FR Planview Spigit permet aux entreprises de trouver des idées dans des domaines extrêmement variés, de proposer des idées intéressantes et de prendre des décisions avisées quant au financement d'idées particulièrement prometteuses.
FR Planview Spigit permet aux entreprises de trouver des idées dans des domaines extrêmement variés, de proposer des idées intéressantes et de prendre des décisions avisées quant au financement d'idées particulièrement prometteuses.
DE Planview Spigit ermöglicht es Unternehmen, in großem Umfang Ideen zu generieren, die besten Ideen weiterzuführen und fundierte Entscheidungen über die Auswahl und Finanzierung der Ideen mit den besten Aussichten zu treffen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
permet | ermöglicht |
entreprises | unternehmen |
décisions | entscheidungen |
financement | finanzierung |
idées | ideen |
et | und |
dans | in |
FR Générer de meilleures idées - Les réunions ne sont pas simplement une question d'idées - elles sont une question de bonnes idées
DE Generiere bessere Ideen – Bei Meetings geht es nicht einfach nur um Ideen, sondern um gute Ideen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
idées | ideen |
réunions | meetings |
meilleures | bessere |
ne | nicht |
simplement | einfach |
de | bei |
bonnes | gute |
une | um |
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
prenez | nehmen |
tas | haufen |
mauvaises | schlecht |
combinez | kombinieren |
trouver | finden |
minutes | minuten |
idées | ideen |
sujet | thema |
et | und |
ou | oder |
importe | ist |
bonnes | sie |
un | einen |
FR jw, arts et métiers jw, souvenir jw, convention régionale jw 2021, de convention jw, puissant par la foi, fournitures de convention jw, idées jw, boutique de paperbee, jw bethel, idées baptême jw, avec les yeux de la foi
DE jw, jw kunsthandwerk, zeugen souvenir, jw 2021 regionalkonvention, jw convention, kraftvoll im glauben, zeugen jehovas, jw geschenkideen, paperbee geschenkladen, jw bethel, geschenkideen zur taufe von zeugen jehovas, mit augen des glaubens
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
arts | kunsthandwerk |
foi | glauben |
jw | jw |
convention | convention |
puissant | kraftvoll |
yeux | augen |
FR Brainwriting : le chef d'équipe fait part du sujet à l'équipe, et chaque collaborateur inscrit ses idées sur un morceau de papier. Cela permet de créer un espace sûr où chacun peut faire part de ses idées avant la discussion.
DE Brain Writing: Der Teamleiter gibt ein Thema vor und die Teammitglieder schreiben ihre Ideen selbstständig auf. Dies gibt allen einen eigenen, sicheren Gedankenraum, um Ideen zu entwickeln, bevor weitere Gespräche beginnen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
sujet | thema |
idées | ideen |
et | und |
sûr | sicheren |
à | zu |
un | einen |
de | allen |
sur | auf |
FR Un laboratoire ouvert aux idées et aux intégrations des partenaires peut aider à faire germer ces idées et à développer ces applications et les relations commerciales de l'entreprise
DE Ein Labor, das für die Ideen und Integrationen seiner Partner offen ist, kann dann diverse Ideen, Anwendungen und Geschäftsbeziehungen entwickeln
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
laboratoire | labor |
ouvert | offen |
idées | ideen |
intégrations | integrationen |
et | und |
applications | anwendungen |
développer | entwickeln |
partenaires | partner |
peut | kann |
à | die |
FR Le matériel lui-même est dense avec des informations et des idées provenant de diverses disciplines, alors ne laissez pas la peur vous gêner comme je l'ai fait plus tôt avec d'autres plans ou idées - avancez courageusement
DE Das Material selbst ist dicht mit Informationen und Erkenntnissen aus verschiedenen Disziplinen, also lassen Sie sich nicht von der Angst in die Quere kommen, wie ich es zuvor bei anderen Plänen oder Ideen getan habe – gehen Sie mutig voran
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
disciplines | disziplinen |
peur | angst |
dautres | anderen |
informations | informationen |
idées | ideen |
laissez | lassen |
je | ich |
ou | oder |
matériel | material |
et | und |
plans | plänen |
comme | wie |
avec | mit |
ne | nicht |
la | die |
lui-même | selbst |
FR Bibliothèque de plus de 2 000 idées, possibilité d'enregistrer et d'éditer vos propres idées
DE Über 2.000 Ideen in der Bibliothek, mit der Möglichkeit, eigene Ideen aufzunehmen und zu bearbeiten
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
bibliothèque | bibliothek |
idées | ideen |
possibilité | möglichkeit |
éditer | bearbeiten |
et | und |
propres | zu |
FR C'est le secret pour obtenir leurs meilleures idées et leurs idées les plus créatives (et parfois les plus folles). Des fonctionnalités telles que les post-it, le vote et les emojis offrent à vos invités une façon amusante de participer.
