ES Una actividad histórica más que un método de transporte, Christchurch Attractions te permite recorrer la ciudad en un tranvía restaurado. Los pasajes cuestan 25 NZD por adulto. Los menores de 15 años viajan gratis.
ස්පාඤ්ඤ හි "restaurado" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
restaurado | restaurado |
ES Una actividad histórica más que un método de transporte, Christchurch Attractions te permite recorrer la ciudad en un tranvía restaurado. Los pasajes cuestan 25 NZD por adulto. Los menores de 15 años viajan gratis.
PT Mais atração histórica do que um meio de transporte, a Christchurch Attractions oferece tours pela cidade em um bonde restaurado. As passagens custam NZ$25 para adultos. Crianças com menos de 15 anos não pagam.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
histórica | histórica |
christchurch | christchurch |
ciudad | cidade |
tranvía | bonde |
restaurado | restaurado |
pasajes | passagens |
cuestan | custam |
permite | oferece |
transporte | transporte |
años | anos |
más | mais |
que | que |
ES Intentá ir a Feilding un viernes, para que puedas apreciar las ferias de ganado bovino y vacuno en pleno funcionamiento. Luego, da un paseo por el restaurado centro de estilo eduardiano del pueblo.
PT Tente visitar Feilding em uma sexta-feira, para ver as ovelhas e o gado nos centros de venda. Em seguida, dê um passeio ao redor do centro da cidade eduardiana restaurada.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pueblo | cidade |
y | e |
un | um |
centro | centro |
viernes | sexta |
que | visitar |
el | o |
ES Navegar por el lago Wakatipu en un barco de vapor restaurado es una forma maravillosa de apreciar el paisaje alpino magnífico.
PT Cruzar o Lake Wakatipu em um barco a vapor restaurado é uma excelente maneira de apreciar a magnífica paisagem alpina.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
lago | lake |
vapor | vapor |
restaurado | restaurado |
forma | maneira |
apreciar | apreciar |
paisaje | paisagem |
alpino | alpina |
magnífico | excelente |
es | é |
un | um |
barco | barco |
el | a |
ES El iPhone no pudo ser restaurado. Un error desconocido ocurrió
PT O iPhone não pôde ser restaurado. Ocorreu um erro desconhecido
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
pudo | pôde |
restaurado | restaurado |
un | um |
error | erro |
desconocido | desconhecido |
ocurrió | ocorreu |
ser | ser |
el | o |
no | não |
ES Formato de venta. El formato de venta identifica si su dispositivo se vendió al por menor, restaurado o personalizado.
PT Formato de venda. O formato de venda identifica se seu dispositivo foi vendido no varejo, recondicionado ou personalizado.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
formato | formato |
identifica | identifica |
dispositivo | dispositivo |
personalizado | personalizado |
si | se |
o | ou |
el | o |
venta | venda |
vendió | vendido |
de | seu |
su | foi |
por | de |
ES Si completa la configuración de Screen Time en el dispositivo restaurado
PT Se você concluir a configuração do Screen Time no dispositivo restaurado
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
de | do |
restaurado | restaurado |
screen | screen |
time | time |
si | se |
configuración | configuração |
dispositivo | dispositivo |
en el | no |
ES El iPhone no pudo ser restaurado. Un error desconocido ocurrió
PT Não foi possível restaurar o iPhone. Ocorreu um erro desconhecido
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
un | um |
error | erro |
desconocido | desconhecido |
ocurrió | ocorreu |
el | o |
no | não |
ser | possível |
ES Con vistas imponentes del parque PNC, el centro restaurado y el horizonte de Pittsburgh, nuestros huéspedes de inmediato sienten la sensación de estar realmente en el centro de todo.
