පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"citer les suivantes" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "citer les suivantes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

citer les suivantes හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "citer les suivantes" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

citer cite quote
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
suivantes a about after all also an and any apply are as ask at at the available be been before below but by by the can case create do during each either example features first follow following for for the form from from the get has have help here how if in in the in this information into is it its ll make may more most must need new next not number of of the on on the one only or order other our out personal please products request see send service services should site so some such support take that the their then there these they this three through time to to do to the under up us use used using via want we we have what when which will will be with years you you are you can you have your

ප්රංශ සිට ඉංග්රීසි වෙත citer les suivantes හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ඉංග්රීසි

FR Parmi les objections les plus fréquentes, on peut citer les suivantes : « C’est trop cher », ou encore « Notre entreprise a besoin de telles ou telles fonctionnalités »

EN 'It’s too expensive' and 'Our company needs X, Y and Z features' are two particularly common sales objections

ප්රංශ ඉංග්රීසි
fréquentes common
cher expensive
s z
objections objections
entreprise company
fonctionnalités features
notre our
plus are

FR Bien que le battage médiatique se concentre sur les gadgets et les appareils ménagers connectés, parmi les secteurs les plus concernés par l’Internet des objets, nous pouvons citer la santé, les transports, l’énergie et les services publics

EN For all the hype around gadgets and home appliances, many of the industries most impacted by IoT will be health care, transportation, energy and utilities

ප්රංශ ඉංග්රීසි
énergie energy
secteurs industries
services utilities
santé health
gadgets gadgets
et and
parmi of
des many
par by
pouvons will

FR Respectez les droits d'auteur ou les restrictions d'utilisation concernant les images ou d'autres sources. Obtenez l'autorisation d'utiliser et de citer toutes les sources de texte et d'image.

EN Respect any copyright or usage restrictions regarding images or other sources. Obtain permission for use and cite all text and image sources.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
restrictions restrictions
sources sources
dutiliser use
citer cite
texte text
droits permission
ou or
images images
respectez respect
et and
de other
concernant for

FR Cela inclut les données structurées, les métadonnées, les métadonnées sociales, les sitemaps et la capacité du site, pour n'en citer que quelques-uns.

EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
inclut includes
sociales social
capacité capacity
site site
sitemaps sitemaps
métadonnées metadata
et and
données data
cela this
quelques few
structurées structured

FR Parmi ces options d'édition, on peut citer : les masques, la transparence, les paramètres de bichromie, les dégradés, la balance des couleurs, la fusion, les chemins de détourage, etc

EN Some of these editing options include: masks, transparency, duotone settings, gradients, color balance, blending, clipping paths, and more

ප්රංශ ඉංග්රීසි
masques masks
transparence transparency
dégradés gradients
balance balance
couleurs color
chemins paths
édition editing
options options
paramètres settings
de of

FR Respectez les droits d'auteur ou les restrictions d'utilisation concernant les images ou d'autres sources. Obtenez l'autorisation d'utiliser et de citer toutes les sources de texte et d'image.

EN Respect any copyright or usage restrictions regarding images or other sources. Obtain permission for use and cite all text and image sources.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
restrictions restrictions
sources sources
dutiliser use
citer cite
texte text
droits permission
ou or
images images
respectez respect
et and
de other
concernant for

FR Cela inclut les données structurées, les métadonnées, les métadonnées sociales, les sitemaps et la capacité du site, pour n'en citer que quelques-uns.

EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
inclut includes
sociales social
capacité capacity
site site
sitemaps sitemaps
métadonnées metadata
et and
données data
cela this
quelques few
structurées structured

FR Tl existe de nombreux types de sites web, tels que les portfolios en ligne, les blogs personnels, les sites commerciaux et les boutiques d'e-commerce, pour n'en citer que quelques-uns

EN There are many different types of websites, such as online portfolios, personal blogs, business sites, and eCommerce stores, to name a few

ප්රංශ ඉංග්රීසි
portfolios portfolios
blogs blogs
types types
en ligne online
boutiques stores
quelques few
commerciaux business
de of
en name
existe are
nombreux many
et and

FR Tl existe de nombreux types de sites web, tels que les portfolios en ligne, les blogs personnels, les sites commerciaux et les boutiques d'e-commerce, pour n'en citer que quelques-uns

EN There are many different types of websites, such as online portfolios, personal blogs, business sites, and eCommerce stores, to name a few

ප්රංශ ඉංග්රීසි
portfolios portfolios
blogs blogs
types types
en ligne online
boutiques stores
quelques few
commerciaux business
de of
en name
existe are
nombreux many
et and

FR Keeper chiffre toutes les données stockées dans votre coffre-fort, y compris les mots de passe, les noms d'utilisateur et les adresses de sites Web, pour ne citer que quelques exemples.