DE Dies ist es - das Geheimnis, um ihre besten Gedanken und kreativsten (und gelegentlich auch verrücktesten) Ideen einzufangen. Mit Funktionen wie Haftnotizen, Abstimmungen und Emojis können sich Ihre Gäste auf unterhaltsame Weise beteiligen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
secret | geheimnis |
parfois | gelegentlich |
emojis | emojis |
façon | weise |
participer | beteiligen |
idées | ideen |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
invités | gäste |
cest | es |
pour | um |
les | besten |
FR Les meilleures réunions peuvent inspirer des pensées et des idées longtemps après la fin de la réunion. La fonction de commentaires de Miro donne à vos invités un moyen de soumettre ces idées et d'ajouter des commentaires.
DE In den besten Meetings werden Gedanken und Ideen noch lange nach dem Ende des Meetings angeregt. Die Kommentarfunktion von Miro gibt Ihren Gästen die Möglichkeit, diese Ideen einzureichen und Feedback hinzuzufügen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
commentaires | feedback |
invités | gästen |
soumettre | einzureichen |
et | und |
idées | ideen |
réunions | meetings |
longtemps | lange |
à | die |
après | nach dem |
ces | diese |
la fin | ende |
les | besten |
un | gibt |
moyen | möglichkeit |
FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches
DE Fügen Sie Ideen hinzu: Jede Idee, die Sie niederschreiben, kann Assoziationen in Ihrem Gehirn auslösen und neue Ideen hervorrufen, die Sie dann in Form untergeordneter Äste hinzufügen können
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
déclencher | auslösen |
associations | assoziationen |
cerveau | gehirn |
nouvelles | neue |
forme | form |
idées | ideen |
et | und |
idée | idee |
ajouter | hinzufügen |
peut | kann |
dans | in |
chaque | jede |
de | dann |
pouvez | können |
vous | sie |
FR Permettez à vos employés de partager leurs idées d’innovation et d’amélioration avec la fonctionnalité Idées
DE Erhalten Sie mit dieser Funktionalität Anregungen aus den Reihen der eigenen Mitarbeiter
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
fonctionnalité | funktionalität |
idées | anregungen |
employés | mitarbeiter |
FR Demandez des idées à d'autres personnes. Parlez avec votre famille, vos amis ou d'autres artistes et demandez-leur de vous proposer de bons titres. Ils pourraient avoir des idées intéressantes ou inspirantes auxquelles vous n'aviez pas pensé.
DE Bitte um Vorschläge. Sprich mit Familie, Freunden oder anderen Künstlern, um Vorschläge für einen guten Namen zu bekommen. Es kann sein, dass sie interessante, inspirierende Ideen haben, an die du noch nicht gedacht hast.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
dautres | anderen |
amis | freunden |
intéressantes | interessante |
parlez | sprich |
artistes | künstlern |
idées | ideen |
ou | oder |
pourraient | kann |
pas | nicht |
demandez | sie |
famille | familie |
à | zu |
FR Merci d'avoir visité le magasin d'idées de la Vision Globale. Vos idées comptent!
DE Vielen Dank für Ihren Besuch im Global Vision Ideas Store. Ihre Ideen zählen!
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
magasin | store |
globale | global |
idées | ideen |
vision | vision |
FR Bienvenue dans notre Atelier d'Idées, où RIEN n'est ordinaire: les plans sont forgés, les processus créatifs collés ensemble, les idées peintes, les stratégies sciées et les nouveaux objectifs cloués ensemble.