PT Com vistas deslumbrantes para o PNC Park, o centro restaurado e o horizonte de Pittsburgh, nossos hóspedes têm a sensação imediata de realmente estar no centro de tudo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
vistas | vistas |
parque | park |
restaurado | restaurado |
horizonte | horizonte |
huéspedes | hóspedes |
sensación | sensação |
y | e |
realmente | realmente |
en | de |
en el | no |
centro | centro |
nuestros | nossos |
con | com |
la | a |
ES El parque es hogar del faro restaurado de Split Rock, construido en 1910
PT O parque abriga o farol restaurado Split Rock Lighthouse, construído em 1910
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
parque | parque |
faro | farol |
restaurado | restaurado |
construido | construído |
en | em |
el | o |
ES El edificio completo fue restaurado y reformado durante el siglo XVIII, por lo que la fachada y una gran parte de la decoración interior procede de este periodo
PT O edifício completo foi restaurado e reformado durante o século XVIII, por isso a fachada e uma grande parte da decoração procedem desse período
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
edificio | edifício |
restaurado | restaurado |
xviii | xviii |
fachada | fachada |
decoración | decoração |
y | e |
gran | grande |
siglo | século |
completo | completo |
periodo | período |
fue | foi |
la | a |
ES Tabernas, tiendas, almacenes, e incluso un gran teatro restaurado en el que continúan realizándose representaciones durante los meses de verano.
PT Tabernas, lojas, armazéns e inclusive um grande teatro restaurado no qual ainda acontecem representações durante os meses de verão.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teatro | teatro |
restaurado | restaurado |
representaciones | representações |
verano | verão |
tiendas | lojas |
un | um |
gran | grande |
meses | meses |
almacenes | armazéns |
e | e |
en | de |
el | o |
en el | no |
de | inclusive |
que | ainda |
durante | durante |
ES El edificio completo fue restaurado y reformado durante el siglo XVIII, por lo que la fachada y una gran parte de la decoración interior procede de este periodo
PT O edifício completo foi restaurado e reformado durante o século XVIII, por isso a fachada e uma grande parte da decoração procedem desse período
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
edificio | edifício |
restaurado | restaurado |
xviii | xviii |
fachada | fachada |
decoración | decoração |
y | e |
gran | grande |
siglo | século |
completo | completo |
periodo | período |
fue | foi |
la | a |
ES Tabernas, tiendas, almacenes, e incluso un gran teatro restaurado en el que continúan realizándose representaciones durante los meses de verano.
PT Tabernas, lojas, armazéns e inclusive um grande teatro restaurado no qual ainda acontecem representações durante os meses de verão.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teatro | teatro |
restaurado | restaurado |
representaciones | representações |
verano | verão |
tiendas | lojas |
un | um |
gran | grande |
meses | meses |
almacenes | armazéns |
e | e |
en | de |
el | o |
en el | no |
de | inclusive |
que | ainda |
durante | durante |
ES El edificio completo fue restaurado y reformado durante el siglo XVIII, por lo que la fachada y una gran parte de la decoración interior procede de este periodo
PT O edifício completo foi restaurado e reformado durante o século XVIII, por isso a fachada e uma grande parte da decoração procedem desse período
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
edificio | edifício |
restaurado | restaurado |
xviii | xviii |
fachada | fachada |
decoración | decoração |
y | e |
gran | grande |
siglo | século |
completo | completo |
periodo | período |
fue | foi |
la | a |
ES Tabernas, tiendas, almacenes, e incluso un gran teatro restaurado en el que continúan realizándose representaciones durante los meses de verano.
PT Tabernas, lojas, armazéns e inclusive um grande teatro restaurado no qual ainda acontecem representações durante os meses de verão.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teatro | teatro |
restaurado | restaurado |
representaciones | representações |
verano | verão |
tiendas | lojas |
un | um |
gran | grande |
meses | meses |
almacenes | armazéns |
e | e |
en | de |
el | o |
en el | no |
de | inclusive |
que | ainda |
durante | durante |
ES El edificio completo fue restaurado y reformado durante el siglo XVIII, por lo que la fachada y una gran parte de la decoración interior procede de este periodo
PT O edifício completo foi restaurado e reformado durante o século XVIII, por isso a fachada e uma grande parte da decoração procedem desse período
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
edificio | edifício |
restaurado | restaurado |
xviii | xviii |
fachada | fachada |
decoración | decoração |
y | e |
gran | grande |
siglo | século |
completo | completo |
periodo | período |
fue | foi |
la | a |
ES Tabernas, tiendas, almacenes, e incluso un gran teatro restaurado en el que continúan realizándose representaciones durante los meses de verano.
