FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
ප්රංශ හි "caractéristiques de chacune" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caractéristiques | features |
plates-formes | platforms |
je | i |
possibilité | capability |
webinaires | webinar |
grande | wide |
variété | variety |
de | of |
une | a |
des | among |
nombreuses | many |
mettre | the |
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caractéristiques | features |
plates-formes | platforms |
je | i |
possibilité | capability |
webinaires | webinar |
grande | wide |
variété | variety |
de | of |
une | a |
des | among |
nombreuses | many |
mettre | the |
FR Identifiez chaque section de votre garde-manger au gros crayon feutre sur chacune de vos boîtes et n’oubliez pas de répartir le poids également dans chacune d’elles
EN Identify each section of your kitchen cupboards with a big marker, and don’t forget to distribute the weight equally in each box
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifiez | identify |
gros | big |
boîtes | box |
poids | weight |
le | the |
dans | in |
de | of |
chacune | a |
pas | dont |
chaque | each |
et | and |
répartir | distribute |
également | to |
FR Il y a deux chambres disponibles avec deux lits simples chacune et est entièrement meublée. Chacune des chambres dispose d'un bureau et d'une lampe...
EN There are two bedrooms available with two single beds each and is fully furnished. Each of the bedrooms has a desk and lamp. Has a separate toil...
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entièrement | fully |
bureau | desk |
lampe | lamp |
lits | beds |
chambres | bedrooms |
avec | with |
et | and |
a | has |
disponibles | are |
y | there |
FR Identifiez chaque section de votre garde-manger au gros crayon feutre sur chacune de vos boîtes et n’oubliez pas de répartir le poids également dans chacune d’elles
EN Identify each section of your kitchen cupboards with a big marker, and don’t forget to distribute the weight equally in each box
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifiez | identify |
gros | big |
boîtes | box |
poids | weight |
le | the |
dans | in |
de | of |
chacune | a |
pas | dont |
chaque | each |
et | and |
répartir | distribute |
également | to |
FR Young pensait encore à un acheminement direct des signaux perçus vers le cerveau; il imaginait chacune des fibres nerveuses composée de trois parties correspondant à chacune des trois couleurs perçues par l’œil
EN They contain pigments which can chiefly receive (absorb) blue, red and green light
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
à | and |
FR Chacune des prédictions réalisées est accompagnée d'une certaine probabilité pour indiquer la possibilité que chacune d'entre elles se réalise.
EN Each of the predictions made comes with some probability to indicate the possibility of each one coming true.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prédictions | predictions |
probabilité | probability |
indiquer | indicate |
certaine | some |
la | the |
chacune | one |
réalisées | made |
FR Chacune des 11 vérifications automatisées des PWA a une pondération égale, de sorte que chacune d?entre elles contribue à environ 9 points à votre note PWA.
EN Each of the 11 automated PWA audits are weighted equally, so each one contributes approximately 9 points to your PWA score.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vérifications | audits |
pwa | pwa |
environ | approximately |
points | points |
note | score |
de | of |
automatisé | automated |
votre | your |
à | to |
égale | the |
FR Le prix des instances est linéaire, chacune de leurs caractéristiques ayant un coût unitaire fixe.
EN The price of the instances is linear as each of their characteristics has a fixed cost per unit.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
linéaire | linear |
caractéristiques | characteristics |
fixe | fixed |
coût | cost |
le | the |
un | a |
de | of |
instances | instances |
des | unit |
prix | price |
FR Nous examinons chacune de leurs caractéristiques et avantages pour vous aider à choisir celui qui vous convient le mieux.
EN Steam sales are a great way to blow your hard-earned cash on awesome games you've been mulling over purchasing for a while but have been putting off.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
chacune | a |
à | to |
FR Chacune a doté sa progéniture de caractéristiques désirables et le résultat donne une variété puissante et parfumée aux effets euphorisants et revigorants
EN They each gifted their offspring with desirable traits and the result is a variety that’s powerful and fragrant, with euphoric, invigorating effects
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puissante | powerful |
effets | effects |
caractéristiques | traits |
le | the |
résultat | result |
variété | variety |
une | a |
de | each |
et | and |
FR Nous expliquons ci-dessous chacune des dernières technologies TV, y compris leurs caractéristiques uniques pour vous aider à comprendre tout cela.