DE Willkommen in der Ideen-Werkstatt, wo alles AUSSERgewöhnlich ist: Hier werden Pläne geschmiedet, kreative Prozesse geschweisst, Ideen ausgemalt, Strategien gesägt und neu definierte Ziele zusammengeschraubt.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
bienvenue | willkommen |
atelier | werkstatt |
nouveaux | neu |
nest | alles |
plans | pläne |
processus | prozesse |
idées | ideen |
stratégies | strategien |
objectifs | ziele |
et | und |
dans | in |
sont | werden |
FR IDÉES CADEAU Vous êtes à la recherche du cadeau idéal? Nous vous proposons un très vaste choix de petites attentions et de cadeaux plus importants – découvrez sans attendre toutes nos idées cadeau!
DE GESCHENKIDEENSind Sie auf der Suche nach einem passenden Geschenk? Ob als kleines Mitbringsel bis zu grösseren Geschenken ist alles dabei - entdecken Sie jetzt unsere Geschenkideen!
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
recherche | suche |
découvrez | entdecken |
cadeau | geschenk |
un | einem |
nos | unsere |
FR En tant qu'outil visuel de gestion de réunion, MindMeister constitue un formidable moyen de nouer des liens avec des collègues du monde entier afin de lancer des idées, planifier et mettre en œuvre vos idées
DE Als visuelles Meeting-Management-Tool bietet MindMeister alles, was Sie brauchen, um mit Kollegen auf der ganzen Welt in Kontakt zu treten, gemeinsam Ideen zu sammeln, zu planen und umzusetzen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
visuel | visuelles |
gestion | management |
réunion | meeting |
mindmeister | mindmeister |
collègues | kollegen |
entier | ganzen |
planifier | planen |
mettre en œuvre | umzusetzen |
idées | ideen |
et | und |
en | in |
avec | gemeinsam |
monde | welt |
tant | als |
afin | um |
formidable | was |
des | bietet |
lancer | auf |
FR À ce jour, notre application de gestion des idées a généré plus de 1,2 milliard d'idées.
DE Mit unserer Ideenmanagement-App wurden bereits mehr als 1,2 Milliarden Ideen generiert.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
milliard | milliarden |
idées | ideen |
plus | mehr |
ce | wurden |
notre | unserer |
FR Capturez, regroupez, évaluez et hiérarchisez facilement vos idées. Le format populaire des cartes mentales favorise la créativité et vous incite à proposer de nouvelles idées par association.
DE Erfassen, gruppieren, bewerten und priorisieren Sie Ideen mit Leichtigkeit. Das beliebte Mindmap-Format fördert die Kreativität und inspiriert Sie durch Assoziationen zu neuen Ideen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
évaluez | bewerten |
hiérarchisez | priorisieren |
idées | ideen |
format | format |
populaire | beliebte |
favorise | fördert |
créativité | kreativität |
nouvelles | neuen |
et | und |
à | zu |
de | mit |
le | das |
vous | sie |
FR Discutez des idées directement dans MindMeisteren laissant des commentaires. Votez sur les idées pour identifier rapidement les projets qui recevront le plus de soutien des membres de l'équipe.
DE Besprechen Sie Ideen direkt in MindMeister, indem Sie Kommentare hinterlassen. Stimmen Sie über Ideen ab, um schnell herauszufinden, welche Projekte von Team-Mitgliedern am stärksten unterstützt werden.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
discutez | besprechen |
identifier | herauszufinden |
projets | projekte |
soutien | unterstützt |
membres | mitgliedern |
idées | ideen |
directement | direkt |
commentaires | kommentare |
rapidement | schnell |
de | ab |
recevront | werden |
dans | in |
FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.
DE Fügen Sie den Elementen in Ihren Mindmaps Bilder, Videos, Mockups und Feature-Spezifikationen hinzu. Verwenden Sie Symbole, Farben und verschiedene Formatierungen, um Ideen hervorzuheben und zu gruppieren.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
maquettes | mockups |
spécifications | spezifikationen |
idées | ideen |
regrouper | gruppieren |
vidéos | videos |
et | und |
utilisez | verwenden |
couleurs | farben |
sujets | sie |
en | in |
images | bilder |
icônes | symbole |
des | verschiedene |
mettre | um |
FR Retracez l'historique complet de l'évolution de vos cartes mentales pour voir qui a contribué à quelles idées et comment ces idées se sont développées au fil du temps. Revenez aux versions précédentes à tout moment.
