පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"mayor mercado mundial" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි දක්වා "mayor mercado mundial" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

mayor mercado mundial හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "mayor mercado mundial" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

mayor a a maior parte a maioria agora ainda alguns alta alto além anos ao aos apenas as assim até aumentar aumento bem cada com com a como crescimento da das de desde desenvolvimento disso do do que dois dos durante e ela ele eles em enquanto entre essa essas está exemplo fazer ferramentas for grande isso já lo longo maior maior parte maiores maioria mais mais alto mais de mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos não número o o maior o que onde os ou para para a para o para que pela pelo pessoas por primeiro produtos páginas quais qualidade qualquer quando quanto que recursos rápido se seja sem ser serviço será seu seus sobre sua suas superior tamanho também tem tempo ter todo todos tudo um uma usando você vários à às é
mercado acordo ajudar ajudar você aplicativo até base campanha com comércio do empresa empresas ferramentas gerenciamento local manter marca market marketing marketplace mercado mercados negócio negócios plataforma por preço produto produtos recursos serviços setor site software suporte trabalho uso venda vendas vários
mundial em todo o mundo globais global globalmente internacional local mundiais mundial mundialmente mundo pandemia será tem world

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි වෙත mayor mercado mundial හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
පෘතුගීසි

ES Con una cuota de mercado enorme 85+ por ciento, búsqueda de Google actualmente domina el mercado de los motores de búsqueda, por lo que la cuota de mercado mundial de los motores de búsqueda más desequilibrada.

PT Com uma quota de mercado enorme 85+ por cento, Google Search atualmente domina o mercado de buscas, tornando a quota de mercado mundial de motores de busca, em vez desequilibrada.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
enorme enorme
actualmente atualmente
motores motores
mundial mundial
mercado mercado
ciento uma
búsqueda busca
google google
de em
con com
los de
la a

ES Hay una barra de búsqueda en la parte superior si sabe lo que está buscando, así como el mercado local, el mercado mundial y las pestañas de resumen del mercado, todas las cuales ofrecen sugerencias.

PT Há uma barra de pesquisa na parte superior se você souber o que está procurando, bem como as guias de mercado local, mercado mundial e resumo de mercado, todas com sugestões.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
barra barra
sabe souber
local local
mundial mundial
pestañas guias
resumen resumo
sugerencias sugestões
búsqueda pesquisa
si se
buscando procurando
y e
mercado mercado
en de
todas todas
superior superior
así que
el o

ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.

PT Tudo bem, sim, temos uma equipe de nível internacional, mas ela também está construindo e mantendo um software de gerenciamento de redes sociais de nível internacional.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
mundial internacional
construyendo construindo
manteniendo mantendo
software software
gestión gerenciamento
equipo equipe
y e
un um
clase nível
también também
de uma
pero mas
redes sociales sociais

ES WordPress domina el mercado de los CMS y no hay ninguna posibilidad de que ceda pronto. Además de tener la mayor cuota de mercado, también ha experimentado el mayor crecimiento.

PT WordPress domina o mercado de CMS, e não há como ele se mover em breve. Além de ter a maior participação de mercado, é também a que mais cresce.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
wordpress wordpress
cms cms
crecimiento cresce
y e
mercado mercado
no não
pronto breve
también também
los de
de em
ninguna se
mayor maior
además além
la a

ES Una extensión perfecta de nuestros clientes que combina la presencia mundial, los conocimientos técnicos y la cartera de productos novedosos de un líder mundial con la proximidad, agilidad y conocimiento del mercado de los equipos locales.

PT Uma extensão contínua dos nossos clientes, combinando a presença mundial, conhecimento e portfólio inovador de um líder global, com a proximidade, agilidade e conhecimento do mercado das equipas locais.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
extensión extensão
clientes clientes
combina combinando
presencia presença
cartera portfólio
líder líder
proximidad proximidade
agilidad agilidade
mercado mercado
locales locais
equipos equipas
y e
un um
mundial mundial
nuestros nossos
conocimiento conhecimento
de do
con com

ES El segundo mayor productor mundial de poliéster y fibras afines con un 8% de participación mundial en juguetes de peluche.

