FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
ප්රංශ හි "besoins de protection" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
EN When standard protection is inadequate or non-existent, you can count on Front Runner’s heavy-duty rock guards, light guards, hood protectors, rock slides, sump guards and fuel tank guards.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
standard | standard |
compter | count |
carburant | fuel |
lorsque | when |
ou | or |
front | front |
est | is |
protection | protection |
vous | you |
et | and |
FR Pour répondre à ces besoins, CARE recommencera bientôt à distribuer une assistance en espèces pour répondre aux besoins des familles en matière de nourriture, d'abri et de protection
EN To meet these needs, CARE will soon return to distributing cash-based assistance to address the needs of families for food, shelter, and protection
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
care | care |
bientôt | soon |
distribuer | distributing |
assistance | assistance |
espèces | cash |
familles | families |
nourriture | food |
protection | protection |
besoins | needs |
répondre | to meet |
de | of |
à | to |
matière | and |
pour | for |
FR Thales Data Protection On Demand, la marketplace en ligne pour tous vos besoins de protection de données, est accessible en un clic
EN Thales Data Protection on Demand, the online marketplace for all of your data protection needs, is just a click away
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
thales | thales |
protection | protection |
marketplace | marketplace |
clic | click |
en ligne | online |
besoins | needs |
la | the |
données | data |
un | a |
vos | your |
de | of |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
building | building |
gestion | management |
transferts | transfer |
communautaire | community |
capacity | capacity |
protection | protection |
mesure | measurement |
cas | case |
avec | based |
évaluation | assessment |
et | and |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transferts | transfer |
enfants | child |
communautaire | community |
gestion | management |
protection | protection |
mesure | measurement |
cas | case |
avec | based |
évaluation | assessment |
travail | labour |
et | and |
FR Thales Data Protection On Demand, la marketplace en ligne pour tous vos besoins de protection de données, est accessible en un clic
EN Thales Data Protection on Demand, the online marketplace for all of your data protection needs, is just a click away
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
thales | thales |
protection | protection |
marketplace | marketplace |
clic | click |
en ligne | online |
besoins | needs |
la | the |
données | data |
un | a |
vos | your |
de | of |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transferts | transfer |
enfants | child |
communautaire | community |
gestion | management |
protection | protection |
mesure | measurement |
cas | case |
avec | based |
évaluation | assessment |
travail | labour |
et | and |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
building | building |
gestion | management |
transferts | transfer |
communautaire | community |
capacity | capacity |
protection | protection |
mesure | measurement |
cas | case |
avec | based |
évaluation | assessment |
et | and |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transferts | transfer |
enfants | child |
communautaire | community |
gestion | management |
protection | protection |
mesure | measurement |
cas | case |
avec | based |
évaluation | assessment |
travail | labour |
et | and |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Protection de l’enfance avec une approche communautaire
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Community Based Child Protection
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
building | building |
gestion | management |
transferts | transfer |
communautaire | community |
capacity | capacity |
protection | protection |
mesure | measurement |
cas | case |
avec | based |
évaluation | assessment |
et | and |
FR Si vos besoins ont changé, vous pourriez opter pour une durée plus longue ou une protection permanente, ou encore prolonger votre protection en la renouvelant à la fin de la durée.
EN If your needs have changed, you may be able to convert to longer-term or permanent coverage, or, extend your coverage by renewing at the end of your term.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
changé | changed |
protection | coverage |
prolonger | extend |
si | if |
besoins | needs |
longue | longer |
ou | or |
permanente | permanent |
à | to |
la | the |
de | of |
durée | term |
fin | the end |
de la | end |
pourriez | you |
FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pare-feu | firewall |
avancé | advanced |
protection | protection |
rançongiciels | ransomware |
automatiques | automatic |
appareil | device |
android | android |
etc | etc |
mises à jour | updates |
passe | password |
votre | your |
exemple | example |
à | and |
cas | if |
mises | for |
FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
key | key |
remplacé | replaced |
protection | protection |
utilisateurs | users |
mise à niveau | upgrade |
va | will |
id | id |
fonctionnalités | features |
migrez | move |
nouvelles | new |
gratuite | free |
de | of |
à | to |
vos | your |
et | and |
une | a |
être | be |
par | by |
maintenant | the |
passe | pass |
FR JFrog utilise une protection anti-DDoS, un WAF de nouvelle génération, un outil de protection des API, une limitation de débit avancée et une protection contre les bots.
EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
jfrog | jfrog |
protection | protection |
waf | waf |
génération | gen |
outil | tool |
api | api |
débit | rate |
bots | bot |
utilise | utilizes |
un | a |
et | and |
FR Trois raisons principales justifient le durcissement des applications : la protection de la propriété intellectuelle, la protection de l'intégrité de l'application et la protection des données sensibles de l'application.
EN There are three primary reasons for app hardening: secure intellectual property, protect app integrity, and safeguard sensitive data on the app.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
raisons | reasons |
durcissement | hardening |
sensibles | sensitive |
principales | primary |
propriété | property |
lapplication | app |
données | data |
intellectuelle | intellectual |
protection | safeguard |
trois | three |
et | and |
FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.
EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
veuillez | please |
contacter | contact |
si | if |
contenu | content |
de | of |
questions | questions |
concernant | about |
données | data |
vous | you |
protection | protection |
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protection | protection |
termes | terms |
et | and |
FR Ajoutez SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) ou Advanced Protection Service Suite (APSS) pour une protection améliorée de vos pare-feux série Gen 7
EN Add SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) or Advanced Protection Service Suite (APSS) for enhanced protection of your Gen 7 series firewalls
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
essential | essential |
protection | protection |
ou | or |
advanced | advanced |
gen | gen |
ajoutez | add |
service | service |
suite | suite |
série | series |
vos | your |
de | of |
pour | for |
FR CGV Nos conditions générales de vente Copyrights Protection des marques et conditions d’utilisation Protection des données Informations sur la protection de vos données personnelles
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
générales | general |
données | data |
la | the |
de | of |
protection | protection |
vos | your |
nos | our |
marques | trademark |
FR Butterfly dispose également d’un programme mondial de protection des données qui répond aux exigences des réglementations en matière de protection des données telles que le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
EN Butterfly also has a global privacy program that meets the requirements of data protection regulations such as the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
butterfly | butterfly |
programme | program |
mondial | global |
général | general |
également | also |
de | of |
règlement | regulation |
rgpd | gdpr |
données | data |
exigences | requirements |
réglementations | regulations |
dun | a |
protection | protection |
telles | as |
qui | that |
FR La loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) protège les adultes qui sont incapables de le faire eux-mêmes. Dans la Loi, un « adulte ayant besoin de protection » est défini comme une personne qui :
EN The Adult Protection Act protects those adults who are unable to protect themselves. The Act defines an ?adult in need of protection? as someone:
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
act | act |
protège | protects |
besoin | need |
protection | protection |
de | of |
adultes | adults |
sont | are |
comme | as |
adulte | adult |
un | someone |
dans | in |
les | themselves |
FR Vous commettez une infraction à la loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) si vous omettez sciemment et intentionnellement de signaler une situation où un adulte a besoin de protection.
EN It is an offense under the Adult Protection Act if you knowingly and intentionally do not report a situation of an adult being in need of protection.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sciemment | knowingly |
intentionnellement | intentionally |
signaler | report |
act | act |
si | if |
situation | situation |
besoin | need |
la | the |
protection | protection |
de | of |
vous | you |
un | a |
à | and |
adultes | adult |
FR L'ancienne commissaire à la protection de la vie privée et experte en protection de la vie privée de l'Ontario, Ann Cavoukian, a démissionné de son rôle de chien de garde interne de la protection de la vie privée en octobre
EN Former Ontario privacy commissioner and privacy expert Ann Cavoukian resigned from her role as internal privacy watchdog in October
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
commissaire | commissioner |
experte | expert |
ann | ann |
rôle | role |
octobre | october |
privée | privacy |
interne | internal |
en | in |
à | and |
FR La loi sur la protection des données personnelles (Personal Data Protection Act, PDPA) est la principale législation régissant la protection des données personnelles à Taïwan
EN The Personal Data Protection Act (PDPA) is the primary legislation governing personal data protection in Taiwan
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
principale | primary |
régissant | governing |
taïwan | taiwan |
personal | personal |
act | act |
législation | legislation |
la | the |
protection | protection |
données | data |
à | in |
FR Si vous avez des questions concernant le contenu de la présente déclaration sur la protection des données ou sur la protection des données au sein de l’EPAL, veuillez contacter le préposé à la protection des données mentionné ci-dessus.
