FR Tags:ferroutage, définition du ferroutage, signification du ferroutage, ferroutage de sécurité, qu'est-ce que le ferroutage?
ප්රංශ හි "parents donnant ferroutage" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Tags:ferroutage, définition du ferroutage, signification du ferroutage, ferroutage de sécurité, qu'est-ce que le ferroutage?
DE Tags:Huckepack, Huckepack Definition, Huckepack Bedeutung, Sicherheit Huckepack, was ist Huckepack
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
tags | tags |
définition | definition |
signification | bedeutung |
sécurité | sicherheit |
de | ist |
FR Les Parents Donnant Ferroutage Aux Enfants à La Plage. Gros Plan De Sourire Famille De Se Amuser à Des Vacances D'été. Portrait De Famille Heureuse Regardant La Caméra à La Plage. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 54852670.
DE Eltern Geben Huckepack-Fahrt Zu Kindern Am Strand. Nahaufnahme Der Lächelnden Familie Spaß Am Sommer Urlaub. Portrait Der Glücklichen Familie Blick Auf Kamera Am Strand. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 54852670.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
enfants | kindern |
plage | strand |
famille | familie |
heureuse | glücklichen |
regardant | blick |
caméra | kamera |
amuser | spaß |
plan | stock |
vacances | urlaub |
et | und |
parents | eltern |
à | zu |
portrait | portrait |
de | geben |
la | der |
photos | image |
FR Banque d'images — Les parents donnant ferroutage aux enfants à la plage. Gros plan de sourire famille de se amuser à des vacances d'été. Portrait de famille heureuse regardant la caméra à la plage.
DE Standard-Bild — Eltern geben Huckepack-Fahrt zu Kindern am Strand. Nahaufnahme der lächelnden Familie Spaß am Sommer Urlaub. Portrait der glücklichen Familie Blick auf Kamera am Strand.
FR Les parents donnant ferroutage aux enfants à la plage. Gros plan de sourire famille de se amuser à des vacances d'été. Portrait de famille heureuse regardant la caméra à la plage.
DE Eltern geben Huckepack-Fahrt zu Kindern am Strand. Nahaufnahme der lächelnden Familie Spaß am Sommer Urlaub. Portrait der glücklichen Familie Blick auf Kamera am Strand.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
enfants | kindern |
plage | strand |
famille | familie |
portrait | portrait |
heureuse | glücklichen |
regardant | blick |
caméra | kamera |
amuser | spaß |
vacances | urlaub |
parents | eltern |
à | zu |
de | geben |
la | der |
FR Les Parents Donnant Ferroutage Aux Enfants
DE Eltern Geben Huckepack Zu Den Kindern
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
enfants | kindern |
parents | eltern |
donnant | geben |
aux | zu |
FR Banque d'images — Les parents donnant ferroutage aux enfants. Heureuse mère et le père avec son fils et sa fille regardant la caméra extérieur de la maison. Portrait de couple heureux debout portant sur l'épaule de leurs enfants.
DE Standard-Bild — Eltern geben huckepack zu den Kindern. Glückliche Mutter und Vater mit Sohn und Tochter in die Kamera außerhalb des Hauses suchen. Portrait der glücklichen Paare, die auf der Schulter tragen ihre Kinder.
FR Les parents donnant ferroutage aux enfants. Heureuse mère et le père avec son fils et sa fille regardant la caméra extérieur de la maison. Portrait de couple heureux debout portant sur l'épaule de leurs enfants.
DE Eltern geben huckepack zu den Kindern. Glückliche Mutter und Vater mit Sohn und Tochter in die Kamera außerhalb des Hauses suchen. Portrait der glücklichen Paare, die auf der Schulter tragen ihre Kinder.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
caméra | kamera |
portrait | portrait |
portant | tragen |
épaule | schulter |
mère | mutter |
père | vater |
et | und |
heureux | glücklichen |
parents | eltern |
heureuse | glückliche |
enfants | kinder |
fils | sohn |
de | geben |
avec | mit |
sur | auf |
extérieur | außerhalb |
la | der |
le | den |
FR père donnant ferroutage à sa fille et s'amusant à la maison
DE Vater gibt Tochter Huckepack und hat Spaß zu Hause
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
père | vater |
à | zu |
fille | tochter |
donnant | gibt |
et | und |
maison | hause |
FR Qu'il s'agisse de parents du même sexe, de parents célibataires, de parents adoptifs ou de familles multiraciales, tout le monde est le bienvenu dans les pages d'un livre Wonderbly !
