පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"construire le parcours" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "construire le parcours" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

construire le parcours හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "construire le parcours" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

construire a about across all also and any are around as at based be been before better build building built business by can can be company construct construction content could create created creating design development do during each environment even every first for for the from from the get great had has have here his how i if improve in in the into is it its just learn like ll make makes many marketing model models more most must need need to needs not of of the on on the one or other our out own people plan platform process product project projects same see site so software some such system technology than that the their them there these they this through to to be to build to create to the together up us use used using want was we we are were what when where which while who will with work working would you you can your
parcours a about across after all along an and are as at at the based be between business but by career course courses create data development do down each end even every experience first for for the forest from from the has have his home how if in in the information into is it it is its journey learn learning like make management most need to no not of of the on on the one or our out over own path paths process professional re right route routes see service services site so south stage step steps take team than that the the first their them then there these they this through time to to be to the tools track trail trails training up us use using view want way we what when where whether which while who will with work you you can your

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත construire le parcours හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Simplon Foundation promeut un numérique solidaire, inclusif et éco-responsable.  Le parcours certifiant Hack’teur permet à des jeunes sans emploi ni formation de découvrir le secteur du numérique et de construire leur parcours professionnel. 

EN Simplon Foundation promotes inclusive and eco-friendly digital solidarity.  The Hack’teur certification course gives young people without jobs or training an insight into the digital sector, while helping them build their career path.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
promeut promotes
numérique digital
inclusif inclusive
jeunes young
secteur sector
construire build
formation training
le the
emploi jobs
foundation foundation
sans without
professionnel career
un an
permet gives
à and

FR DES PARCOURS ARTISTIQUES ADAPTÉS Nous proposons aux structures sanitaires et médico-sociales de construire ensemble un parcours artistique (sorties aux spectacles, visites du théâtre et ateliers de pratique artistique)

EN ADAPTED ARTISTIC JOURNEYS We offer health and structures to build together an artistic journey (coming to see shows, theater visits and artistic workshops)

ප්රංශ ඉංග්රීසි
structures structures
sanitaires health
spectacles shows
visites visits
théâtre theater
ateliers workshops
parcours journeys
nous we
du journey
un an
construire to
proposons we offer
et and
de together

FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :

EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
docusaurus docusaurus
générateur generator
statique static
moderne modern
répertoire directory
un a
serveur server
besoin need
de of
le the
et and
nous we
quil it
site website
sur on
construire to
contenu contents
puisse can
être be

FR Construire des routes pour construire des communautés

EN Building roads to build community

ප්රංශ ඉංග්රීසි
routes roads
communauté community
construire to

FR Le corps utilise les protéines que contient l’œuf pour construire et réparer les tissus et les cellules, renforcer les cheveux et les ongles, construire et conserver les muscles en santé et combattre les infections.

EN Getting enough protein in your diet is important because it helps to build and repair body tissue and cells, maintain and build healthy muscles, grow strong hair and nails, as well as fight infections.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
protéines protein
réparer repair
tissus tissue
cellules cells
renforcer grow
ongles nails
conserver maintain
combattre fight
infections infections
corps body
muscles muscles
en in
et and
construire to
cheveux hair

FR CONSTRUIRE VITE, C’EST CONSTRUIRE MIEUX ?

EN IS BUILDING FAST THE SAME AS BUILDING BETTER?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
construire building
vite fast

FR Au lieu de construire leurs propres casques comme d'autres sociétés de HMD, ils ont décidé de construire le cadre et de permettre aux OEM tiers comme Acer, HP, Dell etc

EN Instead of building their own headsets like other HMD companies, they decided to build the framework and allow third-party OEMs like Acer, HP, Dell etc

ප්රංශ ඉංග්රීසි
casques headsets
sociétés companies
décidé decided
cadre framework
permettre allow
oem oems
acer acer
hp hp
etc etc
le the
tiers third
de of
au lieu instead
dautres other
et and
dell dell
construire to

FR Le corps utilise les protéines que contient l’œuf pour construire et réparer les tissus et les cellules, renforcer les cheveux et les ongles, construire et conserver les muscles en santé et combattre les infections.

