FR En outre, nous utilisons une authentification à deux facteurs pour garantir la preuve de l'identité d'un utilisateur au moyen d'une combinaison de deux caractéristiques d'identification différentes.
FR En outre, nous utilisons une authentification à deux facteurs pour garantir la preuve de l'identité d'un utilisateur au moyen d'une combinaison de deux caractéristiques d'identification différentes.
CS Používáme také dvoufaktorové ověřování, které poskytuje důkaz identity uživatele pomocí kombinace dvou různých identifikátorů.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
utilisons | používáme |
deux | dvou |
utilisateur | uživatele |
en | v |
FR La raison en est en fait humoristique: le virus vérifie la date de déclenchement en comparant le jour et le mois en cours avec deux constantes (deux octets)
CS Důvodem je to skutečně humorné: virus kontroluje datum spouštění tím, že porovná aktuální číslo dne a měsíce se dvěma konstantami (dva bajty)
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
avec | s |
est | je |
et | a |
FR Militant et collecteur de fonds, Dan Pallotta dénonce le deux poids deux mesures qui anime notre relation brisée avec les organisations caritatives
CS Aktivista a fundraiser Dan Pallotta odhaluje dvojí standard, kterým se řídí náš narušený vztah k charitě
FR Nous voulons vous aider, mais n’avons pas le pouvoir d’obliger une organisation étrangère à répondre à votre demande, même si nous (vous et nous) pensons tous deux qu’elle le devrait.
CS Chceme vám pomoci, ale nemáme žádnou pravomoc, abychom přiměli jakoukoli zahraniční organizaci, aby odpověděla na váš dotaz, i když si oba (vy i my) myslíme, že by měla.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
aider | pomoci |
mais | ale |
organisation | organizaci |
même | i |
tous | na |
FR Demandes résolues ces deux derniers mois :
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
deux | dvou |
FR Co-rédigez des documents avec l’un des deux modes de co-édition : (1) Rapide : affiche toutes les modifications juste après leur saisie, ou (2) Stricte : ne voit les modifications des co-auteurs que lorsqu’ils les enregistrent.
CS Vytvářejte společně dokumenty v jednom ze dvou režimů společné editace: (1) Rychlý: zobrazit všechny změny ihned po zadání, nebo (2) Přísný: zobrazit změny spoluautorů pouze tehdy, když je uloží.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
documents | dokumenty |
modifications | změny |
ou | nebo |
toutes | všechny |
après | po |
deux | dvou |
des | v |
que | je |
FR Paramétrez l’authentification à deux facteurs avec les SMS ou l’application d’authentification. Les administrateurs sont aussi capables de journaliser l’historique des connexions des utilisateurs.
CS Nastavte dvoufázové ověření pomocí SMS nebo aplikace ověřovatele. Administrátoři mohou rovněž sledovat přihlášení uživatelů.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
avec | mohou |
les | to |
sms | sms |
ou | nebo |
FR De plus, il est possible d’activer une authentification à deux facteurs via une application de génération de code (Google Authenticator, Authy, etc.).
CS Kromě toho je možné aktivovat dvoufázové ověření pomocí aplikace pro generování kódu (Google Authenticator, Authy, atd.)
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
application | aplikace |
etc | atd |
est | je |
FR Comme pour les feuilles de calcul, vérifiez l’affichage xlsx dans les deux suites bureautiques.
CS Pokud jde o tabulky, podívejte se na zobrazení xlsx v obou kancelářských balících.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
xlsx | xlsx |
FR Grâce à l?imprimante intégrée dans les sharingbox mini et cabin, vous pouvez prendre et imprimer une photo toutes les deux minutes, et ce, pendant plus de 8 heures sans interruption !
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
pouvez | můžete |
et | a |
sans | bez |
heures | hodin |
grâce | díky |
dans | v |
FR Ajoutez les notes pour un speaker dans votre présentation PowerPoint pour que vous ayez les points importants ou un texte intégral sous vos yeux. Chargez vos notes, si vous présentez en utilisant deux écrans, pour que vous soyez le seul à les voir.
CS Do powerpointových prezentací můžete přidávat poznámky řečníka jako nápovědu nebo mít po ruce celý scénář. Při prezentaci na dvou monitorech si můžete poznámky prohlížet, aniž byste je ukazovali publiku.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
ou | nebo |
deux | dvou |
que | jako |
seul | je |
FR ONLYOFFICE Docs offre aux utilisateurs deux modes de co-édition, la révision et le suivi des changements, l’historique des versions, le commentaire et le chat intégré pour une communication en temps réel.
