පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"couvert de boue" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ජර්මානු දක්වා "couvert de boue" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

couvert de boue හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "couvert de boue" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

couvert abgedeckt alle alles als an auch auf aus bei darüber das des durch für garantie mehr mit nach sicherheit unter vertrauen von was wenn zu über
boue schlamm

ප්රංශ සිට ජර්මානු වෙත couvert de boue හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ජර්මානු

FR Des grands tours aux Classiques de printemps, en passant par les parcours de cyclocross dont on ressort couvert de boue, découvrez pourquoi le cyclisme professionnel sera toujours le terrain d'essai ultime pour nos vêtements de course de haut niveau.

DE Von Grand Tours über Frühjahrsklassiker bis hin zu schlammigen Cyclocross-Strecken – erfahre hier, warum der Profiradsport immer der ultimative Prüfstand für unsere Rennbekleidung auf Top-Niveau sein wird.

ප්රංශ ජර්මානු
cyclocross cyclocross
toujours immer
ultime ultimative
niveau niveau
sera wird
dont zu
pourquoi warum
le der
nos unsere
de von
pour für

FR Des grands tours aux Classiques de printemps, en passant par les parcours de cyclocross dont on ressort couvert de boue, découvrez pourquoi le cyclisme professionnel sera toujours le terrain d'essai ultime pour nos vêtements de course de haut niveau.

DE Von Grand Tours über Frühjahrsklassiker bis hin zu schlammigen Cyclocross-Strecken – erfahre hier, warum der Profiradsport immer der ultimative Prüfstand für unsere Rennbekleidung auf Top-Niveau sein wird.

ප්රංශ ජර්මානු
cyclocross cyclocross
toujours immer
ultime ultimative
niveau niveau
sera wird
dont zu
pourquoi warum
le der
nos unsere
de von
pour für

FR L'Arizer Air II est couvert par une garantie constructeur de deux ans. Cette garantie couvre tout problème ou défaut de fabrication. L'élément de chauffe de l'appareil est couvert par une garantie à vie.

DE Der Arizer Air II wird mit einer zweijährigen Herstellergarantie geliefert. Die Garantie umfasst alle Fertigungsfehler und Defekte. Das Heizelement des Geräts ist von einer lebenslangen Garantie abgedeckt.

ප්රංශ ජර්මානු
air air
couvert abgedeckt
garantie garantie
couvre umfasst
lappareil geräts
est ist
à die
par und

FR cette fois, je me suis réincarné comme une boue, tempête, rimuru, tempête de rimuru, vase, eau, anime, drôle, izawa, shizue, shion, verudora, nava, millim, gobuta, ranga, shuna, benimaru

DE dieses mal wurde ich als schleim wiedergeboren, sturm, rimuru, rimuru sturm, schleim, wasser, anime, lustig, izawa, shizue, shion, verudora, nava, millim, gobuta, ranga, shuna, benimaru

ප්රංශ ජර්මානු
tempête sturm
eau wasser
anime anime
drôle lustig
je ich
le wurde
fois mal

FR chiffon de boue africain noir et blanc Rideau de douche

DE afrikanischer Schlamm Tuch schwarz und weiß Duschvorhang

ප්රංශ ජර්මානු
chiffon tuch
boue schlamm
et und
noir schwarz
blanc weiß

FR chiens, chiot, chats, chaton, chatons, noir, noir et blanc, minimal, simple, animaux, animal, mignonne, encre, boue, chienchien, amusement, heureux, des gamins, les enfants, garderie, amour, animal de compagnie, animaux domestiques

DE hunde, hündchen, katzen, kätzchen, schwarz, schwarz und weiß, minimal, einfach, tiere, tier, süß, tinte, schlamm, spaß, glücklich, kinder, kindergarten, liebe, haustier, haustiere

ප්රංශ ජර්මානු
chaton kätzchen
minimal minimal
simple einfach
encre tinte
boue schlamm
heureux glücklich
garderie kindergarten
amour liebe
mignonne süß
amusement spaß
chiens hunde
chats katzen
et und
enfants kinder
animaux tiere
animal tier
animal de compagnie haustier
animaux domestiques haustiere
noir schwarz
blanc weiß

