පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"entités aux états unis" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ජර්මානු දක්වා "entités aux états unis" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

entités aux états unis හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "entités aux états unis" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

entités des ein eine einem einen einer eines einheiten einrichtungen entitäten haben ihre ist nur objekte oder organisationen personenbezogene sind unternehmen werden zwischen
aux alle als am an andere anderen anwendungen apps auch auf auf dem aus bei bei der benutzer bereits bieten bis damit das dass dem den denen der deren des die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines erfahren erhalten es fragen für geben gegenüber gibt haben hier hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist eine ist es jedem kann kunden können können sie macht mehr mit mitarbeiter mithilfe müssen nach nicht nur nutzen nutzung oder ohne personen plattform produkte ressourcen sich sicher sie sind so software sogar sowie technologie um und unsere unseren verschiedene verwendet verwendeten viele vom von vor wann werden wie wir wird zeit zu zugang zugriff zum zunächst zur zwischen über
états bei das des deutschland diese hat ihr ihre ist jahr kanada kann land länder ländern schweiz sein sie sind staaten team usa von was website welt werden wird zu
unis alle an auf aus bei das des die durch einer haben mit nach sie vereinigte vereinigte staaten vereinigten von vor was wir zum über

ප්රංශ සිට ජර්මානු වෙත entités aux états unis හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ජර්මානු

FR Définissez des entités, des attributs et des relations. Assignez automatiquement des attributs clés étrangers aux entités enfants.

DE Definieren Sie Entitäten, Attribute und Zusammenhänge. Weisen Sie automatisch fremde Schlüsselattribute untergeordneten Entitäten zu.

ප්රංශ ජර්මානු
définissez definieren
entités entitäten
attributs attribute
automatiquement automatisch
relations zusammenhänge
et und

FR Définissez des entités, des attributs et des relations. Assignez automatiquement des attributs clés étrangers aux entités enfants.

DE Definieren Sie Entitäten, Attribute und Zusammenhänge. Weisen Sie automatisch fremde Schlüsselattribute untergeordneten Entitäten zu.

ප්රංශ ජර්මානු
définissez definieren
entités entitäten
attributs attribute
automatiquement automatisch
relations zusammenhänge
et und

FR Avec l'arrivée des cartes de problèmes, vous pouvez visualiser les relations des entités, évaluer l'étendue d'un problème et identifier les entités voisines potentiellement impactées

DE Via Issue Maps können Sie nun aber auch die Zusammenhänge zwischen Entitäten visualisieren, das Ausmaß von Problemen präziser und auch angrenzende, eventuell ebenfalls betroffene Entitäten erfassen

ප්රංශ ජර්මානු
entités entitäten
relations zusammenhänge
étendue ausmaß
visualiser visualisieren
et und
cartes maps
problèmes sie
vous problemen

FR Les données personnelles seront mises à la disposition des entités gérant le site Web: https://fiszkoteka.pl/ et des entités liées au service de courrier électronique.

DE Personenbezogene Daten werden den Stellen zur Verfügung gestellt, die die Website verwalten: https://fiszkoteka.pl/ und mit dem E-Mail-Dienst verbundenen Stellen.

ප්රංශ ජර්මානු
disposition verfügung
gérant verwalten
https https
liées verbundenen
service dienst
et und
données daten
site website
électronique e
à die
mises gestellt

FR Netcode pour les entités Framework backend multijoueur basé sur les entités

DE Netcode für Entities Multiplayer-Backend-Framework auf Entity-Basis

ප්රංශ ජර්මානු
framework framework
multijoueur multiplayer
basé basis
pour für
sur auf

FR Sélectionnez au moins deux entités directement sur le modèle BIM, PriMus IFC identifie toutes les entités similaires ...

DE Sie wählen mindestens zwei Objekte direkt im BIM-Modell, und PriMus IFC erkennt alle ähnlichen Objekte...

ප්රංශ ජර්මානු
sélectionnez wählen
entités objekte
directement direkt
modèle modell
bim bim
ifc ifc
identifie erkennt
similaires ähnlichen
sur im
au moins mindestens
toutes alle
les und
le sie

FR sélectionner au moins deux entités - en cliquant simplement sur le modèle BIM – pour permettre au logiciel de détecter automatiquement toutes les entités similaires

DE Sie können - mittels einfacher Klicks auf das angezeigte BIM-Modell - mindestens zwei Objekte auswählen, und die Software wird automatisch alle ähnlichen Objekte erkennen.