CS Služba ONLYOFFICE poskytuje uživatelům dva režimy pro co-editaci, kontrolu a sledování změn, historii verzí, komentování a vestavěný chat pro komunikaci v reálném čase.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
communication | komunikaci |
réel | reálném |
onlyoffice | onlyoffice |
suivi | sledování |
versions | verzí |
utilisateurs | uživatelů |
en | v |
et | a |
FR Seulement deux jours d’utilisation lui seront facturés.
CS Budou jí účtovány pouze dva dny používání.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
seulement | pouze |
deux | dva |
seront | budou |
FR Le pick-up est affiché pour 90 ou 365 jours, avec un historique d'évolution de 90 jours. L'étude de votre pick-up est mise à jour deux fois par jour.
CS Vývoj na trhu se zobrazuje na 90 nebo 365 dní spolu s 90denní historií. Studie vývoje na trhu se dvakrát denně aktualizuje.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
jours | dní |
ou | nebo |
avec | s |
FR Ciblez les voyageurs intéressés par votre destination et votre hôtel lorsqu'ils sont sur Facebook et Instagram, deux des réseaux sociaux les plus puissants.
CS Zacilte na cestující, kteří mají zájem o vaši destinaci a hotel, když jsou na Facebooku a Instagramu, dvou nejsilnějších sociálních sítích.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
hôtel | hotel |
facebooku | |
et | a |
sont | jsou |
sur | na |
sociaux | sociálních |
FR Cela signifie que tu peux combiner deux blocs ou plus pour créer un groupe de blocs ou des modèles de blocs que tu peux réutiliser dans n'importe quel article ou page de ton site
CS To znamená, že můžete zkombinovat dva nebo více bloků a vytvořit tak skupinu bloků nebo vzory bloků, které můžete opakovaně použít v jakémkoli příspěvku nebo stránce na svém webu
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
peux | můžete |
ou | nebo |
site | webu |
cela | to |
FR Tout d'abord, tu dois utiliser deux fonctions différentes pour effectuer ces changements.
CS Nejprve je třeba použít dvě různé funkce k provedení těchto změn.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
utiliser | použít |
fonctions | funkce |
ces | těchto |
deux | je |
pour | k |
FR Nous sommes actuellement dans la phase deux du projet Gutenberg
CS V současné době se nacházíme ve druhé fázi projektu Gutenberg
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
projet | projektu |
gutenberg | gutenberg |
du | z |
FR Les stagiaires suivront un programme de formation de deux semaines et travailleront en étroite collaboration avec des mentors experts en vue d’optimiser leur apprentissage directement sur le terrain.
CS Účastníci absolvují dvoutýdenní školení, během kterého úzce spolupracují s odbornými mentory, aby co nejlépe využili své teoretické vědomosti při aktivní práci v terénu.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
en | v |
avec | s |
FR Lettre de motivation (maximum deux pages) décrivant votre parcours (y compris les activités liées à la plongée), vos intérêts, vos aspirations et en quoi le stage favorisera votre développement personnel et professionnel
CS Průvodní dopis (maximálně 2 stránky) obsahující životopis (včetně popisu činností souvisejích s potápěním), zájmy, cíle a jak může stáž podpořit váš osobní i profesní růst.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
pages | stránky |
plongée | potápění |
intérêts | zájmy |
en | v |
de | z |
et | a |
FR En utilisant Clearpay comme mode de paiement, vous conclurez deux contrats distincts. Un contrat avec allbeauty pour l’achat des produits, qui sera mis en œuvre lorsqu'allbeauty vous enverra l’e-mail de confirmation d'envoi de votre commande.
CS Při použití Clearpay jako způsobu platby uzavíráte dvě samostatné smlouvy. Jedna smlouva bude uzavřena s allbeauty na nákup produktů a tato smlouva bude vytvořena, když vám allbeauty zašle e-mail s potvrzením zásilky.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
paiement | platby |
sera | bude |
en | v |
de | z |
contrat | smlouvy |
comme | jako |
avec | s |
FR Cette couche ultra performante s'appuie sur les deux premières en assurant l'équilibre entre l'isolation et la respirabilité afin de vous permettre de bouger sans contraintes sous des températures glaciales.