PT Segundo maior produtor mundial de poliéster e fibras relacionadas, com 8% de participação global em brinquedos de pelúcia.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
productor produtor
fibras fibras
participación participação
juguetes brinquedos
poliéster poliéster
y e
mundial mundial
el o
mayor maior
con com

ES CrowdStrike fue clasificado como el número 1 en la cuota de mercado de ingresos de seguridad moderna para endpoint de 2020 en el informe de 2020 de IDC sobre cuotas de mercado de seguridad de endpoint corporativa mundial

PT A CrowdStrike foi classificada em primeiro lugar como participação de mercado de receita em Segurança Moderna de Endpoint 2020 no relatório Worldwide Endpoint Security Market Shares 2020 da IDC.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
fue foi
ingresos receita
moderna moderna
endpoint endpoint
informe relatório
idc idc
mercado mercado
seguridad segurança
en el no

ES DataGrafikk siempre ha estado a la vanguardia de la tecnología y el conocimiento. Hasta ahora nos hemos limitado al mercado noruego/nórdico. Junto con las demás empresas de Modaxo, creemos que es posible crecer en el mercado mundial.

PT A DataGrafikk sempre foi líder no âmbito da tecnologia e do conhecimento. Até o momento, nos limitamos ao mercado norueguês/nórdico. Em conjunto com outras empresas do grupo Modaxo, acreditamos que será possível crescermos para o mercado global.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
tecnología tecnologia
conocimiento conhecimento
noruego norueguês
demás outras
creemos acreditamos
posible possível
mundial global
y e
empresas empresas
al ao
mercado mercado
siempre sempre
ahora momento
hasta até
junto com
en em
en el no
nos que
la a

ES CrowdStrike fue clasificado como el número 1 en la cuota de mercado de ingresos de seguridad moderna para endpoint de 2020 en el informe de 2020 de IDC sobre cuotas de mercado de seguridad de endpoint corporativa mundial

PT A CrowdStrike foi classificada em primeiro lugar como participação de mercado de receita em Segurança Moderna de Endpoint 2020 no relatório Worldwide Endpoint Security Market Shares 2020 da IDC.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
fue foi
ingresos receita
moderna moderna
endpoint endpoint
informe relatório
idc idc
mercado mercado
seguridad segurança
en el no

ES CrowdStrike fue clasificado como el número 1 en la cuota de mercado de ingresos de seguridad moderna para endpoint de 2020 en el informe de 2020 de IDC sobre cuotas de mercado de seguridad de endpoint corporativa mundial

PT A CrowdStrike foi classificada em primeiro lugar como participação de mercado de receita em Segurança Moderna de Endpoint 2020 no relatório Worldwide Endpoint Security Market Shares 2020 da IDC.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
fue foi
ingresos receita
moderna moderna
endpoint endpoint
informe relatório
idc idc
mercado mercado
seguridad segurança
en el no

ES CrowdStrike fue clasificado como el número 1 en la cuota de mercado de ingresos de seguridad moderna para endpoint de 2020 en el informe de 2020 de IDC sobre cuotas de mercado de seguridad de endpoint corporativa mundial

PT A CrowdStrike foi classificada em primeiro lugar como participação de mercado de receita em Segurança Moderna de Endpoint 2020 no relatório Worldwide Endpoint Security Market Shares 2020 da IDC.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
fue foi
ingresos receita
moderna moderna
endpoint endpoint
informe relatório
idc idc
mercado mercado
seguridad segurança
en el no

ES Twenty20 es el mayor mercado mundial de fotografía natural, con más de 50 millones de fotografías de archivo libres de derechos y disponibles para descargar.