EN Keeper encrypts all data stored in your vault including passwords, usernames and website addresses, to name a few.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
keeper keeper
adresses addresses
données data
mots de passe passwords
stockées stored
compris including
web website
votre your
dans in
de all
et and
coffre vault

FR Les intégrations prêtes à l'emploi avec les outils open source tels que Prometheus et Grafana, pour n'en citer que quelques-uns, éliminent les frais et la complexité de la gestion de datastores supplémentaires.

EN Out-of-the-box integrations with open source tools such as Prometheus and Grafana—just to name a few—eliminate the cost and complexity of managing additional data stores.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
outils tools
source source
éliminent eliminate
complexité complexity
gestion managing
supplémentaires additional
intégrations integrations
open open
et and
frais cost
à to
avec with
la the

FR Les joueurs de différents pays sont en outre les bienvenus, sachant que le casino accepte les dépôts dans diverses devises telles que la livre sterling, l?euro, le dollar canadien, le dollar américain, pour ne citer que ces exemples

EN What is more, players from various countries are more than welcome as the casino accepts deposits in various currencies such as GBP, EUR, CAD, USD, and so on

ප්රංශ ඉංග්රීසි
bienvenus welcome
casino casino
accepte accepts
dépôts deposits
pays countries
devises currencies
sont are
en in
différents various
telles as
joueurs players

FR Cette ferme située au coeur des beaux paysages de la Thurgovie propose diverses activités et formules d’hébergement. Parmi les points forts, on peut citer les balades à dos de chameau et les trekkings avec des lamas.

EN The Adventure Farm in the center of the beautiful region of Thurgau offers various activities and overnight packages. The highlights of one’s stay include a camel ride and a llama trek.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
ferme farm
coeur center
beaux beautiful
thurgovie thurgau
propose offers
diverses various
chameau camel
points forts highlights
de of
la the
activités activities
les ones
à and

FR Citations non structurées : En général, les sites web et les blogs des gouvernements ou des médias exigent ce type de citation. Il ne s?agit pas de citer spécifiquement votre site, mais de mentionner vos services dans les articles de blog.

EN Unstructured Citations: Usually, government or media websites and blogs require such citing. It doesn?t specifically cities your site but mentions your services in blog posts.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
citations citations
général usually
médias media
exigent require
spécifiquement specifically
blogs blogs
ou or
blog blog
gouvernements government
il it
site site
services services
en in
et and
mais but

FR Vous n’avez pas besoin de citer leur source, vous n’avez pas besoin de les partager lorsque vous les modifiez : vous pouvez simplement les utiliser.

EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
modifiez modify
simplement just
lorsque when
pas not
besoin need
utiliser use
de them
partager share
vous you

FR Parmi leurs produits les plus populaires, on peut citer les boîtes pour stocker les portions de snus et leurs outils de portionnement, également connus sous le nom de seringues à portions, pour façonner une pincée de snus en vrac

EN Among their most popular products are the snus cans for storing portion snus and their portioning tools, also known as portion syringes, for shaping a pinch/pris of loose snus

ප්රංශ ඉංග්රීසි
boîtes cans
stocker storing
seringues syringes
façonner shaping
populaires popular
outils tools
également also
le the
produits products
de of
à and
une a
pour for
connus known

FR Citations non structurées : En général, les sites web et les blogs des gouvernements ou des médias exigent ce type de citation. Il ne s?agit pas de citer spécifiquement votre site, mais de mentionner vos services dans les articles de blog.

EN Unstructured Citations: Usually, government or media websites and blogs require such citing. It doesn?t specifically cities your site but mentions your services in blog posts.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
citations citations
général usually
médias media
exigent require
spécifiquement specifically
blogs blogs
ou or
blog blog
gouvernements government
il it
site site
services services
en in
et and
mais but

FR Citations non structurées : En général, les sites web et les blogs des gouvernements ou des médias exigent ce type de citation. Il ne s?agit pas de citer spécifiquement votre site, mais de mentionner vos services dans les articles de blog.