EN We explain each of the latest TV technologies below, including their unique characteristics to help you make sense of it all.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
expliquons | we explain |
technologies | technologies |
tv | tv |
caractéristiques | characteristics |
à | to |
nous | we |
ci-dessous | the |
compris | including |
dessous | below |
dernières | the latest |
pour | unique |
vous | you |
aider | to help |
FR Vous allez attribuer des notes à votre équipe pour chacune des huit caractéristiques les plus souvent observées dans les équipes ultra performantes
EN You'll assess your team against the eight attributes most commonly found among healthy teams
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caractéristiques | attributes |
souvent | commonly |
équipes | teams |
équipe | team |
votre | your |
des | among |
pour | against |
FR Points remarquables : Dans chacune des trois salles de petit déjeuner d'Alivila, le menu tire le meilleur parti des caractéristiques spéciales du restaurant
EN What stands out: At each of Alivila's three breakfast halls, the menus make best use of each restaurant's special features
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salles | halls |
caractéristiques | features |
restaurant | restaurants |
menu | menus |
le | the |
meilleur | best |
chacune | at |
de | of |
déjeuner | breakfast |
spéciales | special |
trois | three |
FR Certaines caractéristiques de nos Produits peuvent dépendre de la disponibilité de ces Services de tiers, et des caractéristiques et fonctionnalités qu'ils mettent à notre disposition
EN Certain features of our Products may depend on the availability of these Third Party Services and the features and functionality they make available to us
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dépendre | depend |
peuvent | may |
disponibilité | availability |
fonctionnalité | functionality |
disposition | available |
services | services |
tiers | third |
fonctionnalités | features |
la | the |
de | of |
à | to |
produits | products |
FR Apple MacBook Pro 2021 : caractéristiques, caractéristiques et prix des 14 et 16 pouces
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
apple | apple |
prix | prices |
pouces | inch |
macbook | macbook |
caractéristiques | specs |
pro | pro |
et | and |
FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.
EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caractéristiques | features |
la | the |
produit | product |
FR C'est très simple, xG (ou buts attendus) désigne la probabilité qu'un tir se termine en but selon les caractéristiques de ce tir et des événements menant à ce tir. Certaines de ces caractéristiques/variables comprennent :
EN Very simply, xG (or expected goals) is the probability that a shot will result in a goal based on the characteristics of that shot and the events leading up to it. Some of these characteristics/variables include:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
simple | simply |
xg | xg |
attendus | expected |
probabilité | probability |
tir | shot |
événements | events |
menant | leading |
très | very |
ou | or |
but | goal |
ce | that |
la | the |
en | in |
de | of |
variables | variables |
à | to |
comprennent | and |
buts | goals |
FR "Le handicap est une interaction inadéquate entre les caractéristiques du corps d'une personne et les caractéristiques de l'environnement...
EN “Disability is a mismatched interaction between the features of a person’s body and the features of the environment in which they live.”...
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
handicap | disability |
interaction | interaction |
caractéristiques | features |
corps | body |
et | and |
le | the |
une | a |
entre | between |
FR Caractéristiques Critiques Caractéristiques Accessoires Comparer FAQ
EN Features Reviews Specifications Accessories Compare FAQ
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Quelles sont donc les caractéristiques d'un bon test de codage ? Vous trouverez ci-dessous mon top 5 des caractéristiques que vous devriez rechercher :
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
test | test |
codage | coding |
mon | my |
top | top |
caractéristiques | features |
quelles | what |
dun | a |
vous | you |
devriez | you should |
dessous | below |
donc | so |
les | good |
de | looking |
rechercher | find |
trouverez | will |
FR Ces caractéristiques en font la solution idéale pour mesurer et inspecter de très petites pièces, telles que les composants électroniques, qui peuvent présenter des caractéristiques très réfléchissantes ou sombres.
EN These features make it the ideal solution for measuring and inspecting very small parts, such as electronic components, which can contain highly reflective or dark features.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caractéristiques | features |
mesurer | measuring |
inspecter | inspecting |
petites | small |
sombres | dark |
idéale | ideal |
très | very |
pièces | parts |
électroniques | electronic |
ou | or |
composants | components |
peuvent | can |
la | the |
solution | solution |
telles | as |
et | and |
FR Une des caractéristiques les plus importantes de Whatsmyserp est qu’il est facile à utiliser pour les personnes sans toutes sortes de connaissances de programmation. Examinons quelques-unes des principales caractéristiques de Whatsmyserp :
EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
whatsmyserp | whatsmyserp |
sortes | sorts |
connaissances | knowledge |
programmation | programming |
facile | easy |
caractéristiques | features |
à | to |
personnes | people |
examinons | look |
de | of |
quil | it |
importantes | important |
pour | for |
FR Caractéristiques Comparaison des switchs Accessoires Caractéristiques FAQ
EN Features Switch Comparison Accessories Specifications FAQ
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comparaison | comparison |
accessoires | accessories |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Caractéristiques Tableau des tailles Caractéristiques Comparer
EN Features Size Chart Specifications Compare
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tableau | chart |
tailles | size |
comparer | compare |
caractéristiques | features |
FR Essayez plusieurs tubas, ensuite, prenez la décision finale en fonction de la couleur, des caractéristiques optionnelles et de votre préférence personnelle. Rappelez-vous que l’aisance et le confort sont les caractéristiques les plus importantes.