DE Bei Wonderbly ist für alle Platz!
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
de | für |
est | ist |
FR Qu'il s'agisse de parents du même sexe, de parents célibataires, de parents adoptifs ou de familles multiraciales, tout le monde est le bienvenu dans les pages d'un livre Wonderbly !
DE Bei Wonderbly ist für alle Platz!
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
de | für |
est | ist |
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
DE Seniorenpaar zusammen zu hause, glückliche momente - ältere menschen, die sich umeinander kümmern, verliebte großeltern - konzepte über den lebensstil und die beziehung älterer menschen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
heureux | glückliche |
et | und |
une | menschen |
de | zusammen |
à | zu |
les | hause |
la | den |
sur | über |
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
DE Seniorenpaar zusammen zu hause, glückliche momente - ältere menschen, die sich umeinander kümmern, verliebte großeltern - konzepte über den lebensstil und die beziehung älterer menschen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
heureux | glückliche |
et | und |
une | menschen |
de | zusammen |
à | zu |
les | hause |
la | den |
sur | über |
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
DE Seniorenpaar zusammen zu hause, glückliche momente - ältere menschen, die sich umeinander kümmern, verliebte großeltern - konzepte über den lebensstil und die beziehung älterer menschen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
heureux | glückliche |
et | und |
une | menschen |
de | zusammen |
à | zu |
les | hause |
la | den |
sur | über |
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
DE Seniorenpaar zusammen zu hause, glückliche momente - ältere menschen, die sich umeinander kümmern, verliebte großeltern - konzepte über den lebensstil und die beziehung älterer menschen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
heureux | glückliche |
et | und |
une | menschen |
de | zusammen |
à | zu |
les | hause |
la | den |
sur | über |
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
DE Seniorenpaar zusammen zu hause, glückliche momente - ältere menschen, die sich umeinander kümmern, verliebte großeltern - konzepte über den lebensstil und die beziehung älterer menschen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
heureux | glückliche |
et | und |
une | menschen |
de | zusammen |
à | zu |
les | hause |
la | den |
sur | über |
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
DE Seniorenpaar zusammen zu hause, glückliche momente - ältere menschen, die sich umeinander kümmern, verliebte großeltern - konzepte über den lebensstil und die beziehung älterer menschen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
heureux | glückliche |
et | und |
une | menschen |
de | zusammen |
à | zu |
les | hause |
la | den |
sur | über |
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
DE Seniorenpaar zusammen zu hause, glückliche momente - ältere menschen, die sich umeinander kümmern, verliebte großeltern - konzepte über den lebensstil und die beziehung älterer menschen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
heureux | glückliche |
et | und |
une | menschen |
de | zusammen |
à | zu |
les | hause |
la | den |
sur | über |
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
DE Seniorenpaar zusammen zu hause, glückliche momente - ältere menschen, die sich umeinander kümmern, verliebte großeltern - konzepte über den lebensstil und die beziehung älterer menschen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
heureux | glückliche |
et | und |
une | menschen |
de | zusammen |
à | zu |
les | hause |
la | den |
sur | über |
FR Dans la cuisine : Mère, Père et mignon petit garçon cuisinant ensemble Dîner sain. Les parents apprennent aux petits fils des habitudes saines et comment mélanger les légumes dans le bol de salade. Mignonne Enfant Aidant Ses Parents
DE In der Küche: Mutter, Vater und süßer kleiner Junge kochen gesundes Abendessen. Die Eltern lehren die gesunden Lebensgewohnheiten von Little Son und wie man Gemüse in der Salatschale mischt. Rutsche Kind hilft seinen Eltern
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
légumes | gemüse |
aidant | hilft |
mère | mutter |
père | vater |
dîner | abendessen |
enfant | kind |
cuisine | küche |
et | und |
dans | in |
garçon | junge |
parents | eltern |
petit | kleiner |
mignonne | süß |
FR Leurs conseils aux parents sont extrêmement limités, s'en tenant largement à un avertissement générique sur le danger des étrangers dans les vidéos, se terminant par un appel à l'action pour que les parents téléchargent l'application.