FR Rideau de douche « chiffon de boue africain noir et blanc », par hellcom | Redbubble

DE "afrikanischer Schlamm Tuch schwarz und weiß" Duschvorhang von hellcom | Redbubble

ප්රංශ ජර්මානු
chiffon tuch
boue schlamm
et und
de von
noir schwarz
blanc weiß

FR Belle rose ouverte sur fond blanc. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K

DE 4K Zeitraffer, schöner Himmel mit Wolkenhintergrund, Himmel mit Wolken Wetter Naturwolke blau, Blauer Himmel mit Wolken und Sonne, Wolken bei Sonnenaufgang.

ප්රංශ ජර්මානු
belle schöner
rose blau
de mit
en bei
des und

FR Neil a récolté 32 000 $ pour aider les victimes de coulées de boue dévastatrices dans son quartier.

DE Neil hat 32.000 $ gesammelt, um den Mitmenschen in seiner Stadt nach verheerenden Erdrutschen zu helfen.

ප්රංශ ජර්මානු
aider helfen
quartier stadt
neil neil
dans in
a hat

FR mur Roche paysage fleur rue boue arbre plante herbe Planteur Jardin modèle mousse verticale lierre PELOUSE forêt des-arbustes des-buissons champ montée creeper Falaise Prairie Les-haies ornemental

DE Wand Landschaft Blume Straße Schlamm Baum Pflanze Gras Pflanzer Garten Modell- Moos Vertikale Efeu RASEN Wald Sträucher Gebüsch Feld steigen Kriechpflanze Wiese Hecken dekorativ

ප්රංශ ජර්මානු
mur wand
boue schlamm
modèle modell
mousse moos
verticale vertikale
lierre efeu
prairie wiese
paysage landschaft
fleur blume
arbre baum
jardin garten
champ feld
forêt wald
plante pflanze
herbe gras
pelouse rasen
rue straße

FR Ces outils fonctionnent dans des conditions de chaleur et de froid extrêmes, résistent à la saleté et à la boue, et restent fiables jour après jour

DE Diese Werkzeuge werden extremer Wärme und Kälte ausgesetzt, sie widerstehen Schmutz und Schlamm und funktionieren tagein, tagaus zuverlässig

ප්රංශ ජර්මානු
outils werkzeuge
saleté schmutz
boue schlamm
fiables zuverlässig
chaleur wärme
et und
fonctionnent funktionieren
froid kälte
restent werden
ces diese
de sie

FR L?Illgraben est un énorme cirque rocheux qui domine la vallée du Rhône. Il est aussi l?une des plus importantes sources de coulées de boue de Suisse.

DE Der Illgraben ist ein riesiger Felsenkessel, der das Rhonetal überragt. Gleichzeitig ist er der bedeutendste Entstehungsort von Murgängen in der Schweiz.

ප්රංශ ජර්මානු
suisse schweiz
il er
est ist

FR Lors de fortes pluies, le risque est toujours imminent que les cailloux éboulés glissent vers la vallée sous forme d’une coulée de boue.

DE Bei Regenfällen besteht immer wieder die Gefahr, dass das abgelagerte Geröll als Murgang ins Tal rutscht.

ප්රංශ ජර්මානු
risque gefahr
vallée tal
est besteht
toujours immer
de ins

FR La trottinette cascadeuse est équipée d'une barre renforcée en acier chromé, d'une plate-forme concave en aluminium avec bande antidérapante, de roues de 100 mm à noyau métallique et d'un cadre de garde-boue flexible extrêmement robuste en acier

DE Der Stunt Scooter verfügt über eine verstärkte One-Piece-Bar aus Chromstahl, ein konkaves Alu-Deck mit rutschfestem Griptape, 100 mm Metal-Core-Wheels und eine extrem robuste Flex-Fender Breme aus Stahl

ප්රංශ ජර්මානු
barre bar
mm mm
noyau core
extrêmement extrem
robuste robuste
acier stahl
et und
aluminium alu

FR Cette route serait difficile s'il pleuvait, et il y avait quelques ornières importantes dues à la boue séchée, mais c'était une balade intéressante ! Certainement quelques essais de montées raides ici.

