පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"d hospitalité" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ජර්මානු දක්වා "d hospitalité" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

d hospitalité හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "d hospitalité" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

hospitalité gastfreundschaft gastlichkeit

ප්රංශ සිට ජර්මානු වෙත d hospitalité හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ජර්මානු

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : le Mississippi

DE Geschichtliche Sehenswürdigkeiten und Südstaaten-Gastlichkeit in Mississippi

ප්රංශ ජර්මානු
et und
hospitalité gastlichkeit
dans in

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : l’Alabama

DE Geschichtliche Sehenswürdigkeiten und Südstaaten-Gastlichkeit in Alabama

ප්රංශ ජර්මානු
et und
hospitalité gastlichkeit
dans in

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : la Géorgie

DE Geschichtliche Sehenswürdigkeiten und Südstaaten-Gastlichkeit in Georgia

ප්රංශ ජර්මානු
et und
hospitalité gastlichkeit
dans in
géorgie georgia

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : le Mississippi

DE Geschichtliche Sehenswürdigkeiten und Südstaaten-Gastlichkeit in Mississippi

ප්රංශ ජර්මානු
et und
hospitalité gastlichkeit
dans in

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : l’Alabama

DE Geschichtliche Sehenswürdigkeiten und Südstaaten-Gastlichkeit in Alabama

ප්රංශ ජර්මානු
et und
hospitalité gastlichkeit
dans in

FR Histoire et hospitalité dans le Sud : la Géorgie

DE Geschichtliche Sehenswürdigkeiten und Südstaaten-Gastlichkeit in Georgia

ප්රංශ ජර්මානු
et und
hospitalité gastlichkeit
dans in
géorgie georgia

FR Découvrez comment l’Hotel Drover propose une véritable hospitalité texane inspirée de l’esprit pionnier de l’ouest.

DE Entdecken Sie die authentische, texanische Gastfreundschaft des Hotel Drover – inspiriert vom Pioniergeist des Westens.

ප්රංශ ජර්මානු
découvrez entdecken
hospitalité gastfreundschaft
inspirée inspiriert
de die

FR Merci, parfait. Bien situé, disponible et hospitalité

DE Alles hat super funktioniert, hilfsbereites Personal und super praktisch einfach nur.

ප්රංශ ජර්මානු
et und
bien super

FR De la plage à la colline il ya un monde qui vous attend, un lieu où l?hospitalitè  est d?usage et sourire est facile comme dire un mot: “Rimini”

DE Von der Küste bis zu den Hügeln wartet eine Welt auf Sie, in der Gastfreundschaft zu Hause ist und Lächeln einfach ist, wie ?Rimini? sagen.

ප්රංශ ජර්මානු
plage küste
attend wartet
monde welt
sourire lächeln
rimini rimini
dire sagen
est ist

FR Créez, personnalisez et imprimez des modèles d'affaires conçus par des professionnels pour une variété d'industries comme éducation, les soins de santé, l'hospitalité et bien plus encore.

DE Hier können Sie professionell gestaltete Geschäftsvorlagen für eine Vielzahl von Branchen, wie z.B. Bildung oder Gesundheitswesen, erstellen, anpassen und drucken.

ප්රංශ ජර්මානු
personnalisez anpassen
imprimez drucken
éducation bildung
santé gesundheitswesen
et und
créez erstellen
conçus gestaltete
de professionell
comme wie
pour für
une eine
variété vielzahl

FR La Suisse est réputée dans le monde entier pour sa cuisine et son hospitalité

DE Die Schweiz ist bekannt für Kulinarik und Gastfreundschaft von Weltklasse

ප්රංශ ජර්මානු
hospitalité gastfreundschaft
réputé bekannt
cuisine kulinarik
et und
suisse schweiz
est ist
pour für

FR Hospitalité pour petits et grands: découvrez les Swiss Family Hotels & Lodgings.

DE Gastfreundschaft für Gross und Klein: Entdecken Sie die Swiss Family Hotels & Lodgings.

