FR L'UNICEF associe l'expérience, les preuves et les analyses permettant de mettre en place des campagnes et des programmes là où le besoin s'en fait le plus ressentir
FR L'UNICEF associe l'expérience, les preuves et les analyses permettant de mettre en place des campagnes et des programmes là où le besoin s'en fait le plus ressentir
AR تجمع اليونيسف بين خبراتها وأبحاثها وتحاليلها لإنشاء برامج وحملات ومبادرات حيثما كانت هناك حاجة ماسة إليها
අක්ෂර පරිවර්තනය tjmʿ ạlywnysf byn kẖbrạthạ wạ̉bḥạtẖhạ wtḥạlylhạ lạ̹nsẖạʾ brạmj wḥmlạt wmbạdrạt ḥytẖmạ kạnt hnạk ḥạjẗ mạsẗ ạ̹lyhạ
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
programmes | برامج |
besoin | حاجة |
de | بين |
les | إليها |
FR L'UNICEF associe l'expérience, les preuves et les analyses permettant de mettre en place des campagnes, des rapports et des programmes là où le besoin s'en fait le plus ressentir.
AR تجمع اليونيسف بين الخبرة والأدلة والتحاليل لإطلاق الحملات وإصدار التقارير وإصدار البرامج أينما ظهرت الحاجة إليها.
අක්ෂර පරිවර්තනය tjmʿ ạlywnysf byn ạlkẖbrẗ wạlạ̉dlẗ wạltḥạlyl lạ̹ṭlạq ạlḥmlạt wạ̹ṣdạr ạltqạryr wạ̹ṣdạr ạlbrạmj ạ̉ynmạ ẓhrt ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
campagnes | الحملات |
rapports | التقارير |
programmes | البرامج |
besoin | الحاجة |
les | إليها |
de | بين |
FR Directeur associé, Chef, Protection de l’enfance, Division des programmes
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
programmes | برنامج |
FR Hostwinds Environnement cloud associé à Hostwinds Le portail Cloud donne à nos clients tout ce dont ils ont besoin pour gérer et maintenir un Linux VPS.
AR Hostwinds تقترن بيئة السحابة بامتداد Hostwinds بوابة السحابة تعطي عملائنا كل ما يحتاجونه لإدارة والحفاظ على لينكس VPS.
අක්ෂර පරිවර්තනය Hostwinds tqtrn byỷẗ ạlsḥạbẗ bạmtdạd Hostwinds bwạbẗ ạlsḥạbẗ tʿṭy ʿmlạỷnạ kl mạ yḥtạjwnh lạ̹dạrẗ wạlḥfạẓ ʿly̱ lynks VPS.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
environnement | بيئة |
cloud | السحابة |
portail | بوابة |
donne | تعطي |
nos clients | عملائنا |
linux | لينكس |
gérer | لإدارة |
FR La plate-forme Premier a associé avec 1-étape installe.
AR تعاونت المنصة الممتازة 1-تتثبيت الخطوة.
අක්ෂර පරිවර්තනය tʿạwnt ạlmnṣẗ ạlmmtạzẗ 1-tttẖbyt ạlkẖṭwẗ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
plate-forme | المنصة |
FR Nous l'avons associé avec le Softaculous auto-installateur pour fournir une installation en un clic pour des centaines d'applications Web, de WordPress à Joomla.
AR لدينا إقرانها مع Softaculous المثبت التلقائي لتوفير تثبيت بنقرة واحدة لمئات تطبيقات الويب، من WordPress إلى Joomla.