EN Getting enough protein in your diet is important because it helps to build and repair body tissue and cells, maintain and build healthy muscles, grow strong hair and nails, as well as fight infections.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
protéines protein
réparer repair
tissus tissue
cellules cells
renforcer grow
ongles nails
conserver maintain
combattre fight
infections infections
corps body
muscles muscles
en in
et and
construire to
cheveux hair

FR (STORY) CONSTRUIRE VITE, C’EST CONSTRUIRE MIEUX ?

EN (STORY) IS BUILDING FAST THE SAME AS BUILDING BETTER?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
story story
construire building
vite fast

FR CONSTRUIRE VITE, C’EST CONSTRUIRE MIEUX ?

EN IS BUILDING FAST THE SAME AS BUILDING BETTER?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
construire building
vite fast

FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :

EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
docusaurus docusaurus
générateur generator
statique static
moderne modern
répertoire directory
un a
serveur server
besoin need
de of
le the
et and
nous we
quil it
site website
sur on
construire to
contenu contents
puisse can
être be

FR Inspiré par l'histoire de Chanie et l'appel de Gord à construire un meilleur Canada, DWF vise à construire une compréhension culturelle et à créer un chemin vers la réconciliation entre les peuples autochtone et nonautochtone

EN Inspired by Chanie’s story and Gord’s call to build a better Canada, DWF aims to build cultural understanding and create a path toward reconciliation between Indigenous and non-Indigenous peoples

ප්රංශ ඉංග්රීසි
inspiré inspired
meilleur better
canada canada
dwf dwf
vise aims
culturelle cultural
réconciliation reconciliation
peuples peoples
autochtone indigenous
à to
un a
créer create
par by
de between
chemin path

FR Electro funk, vibrant d'optimisme: Qu'y a-t-il de plus amusant que de construire Boards avec votre contenu social ? Construire Boards avec votre contenu social tout en étant hypnotisé par des rythmes. Des airs entraînants pour une tâche entraînante.

EN Electro funk, upbeat vibin': What’s more fun than building Boards with your social content? Building Boards with your social content while getting hyped on beats. Uplifting tunes for an uplifting task.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
electro electro
amusant fun
construire building
boards boards
contenu content
social social
votre your
une an
plus more
avec with
pour getting
tâche task
tout en while

FR La seule chose plus importante que de construire un site Web génial est de construire un site Web dans lequel vos visiteurs ont confiance

EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust

ප්රංශ ඉංග්රීසි
construire building
génial awesome
visiteurs visitors
confiance trust
la the
un a
vos your
de than
site website

FR Plusieurs médias rapportent, en effet, que la Chine est en train de construire ou prévoit de construire plus de 300 centrales à charbon malgré le fait que le reste de la planète se réoriente vers des sources d’énergie moins nocives.

EN China is building or planning more than 300 coal plants worldwide, even as the rest of the world shifts to less harmful energy sources, according to news reports.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
médias news
charbon coal
sources sources
moins less
plan planning
énergie energy
ou or
planète world
chine china
à to
de of
plus more
le reste rest

FR Vous voulez construire une liste email de haute qualité ? Commencez par les bases et découvrez les bonnes méthodes pour construire votre liste email.

EN Want to build a high-quality email list? Start with the foundations and learn how to create an email list the right way.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
email email
haute high
commencez start
bases foundations
qualité quality
liste list
de way
et learn
une a
voulez want to
construire to
bonnes right

FR Nous y parvenons en brisant les silos et en tirant partie de tous les canaux disponibles pour construire un parcours automatisés.

EN We do it by breaking down silos and leveraging all available channels into automated journeys.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
canaux channels
disponibles available
silos silos
nous we
parcours journeys
pour down
construire do
automatisé automated
et and
de all

FR Nous aidons les entreprises à définir, construire et A/B tester le bon contenu et les parcours utilisateurs sur tous les canaux.

EN We help organisations define, build and A/B test the right content and user experience journeys on all addressable channels.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
aidons help
entreprises organisations
définir define
construire build
contenu content
utilisateurs user
canaux channels
parcours journeys
tester test
b b
le the
bon right
nous we
sur on
à and
tous all

FR Les communications transforment le parcours client numérique.Découvrez ce que vous pouvez construire avec Twilio.

EN Communications are transforming the digital customer journey.See what you can build with Twilio.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
parcours journey
client customer
twilio twilio
communications communications
numérique digital
construire build
avec with
vous you
le the

FR Construire le parcours client en tenant compte de la complexité des liens entre le online et le offline, l'inbound et l'outbound, les contenus de marque et l'UGC.

