ES Vista Aéreo del hermoso hotel en el agua en el océano al atardecer
ES Vista Aéreo del hermoso hotel en el agua en el océano al atardecer
RU Вид с воздуха на красивый отель на воде в океане на закате
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid s vozduha na krasivyj otelʹ na vode v okeane na zakate
ES Encuentra tu refugio en nuestro alojamiento de estilo resort ubicado entre el Océano Atlántico y el Canal Intracostero, con una piscina en la azotea y una ubicación junto a la playa.
RU Зарядитесь энергией в курортном отеле с бассейном на крыше, расположенном на побережье между Атлантическим океаном и Береговым каналом.
අක්ෂර පරිවර්තනය Zarâditesʹ énergiej v kurortnom otele s bassejnom na kryše, raspoložennom na poberežʹe meždu Atlantičeskim okeanom i Beregovym kanalom.
ES "Hermoso lugar, con vista a los acantilados y olor al océano pacifico, focas, leones marinos, la comida en esta zona es divina, muy romántico"
RU "Красивейшие виды, хорлшая публика. Виден закат в море"
අක්ෂර පරිවර්තනය "Krasivejšie vidy, horlšaâ publika. Viden zakat v more"
ES Sentir el océano es uno de los mejores sentimientos del mundo.
RU Ощущение океана - одно из лучших ощущений в мире
අක්ෂර පරිවර්තනය Oŝuŝenie okeana - odno iz lučših oŝuŝenij v mire
ES Puesta de sol naranja sobre el océano
RU блондинка модель открывает ее синий глаза тогда улыбается
අක්ෂර පරිවර්තනය blondinka modelʹ otkryvaet ee sinij glaza togda ulybaetsâ
ES En este momento, en alguna parte, el sol sale sobre el océano, la cima angulosa de una montaña o un manglar tropical
RU Где-то в этот момент встает солнце над простирающимся океаном, щербатыми вершинами гор и тропическими мангровыми зарослями
අක්ෂර පරිවර්තනය Gde-to v étot moment vstaet solnce nad prostiraûŝimsâ okeanom, ŝerbatymi veršinami gor i tropičeskimi mangrovymi zaroslâmi
ES Ubicado sobre dos hectáreas (cinco acres) en los acantilados y con vista al océano Pacífico.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
අක්ෂර පරිවර්තනය Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
ES Desde las aguas apacibles del océano Índico hasta las hierbas aromáticas de los jardines maldivos
RU Здесь вы сможете насладиться спокойными водами Индийского океана и ароматами трав мальдивских садов
අක්ෂර පරිවර්තනය Zdesʹ vy smožete nasladitʹsâ spokojnymi vodami Indijskogo okeana i aromatami trav malʹdivskih sadov
ES ¿Todo el mundo lleva su bañador? Cala o playa, de arena o de piedras, mar u océano, con o sin oleaje, hay playas para todos los gustos
RU Все взяли купальники? Бухта или пляж, песок или галька, берег моря или океана, шторм или штиль — каждый найдет то, что искал
අක්ෂර පරිවර්තනය Vse vzâli kupalʹniki? Buhta ili plâž, pesok ili galʹka, bereg morâ ili okeana, štorm ili štilʹ — každyj najdet to, čto iskal
ES SEYCHELLES, 115 islas en el Océano Índico - Seychelles
RU СЕЙШЕЛЫ, 115 островов в Индийском океане - Сейшельские острова
අක්ෂර පරිවර්තනය SEJŠELY, 115 ostrovov v Indijskom okeane - Sejšelʹskie ostrova
ES SEYCHELLES, 115 islas en el Océano Índico
RU ШЕЙХЕЛЛЕН, 115 островов в Индийском океане.
අක්ෂර පරිවර්තනය ŠEJHELLEN, 115 ostrovov v Indijskom okeane.
ES El último y más bello paraíso de la tierra con 115 islas en el Océano Índico
RU Последний и самый красивый рай на земле со 115 островами в Индийском океане.
අක්ෂර පරිවර්තනය Poslednij i samyj krasivyj raj na zemle so 115 ostrovami v Indijskom okeane.
