පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"patrimoine génétique" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ජර්මානු දක්වා "patrimoine génétique" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

patrimoine génétique හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "patrimoine génétique" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

patrimoine architektur ein erbe geschichte kultur kulturelle kulturellen tradition
génétique genetik

ප්රංශ සිට ජර්මානු වෙත patrimoine génétique හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ජර්මානු

FR Seeds est de contrebalancer le manque de diversité génétique engendré par la perte de l'habitat naturel, l'interdiction de la recherche, la contamination génétique et la perte des cultures ancestrales

DE Seeds Ziel ist es, dem Mangel an genetischer Vielfalt durch den Verlust natürlicher Lebensräume, dem Verbot der Forschung, genetischer Kontamination und dem Verlust alter Kulturen, entgegenzuwirken

ප්රංශ ජර්මානු
seeds seeds
manque mangel
diversité vielfalt
perte verlust
naturel natürlicher
recherche forschung
et und
cultures kulturen
est ist

FR En mariant la NYC Diesel avec leur propre Cheese, les cultivateurs de Big Buddha Seeds ont produit une variété qui mélange 60 % de génétique sativa et 40 % de génétique indica et qui est aussi vigoureuse que rapide

DE Durch die Vermählung von NYC Diesel mit ihrer eigenen Cheese erschufen die Züchter bei Big Buddha Seeds eine Sorte, die 60% Sativa- und 40% Indica-Gene mischt und ebenso stark wie schnell ist

ප්රංශ ජර්මානු
nyc nyc
big big
seeds seeds
sativa sativa
indica indica
rapide schnell
diesel diesel
cultivateurs züchter
et und
est ist
de ihrer
avec mit
une eine

FR Vous ne pouvez pas faire grand-chose contre la génétique, mais c'est à vous de tirer le meilleur parti de la génétique que vous avez reçue.

DE An den Genen kann man nicht viel ändern, aber es liegt an einem selbst, das Beste aus den Genen zu machen, die man bekommen hat.

ප්රංශ ජර්මානු
grand viel
parti aus
cest es
pas nicht
le meilleur beste
mais aber
à zu

FR Le génie génétique, ou l’ensemble des processus par lequel on altère la structure génétique d'un organisme en supprimant, en introduisant ou en remplaçant de l'ADN, est un domaine scientifique en pleine évolution.

DE Die Gentechnik, ein Verfahren, das die genetische Struktur eines Organismus durch Veränderung, Entfernung oder Einführung von DNA verändert, ist ein sich rasch entwickelndes wissenschaftliches Gebiet.

ප්රංශ ජර්මානු
organisme organismus
scientifique wissenschaftliches
structure struktur
ou oder
domaine gebiet
est ist
de von
un ein
le das
processus verfahren

FR Il s’agit d’une partie normale de l’expérience humaine qui est déterminée par divers facteurs, dont le patrimoine génétique, l’éducation pendant l’enfance, l’influence de l’entourage et les attitudes sociétales

DE Es ist ein normaler Teil der menschlichen Erfahrung und wird durch verschiedene Faktoren bestimmt, unter anderem durch genetische Veranlagung, Erziehung, Beeinflussung durch andere in unserer näheren Umgebung und gesellschaftliche Haltungen

ප්රංශ ජර්මානු
partie teil
normale normaler
humaine menschlichen
facteurs faktoren
éducation erziehung
et und
il es
est ist
déterminé bestimmt
de unserer
sagit ein

FR Il s’agit d’une partie normale de l’expérience humaine qui est déterminée par divers facteurs, dont le patrimoine génétique, l’éducation pendant l’enfance, l’influence de l’entourage et les attitudes sociétales

DE Es ist ein normaler Teil der menschlichen Erfahrung und wird durch verschiedene Faktoren bestimmt, unter anderem durch genetische Veranlagung, Erziehung, Beeinflussung durch andere in unserer näheren Umgebung und gesellschaftliche Haltungen