DE Verfolgen Sie den gesamten Entwicklungsprozess Ihrer Mindmaps zurück, um zu sehen, wer welche Idee beigetragen hat und wie sich Ideen mit der Zeit verändert haben. Sie können jederzeit auf vorherige Versionen zurückgreifen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
contribué | beigetragen |
versions | versionen |
précédentes | vorherige |
idées | ideen |
et | und |
complet | gesamten |
a | hat |
à | zu |
de | ihrer |
comment | wie |
FR Inscrivez-vous dès aujourd'hui à notre logiciel gratuit de gestion des idées en ligne et commencez à lancer des idées avec les membres de votre équipe en quelques secondes.
DE Melden Sie sich jetzt für unsere kostenlose Online-Ideenmanagement-Software an und legen Sie binnen weniger Sekunden mit Ihrer ersten Brainstorming-Session los.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
logiciel | software |
gratuit | kostenlose |
idées | brainstorming |
commencez | ersten |
secondes | sekunden |
inscrivez | melden |
et | und |
en | binnen |
de | ihrer |
à | an |
avec | mit |
les | los |
FR Partager des idées et des technologies pour l'avenir. Connexion et échange d'idées - données ou questions. Communication et réseau entre les personnes. Charger et télécharger des données. Carte mentale. Travail d'équipe en réseau
DE Austausch von Ideen und Technologien für die Zukunft. Verbindung und Austausch von Ideen - Daten oder Fragen. Kommunikation und Netzwerk zwischen Menschen. Daten hochladen und herunterladen. Mindmap. Netzwerk-Teamwork
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
technologies | technologien |
idées | ideen |
et | und |
connexion | verbindung |
communication | kommunikation |
réseau | netzwerk |
télécharger | herunterladen |
échange | austausch |
données | daten |
ou | oder |
charger | hochladen |
pour | für |
questions | fragen |
personnes | menschen |
des | zwischen |
FR Banque d'images — Ampoule et boules de papier colorées froissées sur fond noir. Solution réussie du problème. Génération d'idées et brainstorming. Idée de génie parmi la métaphore des idées défaillantes. Motivation commerciale
DE Standard-Bild — Glühbirne und zerknitterte bunte Papierkugeln auf schwarzem Hintergrund. Erfolgreiche Problemlösung. Ideenfindung und Brainstorming. Genius Idee unter fehlgeschlagenen Ideen Metapher. Geschäftsmotivation
FR Ampoule et boules de papier colorées froissées sur fond noir. Solution réussie du problème. Génération d'idées et brainstorming. Idée de génie parmi la métaphore des idées défaillantes. Motivation commerciale
DE Glühbirne und zerknitterte bunte Papierkugeln auf schwarzem Hintergrund. Erfolgreiche Problemlösung. Ideenfindung und Brainstorming. Genius Idee unter fehlgeschlagenen Ideen Metapher. Geschäftsmotivation
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
fond | hintergrund |
noir | schwarzem |
réussie | erfolgreiche |
et | und |
idées | ideen |
idée | idee |
brainstorming | brainstorming |
de | unter |
sur | auf |
coloré | bunte |
FR Nous engageons des talents aux idées avant-gardistes. Nous travaillons avec des esprits capables de créer des idées de toute pièce. Si vous vous reconnaissez, nous vous invitons à nous contacter.
DE Wir suchen Menschen, die quer denken und Geschichten erkennen, wo andere nur Worte sehen. Wenn das ganz nach dir klingt, melde dich bei uns. Wir wollen wissen, wie du tickst.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
talents | wissen |
reconnaissez | erkennen |
si | wenn |
vous | wollen |
à | die |
de | andere |
ce | suchen |
nous | wir |
créer | nach |
FR Vous aimez travailler dans un environnement hors pair qui valorise vos performances, vos résultats, votre enthousiasme et vos idées ? Chez Kollective, nous sommes toujours à la recherche de personnes animées des mêmes idées !
DE Sie arbeiten gerne in einem außergewöhnlichen Umfeld, welches Ihre Leistungen, Ergebnisse, Energie und Ideen belohnt? Wir sind ständig auf der Suche nach gleichgesinnten Teamplayern für Kollective!