අක්ෂර පරිවර්තනය ldynạ ạ̹qrạnhạ mʿ Softaculous ạlmtẖbt ạltlqạỷy ltwfyr ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ lmỷạt tṭbyqạt ạlwyb, mn WordPress ạ̹ly̱ Joomla.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
wordpress | wordpress |
nous | لدينا |
softaculous | softaculous |
web | الويب |
installateur | المثبت |
installation | تثبيت |
de | إلى |
une | واحدة |
FR Cornelius Williams, Directeur associé, Chef, Protection de l’enfance, Division des programmes
AR كورنيليوس ويليامز، المدير المُعاون ورئيس حماية الطفل على الصعيد العالمي، شعبة البرامج
අක්ෂර පරිවර්තනය kwrnylyws wylyạmz, ạlmdyr ạlmuʿạwn wrỷys ḥmạyẗ ạlṭfl ʿly̱ ạlṣʿyd ạlʿạlmy, sẖʿbẗ ạlbrạmj
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
directeur | المدير |
protection | حماية |
programmes | البرامج |
de | على |
FR Hormis les montres, le fromage et le chocolat, presque rien n’est aussi souvent associé à notre pays que ses montagnes, uniques en leur genre
AR بصرف النظر عن الساعات والجبن والشوكولاتة، قد لا يوجد أي شيء يتعلّق الناس فيه بشدة في سويسرا أكثر من مشهدها الجبلي الفريد من نوعه
අක්ෂර පරිවර්තනය bṣrf ạlnẓr ʿn ạlsạʿạt wạljbn wạlsẖwkwlạtẗ, qd lạ ywjd ạ̉y sẖyʾ ytʿl̃q ạlnạs fyh bsẖdẗ fy swysrạ ạ̉ktẖr mn msẖhdhạ ạljbly ạlfryd mn nwʿh
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
les | فيه |
pays | سويسرا |
que | شيء |
le | أكثر |
FR CPANEL URL: Ce sera l'endroit où vous pouvez vous connecter au compte CPanel associé au plan d'étiquettes blanches.
AR عنوان URL CPanel: سيكون هذا المكان الذي يمكنك فيه تسجيل الدخول إلى حساب CPanel المرتبط بخطة العلامة البيضاء.
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿnwạn URL CPanel: sykwn hdẖạ ạlmkạn ạldẖy ymknk fyh tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb CPanel ạlmrtbṭ bkẖṭẗ ạlʿlạmẗ ạlbyḍạʾ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
cpanel | cpanel |
blanches | البيضاء |
url | url |
compte | حساب |
sera | سيكون |
pouvez | يمكنك |
ce | هذا |
vous | إلى |
FR Mot de passe: Ce sera un mot de passe généré aléatoirement associé au compte cPanel.
AR كلمة المرور: ستكون كلمة مرور يتم إنشاؤها عشوائيًا مرتبطة بحساب cPanel.
අක්ෂර පරිවර්තනය klmẗ ạlmrwr: stkwn klmẗ mrwr ytm ạ̹nsẖạw̉hạ ʿsẖwạỷyaⁿạ mrtbṭẗ bḥsạb cPanel.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
cpanel | cpanel |
sera | ستكون |
passe | المرور |
FR IP dédié: Ce sera l'adresse IP à laquelle votre compte CPanel d'étiquette blanche est associé.Vous pouvez signaler votre site à cette adresse IP ou utiliser les serveurs de noms ci-dessous.
AR IP مخصص: سيكون هذا عنوان IP الذي يرتبط به حساب CPanel التسمية الأبيض الخاص بك.يمكنك توجيه موقعك إلى IP هذا أو استخدام الأسماء الأسماء أدناه.
අක්ෂර පරිවර්තනය IP mkẖṣṣ: sykwn hdẖạ ʿnwạn IP ạldẖy yrtbṭ bh ḥsạb CPanel ạltsmyẗ ạlạ̉byḍ ạlkẖạṣ bk.ymknk twjyh mwqʿk ạ̹ly̱ IP hdẖạ ạ̉w ạstkẖdạm ạlạ̉smạʾ ạlạ̉smạʾ ạ̉dnạh.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
ip | ip |
compte | حساب |
cpanel | cpanel |
noms | الأسماء |
site | موقعك |
utiliser | استخدام |
sera | سيكون |
pouvez | يمكنك |
dessous | أدناه |
de | إلى |
adresse | عنوان |
FR PTR: Définissez un enregistrement PTR pour signaler le domaine associé à l'adresse IP. Également appelé enregistrement RDNS (inverse DNS).
AR PTR: قم بتعيين سجل PTR للإبلاغ عن المجال المرتبط ب IP. تسمى أيضا سجل RDNS (DNS عكس).
අක්ෂර පරිවර්තනය PTR: qm btʿyyn sjl PTR llạ̹blạgẖ ʿn ạlmjạl ạlmrtbṭ b IP. tsmy̱ ạ̉yḍạ sjl RDNS (DNS ʿks).