ප්රංශ ජර්මානු
partie teil
normale normaler
humaine menschlichen
facteurs faktoren
éducation erziehung
et und
il es
est ist
déterminé bestimmt
de unserer
sagit ein

FR Ogre féminisée par le Joint Doctor est une variété auto-fleurissante avec un patrimoine génétique complexe

DE Die feminisierte Ogre vom Joint Doctor ist eine selbstblühende Sorte mit einem sehr komplexen genetischen Hintergrund

ප්රංශ ජර්මානු
féminisée feminisierte
complexe komplexen
est ist
avec mit
le vom
un einem
une eine

FR Avec un fort patrimoine génétique et une floraison de juste 8 semaines, Kong 47 a beaucoup à offrir.

DE Mit einem starken Stammbaum im Rücken und einer Blütezeit von nur 8 Wochen hat Kong 47 eine Menge zu bieten.

ප්රංශ ජර්මානු
fort starken
semaines wochen
offrir bieten
et und
kong kong
à zu
a hat
un einem

FR À l'époque, le patrimoine génétique n'était pas si facile à déterminer – il n'y avait pas internet et les connaissances n'étaient pas aussi facilement partagées

DE Damals konnte der genetische Hintergrund noch nicht so einfach bestimmt werden – es gab kein Internet und kein Allgemeinwissen über Grassorten, das man leicht verbreiten könnte

FR Il s’agit d’une partie normale de l’expérience humaine qui est déterminée par divers facteurs, dont le patrimoine génétique, l’éducation pendant l’enfance, l’influence de l’entourage et les attitudes sociétales

DE Es ist ein normaler Teil der menschlichen Erfahrung und wird durch verschiedene Faktoren bestimmt, unter anderem durch genetische Veranlagung, Erziehung, Beeinflussung durch andere in unserer näheren Umgebung und gesellschaftliche Haltungen

ප්රංශ ජර්මානු
partie teil
normale normaler
humaine menschlichen
facteurs faktoren
éducation erziehung
et und
il es
est ist
déterminé bestimmt
de unserer
sagit ein

FR Il s’agit d’une partie normale de l’expérience humaine qui est déterminée par divers facteurs, dont le patrimoine génétique, l’éducation pendant l’enfance, l’influence de l’entourage et les attitudes sociétales

DE Es ist ein normaler Teil der menschlichen Erfahrung und wird durch verschiedene Faktoren bestimmt, unter anderem durch genetische Veranlagung, Erziehung, Beeinflussung durch andere in unserer näheren Umgebung und gesellschaftliche Haltungen

ප්රංශ ජර්මානු
partie teil
normale normaler
humaine menschlichen
facteurs faktoren
éducation erziehung
et und
il es
est ist
déterminé bestimmt
de unserer
sagit ein

FR Il s’agit d’une partie normale de l’expérience humaine qui est déterminée par divers facteurs, dont le patrimoine génétique, l’éducation pendant l’enfance, l’influence de l’entourage et les attitudes sociétales

DE Es ist ein normaler Teil der menschlichen Erfahrung und wird durch verschiedene Faktoren bestimmt, unter anderem durch genetische Veranlagung, Erziehung, Beeinflussung durch andere in unserer näheren Umgebung und gesellschaftliche Haltungen

ප්රංශ ජර්මානු
partie teil
normale normaler
humaine menschlichen
facteurs faktoren
éducation erziehung
et und
il es
est ist
déterminé bestimmt
de unserer
sagit ein

FR Patrimoine mondial naturelL'UNESCO octroie le titre de patrimoine mondial aux territoires dont les Etats se sont portés candidats et qui remplissent les critères suivants :

DE UNESCO-WeltnaturerbeDie UNESCO verleiht den Titel Weltnaturerbe nur an Stätten, die von den Staaten, in denen sie liegen vorgeschlagen werden, und folgende Kriterien erfüllen:

ප්රංශ ජර්මානු
etats staaten
critères kriterien
et und
titre titel
sont liegen
de von
le den