DE Ihre Ratschläge für Eltern sind äußerst begrenzt und halten sich weitgehend an eine allgemeine Warnung vor der Gefahr durch Fremde in Videos, die mit einem Aufruf an die Eltern endet, die App herunterzuladen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
conseils | ratschläge |
tenant | halten |
avertissement | warnung |
générique | allgemeine |
danger | gefahr |
vidéos | videos |
extrêmement | äußerst |
largement | weitgehend |
limité | begrenzt |
parents | eltern |
à | die |
un | einem |
pour | für |
lapplication | die app |
dans | in |
le | der |
appel | ihre |
FR Des lieux et hébergements particulièrement adaptés aux familles réservent un accueil sur mesure aux enfants et à leurs parents. Tout y est organisé pour que les enfants puissent s’y défouler et les parents s’y détendre selon leurs envies.
DE Besonders familienfreundliche Orte und Unterkünfte heissen Kinder und ihre Eltern willkommen. Dort dürfen sich die Kinder austoben und die Eltern sich entspannen, denn für die Erfüllung aller Wünsche ist gesorgt.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
hébergements | unterkünfte |
particulièrement | besonders |
accueil | willkommen |
enfants | kinder |
détendre | entspannen |
envies | wünsche |
et | und |
parents | eltern |
lieux | orte |
que | dort |
des | aller |
familles | die |
leurs | ihre |
FR Et revenons au passé et au genre de service personnalisé auquel nos grands-parents, ou leurs grands-parents, pouvaient s'attendre lorsqu'ils entraient dans leur magasin local
DE Und zurück in die Vergangenheit zu der Art von personalisiertem Service, den unsere Großeltern oder ihre Großeltern erwarten konnten, wenn sie in ihr Geschäft gingen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
service | service |
pouvaient | konnten |
magasin | geschäft |
ou | oder |
et | und |
dans | in |
genre | art |
au | zu |
de | ihr |
nos | unsere |
FR 6). Nous utilisons l'information pour communiquer avec les parents ou les tuteurs afin d'obtenir leur permission. Nous pouvons utiliser vos coordonnées pour obtenir la permission des parents des enfants qui veulent utiliser notre site.
DE 6. Wir verwenden die Informationen, um die Eltern oder Vormunder der Minderjährigen zu kontaktieren und deren Genehmigung zur Nutzung der Reolink Webseiten von den Minderjährigen zu erhalten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
communiquer | kontaktieren |
permission | genehmigung |
ou | oder |
utiliser | verwenden |
parents | eltern |
nous | wir |
afin | um |
dobtenir | erhalten |
la | der |
FR Quand on pense personnes âgées, on s’imagine davantage les résidents de home plutôt que l’écrasante majorité des seniors que sont en fait les parents, grands-parents, oncles, et tantes
DE In dieser Zeit der Coronavirus-Krise müssen viele von zu Hause aus arbeiten
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
en | in |
les | hause |
des | viele |
FR * Hébergement et petit-déjeuner gratuits pour 2 enfants de moins de 16 ans partageant la chambre de leurs parents ou grands-parents.
DE * Unterkunft und Frühstück sind für 2 Kinder unter 16 Jahren kostenlos, wenn Sie sich das Zimmer mit ihren Eltern oder Großeltern teilen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
gratuits | kostenlos |
partageant | teilen |
et | und |
chambre | zimmer |
parents | eltern |
hébergement | unterkunft |
grands-parents | großeltern |
enfants | kinder |
ans | jahren |
ou | oder |
de | unter |
déjeuner | frühstück |
pour | für |
FR Parents, grands-parents, marraines, parrains et enfants trouveront les meilleures idées d’excursion et beaucoup d’inspiration sur le site « Kinderregion » (disponible en allemand et anglais)
DE Die besten Ausflugs-Tipps sowie eine Fülle an Inspiration finden Eltern, Grosseltern, Paten und Kinder auf der Website der Kinderregion
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
parents | eltern |
enfants | kinder |
site | website |
et | und |
sur | auf |
le | der |
les | besten |
FR Demande à tes parents l'emplacement de la trousse de premiers soins. Si vous n'en avez pas à la maison, achetez-en une ou fabriques-en une avec tes parents.