PT O Twenty20 é o maior mercado de fotografia autêntica do mundo, com mais de 50 milhões de fotos disponíveis para baixar.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
mercado mercado
mundial mundo
descargar baixar
disponibles disponíveis
es é
fotografía fotografia
el o
fotografías fotos
mayor maior
de do
más mais
con com
millones milhões
para para

ES El mercado del cuidado del automóvil ha sido una de las industrias con mayor desarrollo dinámico durante años, tanto a nivel nacional como mundial

PT O mercado de cuidados automotivos tem sido uma das indústrias de desenvolvimento mais dinâmico há anos ? tanto em âmbito nacional quanto global

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cuidado cuidados
industrias indústrias
desarrollo desenvolvimento
dinámico dinâmico
nacional nacional
mundial global
mercado mercado
años anos
sido sido
de em
una uma
el o
del de

ES La evaluación del precio API 8 es la referencia de precios de parámetro para el mercado de importación en China, el mayor consumidor mundial de carbón

PT O indicador de preços API 8 é a referência de preços benchmark para o mercado de importação na China, o maior consumidor de carvão do mundo

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
api api
importación importação
china china
consumidor consumidor
mundial mundo
carbón carvão
es é
precios preços
mercado mercado
referencia referência
en de
mayor maior
la a
de do
para para

ES En el Día Mundial de los Refugiados en junio de 2017, la ONU anunció un número récord de personas desplazadas en todo el mundo: 65.6 millones. Esa constituye la mayor crisis en la historia de la ONU y la mayor desde 1945, cuando se fundó CARE.

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
junio junho
anunció anunciou
récord recorde
millones milhões
crisis crise
care care
día dia
mundo mundo
y e
mundial mundial
historia história
en el no
mayor maior
cuando quando
la a
personas pessoas

ES India es el quinto mayor productor de muebles a nivel mundial y el cuarto mayor consumidor de muebles

PT A Índia é o quinto maior produtor de móveis em nível global e o quarto maior consumidor de móveis

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
productor produtor
muebles móveis
nivel nível
mundial global
y e
consumidor consumidor
india Índia
es é
cuarto quarto
el a
mayor maior
de em
quinto quinto

ES En el Día Mundial de los Refugiados en junio de 2017, la ONU anunció un número récord de personas desplazadas en todo el mundo: 65.6 millones. Esa constituye la mayor crisis en la historia de la ONU y la mayor desde 1945, cuando se fundó CARE.

PT No Dia Mundial do Refugiado em junho de 2017, a ONU anunciou um número recorde de pessoas deslocadas em todo o mundo: 65.6 milhões. Essa é a maior crise da história da ONU e a maior desde 1945, quando a CARE foi fundada.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
junio junho
anunció anunciou
récord recorde
millones milhões
crisis crise
care care
día dia
mundo mundo
y e
mundial mundial
historia história
en el no
mayor maior
cuando quando
la a
personas pessoas

ES El mayor evento del deporte más popular del mundo va a ser aún mayor. Tres países, Estados Unidos de América, México y Canadá, ganaron una ?candidatura conjunta? para organizar el primer torneo ampliado de la Copa Mundial en 2026.

PT O maior evento para o esporte mais popular do mundo vai ficar maior. Três países — Estados Unidos, México e Canadá — ganharam uma “Proposta Unida” para sediar o primeiro torneio ampliado da Copa do Mundo em 2026.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
evento evento
deporte esporte
popular popular
va vai
torneo torneio
copa copa
países países
méxico méxico
y e
mundo mundo
tres três
unidos unidos
primer primeiro
más mais
estados estados
en em
a para
una uma
mayor maior
ser é
la o

ES Además, las condiciones reales del mercado pueden diferir considerablemente debido a varios factores, entre ellos: buscar la demografía del mercado, la búsqueda área geográfica, y su cuota de mercado, por nombrar algunos.