FR Patrimoine mondial culturelL'UNESCO octroie le titre de patrimoine mondial aux territoires dont les Etats se sont portés candidats et qui remplissent les critères suivants :

DE UNESCO-WeltkulturerbeDie UNESCO verleiht den Titel Weltkulturerbe nur an Stätten, die von den Staaten, in denen sie liegen vorgeschlagen werden, und folgende Kriterien erfüllen:

ප්රංශ ජර්මානු
etats staaten
critères kriterien
et und
titre titel
sont liegen
de von
le den

FR Séquence d'ADN - Le code génétique Chaussettes

DE DNA-Sequenz - Der genetische Code Socken

ප්රංශ ජර්මානු
séquence sequenz
code code
chaussettes socken
le der

FR Kate et Aaron se sont tournés vers GoFundMe pour régler leurs frais de FIV et de dépistage génétique

DE Mit der Hilfe von Spenden für ihre GoFundMe-Kampagne konnten Kate und Aaron eine Fruchtbarkeitsbehandlung einschließlich Erbgutanalysen durchführen lassen

ප්රංශ ජර්මානු
kate kate
aaron aaron
gofundme gofundme
et und

FR Je m'appelle Rolland Dominique , je suis l'oncle de ces jumelles , ce sont deux survivantes et lutte actuellement contre une maladie génétique rare appelée dyskératose congénitale et une leucémie lymphoblastique aiguë

DE Hallo, Ella hatte schon als Baby einen schweren Start ins Leben, gerade als für sie und dadurch auch für ihre Familie alles gut wurde und alle glücklich waren, bekamen sie die Schockdiganose Leukämie

ප්රංශ ජර්මානු
actuellement gerade
et und
une schon

FR L’IA est essentielle pour analyser la pleine valeur de la génétique humaine

DE KI ist entscheidend, um den Wert der Humangenetik zu erschließen

ප්රංශ ජර්මානු
essentielle entscheidend
valeur wert
est ist
de der

FR Tests de détection du matériel génétique des micro-organismes

DE Tests, die Erbmaterial in Mikroorganismen feststellen

ප්රංශ ජර්මානු
tests tests
de die

FR Meilleurs kits de test ADN 2021: De lascendance à la génétique, ce sont ceux quil faut acheter

DE Beste DNA-Testkits 2021: Von der Abstammung bis zur Genetik, diese sind die zu kaufen

ප්රංශ ජර්මානු
adn dna
acheter kaufen
meilleurs beste
génétique genetik
à zu

FR Don historique des Lions à la recherche génétique

DE Lions leisten eine historische Spende für die Finanzierung genetischer Forschung

ප්රංශ ජර්මානු
don spende
historique historische
recherche forschung
lions lions
à die

FR Crée en 1967, Clinique révolutionna le marché des soins de la peau avec une toute nouvelle approche: une superbe peau peut être crée et ce n'est pas uniquement une question de chance génétique

DE Gegründet 1967 revolutionierte Clinique das Hautpflegebusiness mit einem bis dahin neuen Ansatz: Tolle haut kann kreiert werden und ist nicht blosse genetische Glückssache

ප්රංශ ජර්මානු
peau haut
nouvelle neuen
approche ansatz
superbe tolle
crée kreiert
et und
peut kann
pas nicht
être werden

FR Ajoute 48 nouveaux sujets et 5 nouveaux projets, dont Matrices et Génétique des populations.

DE Integriert 48 neue Themen und 5 neue Projekte, darunter Matrizen und Populationsgenetik.

ප්රංශ ජර්මානු
nouveaux neue
sujets themen
projets projekte
matrices matrizen
et und
des darunter

FR Fichier vectoriel — Bannières et en-têtes pour le site avec fond de molécules et réseau neuronal. Génie génétique ou recherche en laboratoire. Texture géométrique abstraite pour la conception médicale, scientifique et technologique.

DE Vektor — Banner und Header für die Site mit Molekülhintergrund und neuronalem Netzwerk. Gentechnik oder Laborforschung. Abstrakte geometrische Textur für Medizin-, Wissenschafts- und Technologiedesign.