EN Unstructured Citations: Usually, government or media websites and blogs require such citing. It doesn?t specifically cities your site but mentions your services in blog posts.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
citations citations
général usually
médias media
exigent require
spécifiquement specifically
blogs blogs
ou or
blog blog
gouvernements government
il it
site site
services services
en in
et and
mais but

FR Font partie de l’inventaire les meubles, les appareils électroniques du foyer et les vêtements, pour ne citer que quelques exemples

EN Household contents includes items such as furniture, clothes and home electronics

ප්රංශ ඉංග්රීසි
meubles furniture
électroniques electronics
vêtements clothes
et and

FR Font partie de l’inventaire les meubles, les appareils électroniques du foyer et les vêtements, pour ne citer que quelques exemples

EN Household contents includes items such as furniture, clothes and home electronics

ප්රංශ ඉංග්රීසි
meubles furniture
électroniques electronics
vêtements clothes
et and

FR Font partie de l’inventaire les meubles, les appareils électroniques du foyer et les vêtements, pour ne citer que quelques exemples

EN Household contents includes items such as furniture, clothes and home electronics

ප්රංශ ඉංග්රීසි
meubles furniture
électroniques electronics
vêtements clothes
et and

FR Font partie de l’inventaire les meubles, les appareils électroniques du foyer et les vêtements, pour ne citer que quelques exemples

EN Household contents includes items such as furniture, clothes and home electronics

ප්රංශ ඉංග්රීසි
meubles furniture
électroniques electronics
vêtements clothes
et and

FR Cette ferme située au coeur des beaux paysages de la Thurgovie propose diverses activités et formules d’hébergement. Parmi les points forts, on peut citer les balades à dos de chameau et les trekkings avec des lamas.

EN The Adventure Farm in the center of the beautiful region of Thurgau offers various activities and overnight packages. The highlights of one’s stay include a camel ride and a llama trek.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
ferme farm
coeur center
beaux beautiful
thurgovie thurgau
propose offers
diverses various
chameau camel
points forts highlights
de of
la the
activités activities
les ones
à and

FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

ප්රංශ ඉංග්රීසි
biotechnologie biotechnology
banque banking
économie economy
repose is
qualifié qualified
hautement highly
secteurs sector
sur on
à and
une a
peut as

FR LP Giobbi a le vent en poupe : entre Sofi Tukker, Galantis, Hotel Garuda, Jax Jones ou Autograf (pour ne citer qu’eux), l’artiste multiplie les tournées et les collaborations

EN LP Giobbi is on the rise, touring and collaborating with the likes of Sofi Tukker, Galantis, Hotel Garuda, Jax Jones, Autograf, and more

ප්රංශ ඉංග්රීසි
lp lp
hotel hotel
jones jones
le the
et and
entre of

FR Après, on peut citer toutes les connexions et tous les risques électriques qui vont avec l'activité liée au photovoltaïque

EN There’s also wiring and all the electrical risks that go with photovoltaic installations

ප්රංශ ඉංග්රීසි
risques risks
électriques electrical
photovoltaïque photovoltaic
avec with
et and
qui that
les the
tous all

FR Enfin, les rôles modèles sont à mettre en lumière car même si 92% des femmes aspirantes sont inspirées par les entrepreneures, seulement 17% peuvent citer le nom de l’une d’entre elles.

EN The survey underlined the importance of role models as well: although 92% of women “wantrapreneurs” say  female entrepreneurs are inspiring, only 17% were able to cite one by name.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
rôles role
modèles models
entrepreneures entrepreneurs
citer cite
nom name
femmes women
seulement only
de of
le the
sont are
à to
par by

FR Parmi les initiatives soutenues par le GPE, nous pouvons citer la mise à la disposition des écoles de trousses d'hygiène et de kits de nettoyage, ainsi que la promotion des pratiques d'hygiène dans les établissements scolaires

EN Some of the initiatives GPE is supporting include the provision of hygiene and cleaning kits for schools, and the promotion of hygiene practices in schools

ප්රංශ ඉංග්රීසි
initiatives initiatives
gpe gpe
disposition provision
nettoyage cleaning
promotion promotion
pratiques practices
écoles schools
kits kits
de of
à and
dans in

FR les événements de recrutement universitaires qui se tiennent chaque printemps aux Etats-Unis : nous visitons les universités du Delaware, de Georgia Tech, de Purdue (Indiana) et Texas A&M pour n’en citer que quelques unes

EN Throughout the spring of each year, we take part in many campus recruiting events across the United States: University of Delaware, Georgia Tech University, Purdue University, Texas A&M University are among the campuses we visit