PT Além disso, as condições reais do mercado podem diferir significativamente devido a vários fatores, incluindo: procurar demografia de mercado, pesquisa localização geográfica, e sua participação de mercado para citar alguns.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
reales reais
mercado mercado
diferir diferir
considerablemente significativamente
factores fatores
pueden podem
búsqueda pesquisa
y e
condiciones condições
varios vários
debido devido
de do
su sua

ES El mercado de calzado que no es de cuero en la India contribuyó con aproximadamente el 59 por ciento del mercado total de calzado en 2019 con un tamaño de mercado de $ 4,3 mil millones, que se espera que aumente a $ 6 mil millones en 2024.

PT O mercado de calçados não de couro na Índia contribuiu com aproximadamente 59 por cento do mercado total de calçados em 2019, com um tamanho de mercado de $ 4,3 bilhões, que deverá aumentar para $ 6 bilhões em 2024.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
calzado calçados
cuero couro
tamaño tamanho
aumente aumentar
mercado mercado
millones bilhões
india Índia
no não
un um
el o
que que

ES Cada una de estas sociedades posee el cincuenta por ciento (50%) de las dos sociedades gestoras del mercado eléctrico en la Península ibérica: OMIE gestora del mercado diario e intradiario y OMI-Polo Portugués (OMIP sgmr) gestora del mercado a plazo.

PT Cada uma destas sociedades possui cinquenta por cento (50%) das duas sociedades gestoras do mercado elétrico da Península ibérica: OMIE, gestora do mercado diário e intradiário, e OMI-Polo Português (OMIP sgmr), gestora do mercado a prazo.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
sociedades sociedades
mercado mercado
eléctrico elétrico
península península
diario diário
portugués português
plazo prazo
cincuenta cinquenta
posee é
ciento uma
y e
cada cada
de do
la a
por por

ES Soporte para lanzamiento al mercado: Tendrá acceso a herramientas y recursos diseñados para ayudarle a generar nuevos contactos, aumentar la entrada al mercado, descubrir nuevas oportunidades y prepararse para los cambios del mercado.

PT Suporte para colocação no mercado: Você tem acesso a ferramentas e recursos desenhados para ajudá-lo a gerar novos leads, aumentar sua penetração no mercado, descobrir novas oportunidade e preparar-se para mudanças rápidas no mercado.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
mercado mercado
generar gerar
aumentar aumentar
descubrir descobrir
prepararse preparar
acceso acesso
herramientas ferramentas
y e
recursos recursos
soporte suporte
diseñados para
nuevos novos
nuevas novas
oportunidades leads
cambios mudanças

ES Soporte para lanzamiento al mercado: Tendrá acceso a herramientas y recursos diseñados para ayudarle a generar nuevos contactos, aumentar la entrada al mercado, descubrir nuevas oportunidades y prepararse para los cambios del mercado.

PT Suporte para colocação no mercado: Você tem acesso a ferramentas e recursos desenhados para ajudá-lo a gerar novos leads, aumentar sua penetração no mercado, descobrir novas oportunidade e preparar-se para mudanças rápidas no mercado.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
mercado mercado
generar gerar
aumentar aumentar
descubrir descobrir
prepararse preparar
acceso acesso
herramientas ferramentas
y e
recursos recursos
soporte suporte
diseñados para
nuevos novos
nuevas novas
oportunidades leads
cambios mudanças

ES Para comenzar a vender en el Mercado de plantillas, crea una cuenta de proveedor de Mercado de plantillas. Si eres partner de HubSpot, tienes la funcionalidad de proveedor de Mercado en tu cuenta de partner.

PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
plantillas modelos
cuenta conta
proveedor provedor
partner parceiro
hubspot hubspot
funcionalidad funcionalidade
vender vender
si se
crea crie
en el no
a um
la a
el mercado marketplace

ES Análisis del mercado laboral en contraste con la oferta educativa: estudios de perfiles profesionales de mayor demanda en el mercado o región de interés del cliente.