PT Tabernas, lojas, armazéns e inclusive um grande teatro restaurado no qual ainda acontecem representações durante os meses de verão.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teatro | teatro |
restaurado | restaurado |
representaciones | representações |
verano | verão |
tiendas | lojas |
un | um |
gran | grande |
meses | meses |
almacenes | armazéns |
e | e |
en | de |
el | o |
en el | no |
de | inclusive |
que | ainda |
durante | durante |
ES El edificio completo fue restaurado y reformado durante el siglo XVIII, por lo que la fachada y una gran parte de la decoración interior procede de este periodo
PT O edifício completo foi restaurado e reformado durante o século XVIII, por isso a fachada e uma grande parte da decoração procedem desse período
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
edificio | edifício |
restaurado | restaurado |
xviii | xviii |
fachada | fachada |
decoración | decoração |
y | e |
gran | grande |
siglo | século |
completo | completo |
periodo | período |
fue | foi |
la | a |
ES Tabernas, tiendas, almacenes, e incluso un gran teatro restaurado en el que continúan realizándose representaciones durante los meses de verano.
PT Tabernas, lojas, armazéns e inclusive um grande teatro restaurado no qual ainda acontecem representações durante os meses de verão.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teatro | teatro |
restaurado | restaurado |
representaciones | representações |
verano | verão |
tiendas | lojas |
un | um |
gran | grande |
meses | meses |
almacenes | armazéns |
e | e |
en | de |
el | o |
en el | no |
de | inclusive |
que | ainda |
durante | durante |
ES Desde el inicio de su colaboración, son centenares las obras que se han restaurado con el patrocinio de Iberdrola. Por ejemplo, solo en 2013 colaboró en la restauración de cerca de 200 obras, como
PT Desde o início de sua colaboração, já foram restauradas centenares de obras com o patrocínio da Iberdrola. Por exemplo, só em 2013 colaborou na restauração de cerca de 200 obras, como
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
inicio | início |
colaboración | colaboração |
obras | obras |
patrocinio | patrocínio |
iberdrola | iberdrola |
colaboró | colaborou |
restauración | restauração |
ejemplo | exemplo |
cerca | cerca |
el | o |
que | foram |
ES Así, gracias al apoyo de Iberdrola, se han restaurado algunas de las obras pictóricas más importantes del
PT Dessa forma, graças ao apoio da Iberdrola, foram restauradas algumas das obras pictóricas mais importantes do
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
apoyo | apoio |
iberdrola | iberdrola |
importantes | importantes |
al | ao |
algunas | algumas |
las | as |
obras | obras |
más | mais |
de | do |
ES El edificio completo fue restaurado y reformado durante el siglo XVIII, por lo que la fachada y una gran parte de la decoración interior procede de este periodo
PT O edifício completo foi restaurado e reformado durante o século XVIII, por isso a fachada e uma grande parte da decoração procedem desse período
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
edificio | edifício |
restaurado | restaurado |
xviii | xviii |
fachada | fachada |
decoración | decoração |
y | e |
gran | grande |
siglo | século |
completo | completo |
periodo | período |
fue | foi |
la | a |
ES Tabernas, tiendas, almacenes, e incluso un gran teatro restaurado en el que continúan realizándose representaciones durante los meses de verano.
PT Tabernas, lojas, armazéns e inclusive um grande teatro restaurado no qual ainda acontecem representações durante os meses de verão.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teatro | teatro |
restaurado | restaurado |
representaciones | representações |
verano | verão |
tiendas | lojas |
un | um |
gran | grande |
meses | meses |
almacenes | armazéns |
e | e |
en | de |
el | o |
en el | no |
de | inclusive |
que | ainda |
durante | durante |
ES El edificio completo fue restaurado y reformado durante el siglo XVIII, por lo que la fachada y una gran parte de la decoración interior procede de este periodo
PT O edifício completo foi restaurado e reformado durante o século XVIII, por isso a fachada e uma grande parte da decoração procedem desse período
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
edificio | edifício |
restaurado | restaurado |
xviii | xviii |
fachada | fachada |
decoración | decoração |
y | e |
gran | grande |
siglo | século |
completo | completo |
periodo | período |
fue | foi |
la | a |
ES Tabernas, tiendas, almacenes, e incluso un gran teatro restaurado en el que continúan realizándose representaciones durante los meses de verano.