ප්රංශ ජර්මානු
hospitalité gastfreundschaft
petits klein
grands gross
découvrez entdecken
swiss swiss
family family
hotels hotels
et und
pour für

FR La principale raison pour laquelle j'ai pris la décision de venir étudier à Dubai c'est la diversité incroyable et l'hospitalité des personnes qui y habitent

DE Ich habe mich vor allem aufgrund der atemberaubenden Vielfalt und der freundlichen Menschen für ein Studium in Dubai entschieden

ප්රංශ ජර්මානු
étudier studium
dubai dubai
diversité vielfalt
et und
personnes menschen
à in
de aufgrund
la der
pour für

FR Histoire et hospitalité dans le Sud des États-Unis

DE Geschichtliche Sehenswürdigkeiten und legendäre Gastlichkeit im Süden der USA

ප්රංශ ජර්මානු
hospitalité gastlichkeit
et und
dans le im
le den
sud süden

FR Aujourd’hui, Louisville conjugue à merveille histoire, métamorphose et hospitalité légendaire du Sud des États-Unis.

DE In Louisville treffen Geschichte und Südstaaten-Gastlichkeit auf kreative Verwandlungskraft.

ප්රංශ ජර්මානු
histoire geschichte
hospitalité gastlichkeit
et und

FR Histoire et hospitalité dans le Sud des États-Unis

DE Geschichtliche Sehenswürdigkeiten und legendäre Gastlichkeit im Süden der USA

ප්රංශ ජර්මානු
hospitalité gastlichkeit
et und
dans le im
le den
sud süden

FR Aujourd’hui, Louisville conjugue à merveille histoire, métamorphose et hospitalité légendaire du Sud des États-Unis.

DE In Louisville treffen Geschichte und Südstaaten-Gastlichkeit auf kreative Verwandlungskraft.

ප්රංශ ජර්මානු
histoire geschichte
hospitalité gastlichkeit
et und

FR Planet 21 : vers une hospitalité positive

DE Verpflichtung für eine nachhaltige Entwicklung

ප්රංශ ජර්මානු
une eine
vers für

FR The Alida accentue l’esprit résolument local de l’endroit en livrant partout dans ses espaces communs et ses chambres une vision contemporaine de la traditionnelle hospitalité du sud des États-Unis

DE Das Alida betont den Geist dieser Gegend mit modernen Interpretationen der Gastfreundschaft der Südstaaten, die sich durch alle Zimmer und öffentlichen Bereiche zieht

ප්රංශ ජර්මානු
espaces bereiche
chambres zimmer
contemporaine modernen
hospitalité gastfreundschaft
et und

FR Laissez-vous surprendre par la richesse de la culture thaï et l’hospitalité de sa population

DE Vegetarier kommen ebenso auf ihre Kosten wie auch Fleisch- und Fischliebhaber

ප්රංශ ජර්මානු
et und
de ihre
la wie

FR Offrez-vous ainsi qu’à vos invités une expérience unique et profitez de l’hospitalité suisse.

DE Verwöhnen Sie Ihre Gäste und sich selbst und geniessen Sie die Schweizer Gastfreundschaft.

ප්රංශ ජර්මානු
profitez geniessen
suisse schweizer
invités gäste
et und
de ihre
vous sie

FR Ce sympathique 3 étoiles séduit déjà par sa situation: sur les hauteurs de Degersheim, en plein dans la verdure, il offre un confort moderne, un service personnalisé et une chaleureuse hospitalité

DE Das sympathische Dreisternehaus begeistert allein schon durch seine Lage: Hoch über Degersheim und ganz im Grünen gelegen bietet es zeitgemässen Komfort, persönlichen Service und viel herzliche Gastfreundschaft

ප්රංශ ජර්මානු
séduit begeistert
situation lage
confort komfort
hospitalité gastfreundschaft
offre bietet
et und
il es
service service
un viel
dans im

FR Marqué tout autant par son hospitalité que par son ouverture sur le monde

DE Das durch Gastfreundschaft ebenso gekennzeichnet ist wie durch Weltoffenheit

ප්රංශ ජර්මානු
hospitalité gastfreundschaft
que ebenso
le das

FR Chaque propriété de Taj offre une hospitalité impeccable qui est un mélange de sophistication mondiale et de culture indienne ? une tradition suivie depuis plus d?un siècle.