DE Diese Straße wäre schwierig, wenn es regnen würde, und es gab einige große Spurrillen aus getrocknetem Schlamm, aber es war eine interessante Fahrt! Sicherlich einige steile Anstiege hier testen.

ප්රංශ ජර්මානු
difficile schwierig
boue schlamm
intéressante interessante
essais testen
et und
certainement sicherlich
ici hier
il es
serait wäre
mais aber
de straße
une eine
balade fahrt
avait es gab
la aus
cette diese
quelques einige
était war

FR Boue rouillé en haut, dalles en bas. Une excellente descente !

DE Rötlicher Schlamm oben, Steinplatten unten. Eine hervorragende Abfahrt!

ප්රංශ ජර්මානු
boue schlamm
excellente hervorragende
haut oben
une eine
bas unten

FR Sentier sauvage, boue, petites rivières, buissons, pierre et escalade sont ce que vous trouverez sur votre chemin

DE Wilder Pfad, Schlamm, kleine Flüsse, Büsche, Steine ​​und Steigungen finden Sie auf Ihrem Weg

ප්රංශ ජර්මානු
boue schlamm
petites kleine
rivières flüsse
et und
trouverez finden
sur auf
chemin weg

FR Comprenant une gamme de vêtements de course de niveau élite conçus spécifiquement pour les rigueurs de la course dans la boue, la collection est disponible dès maintenant, juste à temps pour démarrer la nouvelle saison.

DE Die Kollektion umfasst eine Reihe von Rennbekleidung auf Top-Niveau, die speziell für die Anforderungen von Rennen im Schlamm entwickelt wurde und ab sofort, also pünktlich zum Start der neuen Saison, erhältlich ist.

ප්රංශ ජර්මානු
niveau niveau
conçus entwickelt
spécifiquement speziell
boue schlamm
démarrer start
nouvelle neuen
saison saison
de ab
pour für
est erhältlich
temps und
collection kollektion
à die
dans im
une eine
course rennen
la der
comprenant von

FR Quel que soit le temps, la boue demeure parfaite

DE Egal wie das Wetter auch sein mag, das Terrain bleibt perfekt

ප්රංශ ජර්මානු
demeure bleibt
parfaite perfekt
le egal
la wie

FR L'installation de garde-boue empêchera les éclaboussures de la route de remonter dans votre dos, tandis qu'une bonne paire de phares améliorera considérablement votre visibilité et vous permettra d'être vu par les autres usagers de la route

DE Das Anbringen von Schutzblechen verhindert, dass Spritzwasser den Rücken durchnässt, während eine gute Beleuchtung die Sichtbarkeit deutlich verbessert und sicherstellt, dass man auch von anderen Verkehrsteilnehmern gesehen wird

ප්රංශ ජර්මානු
dos rücken
visibilité sichtbarkeit
vu gesehen
et und
autres anderen
quune eine
de von
tandis während
dans wird

FR L’étanchéité IP67 signifie que vous n'aurez jamais à vous inquiéter des pluies torrentielles, des tempêtes de neige, de la poussière ou de la boue qui pourraient endommager votre appareil

DE IP67-wasserdicht bedeutet, dass Sie sich nie mehr Sorgen machen müssen, dass ein Wolkenbruch, Schneesturm, Staub oder Schlamm Ihr Gerät beschädigen könnten

ප්රංශ ජර්මානු
signifie bedeutet
inquiéter sorgen
poussière staub
boue schlamm
endommager beschädigen
appareil gerät
ou oder
pourraient könnten
de ihr
jamais nie
vous sie

FR J?aime: les motos, le pesto et les courses dans la boue.

DE Ich mag: Motorräder, Pesto und Schlammrennen.