ES Vista Aéreo del hermoso hotel en el agua en el océano al atardecer en verano
RU Воздушный вид прекрасного отеля на воде в океане на закате летом
අක්ෂර පරිවර්තනය Vozdušnyj vid prekrasnogo otelâ na vode v okeane na zakate letom
ES Aéreo del hermoso hotel en el océano Índico al Amanecer
RU Вид с воздуха на красивый отель в Индийском океане на рассвете
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid s vozduha na krasivyj otelʹ v Indijskom okeane na rassvete
ES Estar solo en la superficie, flotando en mitad del océano, es algo que no quieres experimentar
RU Быть одному на поверхности посреди океана-это то, что вы не захотите испытать
අක්ෂර පරිවර්තනය Bytʹ odnomu na poverhnosti posredi okeana-éto to, čto vy ne zahotite ispytatʹ
ES Este hotel en la maravillosa playa de Copacabana ofrece una vista al océano hermosa
RU Из этого отеля на превосходном пляже Копакабана можно любоваться великолепным видом на океан
අක්ෂර පරිවර්තනය Iz étogo otelâ na prevoshodnom plâže Kopakabana možno lûbovatʹsâ velikolepnym vidom na okean
ES El Raffles Praslin Seychelles ha sido nominado como el Resort con chalets líder del océano Índico en 2017.
RU Raffles Praslin Seychelles номинирован на звание лучшего курорта с виллами в Индийском океане в 2017 г.
අක්ෂර පරිවර්තනය Raffles Praslin Seychelles nominirovan na zvanie lučšego kurorta s villami v Indijskom okeane v 2017 g.
ස්පාඤ්ඤ | රුසියානු |
---|---|
raffles | raffles |
ES Los clásicos balineses e indonesios se sirven con el resplandeciente océano y atardecer como telón de fondo.
RU Классические блюда балийской и индонезийской кухни на фоне солнца, садящегося в океан.
අක්ෂර පරිවර්තනය Klassičeskie blûda balijskoj i indonezijskoj kuhni na fone solnca, sadâŝegosâ v okean.
ස්පාඤ්ඤ | රුසියානු |
---|---|
fondo | фоне |
océano | океан |
y | и |
el | в |
ES Celebre una ocasión romántica con una cena de mariscos a la luz de las velas en una glorieta privada junto al océano.
RU Устройте романтическую трапезу с морепродуктами при свечах в отдельной беседке у океана.
අක්ෂර පරිවර්තනය Ustrojte romantičeskuû trapezu s moreproduktami pri svečah v otdelʹnoj besedke u okeana.
ES Cocteles clásicos y magníficamente especiados en una terraza que ofrece las mejores vistas al océano y al atardecer.
RU Классические и необычные коктейли на террасе с лучшим видом на океан и закат.
අක්ෂර පරිවර්තනය Klassičeskie i neobyčnye koktejli na terrase s lučšim vidom na okean i zakat.
ES Danzil ofrece tragos perfectamente preparados con inspiradoras vistas al océano como telón de fondo
RU В гостиной «Danzil», из которой открываются восхитительные виды на океан, подают великолепно приготовленные напитки
අක්ෂර පරිවර්තනය V gostinoj «Danzil», iz kotoroj otkryvaûtsâ voshititelʹnye vidy na okean, podaût velikolepno prigotovlennye napitki
ES Chalet con vista al océano y la piscina
RU Вилла с бассейном и видом на океан
අක්ෂර පරිවර්තනය Villa s bassejnom i vidom na okean
ස්පාඤ්ඤ | රුසියානු |
---|---|
con | с |
piscina | бассейном |
y | и |
vista | видом |
océano | океан |
ES Chalet de dos habitaciones frente al océano
RU Вилла с двумя спальнями и видом на океан
අක්ෂර පරිවර්තනය Villa s dvumâ spalʹnâmi i vidom na okean
ස්පාඤ්ඤ | රුසියානු |
---|---|
océano | океан |
de | двумя |
ES Descubra actividades de pesca inigualables en el océano Índico - Raffles Seychelles.
RU Попробуйте неповторимые морепродукты из Индийского океана — Raffles Seychelles.
අක්ෂර පරිවර්තනය Poprobujte nepovtorimye moreprodukty iz Indijskogo okeana — Raffles Seychelles.
ස්පාඤ්ඤ | රුසියානු |
---|---|
raffles | raffles |
ES Una pieza muy avanzada de la tecnología que ha estado en la cima del Everest, en el fondo del océano e incluso en el espacio
RU Наши сверхсовременные камеры побывали на вершине Эвереста, дне океана и даже в космосе
අක්ෂර පරිවර්තනය Naši sverhsovremennye kamery pobyvali na veršine Éveresta, dne okeana i daže v kosmose
ES Sentir el océano es uno de los mejores sentimientos del mundo.