PT Análises do mercado laboral em contraste com a oferta educativa: estudos de perfis professionais de maior demanda no mercado ou região de interesse do cliente.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
contraste contraste
educativa educativa
perfiles perfis
demanda demanda
o ou
interés interesse
cliente cliente
análisis análises
estudios estudos
región região
mercado mercado
oferta oferta
en el no
mayor maior
con com

ES Aprovecha Ethernet sobre la tecnología MPLS/DWDM y acelera el tiempo hasta el mercado con la red troncal 10GE preaprovisionada. Esperar tiempos de respuesta mejorados, mayor calidad de las aplicaciones y mayor eficiencia.

PT Utiliza a Ethernet sobre a tecnologia MPLS/DWDM e acelera o tempo de comercialização com backbone 10GE pré-provisionado. Conte com melhores tempos de resposta, maior qualidade da aplicação e maior eficiência.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
ethernet ethernet
tecnología tecnologia
mpls mpls
acelera acelera
eficiencia eficiência
y e
tiempos tempos
calidad qualidade
mejorados melhores
tiempo tempo
mayor maior
sobre sobre
la a
con com

ES CASAFARI permite a Coldwell Banker ser más competitivo al ofrecer a sus clientes y equipo de agentes un servicio de mayor calidad, más transparente y con mayor eficiencia a la hora de obtener información sobre el mercado.

PT A CASAFARI permitiu à Coldwell Banker aumentar os seus recursos tecnológicos de maneira a proporcionar aos seus clientes e colaboradores um serviço com maior qualidade, transparência e eficiência na obtenção de dados do mercado imobiliário.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
clientes clientes
información dados
transparente transparência
obtener obtenção
y e
calidad qualidade
eficiencia eficiência
mercado mercado
equipo colaboradores
servicio serviço
de do
un um
al os
sus seus
mayor maior
más aumentar
ofrecer proporcionar
con com
sobre de

ES CASAFARI proporciona la información más precisa sobre el inmueble con la mayor eficacia. Actuamos con agilidad porque podemos acceder a todo el histórico de inmuebles y generar informes y análisis de mercado de mayor calidad.

PT A geração de leads cresceu definitivamente desde a utilização do CASAFARI CRM e o número que se converte em uma venda também, simplesmente porque me permite controlar tantas coisas ao mesmo tempo.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
proporciona permite
generar geração
mercado venda
y e
la a
sobre de
de em
porque porque

ES ¿Quieres comprar a granel ? Por favor envíe su consulta al por mayor consulta a continuación. Tenga en cuenta que, por lo general, no ofrecemos envío gratuito al por mayor pedidos, pero el precio al por mayor será una gran ganga.

PT Deseja comprar em massa ? Envie sua consulta por atacado para abaixo. Observe que normalmente não oferecemos frete grátis para pedidos por atacado de , mas o preço de atacado será uma grande pechincha.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
consulta consulta
ofrecemos oferecemos
gratuito grátis
ganga pechincha
al por mayor atacado
general normalmente
quieres deseja
envíe envie
pedidos pedidos
gran grande
comprar comprar
su sua
que observe
no não
envío frete
pero mas
una uma
precio preço
el o

ES Transforma la motivación de tus agentes en niveles más altos de servicio, tiempos más rápido de respuesta, mayor productividad, mayor colaboración y mayor visibilidad del valor que IT provee al negocio.

PT Transforme a motivação dos agentes em níveis mais altos de serviço, tempos de resposta mais rápidos, maior produtividade, maior colaboração e maior visibilidade do valor que a TI proporciona ao negócio.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
motivación motivação
agentes agentes
niveles níveis
tiempos tempos
productividad produtividade
colaboración colaboração
visibilidad visibilidade
valor valor
it ti
y e
al ao
negocio negócio
transforma transforme
servicio serviço
mayor maior

ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.

