"ellos" රුසියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට රුසියානු දක්වා "ellos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට රුසියානු වෙත ellos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
රුසියානු

ES En ninguna de nuestras plataformas nos dirigimos a menores de edad ni tratamos con ellos y por lo tanto no recogemos datos de carácter personal sobre ellos.

RU Дети не являются целевой группой пользователей наших платформ, мы не взаимодействуем с детьми и не собираем их персональные данные.

අක්ෂර පරිවර්තනය Deti ne âvlâûtsâ celevoj gruppoj polʹzovatelej naših platform, my ne vzaimodejstvuem s detʹmi i ne sobiraem ih personalʹnye dannye.

ES la cuenta adquirirá la configuración de ellos y toda configuración de la cuenta que haya definido reemplazará a la de ellos.

RU Его учётная запись поглощается вашей, и параметры этой учётной записи перезаписываются параметрами вашей учётной записи.

අක්ෂර පරිවර්තනය Ego učëtnaâ zapisʹ pogloŝaetsâ vašej, i parametry étoj učëtnoj zapisi perezapisyvaûtsâ parametrami vašej učëtnoj zapisi.

RU Они - и только они - могут получить к нему доступ

අක්ෂර පරිවර්තනය Oni - i tolʹko oni - mogut polučitʹ k nemu dostup

ස්පාඤ්ඤ රුසියානු
pueden могут
acceder доступ
y и

ES En ninguna de nuestras plataformas nos dirigimos a menores de edad ni tratamos con ellos y por lo tanto no recogemos datos de carácter personal sobre ellos.

RU Дети не являются целевой группой пользователей наших платформ, мы не взаимодействуем с детьми и не собираем их персональные данные.

අක්ෂර පරිවර්තනය Deti ne âvlâûtsâ celevoj gruppoj polʹzovatelej naših platform, my ne vzaimodejstvuem s detʹmi i ne sobiraem ih personalʹnye dannye.

RU Они - и только они - могут получить к нему доступ

අක්ෂර පරිවර්තනය Oni - i tolʹko oni - mogut polučitʹ k nemu dostup

ස්පාඤ්ඤ රුසියානු
pueden могут
acceder доступ
y и

RU Они тоже могут быть ими интересны

අක්ෂර පරිවර්තනය Oni tože mogut bytʹ imi interesny

ES La cuenta adquirirá la configuración de ellos, y toda configuración de la cuenta que haya definido reemplazará a la de ellos.

RU Его учётная запись поглощается вашей, и параметры этой учётной записи перезаписываются параметрами вашей учётной записи.

අක්ෂර පරිවර්තනය Ego učëtnaâ zapisʹ pogloŝaetsâ vašej, i parametry étoj učëtnoj zapisi perezapisyvaûtsâ parametrami vašej učëtnoj zapisi.

ES Descubre nuestra estrategia para responder ante incidentes graves, resolverlos y aprender de ellos.

RU Узнайте о нашей стратегии реагирования на крупные инциденты, их устранения и усвоения ценного опыта.

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte o našej strategii reagirovaniâ na krupnye incidenty, ih ustraneniâ i usvoeniâ cennogo opyta.

ES Recomendación de productos y servicios inexplorados a clientes que no están familiarizados con ellos

RU Рекомендуйте посетителям товары и услуги, которые до этого им были неизвестны

අක්ෂර පරිවර්තනය Rekomendujte posetitelâm tovary i uslugi, kotorye do étogo im byli neizvestny

ES ¡Puede mantener sus copias de seguridad todo el tiempo que desee y acceder a ellos en cualquier momento!

RU Вы можете сохранить свои резервные копии так долго, как хотите, и доступа к ним в любое время!

අක්ෂර පරිවර්තනය Vy možete sohranitʹ svoi rezervnye kopii tak dolgo, kak hotite, i dostupa k nim v lûboe vremâ!

ES Utiliza plantillas de correo personalizables para tus estrategias de comunicación y mantente al día con ellos.