CS Tahle drsná vrstva je nástavbou prvních dvou, takže skvěle kombinuje zateplení a prodyšnost, abyste i v drsných podmínkách mohli být v pohodě.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
en | v |
et | a |
de | abyste |
FR Mesurez-vous aux deux maquettes TNF
CS Otestujte svou zručnost se dvěma vystřihovánkami TNF
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
aux | se |
FR Notre marque privée Goldline propose deux modèles hivernaux populaires : GLW1 (PCR) et Gltw91 (LT)
CS Již více než 10 let jsme hrdým výhradním distributorem rozpočtové značky Hifly
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
marque | značky |
et | jsme |
FR Authentification à deux facteurs (2FA) pour une sécurité maximale
CS Dvoufázové ověření (2FA) pro maximální zabezpečení
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
pour | pro |
FR L'authentification à deux facteurs rend votre compte RAIDBOXES® aussi sûr que Fort Knox.
CS Díky dvoufaktorovému ověřování je váš účet RAIDBOXES® stejně bezpečný jako Fort Knox.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
que | jako |
FR C'est pourquoi notre équipe technique a travaillé dur pour mettre en place une nouvelle fonction de sécurité pour toi : l'authentification à deux facteurs pour ton compte RAIDBOXES
CS Proto se náš technologický tým pustil do práce a implementoval pro vás další bezpečnostní funkci: dvoufázové ověření pro vaše RAIDBOXES účty
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
équipe | tým |
toi | vás |
en | v |
une | a |
pour | pro |
FR Utilise l'authentification à deux facteurs par e-mail, application ou SMS
CS Použijte dvoufaktorovou autentizaci prostřednictvím e-mailu, aplikace nebo SMS
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
mailu | |
application | aplikace |
ou | nebo |
sms | sms |
FR Une authentification à deux facteurs est disponible pour tou·te·s les utilisateur·rice·s de RAIDBOXES
CS Dvoufázové ověření je k dispozici pro všechny RAIDBOXES uživatele a uživatelky
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
disponible | k dispozici |
utilisateur | uživatele |
une | a |
est | je |
pour | pro |
FR Tu ne sais toujours pas si tu dois activer l'authentification à deux facteurs ? Voici les principaux avantages et conseils concernant notre nouvelle fonction 2FA.
CS Stále si nejste jisti, zda máte aktivovat 2faktorovou autentizaci? Zde jsou klíčové výhody a tipy pro naši novou funkci 2FA.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
toujours | stále |
si | zda |
activer | aktivovat |
voici | zde |
conseils | tipy |
nouvelle | novou |
et | a |
avantages | výhody |
concernant | na |
FR La mise en place d'une authentification à deux facteurs prend moins d'une minute et commence dans les paramètres de ton compte RAIDBOXES. Nous expliquons exactement comment l'activation fonctionne dans notre article d'aide 2FA.
CS Nastavení dvoufázového ověření trvá méně než minutu a začíná v nastavení RAIDBOXES účtu. Jak aktivace funguje, vysvětlujeme v našem příspěvku k 2FA.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
fonctionne | funguje |
en | v |
comment | jak |
et | a |
FR Les migrations sont traitées dans l'ordre dans lequel elles nous parviennent et prennent au maximum deux jours ouvrables.
CS Přesuny jsou zpracovány v pořadí, ve kterém se k nám dostanou, a trvají maximálně dva pracovní dny.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
et | a |
sont | jsou |
FR Les mouvements entrants sont traités dans l'ordre dans lequel ils nous parviennent et prennent au maximum deux jours ouvrables.
CS Přesuny jsou zpracovány v pořadí, ve kterém se k nám dostanou, a trvají maximálně dva pracovní dny.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
et | a |
sont | jsou |
FR Le délai de grâce doit être d'au moins deux semaines.
CS Lhůta odkladu musí být nejméně dva týdny.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
être | být |
deux | dva |
doit | musí |
FR Le constructeur de pages de variantes qui crée le logiciel et la page de destination du produit utilisent tous deux des modèles d'amorçage premium pour l'apprentissage en ligne avec un thème WordPress pour chaque leçon
CS Tvůrce variant variant, který vyrábí software, a vstupní stránka produktu používají prémiové šablony bootstrap pro e-learning s jedním tématem WordPress pro každou lekci
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
logiciel | software |
page | stránka |
produit | produktu |
premium | prémiové |
wordpress | wordpress |
modèles | šablony |
et | a |
avec | s |
FR Les avantages de la page de destination à écran partagé vont bien au-delà de l'esthétique visuelle ; ils sont particulièrement efficaces pour les pages de destination avec deux sélections côte à côte
CS Výhody vstupní stránky s rozdělenou obrazovkou dalece přesahují vizuální estetiku; jsou zvláště účinné pro vstupní stránky se dvěma výběry vedle sebe
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
sont | jsou |
avec | s |
avantages | výhody |
pour | pro |
pages | stránky |
FR Texte En Deux Colonnes Avec En-Tête
CS Text Ve Dvou Sloupcích S Nadpisem
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
texte | text |
avec | s |
deux | dvou |
FR Ligne, Deux Colonnes Avec Texte
CS Text Ve Dvou Sloupcích S Nadpisem
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
texte | text |
avec | s |
deux | dvou |
FR Créez sans frais un compte et testez notre logiciel pendant 14 jours. Vous avez accès à l'ensemble des fonctions et vous décidez si vous voulez renouveler votre compte après les deux semaines d'essai.