DE Jedes Taj Hotel bietet tadellose Gastlichkeit ? eine Mischung aus globaler Eleganz und indischer Kultur in über hundertjähriger Tradition.

ප්රංශ ජර්මානු
offre bietet
hospitalité gastlichkeit
mélange mischung
sophistication eleganz
mondiale globaler
indienne indischer
et und
tradition tradition
culture kultur
de über

FR La Romagne est une terre accueillante, elle est synonyme d’hospitalité et s’offre dans toute sa splendeur à ceux qui souhaitent découvrir à vélo ses lieux, ses traditions et ses secrets.

DE Die Romagna ist ein gastfreundliches Land mit tollen Unterkünften und offen für alle, die mit dem Rad neue Orte, Traditionen und Geheimnisse erkunden wollen.

ප්රංශ ජර්මානු
terre land
découvrir erkunden
vélo rad
lieux orte
traditions traditionen
secrets geheimnisse
et und
est ist
à die
la dem

FR La Romagne est synonyme d’hospitalité. En bons Romagnols, nous voulons vous tenir informé des événements, des itinéraires et des offres adaptés aux cyclistes.

DE Romagna bedeutet Gastfreundschaft. Als gute Romagnolen wollen wir, dass Sie als Radsportfan immer über alle Events, Routen und fahrradfreundlichen Angebote informiert sind.

ප්රංශ ජර්මානු
informé informiert
événements events
itinéraires routen
et und
offres angebote
nous wir
est immer

FR Au cœur de Zurich, les spécialités et l’hospitalité grecques enchantent les clients et leurs palais.

DE Griechische Spezialitäten und Gastfreundschaft verzücken im Herzen Zürichs Gäste und ihre Gaumen.

ප්රංශ ජර්මානු
cœur herzen
zurich zürichs
spécialités spezialitäten
palais gaumen
et und
de ihre
les clients gäste

FR Depuis plus de 650 ans, le Storchen est apprécié pour son hospitalité. La maison au bord de la Limmat a déjà hébergé Paracelse et Richard Wagner.

DE Die Gastfreundschaft des Storchen schätzt man seit über 650 Jahren. Das Haus direkt an der Limmat beherbergte schon Paracelsus und Richard Wagner.

ප්රංශ ජර්මානු
ans jahren
hospitalité gastfreundschaft
déjà schon
richard richard
et und
de seit
a an

FR Le Fairmont Nanjing combine un cadre ultra-contemporain et un service et une hospitalité intemporels.

DE Das Fairmont Nanjing verbindet eine ultramoderne Einrichtung mit zeitloser Gastfreundschaft.

ප්රංශ ජර්මානු
fairmont fairmont
hospitalité gastfreundschaft
service einrichtung
le das

FR Que vous vous rendiez au Fairmont Scottsdale Princess pour vous retrouver, vous amuser ou tout simplement vous détendre, ce complexe à couper le souffle vous offre une hospitalité de classe mondiale dans la vallée du soleil

DE Unabhängig davon, ob Sie im Fairmont Scottsdale Princess tagen, mit Ihren Kindern spielen oder sich entspannen möchten – dieses atemberaubende Resort bietet Ihnen erstklassige Gastfreundschaft im Valley of the Sun

ප්රංශ ජර්මානු
fairmont fairmont
détendre entspannen
complexe resort
offre bietet
hospitalité gastfreundschaft
vallée valley
ou oder
ce dieses
dans im
pour mit
la sie

FR Peu d’hôtels au monde peuvent rivaliser avec l’hospitalité écossaise. Laissez nos collègues vous guider dans une expérience inoubliable au Fairmont St Andrews.

DE Die herzliche schottische Gastfreundschaft unseres Hotels ist weltweit einzigartig. Erleben Sie im Fairmont St. Andrews dank des Services unserer Mitarbeiter einen unvergesslichen Aufenthalt.