ප්රංශ ජර්මානු
j ich
aime mag
motos motorräder
et und

FR myclimate soutient aussi ce projet car c'est la première chaudière capable de brûler la boue et la biomasse de l'industrie des pâtes à papier et de la cellulose au Brésil

DE myclimate unterstützt das Projekt auch, weil dies der erste Boiler ist, der fähig ist, Schlamm und Biomasse der Zellstoff- und Papierindustrie in Brasilien zu verbrennen

ප්රංශ ජර්මානු
soutient unterstützt
capable fähig
brûler verbrennen
boue schlamm
biomasse biomasse
brésil brasilien
projet projekt
et und
à zu
de der

FR La boue biologique générée par le biodigesteur remplace l'utilisation d'engrais chimiques et améliore la qualité du sol.

DE Der durch die Biogasanlage erzeugte Bioschlamm ersetzt den Einsatz von chemischen Düngemitteln und verbessert die Bodenqualität.

ප්රංශ ජර්මානු
remplace ersetzt
chimiques chemischen
améliore verbessert
et und
la der
le den

FR Un pare-boue éloigne eau, salissures et cailloux, ce qui permet aux cyclistes de trekking de rouler sous la pluie, sur des chemins sablonneux ou sur le gravier

DE Ein Schutzblech hält Wasser, Schmutz und Steine fern, weshalb man mit dem Trekkingvelo auch bei nassen Verhältnissen und auf sandigen oder kiesigen Wegen sorgenfrei fahren kann

ප්රංශ ජර්මානු
eau wasser
et und
ou oder

FR Peut-on entendre le silence? Sur les derniers mètres vers le Murter, nous devons nous frayer un chemin dans la boue et la neige qui fond

DE Kann man Stille hören? Auf den letzten Metern zum Murter kämpfen wir uns durch Schlamm und schmelzenden Schnee

ප්රංශ ජර්මානු
silence stille
derniers letzten
mètres metern
boue schlamm
neige schnee
et und
sur auf
peut kann
nous wir

FR Et Redmi a également choisi des options de couleurs assez chics - aucune des absurdités de "Pastel Sky" (lire: rose et vert boue) que Motorola a opté pour le G30.

DE Und Redmi hat auch einige ziemlich edle Farboptionen ausgewählt - nichts von dem Unsinn "Pastel Sky" (sprich: Pink und Schlammgrün), für den sich Motorola mit dem G30 entschieden hat.

ප්රංශ ජර්මානු
pastel pastel
sky sky
redmi redmi
motorola motorola
et und
assez ziemlich
également auch
rose pink
opté entschieden
a hat

FR Il existe une superbe gamme de traitements, de l'enveloppement de boue aux soins du visage au thé vert, et une suite fitness

DE Sie können unter einer ganz fabelhaften Vielfalt von Behandlungen wählen - darunter Schlammpackungen oder Gesichtsbehandlungen mit Grünem Tee, außerdem gibt es ein kleines Fitnessstudio

ප්රංශ ජර්මානු
traitements behandlungen
thé tee
vert grünem
fitness fitnessstudio
gamme vielfalt
et außerdem

FR Boue et pressions sèches voir plus

DE Schlamm- und Trockendruck mehr sehen

ප්රංශ ජර්මානු
boue schlamm
et und
voir sehen
plus mehr

FR Différentes pressions de pneus dans la boue et les conditions sèches

DE Unterschiedliche Reifendrücke bei Schlamm und Trockenheit

ප්රංශ ජර්මානු
différentes unterschiedliche
boue schlamm
et und
de bei

FR Dans des conditions de boue nous utilisons des pressions de 0,8 à 1,2 BAR . Alors qu'en sec ils varient entre 1,1 et 1,3 BAR.

DE Unter Schlamm Bedingungen verwenden wir Drücke von 0,8 bis 1,2 BAR . Im trockenen Zustand schwanken sie zwischen 1,1 und 1,3 BAR.