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
environnement | umfeld |
idées | ideen |
toujours | ständig |
résultats | ergebnisse |
recherche | suche |
performances | leistungen |
et | und |
un | einem |
dans | in |
nous | wir |
FR Il s'agit d'un système de capture d'idées et de gestion des tâches basé sur le principe que "la tête est d'avoir des idées, pas de les garder"
DE Es ist ein Ideenerfassungs- und Aufgabenverwaltungssystem, das auf dem Prinzip basiert, dass "der Kopf dafür da ist, Ideen zu haben, nicht sie zu halten"
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
basé | basiert |
principe | prinzip |
tête | kopf |
idées | ideen |
et | und |
pas | nicht |
il | es |
davoir | haben |
est | ist |
garder | zu |
FR La plupart des gens utilisent Pinterest pour trouver des idées darticles à acheter. Même sils lutilisent pour des idées dartisanat et des projets et recettes de bricolage, ils doivent généralement acheter quelque chose après.
DE Die meisten Leute nutzen Pinterest für Ideen zum Kauf. Auch wenn sie es für Bastelideen und DIY-Projekte und Rezepte verwenden, müssen sie in der Regel etwas nachkaufen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
gens | leute |
acheter | kauf |
projets | projekte |
recettes | rezepte |
généralement | in der regel |
idées | ideen |
et | und |
à | die |
plupart | meisten |
utilisent | verwenden |
FR Home Cooked Happy dispose d?une longue liste de différentes idées de menus pour les soirées à thème. Utilisez les pour vous inspirer pour le thème de votre évènement, ou mélangez et assemblez les différentes idées.
DE Home Cooked Happy hat eine lange Liste an verschiedenen Ideen für Speisekarten für Themenabende. Nutze sie als Inspiration für dein Eventthema oder kombiniere verschiedene Ideen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
longue | lange |
idées | ideen |
menus | speisekarten |
utilisez | nutze |
inspirer | inspiration |
happy | happy |
ou | oder |
home | home |
liste | liste |
différentes | verschiedenen |
à | an |
FR Capturez et gérez les idées en lien avec votre stratégie. Définissez des processus pour différents types de demandes, qu'il s'agisse d'initiatives planifiées, d'idées nouvelles non planifiées ou d'innovation produit.
DE Erfassen und verwalten Sie Ideen, die zu Ihrer Strategie passen. Definieren Sie Prozesse für verschiedene Bedarfsarten – ob geplante Initiativen, ungeplante neue Ideen oder Produktinnovationen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
capturez | erfassen |
idées | ideen |
stratégie | strategie |
définissez | definieren |
planifiées | geplante |
nouvelles | neue |
gérez | verwalten |
processus | prozesse |
ou | oder |
et | und |
de | die |
pour | für |
votre | sie |
différents | verschiedene |
FR Centralisez le processus de lancement des idées : stimulez l'innovation produit en recueillant des idées dans toute l'organisation pour en faciliter la consultation, la catégorisation et l'évaluation.
DE Zentralisierter Prozess von der Ideenfindung bis zur Markteinführung: Fördern Sie Produktinnovationen durch die Erfassung von Ideen aus dem gesamten Unternehmen, die sie einfach abrufen, kategorisieren und bewerten können.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
lancement | markteinführung |
évaluation | bewerten |
processus | prozess |
idées | ideen |
et | und |
faciliter | einfach |
pour | abrufen |
FR Visibilité dans le pipeline d'idées et le portefeuille d'idées sélectionnées
DE Transparente Sicht auf die Ideen-Pipeline und das Portfolio ausgewählter Ideen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
pipeline | pipeline |
et | und |
portefeuille | portfolio |
le | das |
FR Collectez les idées gagnantes qui génèrent un avantage concurrentiel. Stimulez l'innovation en recueillant les idées, en automatisant leur classement et en les mettant en adéquation avec les besoins et les capacités.
DE Sammeln Sie überzeugende Ideen, die Ihren Wettbewerbsvorteil ausbauen. Fördern Sie Innovation – mit neuen Ideen, automatischer Ideenpriorisierung und der Abstimmung von Ideen auf Erfordernisse und Capabilities.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
collectez | sammeln |
idées | ideen |
et | und |
un | die |
avec | mit |
FR Recueillez des idées au moyen de formulaires d'élaboration d'idées reposant sur un format initial standard et incluant une grande variété d'options configurables à des fins de personnalisation.