RU Ощущение океана - одно из лучших ощущений в мире
අක්ෂර පරිවර්තනය Oŝuŝenie okeana - odno iz lučših oŝuŝenij v mire
ES Los envases de plástico no contribuyen a la llegada de microplásticos primarios al océano.
RU Пластиковые упаковки не способствуют попаданию первичного микропластика в океан.
අක්ෂර පරිවර්තනය Plastikovye upakovki ne sposobstvuût popadaniû pervičnogo mikroplastika v okean.
ES Corre el año 1984 y las fuerzas estadounidenses y soviéticas luchan en el océano Atlántico Norte en busca de un prototipo de submarino nuclear.
RU 1984 год. Советские и американские войска ищут в Северной Атлантике секретный прототип новой подводной лодки.
අක්ෂර පරිවර්තනය 1984 god. Sovetskie i amerikanskie vojska iŝut v Severnoj Atlantike sekretnyj prototip novoj podvodnoj lodki.
ES Completa el procedimiento de reserva, realiza el pago y comienza tu cómodo viaje a través de las brillantes aguas azules del océano.
RU После обработки заявки и оплаты вы можете забирать комфортабельную яхту и наслаждаться морскими просторами в уютной обстановке.
අක්ෂර පරිවර්තනය Posle obrabotki zaâvki i oplaty vy možete zabiratʹ komfortabelʹnuû âhtu i naslaždatʹsâ morskimi prostorami v uûtnoj obstanovke.
ES Viaje De Aventura Por El Océano
RU Создание Собственного Пространства
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdanie Sobstvennogo Prostranstva
ES Mayotte es un departamento francés situado en el océano Índico.
RU Французский остров в Индийском океане.
අක්ෂර පරිවර්තනය Francuzskij ostrov v Indijskom okeane.
ES En estas aguas cristalinas del océano Pacífico, se puede observar una multitud de corales acroporosos.
RU Здесь, в кристальных водах Тихого океана, живёт множество пористых кораллов.
අක්ෂර පරිවර්තනය Zdesʹ, v kristalʹnyh vodah Tihogo okeana, živët množestvo poristyh korallov.
ES El océano es la biosfera más grande del planeta, hogar del 80 por ciento de la vida en la tierra.
RU Океан - самая большая часть биосферы на планете, где обитает 80 процентов жизни на Земле.
අක්ෂර පරිවර්තනය Okean - samaâ bolʹšaâ častʹ biosfery na planete, gde obitaet 80 procentov žizni na Zemle.
ES Cuando los aventureros europeos cruzaron el Atlántico en el siglo XV, el océano era simplemente su camino, no su destino
RU Когда европейские авантюристы отправились через Атлантику в 15 веке, океан был просто их дорогой, а не пунктом назначения
අක්ෂර පරිවර්තනය Kogda evropejskie avantûristy otpravilisʹ čerez Atlantiku v 15 veke, okean byl prosto ih dorogoj, a ne punktom naznačeniâ
ES Resulta que el océano no es demasiado grande para caer, pero tampoco es demasiado grande para arreglarlo
RU Но в реальности океан оказался не так велик, чтобы можно было его разрушить, но и не слишком велик, чтобы исправить ошибки
අක්ෂර පරිවර්තනය No v realʹnosti okean okazalsâ ne tak velik, čtoby možno bylo ego razrušitʹ, no i ne sliškom velik, čtoby ispravitʹ ošibki
ES Escuche a la oceanógrafa y científica jefe de Esri, Dawn Wright, explicar el papel del océano en el sostenimiento de la vida y la continuidad de los negocios.
RU Послушайте, как океанограф и главный ученый Esri Дон Райт объясняет роль океана в поддержании жизни и непрерывности бизнеса.
අක්ෂර පරිවර්තනය Poslušajte, kak okeanograf i glavnyj učenyj Esri Don Rajt obʺâsnâet rolʹ okeana v podderžanii žizni i nepreryvnosti biznesa.