PT Os benefícios do DevOps incluem lançamentos mais rápidos e fáceis, eficiência da equipe, maior segurança, produtos de maior qualidade e, como consequência, equipes e clientes mais satisfeitos.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
ventajas benefícios
devops devops
incluyen incluem
lanzamientos lançamentos
sencillos fáceis
seguridad segurança
consecuencia consequência
clientes clientes
felices satisfeitos
y e
eficiencia eficiência
calidad qualidade
equipos equipes
en de
más mais
de do
productos produtos
mayor maior

ES Es una moneda que se emite fuera del libro mayor y que se usa en este libro mayor. Como ejemplo podría ser un libro mayor distribuido de una moneda fiduciaria nacional.

PT É uma moeda que é emitida fora do livro-razão e usada neste livro. Como exemplo, poderia ser um livro-razão distribuído a partir de uma moeda fiduciária nacional.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
moneda moeda
usa usada
distribuido distribuído
nacional nacional
y e
ejemplo exemplo
es é
libro livro
que poderia
en de
ser ser
mayor a

ES CARE es un líder mundial dentro de un movimiento mundial dedicado a acabar con la pobreza. Somos conocidos en todas partes por nuestro compromiso inquebrantable con la dignidad de las personas.

PT CARE é um líder global dentro de um movimento mundial dedicado a erradicar a pobreza. Somos conhecidos em todos os lugares por nosso compromisso inabalável com a dignidade das pessoas.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
líder líder
movimiento movimento
pobreza pobreza
conocidos conhecidos
compromiso compromisso
dignidad dignidade
care care
es é
la a
un um
mundial mundial
somos somos
nuestro nosso
dedicado dedicado
con com
personas pessoas

ES A nivel mundial, unos 37 mil millones de registros se vieron comprometidos 4 , que representa alrededor del 10% de la población mundial en línea

PT Globalmente, cerca de 37 bilhões de registros foram comprometidos 4 , representando cerca de 10% da população online do mundo

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
registros registros
comprometidos comprometidos
representa representando
población população
en línea online
la o
a nivel mundial globalmente
millones bilhões
en de
mundial mundo
que foram
de do

ES A medida que este problema se convierte en un desafío mundial sin precedentes, ahora estamos trabajando para apoyar esta causa a nivel mundial", dice Megan Trotter, directora de impacto social.

PT Com o crescimento e a transformação desse problema em um desafio mundial sem precedentes, agora estamos trabalhando para apoiar essa causa a nível mundial", afirma Megan Trotter, diretora, Impacto Social.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
trabajando trabalhando
apoyar apoiar
dice afirma
directora diretora
impacto impacto
social social
desafío desafio
mundial mundial
ahora agora
nivel nível
sin sem
problema problema
convierte a
un um
causa causa
en em
estamos estamos

ES Datos libres StatsBomb proporciona datos de libre acceso para la Copa Mundial Masculina de 2018, la Copa Mundial Femenina de 2019, varias ligas femeninas y toda la carrera de Lionel Messi en la Liga

PT Dados Gratuitos StatsBomb fornece dados disponíveis gratuitamente para a Copa do Mundo Masculina de 2018, a Copa do Mundo Feminina de 2019 e várias ligas femininas e sobre toda a carreira de Lionel Messi na La Liga

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
datos dados
proporciona fornece
copa copa
mundial mundo
femenina feminina
ligas ligas
carrera carreira
liga liga
acceso disponíveis
la a
y e
en de
varias várias
toda toda
de do
para para

ES La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda la lactancia materna como alimentación exclusiva durante los seis primeros meses, seguida por lactancia materna con suplementos.Fuente: Organización Mundial de la Salud

PT A Organização Mundial da Saúde (OMS) recomenda amamentação exclusiva nos seis primeiros meses de vida, seguida da amamentação junto com alimentação complementar.Fonte: Organização Mundial da Saúde

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
mundial mundial
recomienda recomenda
alimentación alimentação
exclusiva exclusiva
meses meses
fuente fonte
organización organização
salud saúde

ES Hoy, casi 75 años después, CARE es líder mundial en el movimiento mundial para poner fin a la pobreza extrema.