ප්රංශ ජර්මානු
boue schlamm
bar bar
sec trockenen
conditions bedingungen
et und
dans im
nous wir
utilisons verwenden

FR Il est toujours là à courir en cyclo-cross dans la boue en hiver, sur les circuits de la Coupe du Monde XCO, ou maintenant dans les World E-Bike Series

DE Man kann ihn immer noch im Winter im Schlamm fahren sehen, auf den Strecken des XCO World Cups oder jetzt in der World E-Bike Series

ප්රංශ ජර්මානු
boue schlamm
hiver winter
circuits strecken
series series
maintenant jetzt
world world
ou oder
toujours immer
en in

FR Pour éviter « les pieds mouillés et les souliers boueux » comme le vantait la réclame d’alors, Mavic invente le garde-boue à Bavolet.

DE Entwicklung des 'Apron Mudguard' um Fahrer vor nassen Füßen und verdreckten Schuhen zu schützen.

ප්රංශ ජර්මානු
pieds füßen
et und
à zu

FR De tous les éléments, du phare au garde-boue.

DE Vom Scheinwerfer bis zum Schutzblech.

ප්රංශ ජර්මානු
de vom

FR Étagère de Garde-boue Arrière Pliable pour Mijia Qicycle EF1 Vélo Électrique

DE Kotflügel Front Hintere Kotflügel Regal für Mijia Qicycle EF1 Elektrisches Fahrrad

ප්රංශ ජර්මානු
arrière hintere
vélo fahrrad
pour front
de für

FR Brosse de Bain à Manche Longue pour Adulte Brosse de Douche du Corps Souple Outil de Nettoyage de Boue de Frotter

DE Langgriff Bad Pinsel Faule Erwachsene Dusche Weicher Körper Pinsel Zerhacker Reiben Schlamm Reinigung Werkzeug

ප්රංශ ජර්මානු
adulte erwachsene
corps körper
outil werkzeug
nettoyage reinigung
boue schlamm
douche dusche
bain bad

FR Bas des jambes réglables à l’aide d’un crochet pour une protection optimale contre la boue et l’humidité

DE Eine Ösenband/Haken-Regulierung am Knöchel schließt über Gummistiefeln dicht ab, damit weder Schmutz noch Nässe eindringen

ප්රංශ ජර්මානු
crochet haken
des über
et damit

FR C'est un système de fermeture qui repousse notamment l'eau, la boue et la glace.

DE Dieses Verschlusssystem weist außerdem Wasser, Schlamm und Eis ab.

ප්රංශ ජර්මානු
leau wasser
boue schlamm
de ab
et und
glace eis
la außerdem

FR Il est possible qu'une première vague plus importante de PCB ait déjà été distribuée dans les sédiments lors d'une inondation de boue dans le Spöl en 2013

DE Möglicherweise wurde bereits 2013 bei einer Schlammflut im Spöl eine erste, grössere Welle PCB in den Sedimenten verteilt

ප්රංශ ජර්මානු
possible möglicherweise
vague welle
pcb pcb
déjà bereits
dans le im
distribué verteilt
quune eine
première erste
été wurde
en in

FR Nos ingénieurs ont imaginé un vélo avec des multiples points de fixations compatibles Bikepacking et garde-boue sur le cadre et la fourche pour une totale modularité

DE Unsere Ingenieure haben ein Fahrrad mit mehreren Befestigungspunkten für Bikepacking und Schutzblechen an Rahmen und Gabel entwickelt, wodurch das Bike vollständig modular ist

ප්රංශ ජර්මානු
ingénieurs ingenieure
cadre rahmen
fourche gabel
totale vollständig
et und
ont haben
vélo fahrrad
nos unsere
de wodurch
avec mit
le das
pour für

FR Elle tombe dans la boue ? Rincez-la à l'eau courante, même si les ports sont ouverts

DE Wenn sie in den Schlamm fallen, spülen Sie sie einfach ab – auch wenn die Anschlüsse nicht abgedeckt sind

ප්රංශ ජර්මානු
boue schlamm
ports anschlüsse
si wenn
la die
sont sind
dans in
elle sie

FR Il est très peu probable que le Velar aille plus loin que le parking hors route lors de la fête locale, mais son impressionnante profondeur de pataugeoire et ses capacités de bouchage de boue servent de cordes supplémentaires à son arc.