DE Frage deine Eltern, wo das Erste-Hilfe-Set ist. Wenn ihr noch keines habt, dann kauft eines oder stelle mit deinen Eltern eines zusammen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
parents | eltern |
trousse | set |
achetez | kauft |
premiers | erste |
ou | oder |
si | wenn |
vous | habt |
de | zusammen |
avec | mit |
FR Certaines familles ont des mots de passe, par conséquent tes parents pourraient envoyer quelqu'un t'aider. Demande donc le mot de passe si quelqu'un prétend que tes parents l'ont envoyé.
DE Manche Familien haben Codewörter. Wenn deine Eltern dir jemanden zu Hilfe schicken, den du nicht kennst, weißt du dadurch, dass das okay ist. Du kannst nach dem Codewort fragen, wenn jemand sagt, dass deine Eltern ihn geschickt haben.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
familles | familien |
parents | eltern |
si | wenn |
que | dadurch |
envoyé | geschickt |
ont | haben |
tes | du |
envoyer | zu |
pourraient | ist |
FR (Bien sûr, tous les ménages nauront pas deux parents, ou peuvent ne pas avoir deux parents qui souhaitent partager du contenu.)
DE (Natürlich haben nicht alle Haushalte zwei Elternteile oder möglicherweise nicht zwei Elternteile, die Inhalte teilen möchten.)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ménages | haushalte |
peuvent | möglicherweise |
souhaitent | möchten |
partager | teilen |
ou | oder |
tous | alle |
pas | nicht |
contenu | inhalte |
bien sûr | natürlich |
FR Pour accéder au contrôle parental à distance, les parents devront sinscrire en visitant le tableau de bord des parents
DE Um auf die Remote-Kindersicherung zugreifen zu können, müssen sich Eltern über das Eltern-Dashboard anmelden
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
distance | remote |
tableau | dashboard |
accéder | zugreifen |
parents | eltern |
à | zu |
de | über |
devront | können |
le | das |
FR Le pavillon spa situé au cœur du parc privatif de l’hôtel, a de quoi séduire avec sa superbe piscine extérieure panoramique mais aussi avec son forfait «Bientôt parents» conçu spécialement pour les futurs parents
DE Der Spa-Pavillion inmitten des hoteleigenen Parks punktet neben einem wunderbaren Panorama-Aussenpool auch mit dem speziell kreierten «Bald-Eltern» Package
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
spa | spa |
parc | parks |
forfait | package |
bientôt | bald |
parents | eltern |
spécialement | speziell |
panoramique | panorama |
du | des |
FR Nous envoyons une newsletter hebdomadaire à tous les parents, afin qu'elle soit dans un «format facile à lire» pour tous les parents quel que soit l'appareil qu'ils utilisent pour y accéder.
DE Wir senden einen wöchentlichen Newsletter an alle Eltern, sodass er in einem „leicht lesbaren Format“ für alle Eltern vorliegt, unabhängig davon, mit welchem Gerät sie darauf zugreifen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
newsletter | newsletter |
hebdomadaire | wöchentlichen |
parents | eltern |
format | format |
facile | leicht |
lappareil | gerät |
accéder | zugreifen |
envoyons | senden |
nous | wir |
tous | alle |
pour | für |
dans | in |
FR Plaignez-vous auprès de vos parents : la myopie est héréditaire dans bien des cas ! Des parents myopes engendrent aussi des enfants myopes dans une proportion d'environ 60 pour cent
DE Beklagen Sie sich bei ihren Eltern: Kurzsichtigkeit ist in vielen Fällen erblich! Kurzsichtige Eltern haben zu etwa 60 Prozent auch kurzsichtige Kinder
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
parents | eltern |
enfants | kinder |
pour cent | prozent |
cas | fällen |
dans | in |
est | ist |
FR Bienvenue sur le Portail des parents Niantic Kids ? Le Portail des parents Niantic Kids est conçu pour protéger les données personnelles de votre enfant, et qu'elles restent en votre possession à chaque fois qu'il accède à nos jeux.