ප්රංශ ජර්මානු
simplement einfacher
entités objekte
logiciel software
automatiquement automatisch
similaires ähnlichen
détecter erkennen
sélectionner auswählen
toutes alle
moins mindestens
de mittels
sur auf
deux zwei

FR Frais de traitement supplémentaires pour les paiements sortants nécessitant une vérification raisonnable renforcée (entités juridiques uniquement) et pour les entités juridiques constituées en dehors de l'EEE et des pays tiers équivalents

DE Zusätzliche Bearbeitungsgebühren für Auszahlungen, die eine erhöhte Sorgfaltspflicht erfordern (nur juristische Personen) und für juristische Personen mit Sitz außerhalb des EWR und gleichwertigen Drittländern

ප්රංශ ජර්මානු
supplémentaires zusätzliche
paiements auszahlungen
nécessitant erfordern
et und
juridiques juristische
dehors außerhalb
tiers die

FR Les données personnelles seront mises à la disposition des entités gérant le site Web: https://fiszkoteka.pl/ et des entités liées au service de courrier électronique.

DE Personenbezogene Daten werden den Stellen zur Verfügung gestellt, die die Website verwalten: https://fiszkoteka.pl/ und mit dem E-Mail-Dienst verbundenen Stellen.

ප්රංශ ජර්මානු
disposition verfügung
gérant verwalten
https https
liées verbundenen
service dienst
et und
données daten
site website
électronique e
à die
mises gestellt

FR Grâce à des modèles pré-entraînés, vous pouvez extraire des entités et poursuivre l’apprentissage et la personnalisation de ces modèles pour identifier des entités spécifiques de tout domaine ou type.

DE Dank vortrainierter Modelle können Sie einzelne Einheiten extrahieren und sogar weitere Modelle trainieren und anpassen, um spezifische Einheiten einer beliebigen Domäne oder eines beliebigen Typs zu definieren.

ප්රංශ ජර්මානු
extraire extrahieren
entités einheiten
personnalisation anpassen
domaine domäne
ou oder
à zu
et und
spécifiques spezifische
modèles modelle

FR Extrayez des entités avec des modèles pré-entraînés : à partir d?un texte entré, déterminez la relation entre les entités et affectez le texte à la catégorie correspondante.

DE Extraktion von Entitäten mit vortrainierten Modellen: Bestimmen Sie in einem Eingabetext die Beziehungen zwischen den Entitäten und weisen Sie dem Text die zugehörige Kategorie zu.

ප්රංශ ජර්මානු
entités entitäten
relation beziehungen
catégorie kategorie
et und
texte text
avec mit
un einem
à zu
des zwischen

FR Entraînez un modèle et définissez des entités personnalisées de n?importe quel type ou domaine (en plus des entités préexistantes) : vous bénéficiez d?un modèle entièrement personnalisable.

DE Trainieren Sie ein Modell und definieren Sie benutzerspezifische Entitäten von beliebigen Domänen oder Typen (zusätzlich zu den vordefinierten), sodass es vollständig anpassbar ist.

ප්රංශ ජර්මානු
modèle modell
définissez definieren
entités entitäten
entièrement vollständig
personnalisable anpassbar
et und
ou oder
importe ist
plus zusätzlich
type typen
de von
vous sie
le den

FR D'après le directeur principal, « À ce stade, 14 de nos 80 entités utilisent Workiva, et nous sommes en train de consacrer le reste de cette année civile à l'intégration des autres entités restantes à la plateforme ».

DE Dem Senior Manager zufolge „nutzen derzeit 14 unserer 80 Einrichtungen Workiva, und wir werden imRest des Kalenderjahres dafür sorgen, die übrigen Einrichtungen in die Plattform einzubinden."