ප්රංශ ජර්මානු
monde weltweit
collègues mitarbeiter
inoubliable unvergesslichen
fairmont fairmont
st st
une einzigartig
dans im

FR Vivez une hospitalité sans égal au Fairmont Dubai, l’un des plus beaux hôtels de la ville

DE Genießen Sie die unvergleichliche Gastfreundschaft im Fairmont Dubai, einem der edelsten Hotels der Stadt

ප්රංශ ජර්මානු
hospitalité gastfreundschaft
fairmont fairmont
dubai dubai
hôtels hotels
ville stadt
de der

FR Nous vous invitons à profiter de l’hospitalité unique du Fairmont Beijing

DE Wir laden Sie dazu ein, im Fairmont Beijing Luxus auf eine völlig neue Art zu genießen

ප්රංශ ජර්මානු
profiter genießen
fairmont fairmont
beijing beijing
à zu
nous wir

FR Depuis des siècles déjà, on cultive l?hospitalité dans l?ancienne propriété d?une famille noble

DE Seit Jahrhunderten schon pflegt man im einstigen Herrschaftssitz einer Adelfamilie die Gastfreundschaft

ප්රංශ ජර්මානු
hospitalité gastfreundschaft
dans im
des seit
famille die
siècles jahrhunderten
une einer
déjà schon

FR Ceux en quête de calme et d'hospitalité sont au bon endroit: l'Albergo della Posta plaît par sa cuisine exquise et son ambiance nostalgique

DE Wer Ruhe und Gastfreundschaft sucht, wird hier fündig: Das Albergo della Posta wird für seine hervorragende Küche und das nostalgische Ambiente geschätzt

ප්රංශ ජර්මානු
calme ruhe
cuisine küche
bon hervorragende
et und
ambiance ambiente
della della
sont hier

FR Sept maisons de la vieille ville composent le Wilden Mann, un lieu de convivialité et d’hospitalité au cœur de la ville

DE Sieben Altstadthäuser bilden zusammen den Wilden Mann, ein jahrhundertealter Ort der Gastfreundschaft inmitten der Stadt

ප්රංශ ජර්මානු
mann mann
ville stadt
lieu ort
sept sieben
de zusammen

FR Quand hospitalité et œuvres d’art ne font qu’un.

DE Wo Gastfreundschaft und Kunstsammlung aufeinander treffen.

ප්රංශ ජර්මානු
quand wo
hospitalité gastfreundschaft
et und

FR C’est la rencontre d’un spectacle naturel, d’une géologie fascinante, des plaisirs culinaires et de l’hospitalité

DE Hier treffen Naturspektakel, faszinierende Geologie und kulinarische Gastfreundschaft aufeinander

ප්රංශ ජර්මානු
rencontre treffen
géologie geologie
fascinante faszinierende
culinaires kulinarische
et und

FR Et, avec un peu de chance, l’hospitalité d’un vigneron.

DE Und mit etwas Glück die Gastfreundschaft eines Winzers.

ප්රංශ ජර්මානු
chance glück
et und
un etwas

FR Histoire, plaisir et hospitalité caractérisent Splügen

DE Die 3G von Splügen: Geschichte, Genuss und Gastfreundschaft

ප්රංශ ජර්මානු
histoire geschichte
hospitalité gastfreundschaft
et und
plaisir die

FR La Suisse est connue pour sa cuisine et son hospitalité de classe mondiale

DE Die Schweiz ist bekannt für Kulinarik und Gastfreundschaft von Weltklasse

ප්රංශ ජර්මානු
connue bekannt
hospitalité gastfreundschaft
cuisine kulinarik
et und
suisse schweiz
est ist
de von
pour für

FR Notre restaurant «VUE» allie l?hospitalité suisse traditionnelle et des plats classiques revisités.

DE Im Apriori servieren wir Ihnen marktfrische, saisonale Gerichte. Und wenn wir marktfrisch sagen, meinen wir das genau so.

ප්රංශ ජර්මානු
plats gerichte
l meinen
et und
notre wir

FR Le Talvo allie tradition et modernité et vous accueille dans une ambiance caractérisée par la chaleur et le parfum du bois. Plaisir, détente, légèreté de la cuisine méditerranéenne et moments d'hospitalité et de convivialité ...