EN If you have any questions about the content of the Privacy Policy of EPAL, please contact the Data Protection Officer named above.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
veuillez | please |
contacter | contact |
si | if |
contenu | content |
de | of |
questions | questions |
concernant | about |
données | data |
vous | you |
protection | protection |
FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.
EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
violations | breaches |
impliquent | involve |
protection | protecting |
entreprise | business |
commence | starts |
un | a |
humain | human |
employés | people |
de | of |
donc | so |
et | and |
avec | with |
FR Qu'est-ce que la protection des données Zero Trust ? Avantages de la protection des données Zero Trust Quel est le lien entre la protection des données zero trust et le Security Service Edge (SSE) ?
EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
edge | edge |
sse | sse |
protection | protection |
avantages | benefits |
trust | trust |
security | security |
de | of |
données | data |
service | service |
est | is |
zero | zero |
FR La protection des données au Royaume-Uni est régie par le Data Protection Act (loi sur la protection des données), qui continue de s'appliquer pleinement et reflète en grande partie les exigences du RGPD
EN Data protection in the UK is governed by the Data Protection Act, which continues in full effect and largely mirrors the requirements of GDPR
FR Répondez aux besoins prioritaires et aux besoins de santé complexes d'une population vieillissante.
EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
répondez | respond |
besoins | needs |
prioritaires | priority |
santé | health |
complexes | complex |
population | population |
de | of |
et | and |
aux | to |
FR De nos jours, les entreprises performantes sont celles qui parviennent à suivre le rythme des besoins de leurs clients, voire à toujours garder une longueur d'avance sur ces besoins
EN Successful companies in the modern age are the ones that can keep pace with—or even stay one step ahead of—their customers’ needs
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
entreprises | companies |
performantes | successful |
rythme | pace |
besoins | needs |
clients | customers |
voire | even |
garder | keep |
de | of |
leurs | their |
sont | are |
le | the |
qui | that |
à | with |
FR Le fait d'avoir des données qui mesurent l'impact sur l'utilisateur peut mettre en exergue les besoins de votre clientèle et permettre que les décisions, produits et services répondent à ces besoins.
EN Measuring customer impact with data can illuminate what your customers need and can ensure that your business decisions, products, and services solve those needs.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
besoins | needs |
décisions | decisions |
produits | products |
données | data |
votre | your |
services | services |
sur | ensure |
peut | can |
à | and |
FR L?infrastructure cloud d?Infomaniak est déjà capable de répondre à la vaste majorité des besoins exprimés par les entreprises et va continuer à évoluer pour répondre aux besoins des entreprises et des administrations publiques.
EN The Infomaniak cloud infrastructure is already capable of meeting the vast majority of the requirements expressed by companies and will continue evolving in order to satisfy the needs of companies and public administrations.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
administrations | administrations |
exprimé | expressed |
infrastructure | infrastructure |
vaste | vast |
entreprises | companies |
va | will |
publiques | public |
capable | capable |
besoins | needs |
continuer | continue |
de | of |
déjà | already |
à | to |
la | the |
et | and |
majorité | majority |
par | by |
FR Si aucun des plans précédents ne correspond à vos besoins, nous vous proposons le plan XL, que nous pouvons adapter aux caractéristiques de votre projet pour répondre aux besoins de votre entreprise
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
besoins | needs |
caractéristiques | characteristics |
xl | xl |
si | if |
plan | plan |
projet | project |
plans | plans |
à | to |
le | the |
pouvons | we can |
de | of |
nous pouvons | can |
correspond | match |
nous | we |
des | previous |
ne | none |
vous | you |
proposons | we offer |
FR Face à l'explosion des besoins digitaux, le Low Code semble être une évidence pour faire preuve de réactivité et être en mesure de répondre à l'ensemble des besoins métiers
EN Facing the explosion of digital needs, Low Code seems to be an evidence to demonstrate responsiveness and be able to meet all business needs
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
besoins | needs |
code | code |
réactivité | responsiveness |
répondre | to meet |
semble | seems |
le | the |
de | of |
à | to |
preuve | evidence |
et | and |
être | be |
pour | low |
FR Il répond pleinement à nos besoins et je pense qu'il peut répondre aux besoins de nombreuses entreprises.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pleinement | fully |
je | i |
entreprises | companies |
il | it |
besoins | needs |
peut | can |
nombreuses | many |
pense | think |
de | of |
nos | our |
aux | the |
à | and |
FR Configurez en un rien de temps suffisamment de nœuds de calcul supplémentaires dans votre cluster ThoughtSpot pour répondre à l'augmentation de vos besoins, ou au contraire réduisez vos capacités d'analyse si vos besoins diminuent.