RU Используйте настраиваемые шаблоны сообщений для ваших стратегий рассылки и отслеживайте получение ответов.

අක්ෂර පරිවර්තනය Ispolʹzujte nastraivaemye šablony soobŝenij dlâ vaših strategij rassylki i otsleživajte polučenie otvetov.

ES Resultados de la búsqueda con información adicional de valor que se muestra junto a ellos (por ejemplo, calificaciones de estrellas, tiempos de cocción, etc.)

RU Результаты поиска с дополнительной ценной информацией, показанной рядом с ними (напр., рейтинги со звездами, время приготовления и т. д.)

අක්ෂර පරිවර්තනය Rezulʹtaty poiska s dopolnitelʹnoj cennoj informaciej, pokazannoj râdom s nimi (napr., rejtingi so zvezdami, vremâ prigotovleniâ i t. d.)

ES Comprueba los 119 problemas de SEO predefinidos de tu dominio y obtén recomendaciones sobre cómo solucionar cada uno de ellos.

RU Проверьте ваш домен на наличие 119 предопределенных SEO-ошибок и, в случае обнаружения, получите рекомендации по их исправлению.

අක්ෂර පරිවර්තනය Proverʹte vaš domen na naličie 119 predopredelennyh SEO-ošibok i, v slučae obnaruženiâ, polučite rekomendacii po ih ispravleniû.

ස්පාඤ්ඤ රුසියානු
seo seo

ES Todos los problemas están ordenados por importancia, con consejos directos sobre cómo solucionar cada uno de ellos.

RU Все проблемы отсортированы по важности, и к каждой приведены понятные рекомендации по ее исправлению.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vse problemy otsortirovany po važnosti, i k každoj privedeny ponâtnye rekomendacii po ee ispravleniû.

ES Recupere sus datos de todas las aplicaciones que estén en iOS o iCloud. Eso es más de 2 millones de ellos.

RU Получите ваши данные из каждого приложения на iOS или iCloud. Это более 2 миллионов из них.

අක්ෂර පරිවර්තනය Polučite vaši dannye iz každogo priloženiâ na iOS ili iCloud. Éto bolee 2 millionov iz nih.

ස්පාඤ්ඤ රුසියානු
ios ios
icloud icloud

ES Destacamos específicamente los datos de su Apple Watch , por lo que es fácil trabajar con ellos.

RU Мы специально выделяем данные с ваших Apple Watch , что облегчает работу с

අක්ෂර පරිවර්තනය My specialʹno vydelâem dannye s vaših Apple Watch , čto oblegčaet rabotu s

ES Recupere contactos perdidos y eliminados , incluso si no tiene una copia de seguridad de ellos .

RU Восстановление потерянных и удаленных контактов , даже если у вас нет резервной копии .

අක්ෂර පරිවර්තනය Vosstanovlenie poterânnyh i udalennyh kontaktov , daže esli u vas net rezervnoj kopii .

ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.

RU Упростите переход из SVN в Git: импортируйте и копируйте репозитории SVN в Git прямо из пользовательского интерфейса Bitbucket

අක්ෂර පරිවර්තනය Uprostite perehod iz SVN v Git: importirujte i kopirujte repozitorii SVN v Git prâmo iz polʹzovatelʹskogo interfejsa Bitbucket

ස්පාඤ්ඤ රුසියානු
git git

ES Promueve la formación continua dentro de los equipos y entre ellos.

RU Привейте стремление к постоянному обучению каждому участнику в каждой команде.

අක්ෂර පරිවර්තනය Privejte stremlenie k postoânnomu obučeniû každomu učastniku v každoj komande.

ES En nuestros Servicios al consumidor, utilizamos servicios de análisis de terceros, entre ellos los de Google Analytics

RU При предоставлении Потребительских сервисов мы используем сторонние аналитические сервисы, такие как Google Analytics

අක්ෂර පරිවර්තනය Pri predostavlenii Potrebitelʹskih servisov my ispolʹzuem storonnie analitičeskie servisy, takie kak Google Analytics

ස්පාඤ්ඤ රුසියානු
google google

ES Selecciona los traductores con los que quieres trabajar y comunícate con ellos

RU Выберите понравившихся переводчиков, и поддерживайте с ними связь.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vyberite ponravivšihsâ perevodčikov, i podderživajte s nimi svâzʹ.