FR Bannières et en-têtes pour le site avec fond de molécules et réseau neuronal. Génie génétique ou recherche en laboratoire. Texture géométrique abstraite pour la conception médicale, scientifique et technologique.

DE Banner und Header für die Site mit Molekülhintergrund und neuronalem Netzwerk. Gentechnik oder Laborforschung. Abstrakte geometrische Textur für Medizin-, Wissenschafts- und Technologiedesign.

ප්රංශ ජර්මානු
bannières banner
en-têtes header
texture textur
géométrique geometrische
abstraite abstrakte
médicale medizin
et und
réseau netzwerk
site site
ou oder

FR La bifidobactérie BB-12® est fabriquée par Chr. Hansen et a démontré sa stabilité génétique depuis des dizaines d'années. BB-12® est une marque déposée de Chr. Hansen A/S.

DE Bifidobacterium, BB-12® wird von Chr. Hansen produziert und hat sich seit mehreren Jahrzehnten als genetisch stabil erwiesen. BB-12® ist eine Marke von Chr. Hansen A/S.

ප්රංශ ජර්මානු
fabriqué produziert
marque marke
s s
et und
une a
est ist
a hat
de seit
la von

FR Selon des études scientifiques, c'est la prédisposition génétique et la texture du tissu conjonctif féminin qui sont responsables de l'apparition de la cellulite

DE Die Wissenschaft macht die genetische Veranlagung und die dadurch bedingte Beschaffenheit des weiblichen Bindegewebes dafür verantwortlich

ප්රංශ ජර්මානු
scientifiques wissenschaft
féminin weiblichen
responsables verantwortlich
et und

FR Tests de détection du matériel génétique des micro-organismes

DE Tests, die Erbmaterial in Mikroorganismen feststellen

ප්රංශ ජර්මානු
tests tests
de die

FR biotechnologie chromosome dna helix double hélice milieux scientifiques médecine et science recherche génétique résumé scientifique spirale symbole adn

DE biologie biotech wissenschaft molekulare struktur gicht medizin industriell dna helix spiral

ප්රංශ ජර්මානු
médecine medizin
science wissenschaft
adn dna

FR Résultat : la modification génétique de la bactérie a effectivement influencé la vitesse à laquelle le polluant était décomposé.

DE Das Ergebnis: Die genetische Modifikation an den Bakterien beeinflusste tatsächlich die Geschwindigkeit, mit der der Schadstoff abgebaut wurde.

ප්රංශ ජර්මානු
résultat ergebnis
effectivement tatsächlich
vitesse geschwindigkeit
à die
a an
le wurde

FR Dans le cadre du projet, un service Web GeneQuery est en cours de développement, qui permet de trouver des expériences avec des modèles similaires de régulation génétique

DE Im Rahmen des Projekts wird ein Web-Service GeneQuery entwickelt, der Experimente mit ähnlichen Mustern der Genregulation ermöglicht

ප්රංශ ජර්මානු
cadre rahmen
service service
web web
permet ermöglicht
expériences experimente
similaires ähnlichen
dans le im
modèles mustern
projet projekts
du des

FR Le chercheur en génétique Mark Daly veut stopper le cancer et affirme qu’Helsinki est le meilleur endroit pour le faire.

DE Der Genetiker Mark Daly will dem Krebs Einhalt gebieten und sagt, der beste Ort dafür sei Helsinki.

ප්රංශ ජර්මානු
veut will
cancer krebs
affirme sagt
mark mark
et und
est sei
le meilleur beste
le dem

FR Le CFS a déclaré dans son action en justice que la léghémoglobine de soja est fabriquée à l?aide d?un ?génie génétique très poussé?, un processus qui, selon l?association sans but lucratif, ne fait l?objet d?aucune surveillance réglementaire.

DE CFS erklärte in seiner Klage, dass Soja-Leghämoglobin mit Hilfe von ?Gentechnik auf Steroiden? hergestellt wird, ein Verfahren, das nach Ansicht der gemeinnützigen Organisation ?praktisch keiner behördlichen Aufsicht unterliegt?.