FR Tarif de livraison Express pour tous les 50 États (États-Unis) : Tarif forfaitaire de 21,95 $ Tarif de livraison Rush pour tous les 50 États (États-Unis) : Tarif forfaitaire de 34,95 $

DE Expressversand in alle 50 Bundesstaaten: Pauschale von 21,95 USD Expressversand in alle 50 Bundesstaaten: Pauschale von 34,95 USD

ප්රංශ ජර්මානු
express expressversand
de von
tous alle

FR Liste des 4 États voyous actuelsLa liste des 4 pays malveillants, considérés comme des États voyous par les États-Unis et représentant une menace pour les autres États.

DE Türkei: Länderdaten und StatistikenDie Türkei in Zahlen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Klima und weitere Statistiken, sowie Vergleiche mit anderen Ländern.

ප්රංශ ජර්මානු
pays ländern
et und
autres anderen
les zahlen

FR Les résidents et les entités aux États-Unis doivent envoyer un formulaire W-9 et ne seront pas soumis à la retenue une fois un formulaire valide soumis.

DE Einwohner der Vereinigten Staaten müssen ein W-9-Formular einreichen und sind nicht quellensteuerpflichtig, wenn ein gültiges Formular eingereicht wurde.

ප්රංශ ජර්මානු
résidents einwohner
envoyer einreichen
soumis eingereicht
valide gültiges
unis vereinigten
et und
formulaire formular
la der
un ein
pas nicht

FR La liste des entités interdit également à toute entreprise basée aux États-Unis dexporter de la technologie vers DJI.

DE Die Entity List verbietet außerdem jedem in den USA ansässigen Unternehmen den Export von Technologie an DJI.

ප්රංශ ජර්මානු
entreprise unternehmen
dji dji
liste list
technologie technologie
à die
vers in
de von

FR En raison de leur sophistication et des ressources nécessaires, les menaces persistantes avancées sont souvent attribuées aux États-nations et à d’autres entités hautement organisées.

DE Da sie sehr komplex sind und erhebliche Ressourcen erfordern, gelten ATP häufig Nationalstaaten oder sonstigen stark organisierten Unternehmen.

ප්රංශ ජර්මානු
ressources ressourcen
souvent häufig
et und
hautement stark
de sie
organisé organisierten
sont sind

FR La liste des entités interdit également à toute entreprise basée aux États-Unis dexporter de la technologie vers DJI.

DE Die Entity List verbietet außerdem jedem in den USA ansässigen Unternehmen den Export von Technologie an DJI.

ප්රංශ ජර්මානු
entreprise unternehmen
dji dji
liste list
technologie technologie
à die
vers in
de von

FR Rapports statutaires - exigences statutaires mondiales pour plusieurs entités ; rapports FERC spécifiques aux services publics ; rapports d'assurance multi-états et/ou rapports de sociétés de portefeuille. 

DE Gesetzliche Berichterstattung - globale gesetzliche Anforderungen für mehrere Unternehmen, versorgungsspezifische FERC-Berichterstattung, Berichterstattung für mehrere Bundesstaaten und/oder Berichterstattung für Portfoliounternehmen. 

ප්රංශ ජර්මානු
rapports berichterstattung
exigences anforderungen
mondiales globale
et und
ou oder
plusieurs mehrere
société unternehmen

FR Le processus de comptabilité comprend l'analyse, la déclaration et la résumée de ces transactions aux régulateurs, aux agences et aux entités de collecte des impôts

DE Der Rechnungslegungsverfahren umfasst das Analysieren, Berichten und Zusammenfassen dieser Transaktionen an Regulierungsbehörden, Agenturen und Steuererhebungseinheiten

ප්රංශ ජර්මානු
comprend umfasst
régulateurs regulierungsbehörden
agences agenturen
et und
transactions transaktionen
de der

FR Concernant les entités gouvernementales fédérales, étatiques et locales des États-Unis, nous travaillons avec Carahsoft, le revendeur Atlassian pour les gouvernements.

DE Ermäßigungen für Bundes-, Staats- und Bezirksregierungsbehörden der USA werden durch Carahsoft, den Government Aggregator von Atlassian, gewährt.

ප්රංශ ජර්මානු
atlassian atlassian
et und
le den
pour für

FR Gérez les exigences complexes de reporting pour plusieurs États, entités et lignes de métier.

DE Verwalten Sie komplexe Berichtsanforderungen für mehrere Staaten, Unternehmen und Geschäftsbereiche.