DE Erfassen Sie Ideen mithilfe von Formularen zum Entwickeln eigener Ideen. Als Ausgangspunkt dient hierbei ein Standardformat, das sich durch eine Vielzahl konfigurierbarer Optionen anpassen lässt.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
formulaires | formularen |
configurables | konfigurierbarer |
idées | ideen |
un | ausgangspunkt |
et | erfassen |
variété | vielzahl |
FR Évaluez : des tableaux Kanban personnalisables relient les idées aux stratégies et vous permettent de trouver rapidement et facilement de nouvelles idées, de mettre à jour le statut et de communiquer les changements.
DE Bewerten: Durch anpassbare Kanban-Boards können Sie Ideen mit Strategien verknüpfen und schnell und mühelos neue Ideen erstellen, den Status aktualisieren und Änderungen weitergeben.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
kanban | kanban |
personnalisables | anpassbare |
relient | verknüpfen |
statut | status |
tableaux | boards |
idées | ideen |
stratégies | strategien |
et | und |
rapidement | schnell |
nouvelles | neue |
mettre à jour | aktualisieren |
communiquer | weitergeben |
de | mit |
vous | sie |
le | den |
FR Les tableaux Kanban personnalisables de Planview Barometer relient les idées aux stratégies et vous permettent de trouver rapidement et facilement de nouvelles idées, de mettre à jour le statut et de communiquer les changements.
DE Durch das anpassbare Kanban-Board in Planview Barometer können Sie Ideen mit Strategien verknüpfen und schnell und mühelos neue Ideen erstellen, deren Status aktualisieren und Änderungen weitergeben.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
kanban | kanban |
personnalisables | anpassbare |
relient | verknüpfen |
statut | status |
idées | ideen |
stratégies | strategien |
et | und |
rapidement | schnell |
nouvelles | neue |
mettre à jour | aktualisieren |
communiquer | weitergeben |
tableaux | board |
à | in |
de | mit |
vous | sie |
le | das |
FR Capturez et gérez de manière proactive les idées de votre entreprise, de vos clients et de vos partenaires. Définissez le cadre de vos analyses, filtrez et hiérarchisez les idées, et tirez-en des conclusions.
DE Erfassen und verwalten Sie proaktiv die Ideen Ihres Unternehmens, Ihrer Kunden und Ihrer Partner. Strukturieren Sie, wie Sie Ideen prüfen, filtern und priorisieren und Schlussfolgerungen aus diesen ziehen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
idées | ideen |
filtrez | filtern |
hiérarchisez | priorisieren |
conclusions | schlussfolgerungen |
analyses | prüfen |
tirez | ziehen |
gérez | verwalten |
et | und |
entreprise | unternehmens |
clients | kunden |
partenaires | partner |
de | ihrer |
proactive | proaktiv |
les | diesen |
FR Ceci dit, nous serions très heureux et heureuses d'écouter vos idées et vos conseils sur cette question ! Partagez vos idées avec nous avec notre formulaire de contact. ;)
DE Nichtsdestotrotz würden wir auf jeden Fall jeden Tipp und jede Idee deinerseits begrüßen, wie wir mit diesem Thema umgehen sollten! Bitte teile uns Deine Gedanken dazu über unser Kontaktformular mit. ;)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
serions | würden |
partagez | teile |
conseils | tipp |
formulaire de contact | kontaktformular |
et | und |
idées | idee |
nous | wir |
FR Passez collaborativement du brainstorming à l’exécution de vos projets et exprimez vos idées vos idées aussi vite que vous pouvez y penser. Découvrez vos projets prendre forme au fur et à mesure que vous attribuez des ressources, des coûts, etc.