ප්රංශ ඉංග්රීසි
événements events
recrutement recruiting
delaware delaware
georgia georgia
tech tech
texas texas
unis united
printemps spring
m m
université university
etats-unis united states
etats states
nous we
unes the
de of
chaque each
du part
quelques a

FR Maestro | News est adapté à tous les fournisseurs de systèmes rédactionnels, de montage et de gestion du trafic utilisés dans les environnements actuels de diffusion. Parmi lesquels on peut citer :

EN Maestro | News works with all leading vendors who provide newsroom, editing, automation, and traffic management systems used across today’s broadcast environments. These include the following:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
maestro maestro
news news
montage editing
trafic traffic
environnements environments
diffusion broadcast
systèmes systems
fournisseurs vendors
utilisé used
gestion management
à and
de across
lesquels the

FR Elle traverse les North Downs et passe par les meilleures montées du Kent et du Sussex : Toy's Hill, Kidd's Hill, Star Hill et Ide Hill pour n'en citer que quelques-unes

EN It winds through the North Downs taking in the best climbs in Kent and Sussex – Toy's Hill, Kidd's Hill, Star Hill and Ide Hill to name just a few

ප්රංශ ඉංග්රීසි
north north
kent kent
sussex sussex
toys toys
hill hill
star star
et and
meilleures best

FR Demandez un devis pour développer votre application mobile de cours en ligneParmi les réussites les plus importantes, on peut citer Udemy et Coursera.

EN Request a quote to develop your mobile online course appSome of the most important success stories would be Udemy and Coursera.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mobile mobile
cours course
coursera coursera
devis quote
un a
peut be
demandez request
développer develop
de of
votre your
et and
importantes important

FR Il est impossible de toutes les citer, mais en voici quelques-unes parmi les plus connues

EN Recalling them all would be unimaginable, but here we mention the most popular ones

ප්රංශ ඉංග්රීසි
connues popular
les ones
mais but
voici the
de all

FR Comment citer les cartes et les données VLEG/GBD 2020

EN How to cite the maps and VLEG/GBD 2020 data

ප්රංශ ඉංග්රීසි
citer cite
cartes maps
données data
et and
comment how
les the

FR Parmi les exemples de traitement régulier, on peut citer la paie, la comptabilité, la gestion des données des clients, l'enregistrement des courriers électroniques, les notes scolaires, etc.

EN Examples of regular processing include payroll, accounting, customer data management, e-mail loggings, school grades, etc.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
régulier regular
comptabilité accounting
clients customer
notes grades
scolaires school
etc etc
traitement processing
paie payroll
électroniques e
de of
données data
courriers mail
gestion management
exemples examples

FR De nos jours, il existe d'excellents services d'analyse et d'outils de référencement. Parmi les plus grands et les plus populaires en termes de surveillance, on peut citer Google Analytics, Google Search Console, SEMrush et SISTRIX.

EN Nowadays, there are excellent analytics services and SEO tools out there. Some of the greatest and most popular ones in terms of monitoring are Google Analytics, Google Search Console, SEMrush, and SISTRIX.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
référencement seo
populaires popular
termes terms
console console
semrush semrush
de nos jours nowadays
services services
surveillance monitoring
analytics analytics
plus greatest
google google
de of
en in
jours the
existe are
les ones

FR Parmi les plus fréquentes, nous pouvons citer la possibilité d’optimiser le volume de données qui transite sur le réseau (via les mécanismes de minification et de compression des ressources)

EN Among the most frequent ones, we could quote the possibility of optimizing the volume of data that flows through the network (via minification and resources’ compression mechanisms)

ප්රංශ ඉංග්රීසි
fréquentes frequent
citer quote
données data
mécanismes mechanisms
compression compression
ressources resources
volume volume
réseau network
nous we
les ones
de of
qui that
via via
et and
des among

FR Tout comme les données structurées ont des avantages et des inconvénients, les données non structurées présentent également des forces et des faiblesses en fonction des besoins spécifiques de l'entreprise. Parmi ses avantages, on peut citer :

EN As there are pros and cons of structured data, unstructured data also has strengths and weaknesses for specific business needs. Some of its benefits include:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
forces strengths
faiblesses weaknesses
inconvénients cons
comme as
données data
avantages benefits
besoins needs
également also
de of
spécifiques specific
ses its
structurées structured

FR On peut citer parmi les projets ETL les plus importants de cette époque :

EN Some of the most important ETL projects of this era included

ප්රංශ ඉංග්රීසි
projets projects
etl etl
époque era
de of
plus important
importants most important

FR « Parmi les avantages de MacKeeper, il faut citer sa fenêtre de chat unique en son genre, qui permet d'être mis en relation 24 h/24 et 7 j/7 avec les experts en sécurité informatique et en confidentialité de MacKeeper. »

EN “One standout feature of MacKeeper is its unique chat window that gives the user 24/7 access to MacKeeper’s team of privacy and security experts."