EN Building AI customer journey by managing communications’ complexity between online vs offline, inbound vs outbound, branding vs user-generated content

ප්රංශ ඉංග්රීසි
construire building
complexité complexity
online online
offline offline
contenus content
marque branding
et vs
client customer
compte user
parcours journey
de between
les by

FR Co-construire avec la cible les nouveaux parcours utilisateurs

EN Co-create the new user paths with the target audience.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
cible target
parcours paths
utilisateurs user
la the
nouveaux new
avec with

FR Un parcours vraiment ludique pour construire un site web. En avançant, j'ai découvert de plus en plus de possibilités. Mes visiteurs sont enthousiastes. Je recommande fortement ! Angela

EN Really fun way to make a website. And I gradually discovered more and more features. My visitors are very enthusiastic. Recommended! Angela

ප්රංශ ඉංග්රීසි
découvert discovered
visiteurs visitors
recommande recommended
je i
un a
vraiment really
sont are
de way
site website
construire to
plus more
mes my

FR Explorez des parcours de réussite qui démontrent comment le GPE transforme l'éducation dans ses pays partenaires et donne à des millions d'enfants les outils dont ils ont besoin pour construire un avenir meilleur

EN Explore a series of results stories showcasing how GPE is transforming education in partner countries and giving millions of children the tools they need to build a better future.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
explorez explore
réussite results
gpe gpe
transforme transforming
partenaires partner
avenir future
éducation education
pays countries
outils tools
besoin need
le the
un a
meilleur better
comment how
à to
dans in
et and
de of
des millions millions

FR Grâce à MyGalaxy, vous pourrez prévoir et construire les futures étapes de votre carrière ainsi que tout votre parcours chez Alstom.

EN Thanks to MyGalaxy, you will be able to preview and build your future career steps as well as your global journey at Alstom.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
futures future
alstom alstom
carrière career
voir preview
étapes steps
parcours journey
à to
votre your
ainsi as
et and
pourrez you

FR Un parcours vraiment ludique pour construire un site web. En avançant, j'ai découvert de plus en plus de possibilités. Mes visiteurs sont enthousiastes. Je recommande fortement ! Angela

EN Really fun way to make a website. And I gradually discovered more and more features. My visitors are very enthusiastic. Recommended! Angela

ප්රංශ ඉංග්රීසි
découvert discovered
visiteurs visitors
recommande recommended
je i
un a
vraiment really
sont are
de way
site website
construire to
plus more
mes my

FR Développez vos designs en vous basant sur les connaissances des utilisateurs pour construire une présence de marque qui soit accessible, raconte une histoire et saisit tous les aspects du parcours de l'utilisateur.

EN Developing your designs based on user insights to build a brand presence that is accessible, tells a story and grasps all aspects of your user journey.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
designs designs
connaissances insights
présence presence
accessible accessible
raconte tells
aspects aspects
basant based
histoire story
vos your
utilisateurs user
de of
et and
une a
sur on
construire to
marque brand
parcours journey

FR Parcours d'intégration : 38 modèles pour construire un onboarding complet

EN This Week in Learning Audrey: A Balancing Act Between 3 Viewpoints, and a Mountain of Courses to Launch

ප්රංශ ඉංග්රීසි
un a
parcours of
les and
construire to

FR Lorsque Virgin Orbit a lancé son parcours de transformation numérique, l'un de ses objectifs était d'identifier et de mettre en œuvre les technologies qui l'aideraient à construire un fil conducteur numérique.

EN When Virgin Orbit launched its digital transformation journey, one of its goals was to identify and implement technologies that would help it build a digital thread.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
virgin virgin
orbit orbit
lancé launched
objectifs goals
fil thread
lorsque when
transformation transformation
était was
technologies technologies
de of
numérique digital
mettre implement
à to
un a
et and
ses its
parcours journey

FR Elle permet de préparer tout type de diplômes (DUT, Licences Pro, Licences-Master-Doctorats, diplômes d?ingénieurs) et de construire des parcours adaptés au projet professionnel et personnel de chacun.