ES He revisado la mayoría de las páginas dentro del dominio de Sitechecker y descubrí que muchos de ellos tienen errores técnicos

RU Я проверил в Sitechecker самые известные в мире сайты и увидел, что в них масса технических ошибок

අක්ෂර පරිවර්තනය Â proveril v Sitechecker samye izvestnye v mire sajty i uvidel, čto v nih massa tehničeskih ošibok

RU Вы остаетесь в Wrike, а разработчики — в JIRA

අක්ෂර පරිවර්තනය Vy ostaetesʹ v Wrike, a razrabotčiki — v JIRA

ස්පාඤ්ඤ රුසියානු
jira jira

ES mejorar el trabajo en equipo y entre ellos

RU улучшать взаимодействие между командами и внутри команд

අක්ෂර පරිවර්තනය ulučšatʹ vzaimodejstvie meždu komandami i vnutri komand

ES Conozca su plataforma de clientes potenciales antes de hablar con ellos. Mejore sus conversiones con la adopción validada del mercado.

RU Узнайте перспективные платформы, прежде чем Вы будете обсуждать их. Улучшите ваши обсуждения с проверенными внедрениями на рынке.

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte perspektivnye platformy, prežde čem Vy budete obsuždatʹ ih. Ulučšite vaši obsuždeniâ s proverennymi vnedreniâmi na rynke.

ES Ellos sólo son conscientes de la importancia de los enlaces externos es por eso que cayeron por enlaces agrícolas pagados.

RU Они знают только о важности внешних ссылок, поэтому они упали на платные фермы ссылок.

අක්ෂර පරිවර්තනය Oni znaût tolʹko o važnosti vnešnih ssylok, poétomu oni upali na platnye fermy ssylok.

ES Lea estos términos y condiciones detenidamente ya que acepta estar vinculado a ellos durante el uso del sitio web de Affinity.

RU Внимательно прочитайте эти условия и положения, поскольку вы обязуетесь их соблюдать при пользовании веб-сайтом Affinity.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vnimatelʹno pročitajte éti usloviâ i položeniâ, poskolʹku vy obâzuetesʹ ih soblûdatʹ pri polʹzovanii veb-sajtom Affinity.

ES Esto significa que puede borrar en ellos, enmascararlos, reordenarlos y ajustar los parámetros en cualquier momento

RU Это означает, что вы в любое время можете их редактировать, применять маски, перемещать и регулировать их параметры

අක්ෂර පරිවර්තනය Éto označaet, čto vy v lûboe vremâ možete ih redaktirovatʹ, primenâtʹ maski, peremeŝatʹ i regulirovatʹ ih parametry

ES Ayudamos a algunas de las empresas más brillantes del planeta a hablar con sus clientes, escucharlos y aprender de ellos.

RU Мы помогаем одним из наиболее эффективных компаний в мире общаться с клиентами, слушать их и учиться у них.

අක්ෂර පරිවර්තනය My pomogaem odnim iz naibolee éffektivnyh kompanij v mire obŝatʹsâ s klientami, slušatʹ ih i učitʹsâ u nih.

ES Consulta los términos de nuestra Política de afiliados y asegúrate de estar de acuerdo con ellos antes de unirte

RU Познакомьтесь с условиями аффилиат-программы и убедитесь, что вы согласны с ними, прежде чем присоединяться

අක්ෂර පරිවර්තනය Poznakomʹtesʹ s usloviâmi affiliat-programmy i ubeditesʹ, čto vy soglasny s nimi, prežde čem prisoedinâtʹsâ

ES Si compartes un documento con usuarios externos, cada uno de ellos recibe una identificación de usuario con nombre durante un periodo de 30 días.