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
ip | ip |
enregistrement | سجل |
domaine | المجال |
pour | أيضا |
dns | dns |
FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés
AR إذا لم يكن لديك رقم هاتف مدرج أو إذا كان الرقم الذي أدرجته مرتبطًا بطلب تخفيض لحساب NetAcad مختلف، فستكون الحقول ثابتة/غير نشطة
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dẖạ lm ykn ldyk rqm hạtf mdrj ạ̉w ạ̹dẖạ kạn ạlrqm ạldẖy ạ̉drjth mrtbṭaⁿạ bṭlb tkẖfyḍ lḥsạb NetAcad mkẖtlf, fstkwn ạlḥqwl tẖạbtẗ/gẖyr nsẖṭẗ
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
téléphone | هاتف |
numéro | رقم |
si | إذا |
vous | لديك |
est | يكن |
les | غير |
de | الذي |
FR Novateur : être associé à des portefeuilles technologiques forts de solutions incomparables pour relever les défis industriels de demain
AR إبتكارية: من خلال العمل على مجموعة تقنيات تقدم حلولا عالمية المستوى لمواجهة تحديات الغد الصناعية.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹btkạryẗ: mn kẖlạl ạlʿml ʿly̱ mjmwʿẗ tqnyạt tqdm ḥlwlạ ʿạlmyẗ ạlmstwy̱ lmwạjhẗ tḥdyạt ạlgẖd ạlṣnạʿyẗ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
défis | تحديات |
des | العمل |
FR Un site web consulté par l'intermédiaire de notre service n'est en aucun cas la propriété de ce site ou associé à celui-ci.
AR لا يعتبر موقع الإنترنت الذي يتم عرضه من خلال خدمتنا مملوكًا أو مرتبطًا بهذا الموقع بأي حال من الأحوال.
අක්ෂර පරිවර්තනය lạ yʿtbr mwqʿ ạlạ̹ntrnt ạldẖy ytm ʿrḍh mn kẖlạl kẖdmtnạ mmlwkaⁿạ ạ̉w mrtbṭaⁿạ bhdẖạ ạlmwqʿ bạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
site | موقع |
de | خلال |
cas | حال |
FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.
AR ولا يمكن إلغاء ربط جهاز Apple محمول بترخيص الجهاز. ويمكن تمديد الترخيص عبر شراء تمديد ترخيص الجهاز من أجل ربط أجهزة إضافية.
අක්ෂර පරිවර්තනය wlạ ymkn ạ̹lgẖạʾ rbṭ jhạz Apple mḥmwl btrkẖyṣ ạljhạz. wymkn tmdyd ạltrkẖyṣ ʿbr sẖrạʾ tmdyd trkẖyṣ ạljhạz mn ạ̉jl rbṭ ạ̉jhzẗ ạ̹ḍạfyẗ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
apple | apple |
appareil | الجهاز |
appareils | أجهزة |
licence | ترخيص |
peut | يمكن |
FR À la croisée des époques, la décoration associe artisanat traditionnel et design contemporain, offrant aux clients une expérience exclusive.
AR عند نقطة الالتقاء بين العصور، تجمع الديكورات بين المهارات التقليدية والتصاميم العصرية، وتوفر بذلك تجربة رائعة وحصرية للنزلاء.
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿnd nqṭẗ ạlạltqạʾ byn ạlʿṣwr, tjmʿ ạldykwrạt byn ạlmhạrạt ạltqlydyẗ wạltṣạmym ạlʿṣryẗ, wtwfr bdẖlk tjrbẗ rạỷʿẗ wḥṣryẗ llnzlạʾ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
expérience | تجربة |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
අක්ෂර පරිවර්තනය jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
modifier | لتعديل |
fichier | الملف |
veuillez | يرجى |
saisir | إدخال |
bonne | الصحيحة |
passe | المرور |
mais | ولكن |
vous | لديك |
FR Le FIDA s'associe à d'autres organisations et autorités nationales pour recruter des chercheurs associés, des chargés d'appui à des programmes spéciaux et d'autres personnes
AR يعمل الصندوق في شراكة مع المنظمات الأخرى والحكومات لتعيين الزملاء، وموظفي البرامج الخاصة، والأفراد الآخرين
අක්ෂර පරිවර්තනය yʿml ạlṣndwq fy sẖrạkẗ mʿ ạlmnẓmạt ạlạ̉kẖry̱ wạlḥkwmạt ltʿyyn ạlzmlạʾ, wmwẓfy ạlbrạmj ạlkẖạṣẗ, wạlạ̉frạd ạlậkẖryn
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
organisations | المنظمات |
programmes | البرامج |
le | الخاصة |
FR Toutefois, un diplôme universitaire de premier cycle, associé à une expérience de travail qualifié, peut être accepté si l'avis de vacance de poste le précise.