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mackeeper mackeeper
fenêtre window
permet gives
relation access
experts experts
confidentialité privacy
sécurité security
et and
chat chat
en to
unique the

FR Assurez-vous que votre article est étayé par des arguments convaincants et pas seulement des opinions fictives, veuillez vérifier les faits et citer les sources le cas échéant

EN Ensure your article is supported with convincing arguments and not just fictitious opinions, please fact-check, and cite sources wherever required

ප්රංශ ඉංග්රීසි
arguments arguments
opinions opinions
faits fact
citer cite
sources sources
vérifier check
assurez ensure
seulement just
veuillez please
est is
et and
pas not
vous your
que wherever
article article

FR Une telle technologie nous donnera un avantage dans les applications émergentes en médecine, dans le gouvernement numérique et dans les services juridiques, pour ne citer que quelques exemples.

EN Such technology will give us an edge in emerging applications in medicine, digital government, and legal services, to name a few examples.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
avantage edge
médecine medicine
technologie technology
donnera will give
applications applications
émergentes emerging
gouvernement government
services services
un a
en in
numérique digital
exemples examples

FR Bien qu?il ne soit pas possible de citer toutes les personnes impliquées, je pense qu?il est important de mettre en avant les auteurs du RFC :

EN While it is not possible to recognize everyone involved, I do think it is important to acknowledge the authors of the RFC:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
possible possible
important important
auteurs authors
rfc rfc
je i
il it
de of
avant to
impliqué involved
mettre the

FR Comment citer : Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick, Les problèmes de santé chroniques et la qualité des services de santé : les besoins sont-ils satisfaits?

EN How to cite: New Brunswick Health Council, Chronic Conditions and Health Service Quality: Are We Meeting the Need?

ප්රංශ ඉංග්රීසි
citer cite
qualité quality
besoins need
nouveau new
brunswick brunswick
conseil council
santé health
la the
comment how
et and
services service

FR Parmi les plus fréquentes, nous pouvons citer la possibilité d’optimiser le volume de données qui transite sur le réseau (via les mécanismes de minification et de compression des ressources)

EN Among the most frequent ones, we could quote the possibility of optimizing the volume of data that flows through the network (via minification and resources’ compression mechanisms)

ප්රංශ ඉංග්රීසි
fréquentes frequent
citer quote
données data
mécanismes mechanisms
compression compression
ressources resources
volume volume
réseau network
nous we
les ones
de of
qui that
via via
et and
des among

FR Demandez un devis pour développer votre application mobile de cours en ligneParmi les réussites les plus importantes, on peut citer Udemy et Coursera.

EN Request a quote to develop your mobile online course appSome of the most important success stories would be Udemy and Coursera.

ප්රංශ ඉංග්රීසි
mobile mobile
cours course
coursera coursera
devis quote
un a
peut be
demandez request
développer develop
de of
votre your
et and
importantes important

FR Comment citer les cartes et les données VLEG/GBD 2020

EN How to cite the maps and VLEG/GBD 2020 data

ප්රංශ ඉංග්රීසි
citer cite
cartes maps
données data
et and
comment how
les the

FR Parmi les projets récents et les rapports qui en résultent publiés par l?IAP, on peut citer

EN Recent projects and resulting reports published by IAP include:

ප්රංශ ඉංග්රීසි
projets projects
récents recent
rapports reports
publié published
par by

FR De nombreuses pistes ont été explorées, notamment le partage d'emploi, la réduction des heures de travail, les congés sans solde, pour n'en citer que quelques unes.  La principale réponse a été que "les mises à pied sont imminentes"

EN Multiple areas were explored including job sharing, reduced  work hours, leaves of absences without pay,  to name just a few.  The dominant response was that “layoffs are imminent”

ප්රංශ ඉංග්රීසි
notamment including
partage sharing
réduction reduced
solde pay
réponse response
travail work
heures hours
de of
été was
à to
sont are
quelques a

FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

ප්රංශ ඉංග්රීසි
biotechnologie biotechnology
banque banking
économie economy
repose is
qualifié qualified
hautement highly
secteurs sector
sur on
à and
une a
peut as

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්