PT Tabernas, lojas, armazéns e inclusive um grande teatro restaurado no qual ainda acontecem representações durante os meses de verão.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teatro | teatro |
restaurado | restaurado |
representaciones | representações |
verano | verão |
tiendas | lojas |
un | um |
gran | grande |
meses | meses |
almacenes | armazéns |
e | e |
en | de |
el | o |
en el | no |
de | inclusive |
que | ainda |
durante | durante |
ES El edificio completo fue restaurado y reformado durante el siglo XVIII, por lo que la fachada y una gran parte de la decoración interior procede de este periodo
PT O edifício completo foi restaurado e reformado durante o século XVIII, por isso a fachada e uma grande parte da decoração procedem desse período
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
edificio | edifício |
restaurado | restaurado |
xviii | xviii |
fachada | fachada |
decoración | decoração |
y | e |
gran | grande |
siglo | século |
completo | completo |
periodo | período |
fue | foi |
la | a |
ES Tabernas, tiendas, almacenes, e incluso un gran teatro restaurado en el que continúan realizándose representaciones durante los meses de verano.
PT Tabernas, lojas, armazéns e inclusive um grande teatro restaurado no qual ainda acontecem representações durante os meses de verão.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teatro | teatro |
restaurado | restaurado |
representaciones | representações |
verano | verão |
tiendas | lojas |
un | um |
gran | grande |
meses | meses |
almacenes | armazéns |
e | e |
en | de |
el | o |
en el | no |
de | inclusive |
que | ainda |
durante | durante |
ES El edificio completo fue restaurado y reformado durante el siglo XVIII, por lo que la fachada y una gran parte de la decoración interior procede de este periodo
PT O edifício completo foi restaurado e reformado durante o século XVIII, por isso a fachada e uma grande parte da decoração procedem desse período
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
edificio | edifício |
restaurado | restaurado |
xviii | xviii |
fachada | fachada |
decoración | decoração |
y | e |
gran | grande |
siglo | século |
completo | completo |
periodo | período |
fue | foi |
la | a |
ES Tabernas, tiendas, almacenes, e incluso un gran teatro restaurado en el que continúan realizándose representaciones durante los meses de verano.
PT Tabernas, lojas, armazéns e inclusive um grande teatro restaurado no qual ainda acontecem representações durante os meses de verão.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teatro | teatro |
restaurado | restaurado |
representaciones | representações |
verano | verão |
tiendas | lojas |
un | um |
gran | grande |
meses | meses |
almacenes | armazéns |
e | e |
en | de |
el | o |
en el | no |
de | inclusive |
que | ainda |
durante | durante |
ES El edificio completo fue restaurado y reformado durante el siglo XVIII, por lo que la fachada y una gran parte de la decoración interior procede de este periodo
PT O edifício completo foi restaurado e reformado durante o século XVIII, por isso a fachada e uma grande parte da decoração procedem desse período
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
edificio | edifício |
restaurado | restaurado |
xviii | xviii |
fachada | fachada |
decoración | decoração |
y | e |
gran | grande |
siglo | século |
completo | completo |
periodo | período |
fue | foi |
la | a |
ES Tabernas, tiendas, almacenes, e incluso un gran teatro restaurado en el que continúan realizándose representaciones durante los meses de verano.
PT Tabernas, lojas, armazéns e inclusive um grande teatro restaurado no qual ainda acontecem representações durante os meses de verão.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
teatro | teatro |
restaurado | restaurado |
representaciones | representações |
verano | verão |
tiendas | lojas |
un | um |
gran | grande |
meses | meses |
almacenes | armazéns |
e | e |
en | de |
el | o |
en el | no |
de | inclusive |
que | ainda |
durante | durante |
ES Con vistas imponentes del parque PNC, el centro restaurado y el horizonte de Pittsburgh, nuestros huéspedes de inmediato sienten la sensación de estar realmente en el centro de todo.