AR غير أنه يمكن قبول درجة جامعية من المستوى الأول بالاقتران مع خبرة عملية إذا كان الإعلان عن الوظيفة الشاغرة ينص على ذلك.
අක්ෂර පරිවර්තනය gẖyr ạ̉nh ymkn qbwl drjẗ jạmʿyẗ mn ạlmstwy̱ ạlạ̉wl bạlạqtrạn mʿ kẖbrẗ ʿmlyẗ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̹ʿlạn ʿn ạlwẓyfẗ ạlsẖạgẖrẗ ynṣ ʿly̱ dẖlk.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
expérience | خبرة |
peut | يمكن |
si | إذا |
FR Troisième étape: Cliquez sur le bouton Modifier associé à votre site Web pour vous apporter à votre page de construction, comme indiqué ci-dessous.
AR الخطوة الثالثة: انقر فوق الزر "تحرير" المرتبط بموقع الويب الخاص بك لإحضارك إلى صفحة البناء الخاصة بك، كما هو موضح أدناه.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlkẖṭwẗ ạltẖạltẖẗ: ạnqr fwq ạlzr "tḥryr" ạlmrtbṭ bmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạ̹ḥḍạrk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlbnạʾ ạlkẖạṣẗ bk, kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
troisième | الثالثة |
modifier | تحرير |
page | صفحة |
web | الويب |
cliquez | انقر |
sur | فوق |
dessous | أدناه |
bouton | الزر |
FR Keeper s'associe avec des fournisseurs de services gérés (MSP) et des fournisseurs de plateformes MSP du monde entier pour protéger les comptes de techniciens et d'entreprises gérés
AR تدخل Keeper في شراكات مع كبار مزودي الخدمات المدارة (MSP) ومزودي منصاتMSP في جميع أنحاء العالم لحماية حسابات التقنيين والشركات الخاضعة للإدارة
අක්ෂර පරිවර්තනය tdkẖl Keeper fy sẖrạkạt mʿ kbạr mzwdy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ (MSP) wmzwdy mnṣạtMSP fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lḥmạyẗ ḥsạbạt ạltqnyyn wạlsẖrkạt ạlkẖạḍʿẗ llạ̹dạrẗ
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
pour | أنحاء |
protéger | لحماية |
comptes | حسابات |
services | الخدمات |
monde | العالم |
des | جميع |
géré | المدارة |
FR En combinant les deux, l'expérience s'associe à la connaissance et devient complète.
AR وبتجميع الاثنين , الخبرة تأتي معا مع المعرفة وتصبح كاملة مكتملة.”
අක්ෂර පරිවර්තනය wbtjmyʿ ạlạtẖnyn , ạlkẖbrẗ tạ̉ty mʿạ mʿ ạlmʿrfẗ wtṣbḥ kạmlẗ mktmlẗ.”