ප්රංශ ජර්මානු
complexes komplexe
gérez verwalten
et und
plusieurs mehrere

FR Les prêts sont accordés jusqu'à 95 % du coût éligible du projet pour les entités promues par les gouvernements des États, tandis que d'autres catégories de promoteurs se voient accorder des prêts jusqu'à 75 % du coût du projet.

DE Für Einrichtungen, die von den Landesregierungen gefördert werden, werden Darlehen bis zu 95 % der förderfähigen Projektkosten gewährt, während andere Kategorien von Projektträgern Darlehen bis zu 75 % der Projektkosten erhalten.

ප්රංශ ජර්මානු
catégories kategorien
prêts darlehen
accordés gewährt

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Gérez les exigences complexes de reporting pour plusieurs États, entités et lignes de métier.

DE Verwalten Sie komplexe Berichtsanforderungen für mehrere Staaten, Unternehmen und Geschäftsbereiche.

ප්රංශ ජර්මානු
complexes komplexe
gérez verwalten
et und
plusieurs mehrere

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Demandes des entités gouvernementales et de l’application de la loi des États-Unis

DE Anfragen von Strafverfolgungs- und Regierungseinheiten der Vereinigten Staaten

ප්රංශ ජර්මානු
demandes anfragen
unis vereinigten
et und

FR Les entités territoriales suivantes sont traitées comme des pays, mais sont des territoires dépendants d'autres États :

DE Die folgenden Gebietskörperschaften werden als Länder behandelt, sind jedoch abhängige Gebiete anderer Staaten:

ප්රංශ ජර්මානු
suivantes folgenden
dautres anderer
traité behandelt
territoires gebiete
comme als
pays länder
mais jedoch
les die
sont werden

FR Concernant les entités gouvernementales fédérales, étatiques et locales des États-Unis, nous travaillons avec Carahsoft, le revendeur Atlassian pour les gouvernements.

DE Ermäßigungen für Bundes-, Staats- und Bezirksregierungsbehörden der USA werden durch Carahsoft, den Government Aggregator von Atlassian, gewährt.

ප්රංශ ජර්මානු
atlassian atlassian
et und
le den
pour für

FR Lorsque le destinataire réside aux États-Unis, il peut relever du bouclier de protection des données entre l?Union européenne et les États-Unis et du bouclier de protection des données entre la Suisse et les États-Unis.

DE Wenn sich der Empfänger in den USA befindet, kann er ein zertifizierter Teilnehmer der EU-USA- oder Schweiz-USA-Datenschutzschild-Rahmenregelungen sein.

ප්රංශ ජර්මානු
destinataire empfänger
suisse schweiz
il er
peut kann
les oder
lorsque wenn
de der
entre in

FR Application de la Commission fédérale de commerce des États-Unis : les engagements de HID Global en vertu du Privacy Shield sont soumis aux pouvoirs d'enquête et d'exécution des États-Unis et de la Commission fédérale du commerce des États-Unis.

DE U.S. Federal Trade Commission – Vollstreckung: Die Verpflichtungen von HID Global bezüglich des Datenschutzes (Privacy Shield) unterliegen den Durchsuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der United States Federal Trade Commission.

ප්රංශ ජර්මානු
commission commission
engagements verpflichtungen
global global
privacy privacy
soumis unterliegen
et und
la die

FR Si vous accédez à Lumosity en dehors des États-Unis, vous comprenez et consentez au transfert de vos données personnelles vers les États-Unis, ainsi qu'à la collecte et au traitement de ces données personnelles aux États-Unis

DE Wenn Sie außerhalb der USA auf Lumosity zugreifen, stimmen Sie der Übermittlung Ihrer persönlichen Daten und der Erhebung und Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten in den Vereinigten Staaten voll und eindeutig zu

ප්රංශ ජර්මානු
accédez zugreifen
consentez stimmen
données daten
collecte erhebung
traitement verarbeitung
unis vereinigten
si wenn
et und
à zu
en in
dehors außerhalb
vous persönlichen
de ihrer
personnelles personenbezogenen

FR InEvent est certifié par l'UE et les États-Unis et par la SWISS et les États-Unis. InEvent fait appel aux autorités de protection des données de l'UE et des États-Unis pour traiter les demandes de données des clients selon les besoins.