RU Если вы предоставляете доступ к документу незарегистрированному пользователю, ему также присваивается ID на 30 дней.

අක්ෂර පරිවර්තනය Esli vy predostavlâete dostup k dokumentu nezaregistrirovannomu polʹzovatelû, emu takže prisvaivaetsâ ID na 30 dnej.

ES Escalabilidad. Escala los editores para cualquier número de usuarios, incluso si tienes miles de ellos.

RU Масштабируемость. Масштабируйте редакторы для любого количества пользователей, даже если их тысячи.

අක්ෂර පරිවර්තනය Masštabiruemostʹ. Masštabirujte redaktory dlâ lûbogo količestva polʹzovatelej, daže esli ih tysâči.

ES Edítalos de forma segura y colabora en ellos en tiempo real

RU Безопасно редактируйте и работайте над документами совместно в режиме реального времени

අක්ෂර පරිවර්තනය Bezopasno redaktirujte i rabotajte nad dokumentami sovmestno v režime realʹnogo vremeni

ES Si estás comprando un paquete, puedes elegir qué cantidad va para ellos.

RU Если вы покупаете Bundle, вы можете выбрать, какая часть вашего платежа пойдет на благотворительность.

අක්ෂර පරිවර්තනය Esli vy pokupaete Bundle, vy možete vybratʹ, kakaâ častʹ vašego plateža pojdet na blagotvoritelʹnostʹ.

ES Protegemos los datos de nuestros usuarios rechazando por completo los registros para que nadie pueda acceder a ellos.

RU Мы защищаем данные наших пользователей, полностью отказавшись от записи логов, чтобы никто не мог получить доступ к ним.

අක්ෂර පරිවර්තනය My zaŝiŝaem dannye naših polʹzovatelej, polnostʹû otkazavšisʹ ot zapisi logov, čtoby nikto ne mog polučitʹ dostup k nim.

ස්පාඤ්ඤ රුසියානු
usuarios пользователей
nadie никто
pueda мог
acceder доступ
registros логов
datos данные
completo полностью
que получить
nuestros наших
para чтобы

ES Aunque los servicios de VPN de primera categoría tienen etiquetas de precio muy aceptables, generalmente varios dólares al mes, ellos ofrecen muchos descuentos

RU Сервис ВПН для компьютера тщательно скроет и очистит все следы вашего присутствия в Интернете

අක්ෂර පරිවර්තනය Servis VPN dlâ kompʹûtera tŝatelʹno skroet i očistit vse sledy vašego prisutstviâ v Internete

ES Nuestros servidores están ubicados en Bélgica (Europa), y tenemos total control sobre ellos

RU Наши серверы расположены в Бельгии (Европа) и мы имеем над ними полный контроль

අක්ෂර පරිවර්තනය Naši servery raspoloženy v Belʹgii (Evropa) i my imeem nad nimi polnyj kontrolʹ

RU Мы провели работу. Они получили результат

අක්ෂර පරිවර්තනය My proveli rabotu. Oni polučili rezulʹtat

ES ¿Están claros los objetivos de su empresa y está usted invertido en ellos?

RU Понятны ли вам цели компании? Принимаете ли вы участие в их достижении?

අක්ෂර පරිවර්තනය Ponâtny li vam celi kompanii? Prinimaete li vy učastie v ih dostiženii?

ES Ellos aportan con sus donaciones para apoyar a la continuidad de su curiosidad y su amor por el conocimiento.

RU Они делают пожертвования в Википедию в поддержку его неизменного любопытства и любви к знаниям.

අක්ෂර පරිවර්තනය Oni delaût požertvovaniâ v Vikipediû v podderžku ego neizmennogo lûbopytstva i lûbvi k znaniâm.