FR Le marché des crypto-monnaies a toujours été associé aux escrocs, aux criminels, aux attaques de pirates et à d'autres activités illégales ; cependant, cette époque est révolue
AR لطالما كان سوق العملات المشفرة مرتبطاً بالمحتالين والمجرمين وهجمات القراصنة وغيرها من الأنشطة غير القانونية، أما الآن تغيرت هذه النظرة
අක්ෂර පරිවර්තනය lṭạlmạ kạn swq ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ mrtbṭạaⁿ bạlmḥtạlyn wạlmjrmyn whjmạt ạlqrạṣnẗ wgẖyrhạ mn ạlạ̉nsẖṭẗ gẖyr ạlqạnwnyẗ, ạ̉mạ ạlận tgẖyrt hdẖh ạlnẓrẗ
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
monnaies | العملات |
activités | الأنشطة |
de | هذه |
FR Le marché des crypto-monnaies a toujours été associé aux escrocs, aux criminels, aux attaques de pirates et à d?autres activités illégales ; cependant, cette époque est révolue
AR لطالما كان سوق العملات المشفرة مرتبطاً بالمحتالين والمجرمين وهجمات القراصنة وغيرها من الأنشطة غير القانونية، أما الآن تغيرت هذه النظرة
අක්ෂර පරිවර්තනය lṭạlmạ kạn swq ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ mrtbṭạaⁿ bạlmḥtạlyn wạlmjrmyn whjmạt ạlqrạṣnẗ wgẖyrhạ mn ạlạ̉nsẖṭẗ gẖyr ạlqạnwnyẗ, ạ̉mạ ạlận tgẖyrt hdẖh ạlnẓrẗ
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
monnaies | العملات |
activités | الأنشطة |
autres | وغيرها |
de | هذه |
FR MetaQuotes s'associe aux plus grandes institutions financières du monde entier.
AR تشارك MetaQuotes أكبر المؤسسات المالية حول العالم وتتعاون معها.
අක්ෂර පරිවර්තනය tsẖạrk MetaQuotes ạ̉kbr ạlmw̉ssạt ạlmạlyẗ ḥwl ạlʿạlm wttʿạwn mʿhạ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
institutions | المؤسسات |
financières | المالية |
monde | العالم |
plus | أكبر |
aux | حول |
FR musicto s'associe à Soundiiz pour la distribution de ses playlists sur les services de musique
AR تشارك musicto مع Soundiiz لتوزيع قائمة التشغيل على خدمات الموسيقى
අක්ෂර පරිවර්තනය tsẖạrk musicto mʿ Soundiiz ltwzyʿ qạỷmẗ ạltsẖgẖyl ʿly̱ kẖdmạt ạlmwsyqy̱
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
services | خدمات |
musique | الموسيقى |
de | على |
FR En fond, l’onctuosité du bois de santal fait écho à l’accent chaleureux des dattes et s?associe aux inflexions fumées de l’encens et au sillage persistant de l’ambre.
AR ينعكس الجانب الدافئ من التمور من خلال طلاوة خشب الصندل في قاعدة العطر، حيث تلتقي بلمسات دخانية من البخور وأثر مستمر من العنبر.
අක්ෂර පරිවර්තනය ynʿks ạljạnb ạldạfỷ mn ạltmwr mn kẖlạl ṭlạwẗ kẖsẖb ạlṣndl fy qạʿdẗ ạlʿṭr, ḥytẖ tltqy blmsạt dkẖạnyẗ mn ạlbkẖwr wạ̉tẖr mstmr mn ạlʿnbr.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
du | حيث |
de | خلال |
FR Charm-el-Cheikh a beaucoup à offrir. La région associe la simplicité du soleil, des montagnes, de la mer et du sable.
AR تتميز شرم الشيخ بالكثير من الأنشطة المثيرة. تجمع المنطقة بين البساطة التي اكتسبتها من الشمس والجبال والبحر والرمال.
අක්ෂර පරිවර්තනය ttmyz sẖrm ạlsẖykẖ bạlktẖyr mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlmtẖyrẗ. tjmʿ ạlmnṭqẗ byn ạlbsạṭẗ ạlty ạktsbthạ mn ạlsẖms wạljbạl wạlbḥr wạlrmạl.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
région | المنطقة |
soleil | الشمس |
de | بين |
FR S?il est associé à l?appareil iOS, il peut également accéder à iCloud.
AR إذا تم إقرانه بجهاز iOS ، فيمكنه أيضًا الوصول إلى iCloud.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dẖạ tm ạ̹qrạnh bjhạz iOS , fymknh ạ̉yḍaⁿạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ iCloud.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
ios | ios |
icloud | icloud |
il | إذا |
accéder | الوصول |
FR 2. Sélectionnez l'espace de travail associé au conteneur de votre site Web.