EN It allows you to prepare all types of diplomas (DUT, Licences Pro, Licences-Master-Doctorates, engineering diplomas) and to build courses adapted to each person's professional and personal project.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
diplômes diplomas
licences licences
permet allows
projet project
de of
préparer prepare
pro pro
elle it
et and
professionnel professional
adapté adapted
construire to

FR Elle permet de préparer tout type de diplômes (BUT, Licences Pro, Licences-Master-Doctorats, diplômes d?ingénieurs) et de construire des parcours adaptés au projet professionnel et personnel de chacun.

EN It allows you to prepare all types of diplomas (BUT, Licences Pro, Licences-Master-Doctorates, engineering diplomas) and to build courses adapted to each person's professional and personal project.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
diplômes diplomas
licences licences
permet allows
projet project
de of
préparer prepare
pro pro
elle it
et and
professionnel professional
adapté adapted
construire to

FR Des parcours de formation à la carte pour tous les niveaux afin de construire sa propre évolution professionnelle

EN Tailored training programmes to manage your career advancement.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
formation training
à to

FR Chez Société Générale, nous veillons à ce que chacun puisse construire son propre parcours en fonction de ses envies et de ses capacités. L’avenir s’ouvre à vous et vous offre de nouvelles opportunités :

EN At Societe Generale, we make sure that you can develop your career based on your ambition and abilities. After a position as a Data Scientist, you will have access to new opportunities such as:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
société societe
générale generale
fonction position
opportunités opportunities
ce that
puisse can
nouvelles new
nous we
à to
et and
chacun a
de after
capacités abilities
vous you

FR Vous pouvez, entre autres, appliquer les compétences acquises au cours du parcours Data pour construire des tableaux de bord et des visualisations interactives

EN Among other things, you can apply the skills learnt during the Data pathway to build interactive dashboards and visualizations

ප්රංශ ඉංග්රීසි
appliquer apply
interactives interactive
parcours pathway
compétences skills
data data
visualisations visualizations
tableaux de bord dashboards
vous you
autres other
construire to
et and

FR Nos parcours de formation sont faciles à construire et créent une ressource d'apprentissage centrale pour vos employés.

EN Our learning paths are easy to build and create a central learning resource that’s for your employees to follow.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
parcours paths
faciles easy
ressource resource
centrale central
employés employees
sont are
une a
vos your
à to
nos our

FR Parcours d'intégration : 38 modèles pour construire un onboarding complet

EN Learning Audrey: What is a Show Without the People

ප්රංශ ඉංග්රීසි
les without
un a
pour the
construire what

FR Nous aidons les entreprises à définir, construire et A/B tester le bon contenu et les parcours utilisateurs sur tous les canaux.

EN We help organisations define, build and A/B test the right content and user experience journeys on all addressable channels.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
aidons help
entreprises organisations
définir define
construire build
contenu content
utilisateurs user
canaux channels
parcours journeys
tester test
b b
le the
bon right
nous we
sur on
à and
tous all

FR Nous y parvenons en brisant les silos et en tirant partie de tous les canaux disponibles pour construire un parcours automatisés.

EN We do it by breaking down silos and leveraging all available channels into automated journeys.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
canaux channels
disponibles available
silos silos
nous we
parcours journeys
pour down
construire do
automatisé automated
et and
de all

FR Explorez des parcours de réussite qui démontrent comment le GPE transforme l'éducation dans ses pays partenaires et donne à des millions d'enfants les outils dont ils ont besoin pour construire un avenir meilleur

EN Explore a series of results stories showcasing how GPE is transforming education in partner countries and giving millions of children the tools they need to build a better future.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
explorez explore
réussite results
gpe gpe
transforme transforming
partenaires partner
avenir future
éducation education
pays countries
outils tools
besoin need
le the
un a
meilleur better
comment how
à to
dans in
et and
de of
des millions millions

FR Grâce à MyGalaxy, vous pourrez prévoir et construire les futures étapes de votre carrière ainsi que tout votre parcours chez Alstom.

EN Thanks to MyGalaxy, you will be able to preview and build your future career steps as well as your global journey at Alstom.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
futures future
alstom alstom
carrière career
voir preview
étapes steps
parcours journey
à to
votre your
ainsi as
et and
pourrez you

FR Développez vos designs en vous basant sur les connaissances des utilisateurs pour construire une présence de marque qui soit accessible, raconte une histoire et saisit tous les aspects du parcours de l'utilisateur.