EN Try several snorkels and make the final decision based on color, optional features and personal preference. Remember that fit and comfort are most important.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
essayez | try |
décision | decision |
préférence | preference |
rappelez-vous | remember |
confort | comfort |
caractéristiques | features |
sont | are |
couleur | color |
vous | on |
et | and |
importantes | important |
FR Caractéristiques Critiques Accessoires Caractéristiques Comparer FAQ
EN Features Reviews Accessories Specifications Compare FAQ
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tableau | table |
aperçu | overview |
physiques | physical |
bandes | tapes |
magnétiques | magnetic |
informations | information |
le | the |
un | an |
page | page |
supplémentaires | additional |
caractéristiques | features |
trouverez | found |
et | and |
FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
liste | list |
caractéristiques | feature |
détaillé | detailed |
FR L'apparence et la convivialité ? Caractéristiques ? Caractéristiques ? Aqua Mail
EN Look & Feel ? Customization ? Features ? Aqua Mail
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caractéristiques | features |
aqua | aqua |
FR Remarque : pour que votre ordinateur corresponde à la configuration minimum, les caractéristiques de tous ses éléments doivent être égales ou supérieures aux caractéristiques indiquées.
EN Please note for your computer to meet the minimum requirements it must match or better all elements of the listed spec.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
remarque | note |
ordinateur | computer |
minimum | minimum |
éléments | elements |
supérieures | better |
doivent | must |
ou | or |
à | to |
la | the |
de | of |
votre | your |
pour | for |
caractéristiques | requirements |
FR Les cartes Intel et Nvidia nécessitent macOS 10.13.4 ou mieux. Pour que votre ordinateur corresponde à la configuration minimum, les caractéristiques de tous ses éléments doivent être égales ou supérieures aux caractéristiques indiquées.
EN Intel and Nvidia graphics cards require macOS 10.13.4 or later. Please note for your computer to meet the minimum requirements it must match or better all elements of the listed spec.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cartes | cards |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
macos | macos |
ordinateur | computer |
minimum | minimum |
éléments | elements |
nécessitent | require |
ou | or |
doivent | must |
la | the |
à | to |
de | of |
et | and |
votre | your |
caractéristiques | requirements |
FR Chaque voiture a des caractéristiques techniques et des caractéristiques spéciales différentes.
EN Each car has different technical characteristics and special features.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
voiture | car |
techniques | technical |
spéciales | special |
différentes | different |
chaque | each |
caractéristiques | characteristics |
et | and |
a | has |
FR Compréhension profonde de l'architecture NiFi, des caractéristiques et des caractéristiques
EN Deep understanding of Nifi Architecture, features, and characteristics
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
profonde | deep |
de | of |
caractéristiques | characteristics |
FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.
EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caractéristiques | features |
la | the |
produit | product |
FR Apple MacBook Pro 2021 : caractéristiques, caractéristiques et prix des 14 et 16 pouces
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
apple | apple |
prix | prices |
pouces | inch |
macbook | macbook |
caractéristiques | specs |
pro | pro |
et | and |
FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
liste | list |
caractéristiques | feature |
détaillé | detailed |
FR Ces caractéristiques en font la solution idéale pour mesurer et inspecter de très petites pièces, telles que les composants électroniques, qui peuvent présenter des caractéristiques très réfléchissantes ou sombres.
EN These features make it the ideal solution for measuring and inspecting very small parts, such as electronic components, which can contain highly reflective or dark features.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caractéristiques | features |
mesurer | measuring |
inspecter | inspecting |
petites | small |
sombres | dark |
idéale | ideal |
très | very |
pièces | parts |
électroniques | electronic |
ou | or |
composants | components |
peuvent | can |
la | the |
solution | solution |
telles | as |
et | and |
FR L'inspection manuelle de toutes ces caractéristiques est un processus long et ne garantit pas l'identification de toutes les caractéristiques défectueuses
EN Inspecting all of these features manually is a lengthy process and provides no assurance that all defective features will be identified
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
manuelle | manually |
long | lengthy |
processus | process |
caractéristiques | features |
un | a |
de | of |
et | and |
est | is |
garantit | provides |
pas | no |
FR Le MUSEE OPINEL invite le Client à prendre connaissance de ces caractéristiques. Toutefois, le MUSEE OPINEL ne saurait être responsable en cas de modification des caractéristiques des Produits par le(s) fournisseur(s).