EN Stand up additional compute nodes in your ThoughtSpot cluster instantly as your needs grow, or decrease your capacity when you no longer need it.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nœuds | nodes |
calcul | compute |
supplémentaires | additional |
cluster | cluster |
thoughtspot | thoughtspot |
réduisez | decrease |
rien | no |
besoins | needs |
ou | or |
capacité | capacity |
en | in |
FR L'application GPM du Groupe CFO est à même de gérer les besoins spécifiques de l’administration en matière d'élaboration budgétaire et de reporting. Voici les cinq principaux besoins :
EN CFO Group’s GPM application has the ability to manage the specific needs of government budgeting and reporting.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
groupe | groups |
cfo | cfo |
reporting | reporting |
besoins | needs |
de | of |
gérer | manage |
spécifiques | specific |
à | to |
matière | and |
même | the |
FR Faites évoluer votre stratégie de gestion des licences pour vous adapter aux besoins de vos clients, peu importe leur parcours, et leur octroyer le contrôle total sur leurs licences sans sacrifier vos besoins.
EN Evolve your licensing strategy to meet customers wherever they are, and put them in control of their licensing without sacrificing your needs.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
licences | licensing |
besoins | needs |
clients | customers |
sacrifier | sacrificing |
évoluer | evolve |
contrôle | control |
stratégie | strategy |
de | of |
et | and |
le | they |
vous | wherever |
FR Dans l’éventualité où nos services standards ne correspondent pas à vos besoins, nous proposons également des déploiements personnalisés pour répondre à vos besoins et à vos objectifs particuliers.
EN In case our standard services do not meet your needs, we also propose custom deployments to address your specific needs and objectives.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
standards | standard |
proposons | propose |
déploiements | deployments |
besoins | needs |
objectifs | objectives |
services | services |
vos | your |
également | also |
répondre | address |
à | to |
dans | in |
nos | our |
nous | we |
personnalisés | custom |
FR NordPass Pro est principalement conçu pour répondre aux besoins des petites et moyennes entreprises, tandis que NordPass Enterprise répond aux besoins des grandes organisations ou sociétés.
EN NordPass Business is primarily designed to suit the needs of small to medium-sized businesses, while NordPass Enterprise caters to the needs of large organizations or corporations.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nordpass | nordpass |
principalement | primarily |
grandes | large |
ou | or |
besoins | needs |
enterprise | enterprise |
organisations | organizations |
pour | designed |
entreprises | businesses |
sociétés | business |
moyennes | medium |
petites | small |
FR Certains d'entre nous ont des restrictions budgétaires, des besoins en fonctionnalités spécifiques, des fonctionnalités et d'autres besoins
EN Some of us have budget restrictions, specific features need, functionality and other needs as well
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
restrictions | restrictions |
dautres | other |
fonctionnalités | features |
fonctionnalité | functionality |
besoins | needs |
spécifiques | specific |
et | and |
certains | some |
nous | us |
ont | have |
FR WooCommerce propose également des centaines d'extensions WooCommerce gratuites et payantes, qui répondront à tous vos besoins et exigences techniques. Vous pouvez choisir des extensions en fonction de vos besoins et exigences.
EN WooCommerce also offers hundreds of free and paid WooCommerce extensions, that will fulfill all your technical needs and requirements. You can choose extensions according to your needs and requirements.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
propose | offers |
gratuites | free |
payantes | paid |
choisir | choose |
extensions | extensions |
techniques | technical |
besoins | needs |
exigences | requirements |
également | also |
vos | your |
à | to |
et | and |
centaines | hundreds |
de | of |
vous | you |
FR Profitez de notre expertise. Nous pouvons vous conseiller de manière indépendante et adaptée à vos besoins sur le choix du bon hébergement. Contactez notre équipe de vente pour lui indiquer vos besoins.