DE Hochgenuss der leichten, mediterranen Art.

ප්රංශ ජර්මානු
de der

FR Utilisé comme hôpital, orphelinat ou auberge d?artisans, l?ancien hôpital de Soleure mentionné pour la première fois au 14ème siècle a toujours été un lieu de rencontre et d?hospitalité.

DE Ob als Spital, als Waisenhaus oder als Herberge für Handwerker ? das Alte Spital Solothurn ist seit der ersten Erwähnung im 14. Jahrhundert ein Ort der Begegnung und der Gastfreundschaft.

ප්රංශ ජර්මානු
hôpital spital
auberge herberge
artisans handwerker
soleure solothurn
rencontre begegnung
hospitalité gastfreundschaft
siècle jahrhundert
si ob
ou oder
et und
de seit
comme als
la der

FR La calme, la nature et une vraie hospitalité: à 2222 mètres d?altitude, à des lieues du quotidien, on entre dans un monde à part

DE Ruhe, Natur und herzliche Gastfreundschaft: Hoch über dem Alltag auf 2222 Metern liegt eine Welt für sich ? das Riffelalp Resort 2222 m

ප්රංශ ජර්මානු
calme ruhe
hospitalité gastfreundschaft
mètres metern
m m
et und
altitude hoch
monde welt
quotidien alltag
nature natur
on auf
la dem
vraie das
une eine

FR Le pays d'Appenzell est particulièrement attrayant grâce à sa nature primitive. Les touristes sont également attirés par ses coutumes ancestrales, son agriculture florissante et son hospitalité. Cet itinéraire en donne une vision étendue.

DE Das Appenzellerland ist dank seiner ursprünglichen Natur von besonderem Anreiz. Aber auch urchige Bräuche, die blühende Landwirtschaft und die Gastfreundlichkeit ziehen die Touristen magisch an. Diese Route erlaubt einen ausgiebigen Einblick.

ප්රංශ ජර්මානු
touristes touristen
agriculture landwirtschaft
itinéraire route
vision einblick
nature natur
également auch
et und
est ist
à die
le das
une aber

FR Les chambres toutes simples, le local à fondue et la terrasse ensoleillée accueillent des hôtes qui aiment la nature et apprécient une hospitalité authentique

DE Die schlichten Zimmer, die Fonduestube und Sonnenterrasse sind wie gemacht für Gäste, die die Natur lieben und echte Gastfreundlichkeit schätzen

ප්රංශ ජර්මානු
chambres zimmer
hôtes gäste
apprécient schätzen
et und
à die
nature natur
aiment lieben
authentique echte

FR Le bien-être et la chaleureuse hospitalité appenzelloise font du séjour une expérience unique ponctuée de romantisme.

DE Behaglichkeit und herzliche Appenzeller Gastfreundschaft machen den Aufenthalt zum einmaligen Erlebnis voller romantischer Augenblicke.

ප්රංශ ජර්මානු
hospitalité gastfreundschaft
et und
séjour aufenthalt
une einmaligen
expérience erlebnis
de zum

FR Tout un univers à découvrir: situé au cœur du centre ancien de Bâle, le «Teufelhof» est un établissement dédié à la culture et à l?hospitalité

DE Die ganze Welt des Erlebens: Das Kultur- und Gasthaus Der Teufelhof Basel liegt mitten in der Basler Altstadt

ප්රංශ ජර්මානු
culture kultur
bâle basel
et und
à die
situé liegt
un ganze
de der

FR Au programme de cet hôtel-chalet: cordiale hospitalité, ambiance subtilement décontractée et randonnées dans les bisses guidées par le maître des lieux en personne

DE Die herzliche Gastfreundschaft, das gediegen, ungezwungene Ambiente des Hotels im Chalet-Stil und die vom Hausherrn persönlich geführten Suonenwanderungen sind Programm

ප්රංශ ජර්මානු
programme programm
hospitalité gastfreundschaft
ambiance ambiente
hôtel hotels
et und
en personne persönlich
dans im
de vom

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්