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
invite | invites |
client | client |
caractéristiques | characteristics |
responsable | responsible |
modification | change |
fournisseur | supplier |
s | s |
à | to |
de | of |
en | in |
le | the |
ne | not |
toutefois | however |
être | be |
produits | product |
par | by |
FR Dans la section Caractéristiques, vous pouvez mettre en évidence les principales caractéristiques de votre application et le contexte de son fonctionnement dans un scénario réel
EN In the Features section, you can highlight your app’s key features and context for how it works in a real-life scenario
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
principales | key |
scénario | scenario |
réel | real |
caractéristiques | features |
un | a |
contexte | context |
fonctionnement | works |
en | in |
votre | your |
application | apps |
vous | you |
et | and |
FR Caractéristiques Critiques Caractéristiques Accessoires Comparer FAQ
EN Features Reviews Specifications Accessories Compare FAQ
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Quelles sont donc les caractéristiques d'un bon test de codage ? Vous trouverez ci-dessous mon top 5 des caractéristiques que vous devriez rechercher :
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
test | test |
codage | coding |
mon | my |
top | top |
caractéristiques | features |
quelles | what |
dun | a |
vous | you |
devriez | you should |
dessous | below |
donc | so |
les | good |
de | looking |
rechercher | find |
trouverez | will |
FR *Les caractéristiques marquées d'un astérisque (*) font partie de la carte routière des caractéristiques.
EN *Features marked with an asterisk (*) are part of the features road map.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
astérisque | asterisk |
carte | map |
marqué | marked |
caractéristiques | features |
la | the |
de | of |
partie | part |
FR Nous comprenons les nuances et les caractéristiques uniques de la réalité augmentée et virtuelle et nous avons aidé des entreprises de toutes tailles à tirer parti de ces caractéristiques
EN We understand the nuances and unique features augmented and virtual reality brings and have helped companies of all sizes put those features to their advantage
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
réalité | reality |
augmentée | augmented |
virtuelle | virtual |
aidé | helped |
entreprises | companies |
tailles | sizes |
nuances | nuances |
tirer parti | advantage |
comprenons | we understand |
caractéristiques | features |
la | the |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | understand |
FR Vous voudrez créer de nouvelles pages pour chacune d'entre elles.
EN You?ll want to create new pages for each one.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nouvelles | new |
voudrez | want to |
pages | pages |
créer | create |
FR Le suivi des candidats dans Jira Work Management vous permet d'automatiser le déplacement de vos recrues potentielles dans l'entonnoir et de vous tenir informé des progrès de chacune lorsque vous gérez plusieurs rôles et candidats.
EN Candidate tracking with Jira Work Management gives you automations to move your potential hires through the funnel and stay up to date with each one as you juggle multiple roles and applicants.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
jira | jira |
permet | gives |
déplacement | move |
potentielles | potential |
rôles | roles |
le | the |
vos | your |
tenir | to |
suivi | tracking |
candidats | applicants |
plusieurs | multiple |
management | management |
vous | you |
de | each |
et | and |
lorsque | as |
FR Harmonisez les teintes et donnez de la profondeur à chacune de vos compositions. Testez les dégradés linéaires et trouvez votre style.
EN Harmonise your hues and add depth to every composition. Experiment with Linear Gradients and develop your style.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
teintes | hues |
profondeur | depth |
testez | experiment |
dégradés | gradients |
style | style |
à | to |
et | and |
de | every |
FR CHACUNE DE CES DISPOSITIONS EST SÉPARABLE ET INDÉPENDANTE DE TOUTES LES AUTRES DISPOSITIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS
EN EACH OF THESE PROVISIONS IS SEVERABLE AND INDEPENDENT OF ALL OTHER PROVISIONS OF THESE TERMS
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dispositions | provisions |
conditions | terms |
est | is |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR La surveillance des médias sociaux et le listening social sont des méthodes souvent utilisées indifféremment, ce qui peut potentiellement nuire à la valeur de chacune d'entre elles.
EN Social monitoring is often used interchangeably with social listening, which only does a disservice to the respective value of each method.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
surveillance | monitoring |
méthodes | method |
utilisé | used |
listening | listening |
souvent | often |
à | to |
valeur | value |
de | of |
chacune | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්