DE InEvent ist EU-US und SWISS-U.S. Datenschutzschild zertifiziert. InEvent nutzt die Datenschutzbehörden in der EU und den USA, um alle Kundendatenanfragen nach Bedarf zu bearbeiten.

ප්රංශ ජර්මානු
certifié zertifiziert
swiss swiss
traiter bearbeiten
s s
et und
besoins bedarf
est ist
de der

FR Lorsque le destinataire réside aux États-Unis, il peut relever du bouclier de protection des données entre l?Union européenne et les États-Unis et du bouclier de protection des données entre la Suisse et les États-Unis.

DE Wenn sich der Empfänger in den USA befindet, kann er ein zertifizierter Teilnehmer der EU-USA- oder Schweiz-USA-Datenschutzschild-Rahmenregelungen sein.

ප්රංශ ජර්මානු
destinataire empfänger
suisse schweiz
il er
peut kann
les oder
lorsque wenn
de der
entre in

FR Lorsque le destinataire réside aux États-Unis, il peut relever du bouclier de protection des données entre l?Union européenne et les États-Unis et du bouclier de protection des données entre la Suisse et les États-Unis.

DE Wenn sich der Empfänger in den USA befindet, kann er ein zertifizierter Teilnehmer der EU-USA- oder Schweiz-USA-Datenschutzschild-Rahmenregelungen sein.

ප්රංශ ජර්මානු
destinataire empfänger
suisse schweiz
il er
peut kann
les oder
lorsque wenn
de der
entre in

FR InEvent est certifié par l'UE et les États-Unis et par la SWISS et les États-Unis. InEvent fait appel aux autorités de protection des données de l'UE et des États-Unis pour traiter les demandes de données des clients selon les besoins.

DE InEvent ist EU-US und SWISS-U.S. Datenschutzschild zertifiziert. InEvent nutzt die Datenschutzbehörden in der EU und den USA, um alle Kundendatenanfragen nach Bedarf zu bearbeiten.

ප්රංශ ජර්මානු
certifié zertifiziert
swiss swiss
traiter bearbeiten
s s
et und
besoins bedarf
est ist
de der

FR Application de la Commission fédérale de commerce des États-Unis : les engagements de HID Global en vertu du Privacy Shield sont soumis aux pouvoirs d'enquête et d'exécution des États-Unis et de la Commission fédérale du commerce des États-Unis.

DE U.S. Federal Trade Commission – Vollstreckung: Die Verpflichtungen von HID Global bezüglich des Datenschutzes (Privacy Shield) unterliegen den Durchsuchungs- und Vollstreckungsbefugnissen der United States Federal Trade Commission.

ප්රංශ ජර්මානු
commission commission
engagements verpflichtungen
global global
privacy privacy
soumis unterliegen
et und
la die

FR Même la CIA considère Guam comme un "territoire non incorporé des États-Unis avec des relations politiques entre Guam et les États-Unis", c'est-à-dire comme quelque chose qui n'appartient pas aux États-Unis

DE Sogar die CIA führt Guam als "nicht-inkorporiertes Territorium der Vereinigten Staaten mit politischen Beziehungen zwischen Guam und den USA" - also als etwas, das nicht zu den USA gehört

ප්රංශ ජර්මානු
territoire usa
cia cia
unis vereinigten
politiques politischen
et und
relations beziehungen
pas nicht
avec mit
comme als
un etwas
la der
des zwischen

FR Ainsi, votre adresse IP sera abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis

DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt

ප්රංශ ජර්මානු
ainsi dadurch
ip ip
google google
unis union
ou oder
adresse adresse
dautres anderen
européenne europäischen
en in
sera wird

FR Aujourd’hui, les stratégies et systèmes sont rarement des entités uniques. La solution CMS de Sitecore est conçue pour s’intégrer de manière fluide aux écosystèmes et aux activités les plus complexes.

DE Strategien und Systeme stehen heute selten isoliert da. Das CMS von Sitecore wurde entwickelt, um selbst mit den komplexesten Ökosystemen und operativen Prozessen nahtlos zusammen zu funktionieren.

ප්රංශ ජර්මානු
aujourdhui heute
stratégies strategien
rarement selten
cms cms
sitecore sitecore
et und
systèmes systeme
activités prozessen
fluide nahtlos
de zusammen
est wurde

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්