DE Arbeiten Sie von der Ideensammlung bis zur Projektausführung mit dem Team zusammen und setzen Sie Ihre Ideen blitzschnell um. Weisen Sie Ressourcen, Kosten usw. zu und sehen Sie, wie Ihre Projekte Gestalt annehmen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
coûts | kosten |
etc | usw |
forme | gestalt |
projets | projekte |
idées | ideen |
ressources | ressourcen |
et | und |
à | zu |
de | zusammen |
vous | sie |
mesure | mit |
FR Cet été, nous avons demandé à des consommateurs dans le monde entier de faire preuve de créativité et de nous donner des idées pour nos créations de crèmes glacées. Lisez le rapport pour découvrir les idées qui ont été retenues
DE Diesen Sommer riefen wir die Leute in der ganzen Welt dazu auf, kreativ zu werden und uns ihre neuesten Ideen für Eiscreme einzusenden. Lesen Sie den Bericht über die prämierten Ideen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
entier | ganzen |
idées | ideen |
rapport | bericht |
monde | welt |
et | und |
à | zu |
dans | in |
été | sommer |
nous | wir |
FR Machine de Jeu d'Idées de Contrôle Des Idées Jouet Attention Concentré Haute Technologie pour Cerveau
DE Elektronische Bausteine DIY Montage Puzzle Kinder Spielzeug
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
jouet | spielzeug |
FR Il s'agit d'un système de capture d'idées et de gestion des tâches basé sur le principe que "la tête est d'avoir des idées, pas de les garder"
DE Es ist ein Ideenerfassungs- und Aufgabenverwaltungssystem, das auf dem Prinzip basiert, dass "der Kopf dafür da ist, Ideen zu haben, nicht sie zu halten"
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
basé | basiert |
principe | prinzip |
tête | kopf |
idées | ideen |
et | und |
pas | nicht |
il | es |
davoir | haben |
est | ist |
garder | zu |
FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
prenez | nehmen |
tas | haufen |
mauvaises | schlecht |
combinez | kombinieren |
trouver | finden |
minutes | minuten |
idées | ideen |
sujet | thema |
et | und |
ou | oder |
importe | ist |
bonnes | sie |
un | einen |
FR Brainwriting : le chef d'équipe fait part du sujet à l'équipe, et chaque collaborateur inscrit ses idées sur un morceau de papier. Cela permet de créer un espace sûr où chacun peut faire part de ses idées avant la discussion.
DE Brain Writing: Der Teamleiter gibt ein Thema vor und die Teammitglieder schreiben ihre Ideen selbstständig auf. Dies gibt allen einen eigenen, sicheren Gedankenraum, um Ideen zu entwickeln, bevor weitere Gespräche beginnen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
sujet | thema |
idées | ideen |
et | und |
sûr | sicheren |
à | zu |
un | einen |
de | allen |
sur | auf |
FR Bibliothèque de plus de 2 000 idées, possibilité d'enregistrer et d'éditer vos propres idées
DE Über 2.000 Ideen in der Bibliothek, mit der Möglichkeit, eigene Ideen aufzunehmen und zu bearbeiten
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
bibliothèque | bibliothek |
idées | ideen |
possibilité | möglichkeit |
éditer | bearbeiten |
et | und |
propres | zu |
FR Winshuttle déploiera tous les efforts possibles pour renvoyer ou détruire les propositions d’idées non autorisées et examinera les idées proposées à sa seule discrétion.
DE Winshuttle wird sämtliche Anstrengungen unternehmen, um unautorisierte Ideenübermittlungen zurückzugeben oder zu zerstören, aber die Überprüfung der übermittelten Ideen liegt in unserem alleinigen Ermessen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
efforts | anstrengungen |
renvoyer | zurückzugeben |
détruire | zerstören |
idées | ideen |
discrétion | ermessen |
tous les | sämtliche |
ou | oder |
et | der |
à | zu |
FR La première étape du processus consiste à commencer à enregistrer les idées que vous souhaitez trier en catégories. Faites participer tous les membres de l'équipe et demandez-leur de proposer quelques idées.
DE Im ersten Schritt des Prozesses werden alle Ideen, die du in Kategorien sortieren möchtest, aufgezeichnet. Lade alle Teammitglieder zur aktiven Mitarbeit ein und bitte sie, Ideen einzubringen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
étape | schritt |
processus | prozesses |
idées | ideen |
trier | sortieren |
catégories | kategorien |
enregistrer | aufgezeichnet |
et | und |
première | ersten |
à | die |
souhaitez | sie |
en | in |
tous | alle |
de | zur |
FR C'est le secret pour obtenir leurs meilleures idées et leurs idées les plus créatives (et parfois les plus folles). Des fonctionnalités telles que les post-it, le vote et les emojis offrent à vos invités une façon amusante de participer.
DE Dies ist es - das Geheimnis, um ihre besten Gedanken und kreativsten (und gelegentlich auch verrücktesten) Ideen einzufangen. Mit Funktionen wie Haftnotizen, Abstimmungen und Emojis können sich Ihre Gäste auf unterhaltsame Weise beteiligen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
secret | geheimnis |
parfois | gelegentlich |
emojis | emojis |
façon | weise |
participer | beteiligen |
idées | ideen |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
invités | gäste |
cest | es |
pour | um |
les | besten |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්