EN Developing your designs based on user insights to build a brand presence that is accessible, tells a story and grasps all aspects of your user journey.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
designs designs
connaissances insights
présence presence
accessible accessible
raconte tells
aspects aspects
basant based
histoire story
vos your
utilisateurs user
de of
et and
une a
sur on
construire to
marque brand
parcours journey

FR Recruter de nouveaux employé.e.s, c’est avant tout accueillir des personnes et les aider à construire leur parcours professionnel

EN Recruiting new employees is above all welcoming people and helping them build their professional career

ප්රංශ ඉංග්රීසි
recruter recruiting
nouveaux new
aider helping
accueillir welcoming
personnes people
employé employees
professionnel professional
parcours career
cest is
construire build
à and

FR "La solution ubble nous a aidé à construire un parcours extrêmement fluide : nous avons un NPS stable à 83% depuis plus d’un an."

EN "The ubble solution helped us build an extremely streamlined customer experience: our NPS has remained stable at 83% for more than a year."

ප්රංශ ඉංග්රීසි
aidé helped
construire build
nps nps
stable stable
an year
la the
un a
a has
solution solution
à at
extrêmement extremely
plus more

FR Développer les compétences et construire des parcours de carrière

EN Developing skills and building opportunities

ප්රංශ ඉංග්රීසි
compétences skills
construire building
développer developing
et and

FR Construire le parcours client en tenant compte de la complexité des liens entre le online et le offline, l'inbound et l'outbound, les contenus de marque et l'UGC.

EN Building AI customer journey by managing communications’ complexity between online vs offline, inbound vs outbound, branding vs user-generated content

ප්රංශ ඉංග්රීසි
construire building
complexité complexity
online online
offline offline
contenus content
marque branding
et vs
client customer
compte user
parcours journey
de between
les by

FR Des SDK faciles à utiliser et des tutoriels clairs vous permettent d'intégrer des fonctionnalités click-to-call sur votre site et de construire des parcours clients impeccables avec des flux d'appels avancés

EN Easy-to-use SDKs and clear tutorials make it easy to embed click-to-call functions on your site, or build perfect customer journeys with advanced call flow

ප්රංශ ඉංග්රීසි
sdk sdks
faciles easy
tutoriels tutorials
fonctionnalités functions
site site
clients customer
flux flow
parcours journeys
utiliser use
votre your
call call
à to
et and
avec with
sur on
clairs clear
avancé advanced

FR Co-construire des parcours utilisateurs respectueux du RGPD et de la vie privée

EN Co-building user journeys compliant with the GDPR and respectful of privacy.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
utilisateurs user
respectueux respectful
rgpd gdpr
parcours journeys
de of
et and
la the
privée privacy

FR Truist compte 9 897 collaborateurs, et notre objectif est d'aider des parcours de vie et des communautés à mieux se construire

EN Truist has 9,897 employees and our purpose is to inspire and build better lives and communities

ප්රංශ ඉංග්රීසි
collaborateurs employees
objectif purpose
vie lives
est is
communautés communities
à to
notre our

FR Aujourd'hui, cela signifie construire une relation intelligente et contextuelle avec votre public à chaque étape du parcours client.

EN Today, this means building an informed, contextual relationship with your audience through every stage of the customer journey.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
signifie means
construire building
relation relationship
contextuelle contextual
public audience
étape stage
aujourdhui today
client customer
chaque every
votre your
avec with
parcours journey

FR Suivez des cours de troisième cycle individuels, recevez des certificats à chaque étape franchie et utilisez les crédits pour construire votre propre parcours de troisième cycle avec une liberté totale de personnalisation.

EN Take individual postgraduate courses, receive certificates at each stage of completion, and use the credits to build your own postgraduate journey with complete freedom of customization.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
certificats certificates
crédits credits
liberté freedom
personnalisation customization
de troisième cycle postgraduate
cours courses
recevez receive
de of
individuels individual
chaque each
totale complete
à to
étape stage
votre your
et and
avec with
parcours journey

FR Chacun de ces domaines propose des cours spécifiques pour vous permettre de construire votre parcours en toute liberté, dans le respect de la modalité choisie.

EN Each of the areas has specific courses for you to build your journey with freedom, respecting the chosen modality.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
domaines areas
liberté freedom
respect respecting
modalité modality
choisie chosen
cours courses
de of
spécifiques specific
votre your
toute with
pour for
vous you
construire to
parcours journey

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්