais jamais eu de temps pour mes propres sites.
EN So to be honest, if I started reviewing all these requests, then I would never get any time for my own sites.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
honnête | honest |
si | if |
demandes | requests |
je | i |
jamais | never |
temps | time |
à | to |
être | be |
mes | my |
sites | sites |
FR Je gère un site sur les niches, mais pour être honnête avec vous, je ne suis pas un expert sur tous les créneaux qui existent sur la planète
EN I do run a site about niches but to be fair with you, I?m not an expert on every niche that exists on the planet
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
site | site |
expert | expert |
je | i |
la | the |
un | a |
avec | with |
planète | planet |
sur | on |
être | be |
vous | you |
mais | but |
tous les | every |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්