CS Vytvořte si účet zdarma a bez závazků a otestujte náš software po dobu 14 dnů. Máte přístup k úplnému programu a po 14 dnech se rozhodnete, zda si účet obnovíte.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
logiciel | software |
si | zda |
et | a |
sans | bez |
après | po |
avez | máte |
FR Comme les deux éléments sont très réactifs, il n'y a pas un seul oxyde d'azote, mais un terme collectif pour divers composés gazeux, qui sont souvent abrégés en NOx
CS Vzhledem k tomu, že oba prvky jsou velmi reaktivní, neexistuje nic jako jeden oxid dusíku, ale spíše jde o souhrnný název pro různé plynné sloučeniny, které se často zkracují jako NOx
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
éléments | prvky |
très | velmi |
souvent | často |
mais | ale |
comme | jako |
sont | jsou |
pour | pro |
qui | které |
FR L'ozone (O3), un gaz incolore, à l'odeur âcre et toxique, est l'un des plus importants gaz à l'état de traces dans l'atmosphère. En gros, il faut faire la distinction entre deux cas :
CS Ozon (O3), bezbarvý, štiplavě zapáchající a jedovatý plyn, je jedním z nejdůležitějších stopových plynů v atmosféře. V zásadě musíte rozlišovat mezi dvěma případy:
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
de | z |
en | v |
est | je |
et | a |
entre | mezi |
FR Service de chambre deux fois par jour
CS Velká vana nebo sprchový kout
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
par | nebo |
FR Cette suite Lazar à deux chambres d’une superficie de 140 m² offre une vue sur la ville, un espace dînatoire et une salle de réception
CS Toto apartmá Lazar se 2 ložnicemi a výhledem na město má celkem 140 m² a zahrnuje jídelní kout a přijímací pokoj.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
ville | město |
sur | na |
et | a |
FR Une suite signature et une suite junior avec porte communicante, dans l’aile historique de l’hôtel. Ces deux suites spacieuses, uniques et meublées avec goût peuvent accueillir une famille ou un groupe de six personnes maximum.
CS Apartmá Signature a apartmá Junior propojené dveřmi v historickém křídle hotelu. V těchto dvou jedinečně a elegantně zařízených prostorných apartmá se může ubytovat rodina nebo skupina až šesti osob.
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
peuvent | může |
et | a |
ou | nebo |
FR Suite présidentielle comportant deux chambres
CS Prezidentské apartmá se dvěma ložnicemi
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
deux | se |
FR Deux Textes Sur Le Côté Modèle HTML
CS Naprosto Pozitivně Musí Být Čitelnost Šablona HTML
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
html | html |
FR Deux Facteurs Importants Modèle HTML
CS Služby Naší Agentury Šablona HTML
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
html | html |
FR Deux règles pour une entreprise prospère Modèle HTML
CS Dvě pravidla pro úspěšné podnikání Šablona HTML
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
règles | pravidla |
html | html |
entreprise | podnikání |
pour | pro |
FR Vous pouvez désormais sécuriser votre compte RAIDBOXES grâce à l'authentification à deux facteurs (2FA). Pourquoi...
CS Od teď můžeš RAIDBOXES Zabezpečený účet s dvoufaktorovým ověřováním (2FA). Proč...
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
vous | pro |
FR Les objectifs climatiques sont élevés, tout comme la croissance des centres de données. Le monde doit devenir neutre sur le plan climatique dans une bonne trentaine d'années. Comment les deux peuvent travailler ensemble...
CS Klimatické cíle jsou velké a velký je také růst datových center. Svět se musí stát klimaticky neutrálním za něco přes 30 let. Jak oba pracují společně...
ප්රංශ | චෙක් |
---|---|
la | a |
comment | jak |
sont | jsou |
dans | se |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්