EN Take advantage of our expertise. We can advise you independently in selecting the right colocation, precision-tuned to your requirements. Feel free to contact our sales team and tell us what you need.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
expertise | expertise |
conseiller | advise |
indépendante | independently |
équipe | team |
vente | sales |
choix | selecting |
contactez | contact |
pouvons | we can |
besoins | requirements |
le | the |
nous pouvons | can |
bon | right |
de | of |
à | to |
vos | your |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
FR Vous avez l'esprit tranquille avec un système adapté à vos besoins, faisant appel à des composants parfaitement adaptés, le tout proposé par Axis. Adaptées à vos besoins aujourd'hui. Et demain.
EN You can rest easy with a system tailored to your needs, using perfectly matched components, all from Axis. Right for you today. And tomorrow.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
composants | components |
parfaitement | perfectly |
axis | axis |
demain | tomorrow |
système | system |
besoins | needs |
un | a |
aujourdhui | today |
adapté | right |
à | to |
adaptées | tailored |
et | and |
avec | with |
vous | you |
vos | your |
FR Cela signifie que vous pouvez choisir le système VMS d’Axis ou d’un tiers qui convient le mieux à vos besoins. Et vous pouvez facilement passer à un VMS plus puissant si vos besoins évoluent.
EN That means you can choose the VMS from Axis or a third party that best suits your purpose. And you can easily transition to a more powerful VMS if your needs change.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
choisir | choose |
vms | vms |
convient | suits |
besoins | needs |
passer | transition |
évoluent | change |
ou | or |
facilement | easily |
si | if |
un | a |
puissant | powerful |
le | the |
tiers | third |
vos | your |
vous | you |
à | to |
plus | more |
FR AXIS License Plate Verifier constitue une solution flexible qui peut répondre à vos besoins actuels, tout en prenant en charge des exigences plus complexes si vos besoins évoluent.
EN AXIS License Plate Verifier offers a flexible solution that can meet your current needs, as well as support more complex requirements if your needs change.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
axis | axis |
license | license |
plate | plate |
verifier | verifier |
flexible | flexible |
complexes | complex |
évoluent | change |
solution | solution |
si | if |
une | a |
vos | your |
besoins | needs |
plus | more |
exigences | requirements |
peut | can |
actuels | current |
qui | that |
des | support |
FR Lors de projets ayant des besoins spécifiques en sécurité, immunIT peut vous accompagner dans votre réflexion, dans l?identification et l?analyse de vos besoins en sécurité ainsi que dans l?évaluation des risques qui leurs sont associés.
EN For projects with specific security needs, immunIT can accompany you in your reflection, identification and analysis of your security needs, along with the assessment of related risks.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sécurité | security |
accompagner | accompany |
réflexion | reflection |
identification | identification |
associés | related |
besoins | needs |
peut | can |
analyse | analysis |
évaluation | assessment |
risques | risks |
de | of |
projets | projects |
ayant | with |
en | in |
spécifiques | specific |
et | and |
vous | you |
FR « Nous recherchions un système qui pourrait répondre à tous les besoins d’une bibliothèque scientifique moderne, et aussi répondre à nos besoins spécifiques
EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recherchions | were looking for |
système | system |
bibliothèque | library |
scientifique | scientific |
moderne | modern |
besoins | needs |
et | and |
spécifiques | specific |
pourrait | could |
un | a |
nos | our |
nous | we |
tous | all |
qui | that |
aussi | of |
FR Pour cela, chaque nouveau partenariat débute par des étapes clés indispensables à la bonne compréhension de vos besoins et la mise en œuvre de la méthodologie la plus adaptée à vos besoins :
EN Therefore every new partnership starts out with a series of key steps which are essential for us to properly understand your needs and implement the most suitable methodology :
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nouveau | new |
partenariat | partnership |
débute | starts |
indispensables | essential |
besoins | needs |
méthodologie | methodology |
bonne | properly |
mise en œuvre | implement |
étapes | steps |
la | the |
adapté | suitable |
à | to |
de | of |
vos | your |
chaque | every |
mise | with |
s | a |
et | understand |
clé | key |
pour | for |
FR «Quand la vie devient presque trop lourde à supporter et qu'il ne reste personne d'autre que Dieu pour subvenir à vos besoins, vous devenez un inventeur pour subvenir aux besoins de votre famille.»
EN “When life becomes almost too much to bear, and no one but God is left to provide for you, you become an inventor to support your family."
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vie | life |
presque | almost |
inventeur | inventor |
famille | family |
et | and |
devenez | become |
supporter | support |
trop | too |
à | to |
dieu | god |
quand | when |
devient | becomes |
personne | no |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්