DE Es ist höchst unwahrscheinlich, dass der Velar jemals weiter als bis zum Offroad-Parkplatz auf dem örtlichen Fest fahren wird, aber seine beeindruckende Wattiefe und seine Fähigkeit, Schlamm zu verstopfen, dienen als weitere Saiten für seinen Bug.

ප්රංශ ජර්මානු
parking parkplatz
fête fest
impressionnante beeindruckende
boue schlamm
servent dienen
cordes saiten
locale örtlichen
plus weitere
très höchst
capacité fähigkeit
et und
il es
mais aber
à zu
est ist

FR La trottinette cascadeuse est équipée d'une barre renforcée en acier chromé, d'une plate-forme concave en aluminium avec bande antidérapante, de roues de 100 mm à noyau métallique et d'un cadre de garde-boue flexible extrêmement robuste en acier

DE Der Stunt Scooter verfügt über eine verstärkte One-Piece-Bar aus Chromstahl, ein konkaves Alu-Deck mit rutschfestem Griptape, 100 mm Metal-Core-Wheels und eine extrem robuste Flex-Fender Breme aus Stahl

ප්රංශ ජර්මානු
barre bar
mm mm
noyau core
extrêmement extrem
robuste robuste
acier stahl
et und
aluminium alu

FR Le détail est poussé avec un petit garde-boue qui protège l’amortisseur, avec le passage des gaines et durites bien intégrées et guidées en interne dans le triangle avant, ainsi que des protections caoutchouc bien placées.

DE Kleine, aber wichtige Details am Rahmen sind beispielsweise das clevere Schmutzschutzblech über dem Dämpfer, die aufgeräumte Zugführung im Rahmen und der gummierte Unterrohrschutz.

ප්රංශ ජර්මානු
détail details
petit kleine
et und
dans le im
un aber
le dem

FR De plus, il y a une protection pour les transports en pick-up, une protection efficace sous le cadre, un garde-boue d’amortisseur et une protection de base qui assure un silence absolu.

DE Außerdem gibt es einen Shuttle-Schutz und einen Schlagschutz am Unterrohr, sowie ein kleines Schutzblech überm Dämpfer und einen Kettenstrebenschutz, der die Dinge angenehm ruhig hält.

ප්රංශ ජර්මානු
garde hält
protection schutz
et und
un einen
transports die

FR Puis-je installer des garde-boue sur mon Stigmata ?

DE Funktioniert das Stigmata mit Schutzblechen?

ප්රංශ ජර්මානු
mon mit

FR Oui. Nous l'avons conçu pour accueillir des pneus jusqu'à 700x45 ou 27.5x2.1" en utilisant des garde-boue. Les types et tailles peuvent varier énormément donc ces informations sont données à titre indicatif.

DE Ja. Wir haben das Bike so konzipiert, dass Schutzbleche mit Reifenbreiten bis zu 700x35 oder 27,5x2,0 passen. Reifen und Schutzbleche fallen allerdings sehr unterschiedlich aus. Nimm diese Zahlen daher als Richtwerte und nicht als Gesetz.

ප්රංශ ජර්මානු
pneus reifen
et und
énormément sehr
ou oder
oui ja
jusqu bis
nous wir
ces diese
les zahlen
à zu
en dass
donc daher
conçu pour konzipiert

FR Sentier sauvage, boue, petites rivières, buissons, pierre et escalade sont ce que vous trouverez sur votre chemin

DE Wilder Pfad, Schlamm, kleine Flüsse, Büsche, Steine ​​und Steigungen finden Sie auf Ihrem Weg

ප්රංශ ජර්මානු
boue schlamm
petites kleine
rivières flüsse
et und
trouverez finden
sur auf
chemin weg

FR Sentier sauvage, boue, petites rivières, buissons, pierre et escalade sont ce que vous trouverez sur votre chemin

DE Wilder Pfad, Schlamm, kleine Flüsse, Büsche, Steine ​​und Steigungen finden Sie auf Ihrem Weg

ප්රංශ ජර්මානු
boue schlamm
petites kleine
rivières flüsse
et und
trouverez finden
sur auf
chemin weg

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්