AR 2. حدد مساحة العمل الملائمة المرتبطة بحاوية موقعك الإلكترونيّ.
අක්ෂර පරිවර්තනය 2. ḥdd msạḥẗ ạlʿml ạlmlạỷmẗ ạlmrtbṭẗ bḥạwyẗ mwqʿk ạlạ̹lktrwnỹ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
travail | العمل |
site | موقعك |
FR L'UNICEF associe l'expérience, les preuves et les analyses permettant de mettre en place des campagnes et des programmes là où le besoin s'en fait le plus ressentir
AR تجمع اليونيسف بين خبراتها وأبحاثها وتحاليلها لإنشاء برامج وحملات ومبادرات حيثما كانت هناك حاجة ماسة إليها
අක්ෂර පරිවර්තනය tjmʿ ạlywnysf byn kẖbrạthạ wạ̉bḥạtẖhạ wtḥạlylhạ lạ̹nsẖạʾ brạmj wḥmlạt wmbạdrạt ḥytẖmạ kạnt hnạk ḥạjẗ mạsẗ ạ̹lyhạ
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
programmes | برامج |
besoin | حاجة |
de | بين |
les | إليها |
FR L'UNICEF associe l'expérience, les preuves et les analyses permettant de mettre en place des campagnes, des rapports et des programmes là où le besoin s'en fait le plus ressentir.
AR تجمع اليونيسف بين الخبرة والأدلة والتحاليل لإطلاق الحملات وإصدار التقارير وإصدار البرامج أينما ظهرت الحاجة إليها.
අක්ෂර පරිවර්තනය tjmʿ ạlywnysf byn ạlkẖbrẗ wạlạ̉dlẗ wạltḥạlyl lạ̹ṭlạq ạlḥmlạt wạ̹ṣdạr ạltqạryr wạ̹ṣdạr ạlbrạmj ạ̉ynmạ ẓhrt ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
campagnes | الحملات |
rapports | التقارير |
programmes | البرامج |
besoin | الحاجة |
les | إليها |
de | بين |
FR Les mêmes pratiques s'appliquent au texte du Tweet associé à votre vidéo
AR تنطبق الممارسات نفسها على نص التغريدة المصاحب، حيث إن الفيديو الخاص بك لا يظهر بمفرده
අක්ෂර පරිවර්තනය tnṭbq ạlmmạrsạt nfshạ ʿly̱ nṣ ạltgẖrydẗ ạlmṣạḥb, ḥytẖ ạ̹n ạlfydyw ạlkẖạṣ bk lạ yẓhr bmfrdh
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
pratiques | الممارسات |
vidéo | الفيديو |
du | حيث |
au | على |
les | الخاص |
FR Les indicateurs sont 5 % plus élevés pour les vidéos dont le Tweet associé est concis4.
AR يُذكر أن القدرة على النجاح الشامل اللافت تزيد بنسبة 5٪ لمقاطع الفيديو التي تصاحب نص تغريدة موجز4.
අක්ෂර පරිවර්තනය yudẖkr ạ̉n ạlqdrẗ ʿly̱ ạlnjạḥ ạlsẖạml ạllạft tzyd bnsbẗ 5% lmqạṭʿ ạlfydyw ạlty tṣạḥb nṣ tgẖrydẗ mwjz4.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
vidéos | الفيديو |
pour | على |
les | التي |
FR La plate-forme Premier a associé avec 1-étape installe.
AR تعاونت المنصة الممتازة 1-تتثبيت الخطوة.
අක්ෂර පරිවර්තනය tʿạwnt ạlmnṣẗ ạlmmtạzẗ 1-tttẖbyt ạlkẖṭwẗ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
plate-forme | المنصة |
FR Nous l'avons associé avec le Softaculous auto-installateur pour fournir une installation en un clic pour des centaines d'applications Web, de WordPress à Joomla.
AR لدينا إقرانها مع Softaculous المثبت التلقائي لتوفير تثبيت بنقرة واحدة لمئات تطبيقات الويب، من WordPress إلى Joomla.