ප්රංශ ජර්මානු
soja soja
aide hilfe
surveillance aufsicht
processus verfahren
association organisation
en in
ne keiner
fabriqué hergestellt

FR Dans le cadre de leurs recherches sur l'Éther noir, les agents de Requiem sont curieux de connaître le code génétique des personnes infectées

DE Requiems Forschung zum Dunkeläther ist auch neugierig zu erfahren, wie der genetische Code von Infizierten aussieht

ප්රංශ ජර්මානු
recherches forschung
curieux neugierig
code code
infecté infizierten

FR La délicieuse Thin Mint Cookies et l'alléchante Sunset Sherbet, probablement la génétique Cookies avec le meilleur goût issue tout droit de la Région de la baie de San F, se réunissent dans l'une des variétés les plus appétissantes au monde.

DE Die köstliche Thin Mint Cookies und die köstliche Sunset Sherbet – die wohl leckerste Cookies-Genetik aus der San Francisco Bay Area – kommen in einer der üppigsten Dessert-Cannabissorten zusammen, die Du heute züchten kannst.

ප්රංශ ජර්මානු
délicieuse köstliche
cookies cookies
probablement wohl
génétique genetik
baie bay
san san
et und
dans in
la die

FR Un mélange équilibré de génétique sativa et indica donnant un high sensuel

DE Eine gleichwertige Mischung aus Sativa- und Indica-Genetik sorgt für ein sinnliches High

ප්රංශ ජර්මානු
mélange mischung
génétique genetik
sativa sativa
indica indica
high high
et und
de für
un ein

FR Ce chef-d’œuvre de génétique combine le meilleur des variétés auto avec un plant femelle Skunk impressionnant.

DE Dieses Meisterwerk der Genetik ist eine Mischung aus der besten selbstblühenden (oder autoflowering) Sorte und einer erstaunlichen weiblichen Skunk.

ප්රංශ ජර්මානු
génétique genetik
skunk skunk
œuvre meisterwerk
variété sorte
meilleur besten
des und
de der

FR Son matériel génétique de haut niveau est responsable de ses caractéristiques étonnantes, assurant une floraison rapide et des rendements importants avec une odeur incroyable et des fleurs très puissantes

DE Für ihre erstaunlichen Eigenschaften, wie die kurze Blüte und hohen Erträge, zusammen mit einem unglaublichen Geruch und hohen Potenz, ist ihr spitzenmäßiges Genmaterial verantwortlich

ප්රංශ ජර්මානු
caractéristiques eigenschaften
rendements erträge
et und
rapide kurze
très hohen
est ist
étonnantes erstaunlichen
de zusammen
floraison blüte
incroyable unglaublichen
avec mit

FR Cette variété combine le meilleur de la génétique Cookie, pour donner une toute nouvelle version sans précédent et délicieusement puissante

DE Diese Sorte kombiniert das Beste aus der Cookie-Genetik zu einer beispiellosen und köstlich kraftvollen neuen Sorte

ප්රංශ ජර්මානු
combine kombiniert
génétique genetik
nouvelle neuen
et und
le meilleur beste
variété sorte
de der

FR En combinant des variétés primées avec une génétique autofleurissante, ils ont créé des variétés qui garantissent à la fois une récolte généreuse et la meilleure qualité de cannabis possible

DE Durch die Kombination von preisgekrönten Sorten mit autoflowering Genetik haben sie Sorten erschaffen, die sowohl eine üppige Ernte als auch hochwertigstes Cannabis garantieren

ප්රංශ ජර්මානු
combinant kombination
génétique genetik
garantissent garantieren
récolte ernte
cannabis cannabis
variétés sorten
à die
ont haben

FR Big Buddha Seeds est spécialisée dans le fromage et les passages avec la génétique fromage

DE Big Buddha Seeds ist spezialisiert auf Cheese und Kreuzungen mit Cheese Genen

ප්රංශ ජර්මානු
big big
seeds seeds
et und
est ist
avec mit
spécialisé spezialisiert

FR La Bubble Cheese est un mélange de génétique entre une belle Bubblegum, une Cheese qui sent et une Kush lourde.