ES Tus datos se encriptan de principio a fin y solo tú tendrás acceso a ellos

RU Ваши данные зашифрованы между двумя конечными пунктами, и только у вас есть доступ к ним

අක්ෂර පරිවර්තනය Vaši dannye zašifrovany meždu dvumâ konečnymi punktami, i tolʹko u vas estʹ dostup k nim

ES Sé tú mismo/a, encuentra tu comunidad y comparte tus pasiones con ellos.

RU Будьте собой, найдите своих людей и делитесь тем, что любите.

අක්ෂර පරිවර්තනය Budʹte soboj, najdite svoih lûdej i delitesʹ tem, čto lûbite.

ස්පාඤ්ඤ රුසියානු
encuentra найдите
a людей
comparte делитесь
y и
tu собой
tus своих

ES Nos unimos a Salesforce en 2016 porque creemos en su misión y ellos creen en la nuestra

RU Мы вошли в Salesforce в 2016 году, потому что разделяем их цели, а онинаши

අක්ෂර පරිවර්තනය My vošli v Salesforce v 2016 godu, potomu čto razdelâem ih celi, a oni — naši

ස්පාඤ්ඤ රුසියානු
salesforce salesforce

ES He estado cerca de 2 años con ellos y estoy 100% satisfecho

RU Я уже около 2-х лет пользуюсь услугами этого хостинга, и я 100% удовлетворен

අක්ෂර පරිවර්තනය Â uže okolo 2-h let polʹzuûsʹ uslugami étogo hostinga, i â 100% udovletvoren

ES Comparte vínculos cortos con marca propia y obtén análisis estadístico sobre quiénes hacen clic en ellos.

RU Фирменный укорачиватель ссылок с аналитикой по кликам

අක්ෂර පරිවර්තනය Firmennyj ukoračivatelʹ ssylok s analitikoj po klikam

ES Tuve el privilegio de capacitar a más de 1000 estudiantes en los últimos 9 años. Actualmente, la mayoría de ellos está trabajando en organizaciones de nivel empresarial.

RU За последние девять лет я провел обучение более 1000 студентов. Большинство из них сейчас работает в крупных организациях и корпорациях.

අක්ෂර පරිවර්තනය Za poslednie devâtʹ let â provel obučenie bolee 1000 studentov. Bolʹšinstvo iz nih sejčas rabotaet v krupnyh organizaciâh i korporaciâh.

ES Actualmente, la mayoría de ellos está trabajando en organizaciones de nivel empresarial y en redes de proveedores de servicios

RU Большинство из них сейчас работает на крупные организации и операторов связи

අක්ෂර පරිවර්තනය Bolʹšinstvo iz nih sejčas rabotaet na krupnye organizacii i operatorov svâzi

ES WhatsApp tiene 2 mil millones de usuarios en todo el mundo, y el 68 % de ellos elije usarlo para comunicarse con empresas

RU WhatsApp - один из самых популярных мессенджеров в мире, причем 68% пользователей общаются с компаниями и брендами

අක්ෂර පරිවර්තනය WhatsApp - odin iz samyh populârnyh messendžerov v mire, pričem 68% polʹzovatelej obŝaûtsâ s kompaniâmi i brendami

ස්පාඤ්ඤ රුසියානු
whatsapp whatsapp

ES Nuestra comunidad incluye más de 10 000 tutores expertos, todos ellos con experiencia previa en enseñanza y verificados por nuestro equipo.

RU Более 10 000 квалифицированных преподавателей — опытных и талантливых.

අක්ෂර පරිවර්තනය Bolee 10 000 kvalificirovannyh prepodavatelej — opytnyh i talantlivyh.

ES Hemos leído bastantes informes de usuarios a los que se les solicitó un código pero que no habían establecido uno, y esto solía funcionar para ellos.

RU Мы читали довольно много отчетов от пользователей, которые запрашивали код, но не установили его, и это имело тенденцию работать для них.

අක්ෂර පරිවර්තනය My čitali dovolʹno mnogo otčetov ot polʹzovatelej, kotorye zaprašivali kod, no ne ustanovili ego, i éto imelo tendenciû rabotatʹ dlâ nih.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්