අක්ෂර පරිවර්තනය ldynạ ạ̹qrạnhạ mʿ Softaculous ạlmtẖbt ạltlqạỷy ltwfyr ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ lmỷạt tṭbyqạt ạlwyb, mn WordPress ạ̹ly̱ Joomla.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
wordpress | wordpress |
nous | لدينا |
softaculous | softaculous |
web | الويب |
installateur | المثبت |
installation | تثبيت |
de | إلى |
une | واحدة |
FR Hostwinds Environnement cloud associé à Hostwinds Le portail Cloud donne à nos clients tout ce dont ils ont besoin pour gérer et maintenir un Linux VPS.
AR Hostwinds تقترن بيئة السحابة بامتداد Hostwinds بوابة السحابة تعطي عملائنا كل ما يحتاجونه لإدارة والحفاظ على لينكس VPS.
අක්ෂර පරිවර්තනය Hostwinds tqtrn byỷẗ ạlsḥạbẗ bạmtdạd Hostwinds bwạbẗ ạlsḥạbẗ tʿṭy ʿmlạỷnạ kl mạ yḥtạjwnh lạ̹dạrẗ wạlḥfạẓ ʿly̱ lynks VPS.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
environnement | بيئة |
cloud | السحابة |
portail | بوابة |
donne | تعطي |
nos clients | عملائنا |
linux | لينكس |
gérer | لإدارة |
FR Un site web consulté par l'intermédiaire de notre service n'est en aucun cas la propriété de ce site ou associé à celui-ci.
AR لا يعتبر موقع الإنترنت الذي يتم عرضه من خلال خدمتنا مملوكًا أو مرتبطًا بهذا الموقع بأي حال من الأحوال.
අක්ෂර පරිවර්තනය lạ yʿtbr mwqʿ ạlạ̹ntrnt ạldẖy ytm ʿrḍh mn kẖlạl kẖdmtnạ mmlwkaⁿạ ạ̉w mrtbṭaⁿạ bhdẖạ ạlmwqʿ bạ̉y ḥạl mn ạlạ̉ḥwạl.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
site | موقع |
de | خلال |
cas | حال |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
අක්ෂර පරිවර්තනය jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
modifier | لتعديل |
fichier | الملف |
veuillez | يرجى |
saisir | إدخال |
bonne | الصحيحة |
passe | المرور |
mais | ولكن |
vous | لديك |
FR Le groupe Spotlight Agency spécialisé dans la communication (@SpotlightAgency) utilise le fameux hashtag #MotivationMonday associé à leur propre hashtag pour élargir la portée.
AR تستخدم وكالة الاتصالات Spotlight Group (@SpotlightAgncy) الهاشتاج الشائع #MotivationMonday مع الهاشتاج الخاص بها لزيادة مدى الوصول.
අක්ෂර පරිවර්තනය tstkẖdm wkạlẗ ạlạtṣạlạt Spotlight Group (@SpotlightAgncy) ạlhạsẖtạj ạlsẖạỷʿ #MotivationMonday mʿ ạlhạsẖtạj ạlkẖạṣ bhạ lzyạdẗ mdy̱ ạlwṣwl.
FR Tout utilisateur disposant du lien pourra accéder au contenu associé
AR وسيتمكّن أي شخص لديه الرابط من رؤية المحتوى
අක්ෂර පරිවර්තනය wsytmk̃n ạ̉y sẖkẖṣ ldyh ạlrạbṭ mn rw̉yẗ ạlmḥtwy̱
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
lien | الرابط |
contenu | المحتوى |
FR À la croisée des époques, la décoration associe artisanat traditionnel et design contemporain, offrant aux clients une expérience exclusive.
AR عند نقطة الالتقاء بين العصور، تجمع الديكورات بين المهارات التقليدية والتصاميم العصرية، وتوفر بذلك تجربة رائعة وحصرية للنزلاء.
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿnd nqṭẗ ạlạltqạʾ byn ạlʿṣwr, tjmʿ ạldykwrạt byn ạlmhạrạt ạltqlydyẗ wạltṣạmym ạlʿṣryẗ, wtwfr bdẖlk tjrbẗ rạỷʿẗ wḥṣryẗ llnzlạʾ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
expérience | تجربة |
FR À la croisée des époques, la décoration associe artisanat traditionnel et design contemporain, offrant aux clients une expérience exclusive.