DE Bubble Cheese ist eine Mischkreuzung der Genetik von Bubblegum, Cheese und Kush.

ප්රංශ ජර්මානු
génétique genetik
kush kush
et und
est ist

FR Elle est facile à cultiver, et grâce à sa génétique auto, elle satisfera tous les types de cultivateurs.

DE Die autoflowering Genetik garantiert einen kinderleichten Anbau – sie wird Anfänger ebenso wie erfahrene Grower überzeugen.

ප්රංශ ජර්මානු
génétique genetik
sa die

FR Ce mélange génétique de Southern Cali Kush et de la Big Bomb de Bomb Seeds produit 600-700g/m² en intérieur et l'herbe a un parfum prononcé d'agrumes avec une légère touche de gazole

DE Dieser genetische Mix aus Southern Cali Kush und Bomb Seeds' Big Bomb produziert im Zuchtraum 600-700g/m² und das Gras hat einen ausgeprägten Geschmack von Zitrusfrüchten mit leichtem Diesel Hintergrund

ප්රංශ ජර්මානු
mélange mix
big big
seeds seeds
kush kush
légère leichtem
et und
intérieur im
produit produziert
un einen
m m

FR La Northern Light appartient à la génétique de la old school du cannabis et reste très appréciée par les producteurs du monde entier.

DE Northern Light gehört von der Genetik her zur "alten Schule" und wird von Züchtern weltweit gelobt.

ප්රංශ ජර්මානු
light light
appartient gehört
old alten
school schule
et und
génétique genetik
les her
monde weltweit

FR La Deimos est une souche de cannabis à floraison automatique avec de la génétique de Northern Lights dans son line up.

DE Deimos ist eine automatisch blühende Sorte mit Northern Lights Genetik in ihrer Konstellation. Deimos wurde durch 7 Generationen Inzucht zu einer vollwertigen automatisch blühende Sorte. Eine roßartige Sorte von Buddha Seeds.

ප්රංශ ජර්මානු
automatique automatisch
à zu
génétique genetik
dans in
de ihrer
avec mit

FR La Cali Connection a été fondée pour fournir la meilleure génétique de Californie

DE Die Cali Connection wurde gegründet, um die beste Genetik aus Kalifornien, USA, anbieten zu können

ප්රංශ ජර්මානු
été wurde
fournir anbieten
génétique genetik
californie kalifornien
fondé gegründet
meilleure beste

FR L’équipe a passé des années de sélection et de culture avant d’être convaincue qu’ils étaient en mesure de fournir une génétique de haute qualité aux cultivateurs de tous les types.

DE Das Team verbrachte Jahre mit Zucht und Anbau, bevor es überzeugt war, hochwertige Genetik für Grower aller Arten bieten zu können.

ප්රංශ ජර්මානු
fournir bieten
génétique genetik
culture anbau
et und
équipe team
types arten
années jahre
des aller
mesure mit
de bevor
étaient war

FR Fabriqué avec la meilleure génétique californienne de Cookies, elle donne aussi un super high joyeux et relaxant

DE Mit der Genetik von Californian Cookies liefert sie auch ein großartiges High, das glücklich und entspannend ist

ප්රංශ ජර්මානු
génétique genetik
cookies cookies
relaxant entspannend
donne liefert
high high
et und

FR Pour leur distinguée Gold Line, Cali Connection présente l’une des meilleures variétés dérivées de la célèbre génétique des Cookies

DE In ihrer hervorragenden Gold Line präsentiert Cali Connection eine ihrer besten Sorten, die aus der berühmten Cookies-Genetik stammt

ප්රංශ ජර්මානු
gold gold
line line
présente präsentiert
célèbre berühmten
génétique genetik
cookies cookies
meilleures besten
variétés sorten
de ihrer

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්