PT Com vistas deslumbrantes para o PNC Park, o centro restaurado e o horizonte de Pittsburgh, nossos hóspedes têm a sensação imediata de realmente estar no centro de tudo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
vistas | vistas |
parque | park |
restaurado | restaurado |
horizonte | horizonte |
huéspedes | hóspedes |
sensación | sensação |
y | e |
realmente | realmente |
en | de |
en el | no |
centro | centro |
nuestros | nossos |
con | com |
la | a |
ES Desde el inicio de su colaboración, son centenares las obras que se han restaurado con el patrocinio de Iberdrola. Por ejemplo, solo en 2013 colaboró en la restauración de cerca de 200 obras, como
PT Desde o início de sua colaboração, já foram restauradas centenares de obras com o patrocínio da Iberdrola. Por exemplo, só em 2013 colaborou na restauração de cerca de 200 obras, como
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
inicio | início |
colaboración | colaboração |
obras | obras |
patrocinio | patrocínio |
iberdrola | iberdrola |
colaboró | colaborou |
restauración | restauração |
ejemplo | exemplo |
cerca | cerca |
el | o |
que | foram |
ES Así, gracias al apoyo de Iberdrola, se han restaurado algunas de las obras pictóricas más importantes del
PT Dessa forma, graças ao apoio da Iberdrola, foram restauradas algumas das obras pictóricas mais importantes do
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
apoyo | apoio |
iberdrola | iberdrola |
importantes | importantes |
al | ao |
algunas | algumas |
las | as |
obras | obras |
más | mais |
de | do |
ES El Honor Magic 4 se presentará en el MWC el 28 de febrero. Esperamos que este sea un dispositivo de nivel insignia de Honor, buscando capturar parte del mercado ahora que ha restaurado los servicios de Google.
PT O Honor Magic 4 deve ser apresentado no MWC em 28 de fevereiro. Esperamos que este seja um dispositivo de nível principal da Honor, procurando capturar parte do mercado agora que os serviços do Google foram restaurados.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
honor | honor |
mwc | mwc |
febrero | fevereiro |
esperamos | esperamos |
dispositivo | dispositivo |
capturar | capturar |
mercado | mercado |
un | um |
nivel | nível |
buscando | procurando |
ahora | agora |
servicios | serviços |
en el | no |
el | o |
ES El iPhone no pudo ser restaurado. Un error desconocido ocurrió
PT O iPhone não pôde ser restaurado. Ocorreu um erro desconhecido
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
pudo | pôde |
restaurado | restaurado |
un | um |
error | erro |
desconocido | desconhecido |
ocurrió | ocorreu |
ser | ser |
el | o |
no | não |
ES Formato de venta. El formato de venta identifica si su dispositivo se vendió al por menor, restaurado o personalizado.
PT Formato de venda. O formato de venda identifica se seu dispositivo foi vendido no varejo, recondicionado ou personalizado.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
formato | formato |
identifica | identifica |
dispositivo | dispositivo |
personalizado | personalizado |
si | se |
o | ou |
el | o |
venta | venda |
vendió | vendido |
de | seu |
su | foi |
por | de |
ES Si completa la configuración de Screen Time en el dispositivo restaurado
PT Se você concluir a configuração do Screen Time no dispositivo restaurado
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
de | do |
restaurado | restaurado |
screen | screen |
time | time |
si | se |
configuración | configuração |
dispositivo | dispositivo |
en el | no |
ES El iPhone no pudo ser restaurado. Un error desconocido ocurrió
PT Não foi possível restaurar o iPhone. Ocorreu um erro desconhecido
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
un | um |
error | erro |
desconocido | desconhecido |
ocurrió | ocorreu |
el | o |
no | não |
ser | possível |
ES El parque es hogar del faro restaurado de Split Rock, construido en 1910
PT O parque abriga o farol restaurado Split Rock Lighthouse, construído em 1910
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
parque | parque |
faro | farol |
restaurado | restaurado |
construido | construído |
en | em |
el | o |
ES En el antiguo edificio modernista restaurado y en el moderno edificio anexo circular de los arquitectos Burkhalter y Sumi, encontrará la paz y la tranquilidad que necesita para desconectar.
PT No antigo prédio em estilo Art Nouveau restaurado com capricho e no anexo moderno e circular projetado pelos arquitetos Burkhalter e Sumi, você vai encontrar paz e tranquilidade para se desligar de tudo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
edificio | prédio |
restaurado | restaurado |
moderno | moderno |
anexo | anexo |
arquitectos | arquitetos |
y | e |
paz | paz |
antiguo | antigo |
encontrar | encontrar |
circular | circular |
tranquilidad | tranquilidade |
en el | no |
ES Histórico carrusel restaurado en Albany
PT O histórico carrossel restaurado em Albany
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
histórico | histórico |
carrusel | carrossel |
restaurado | restaurado |
en | em |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 42 පෙන්වමින්