AR عند نقطة الالتقاء بين العصور، تجمع الديكورات بين المهارات التقليدية والتصاميم العصرية، وتوفر بذلك تجربة رائعة وحصرية للنزلاء.
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿnd nqṭẗ ạlạltqạʾ byn ạlʿṣwr, tjmʿ ạldykwrạt byn ạlmhạrạt ạltqlydyẗ wạltṣạmym ạlʿṣryẗ, wtwfr bdẖlk tjrbẗ rạỷʿẗ wḥṣryẗ llnzlạʾ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
expérience | تجربة |
FR À la croisée des époques, la décoration associe artisanat traditionnel et design contemporain, offrant aux clients une expérience exclusive.
AR عند نقطة الالتقاء بين العصور، تجمع الديكورات بين المهارات التقليدية والتصاميم العصرية، وتوفر بذلك تجربة رائعة وحصرية للنزلاء.
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿnd nqṭẗ ạlạltqạʾ byn ạlʿṣwr, tjmʿ ạldykwrạt byn ạlmhạrạt ạltqlydyẗ wạltṣạmym ạlʿṣryẗ, wtwfr bdẖlk tjrbẗ rạỷʿẗ wḥṣryẗ llnzlạʾ.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
expérience | تجربة |
FR Il associe un savoir-faire international et des saveurs locales pour proposer une expérience sur mesure à chaque client.
AR إنه يجمع بين الخبرة العالمية والنكهات المحلية ليُقدّم تجربةً راقية مُصمّمة خصّيصًا حسب الطلب، وبالطبع فريدة من نوعها لكل ضيف.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹nh yjmʿ byn ạlkẖbrẗ ạlʿạlmyẗ wạlnkhạt ạlmḥlyẗ lyuqd̃m tjrbẗaⁿ rạqyẗ muṣm̃mẗ kẖṣ̃yṣaⁿạ ḥsb ạlṭlb, wbạlṭbʿ frydẗ mn nwʿhạ lkl ḍyf.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
locales | المحلية |
expérience | تجربة |
un | فريدة |
FR En ce qui concerne les événements de conversion, il peut être défini pour transmettre le nombre d'éléments associé à l'événement sur le site
AR لأحداث التحويل، يمكن تعيين هذه المعلمة لاجتياز عدد من العناصر تريد ربطه بالحدث على الموقع
අක්ෂර පරිවර්තනය lạ̉ḥdạtẖ ạltḥwyl, ymkn tʿyyn hdẖh ạlmʿlmẗ lạjtyạz ʿdd mn ạlʿnạṣr tryd rbṭh bạlḥdtẖ ʿly̱ ạlmwqʿ
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
conversion | التحويل |
peut | يمكن |
site | الموقع |
de | على |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
අක්ෂර පරිවර්තනය jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
modifier | لتعديل |
fichier | الملف |
veuillez | يرجى |
saisir | إدخال |
bonne | الصحيحة |
passe | المرور |
mais | ولكن |
vous | لديك |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
අක්ෂර පරිවර්තනය jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
modifier | لتعديل |
fichier | الملف |
veuillez | يرجى |
saisir | إدخال |
bonne | الصحيحة |
passe | المرور |
mais | ولكن |
vous | لديك |
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
AR جاري الانتظار: كلمة المرور التي أدخلتها صحيحة ولكن ليس لديك الصلاحية لتعديل الملف. يرجى إدخال كلمة المرور الصحيحة الخاصة بصلاحية التعديل.
අක්ෂර පරිවර්තනය jạry ạlạntẓạr: klmẗ ạlmrwr ạlty ạ̉dkẖlthạ ṣḥyḥẗ wlkn lys ldyk ạlṣlạḥyẗ ltʿdyl ạlmlf. yrjy̱ ạ̹dkẖạl klmẗ ạlmrwr ạlṣḥyḥẗ ạlkẖạṣẗ bṣlạḥyẗ ạltʿdyl.
ප්රංශ | අරාබි |
---|---|
modifier | لتعديل |
fichier | الملف |
veuillez | يرجى |
saisir | إدخال |
bonne | الصحيحة |
passe | المرور |
mais | ولكن |
vous | لديك |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්