DE Willkommen beim Niantic Kids-Elternportal ? Das Niantic Kids-Elternportal wurde dafür entworfen, die personenbezogenen Daten Ihres Kindes zu sichern und zu kontrollieren, wenn es unsere Spiele spielt.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
niantic | niantic |
kids | kids |
et | und |
jeux | spiele |
bienvenue | willkommen |
données | daten |
enfant | kindes |
quil | es |
le | wurde |
personnelles | personenbezogenen |
à | zu |
de | ihres |
nos | unsere |
FR Le magazine des parents de la fondation Elternhaus a un succès énorme auprès de nombreux parents
DE Das Elternmagazin der Stiftung Elternhaus ist bei sehr vielen Eltern äusserst beliebt
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
parents | eltern |
fondation | stiftung |
un | vielen |
de | der |
FR * Hébergement et petit-déjeuner gratuits pour 2 enfants de moins de 16 ans partageant la chambre de leurs parents ou grands-parents.
DE * Unterkunft und Frühstück sind für 2 Kinder unter 16 Jahren kostenlos, wenn Sie sich das Zimmer mit ihren Eltern oder Großeltern teilen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
gratuits | kostenlos |
partageant | teilen |
et | und |
chambre | zimmer |
parents | eltern |
hébergement | unterkunft |
grands-parents | großeltern |
enfants | kinder |
ans | jahren |
ou | oder |
de | unter |
déjeuner | frühstück |
pour | für |
FR Le magazine des parents de la fondation Elternhaus a un succès énorme auprès de nombreux parents
DE Das Elternmagazin der Stiftung Elternhaus ist bei sehr vielen Eltern äusserst beliebt
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
parents | eltern |
fondation | stiftung |
un | vielen |
de | der |
FR Les parents ou les personnes de référence de jeunes concernés peuvent s’adresser aux conseils aux parents de Pro Juventute pour recevoir de l’aide.
DE Eltern und Bezugspersonen von betroffenen Jugendlichen können sich an die Elternberatung der Pro Juventute wenden um Hilfestellung zu erhalten.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
concerné | betroffenen |
jeunes | jugendlichen |
parents | eltern |
pro | pro |
FR Formation des parents sur le thème des jeunes et des médias numériques : présentation PowerPoint des principaux messages à l’intention des parents
DE Medienkompetenz im Schulalltag – neuer Ratgeber unterstützt Lehrkräfte und Schulleitungen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
et | und |
sur | im |
FR Culture inclusive, égalité des salaires et avantages sociaux pour les employés qui sont parents et ceux qui souhaitent devenir parents.
DE Inklusive Kultur, gleiche Bezahlung und Sozialleistungen für Eltern und diejenigen, die Eltern werden wollen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
culture | kultur |
inclusive | inklusive |
parents | eltern |
souhaitent | wollen |
et | und |
devenir | werden |
pour | für |
FR Plaignez-vous auprès de vos parents : la myopie est héréditaire dans bien des cas ! Des parents myopes engendrent aussi des enfants myopes dans une proportion d'environ 60 pour cent
DE Beklagen Sie sich bei ihren Eltern: Kurzsichtigkeit ist in vielen Fällen erblich! Kurzsichtige Eltern haben zu etwa 60 Prozent auch kurzsichtige Kinder
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
parents | eltern |
enfants | kinder |
pour cent | prozent |
cas | fällen |
dans | in |
est | ist |
FR Dans le cercle familial restreint (parents, grands-parents, enfants, entre époux ou entre frères et sœurs)
DE Im engeren Familienkreis (Eltern, Grosseltern, Kinder, Ehegatten, Geschwister)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
parents | eltern |
enfants | kinder |
dans le | im |
FR Quand on pense personnes âgées, on s’imagine davantage les résidents de home plutôt que l’écrasante majorité des seniors que sont en fait les parents, grands-parents, oncles, et tantes
DE In dieser Zeit der Coronavirus-Krise müssen viele von zu Hause aus arbeiten
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
en | in |
les | hause |
des | viele |
FR Bienvenue sur le Portail des parents Niantic Kids ? Le Portail des parents Niantic Kids est conçu pour protéger les données personnelles de votre enfant, et qu'elles restent en votre possession à chaque fois qu'il accède à nos jeux.