ES En este momento, en alguna parte, el sol sale sobre el océano, la cima angulosa de una montaña o un manglar tropical
RU Где-то в этот момент встает солнце над простирающимся океаном, щербатыми вершинами гор и тропическими мангровыми зарослями
අක්ෂර පරිවර්තනය Gde-to v étot moment vstaet solnce nad prostiraûŝimsâ okeanom, ŝerbatymi veršinami gor i tropičeskimi mangrovymi zaroslâmi
ES Ubicado sobre dos hectáreas (cinco acres) en los acantilados y con vista al océano Pacífico.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
අක්ෂර පරිවර්තනය Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
ES En este momento, en alguna parte, el sol sale sobre el océano, la cima angulosa de una montaña o un manglar tropical
RU Где-то в этот момент встает солнце над простирающимся океаном, щербатыми вершинами гор и тропическими мангровыми зарослями
අක්ෂර පරිවර්තනය Gde-to v étot moment vstaet solnce nad prostiraûŝimsâ okeanom, ŝerbatymi veršinami gor i tropičeskimi mangrovymi zaroslâmi
ES Ubicado sobre dos hectáreas (cinco acres) en los acantilados y con vista al océano Pacífico.
RU Расположен на просторной территории площадью 2 га на вершине утеса с видом на Тихий океан.
අක්ෂර පරිවර්තනය Raspoložen na prostornoj territorii ploŝadʹû 2 ga na veršine utesa s vidom na Tihij okean.
ES Temperatura del aqua Funchal(océano Atlántico)
RU Температура воды Фуншал(Атлантический океан)
අක්ෂර පරිවර්තනය Temperatura vody Funšal(Atlantičeskij okean)
ES La temperatura anual del agua en Funchal (océano Atlántico) es de aproximadamente 20.30°C.
RU Годовая температура воды на Фуншал( Атлантический океан) в среднем 20.30°C.
අක්ෂර පරිවර්තනය Godovaâ temperatura vody na Funšal( Atlantičeskij okean) v srednem 20.30°C.
ES Temperatura del aqua Santa Cruz del Cabo Aguer(océano Atlántico)
RU Температура воды Агадир(Атлантический океан)
අක්ෂර පරිවර්තනය Temperatura vody Agadir(Atlantičeskij okean)
ES Durante el año, en Santa Cruz del Cabo Aguer (océano Atlántico) se alcanza una temperatura media del agua de unos 18.30°C.
RU В среднем 18.30°C температуры воды достигается в Агадир( Атлантический океан) в течение года.
අක්ෂර පරිවර්තනය V srednem 18.30°C temperatury vody dostigaetsâ v Agadir( Atlantičeskij okean) v tečenie goda.
ES La siguiente masa de agua es fundamental para las temperaturas del agua especificadas para Santa Cruz del Cabo Aguer: océano Atlántico.
RU Следующий водоем является основным для указанной температуры воды для Агадир: Атлантический океан.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sleduûŝij vodoem âvlâetsâ osnovnym dlâ ukazannoj temperatury vody dlâ Agadir: Atlantičeskij okean.
ES Temperatura del aqua Tokio(océano Pacífico)
RU Температура воды Токио(Тихий океан)
අක්ෂර පරිවර්තනය Temperatura vody Tokio(Tihij okean)
ES La temperatura media anual del agua en Tokio (océano Pacífico) es de unos 19.60°C.
RU Средняя температура воды в течение года, расположенный в Токио( Тихий океан) в 19.60°C.
අක්ෂර පරිවර්තනය Srednââ temperatura vody v tečenie goda, raspoložennyj v Tokio( Tihij okean) v 19.60°C.
ES Prefiero disfrutar de vistas al océano desde mi elegante habitación con un espacioso cuarto de baño de granito.
RU Я предпочитаю элегантный номер с видом на океан и просторной ванной комнатой, облицованной гранитом.
අක්ෂර පරිවර්තනය Â predpočitaû élegantnyj nomer s vidom na okean i prostornoj vannoj komnatoj, oblicovannoj granitom.
ES Suite de un dormitorio con vistas al océano
RU Люкс Oceanview с одной спальней
අක්ෂර පරිවර්තනය Lûks Oceanview s odnoj spalʹnej
ස්පාඤ්ඤ | රුසියානු |
---|---|
con | с |
de | одной |
dormitorio | спальней |
ES Prefiero disfrutar de vistas al océano desde mi suite de un dormitorio, con una gran sala de estar llena de luz natural.
RU Я предпочитаю люкс с одной спальней, просторной светлой гостиной и видом на океан.
අක්ෂර පරිවර්තනය Â predpočitaû lûks s odnoj spalʹnej, prostornoj svetloj gostinoj i vidom na okean.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්