DE Willkommen beim Niantic Kids-Elternportal ? Das Niantic Kids-Elternportal wurde dafür entworfen, die personenbezogenen Daten Ihres Kindes zu sichern und zu kontrollieren, wenn es unsere Spiele spielt.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
niantic | niantic |
kids | kids |
et | und |
jeux | spiele |
bienvenue | willkommen |
données | daten |
enfant | kindes |
quil | es |
le | wurde |
personnelles | personenbezogenen |
à | zu |
de | ihres |
nos | unsere |
FR Leurs conseils aux parents sont extrêmement limités, s'en tenant largement à un avertissement générique sur le danger des étrangers dans les vidéos, se terminant par un appel à l'action pour que les parents téléchargent l'application.
DE Ihre Ratschläge für Eltern sind äußerst begrenzt und halten sich weitgehend an eine allgemeine Warnung vor der Gefahr durch Fremde in Videos, die mit einem Aufruf an die Eltern endet, die App herunterzuladen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
conseils | ratschläge |
tenant | halten |
avertissement | warnung |
générique | allgemeine |
danger | gefahr |
vidéos | videos |
extrêmement | äußerst |
largement | weitgehend |
limité | begrenzt |
parents | eltern |
à | die |
un | einem |
pour | für |
lapplication | die app |
dans | in |
le | der |
appel | ihre |
FR Des lieux et hébergements particulièrement adaptés aux familles réservent un accueil sur mesure aux enfants et à leurs parents. Tout y est organisé pour que les enfants puissent s’y défouler et les parents s’y détendre selon leurs envies.
DE Besonders familienfreundliche Orte und Unterkünfte heissen Kinder und ihre Eltern willkommen. Dort dürfen sich die Kinder austoben und die Eltern sich entspannen, denn für die Erfüllung aller Wünsche ist gesorgt.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
hébergements | unterkünfte |
particulièrement | besonders |
accueil | willkommen |
enfants | kinder |
détendre | entspannen |
envies | wünsche |
et | und |
parents | eltern |
lieux | orte |
que | dort |
des | aller |
familles | die |
leurs | ihre |
FR Les parents peuvent filmer leurs séances d'école à la maison avec un outil comme Zoom et les enregistrer dans des dossiers qu'ils partageront ensuite avec d'autres parents
DE Eltern können mit Anwendungen wie Zoom Homeschooling-Sitzungen aufzeichnen, diese in Ordnern ablegen und mit anderen Eltern teilen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
séances | sitzungen |
enregistrer | aufzeichnen |
dautres | anderen |
zoom | zoom |
et | und |
parents | eltern |
avec | mit |
dans | in |
dossiers | ordnern |
la | wie |
FR Les parents s'échangent des conseils dans les Meetups de rencontres entre parents. Faites-vous de nouveaux amis et échangez des conseils entre pères et mères de votre ville.
DE Ein Kind stellt das Leben seiner Eltern gerne auf den Kopf! Diese Meetup Gruppen für Eltern sind die beste Vorraussetzung für eine tolles, hilfreiches Eltern Netzwerk
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
parents | eltern |
FR Ainsi, les parents doivent être prudents quand il s'agit de la parentalité numérique, mais que pouvons-nous faire pour les parents qui sont "
DE Eltern müssen also vorsichtig sein, wenn es um digitale Elternschaft geht, aber was können wir für die Eltern tun, die "
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
numérique | digitale |
parents | eltern |
il | es |
mais | aber |
que | tun |
nous | wir |
FR Sans l'ombre du doute, TheOneSpy est la solution idéale pour les parents pour la parentalité numérique pour les parents et non pas un
DE Ohne den Schatten des Zweifels, TheOneSpy ist die großartige Erziehungslösung für digitale Elternschaft für Eltern und nicht dann a
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
numérique | digitale |
et | und |
un | a |
pas | nicht |
sans | ohne |
pour | für |
parents | eltern |
est | ist |
la | den |
du | des |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්