PT Hoje, quase 75 anos depois, a CARE é líder global no movimento mundial para erradicar a pobreza extrema.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
hoy hoje
líder líder
pobreza pobreza
extrema extrema
care care
es é
movimiento movimento
años anos
mundial mundial
en el no
casi quase
la a

ES Desde la declaración de una pandemia mundial en marzo de 2020 por la Organización Mundial de la Salud (OMS), más de 550,000 estadounidenses y 2.8 millones de vidas en todo el mundo se han perdido a causa del virus COVID-19

PT Desde a declaração de uma pandemia global em março de 2020 pela Organização Mundial da Saúde (OMS), mais de 550,000 americanos e 2.8 milhões de vidas em todo o mundo foram perdidos para o vírus COVID-19

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
declaración declaração
marzo março
estadounidenses americanos
perdido perdidos
virus vírus
pandemia pandemia
y e
vidas vidas
mundo mundo
organización organização
salud saúde
mundial mundial
más mais
la a
millones milhões

ES El Fondo Mundial es una asociación público-privada mundial única dedicada a atraer y desembolsar recursos para prevenir y tratar el VIH / SIDA, la tuberculosis y la malaria

PT O Fundo Global é uma parceria público-privada global única dedicada a atrair e desembolsar recursos para prevenir e tratar o HIV / AIDS, a tuberculose e a malária

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
fondo fundo
mundial global
asociación parceria
atraer atrair
recursos recursos
tratar tratar
vih hiv
es é
tuberculosis tuberculose
dedicada dedicada
y e
una única
prevenir prevenir
única uma
para para
la a

ES También ha saltado felizmente a diferentes escenarios de tiempo, desde sus orígenes en la Segunda Guerra Mundial, hasta la Primera Guerra Mundial y, por supuesto, tanto en escenarios de combate modernos como incluso en ciencia ficción futurista

PT Ele também pulou alegremente em diferentes configurações de tempo, de suas origens na Segunda Guerra Mundial, de volta à Primeira Guerra Mundial e, claro, em cenários de combate modernos e até mesmo na ficção científica futurística

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
diferentes diferentes
escenarios cenários
orígenes origens
mundial mundial
combate combate
modernos modernos
ciencia científica
ficción ficção
y e
la o
guerra guerra
también também
tiempo tempo
hasta até

ES En 2004, se celebró el primer Campeonato Mundial de Balonmano Playa en Egipto, y el primer Campeonato Mundial de la IHF para menores de 17 años se celebró en Mauricio en 2017

PT Em 2004, o primeiro Campeonato Mundial de Handebol de Praia foi disputado no Egito, e o primeiro Campeonato Mundial Sub-17 da IHF foi jogado nas Ilhas Maurício em 2017

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
campeonato campeonato
mundial mundial
egipto egito
playa praia
y e
el o

ES En la actualidad, el ente rector a nivel mundial, la Confederación Mundial de Béisbol y Softbol, cuenta con 198 federaciones nacionales.

PT Hoje, a confederação global é a World Baseball Softball Confederation, que conta com 198 federações nacionais.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
cuenta conta
nacionales nacionais
actualidad hoje
mundial global
con com

ES A fines de 2019, Newell Brands: una empresa líder mundial en bienes de consumo, con más de 20 marcas reconocidas a nivel mundial, se percató de que necesitaba una forma más eficiente para administrar los catálogos para todas estas marcas.

PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
newell newell
líder líder
bienes bens
consumo consumo
marcas marcas
necesitaba precisava
forma maneira
eficiente eficiente
catálogos catálogos
administrar gerenciar
mundial global
a nivel mundial mundialmente
en de
todas todas
empresa empresa
más mais
que que
con com
de uma
para para

ES Estamos construyendo un equipo ganador de clase mundial de clase mundial.

PT Estamos a construir uma classe mundial vencedora equipa.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
construyendo construir
equipo equipa
ganador vencedora
clase classe
mundial mundial
estamos estamos
de uma

ES Fuimos pioneros en el concepto de un centro de datos distribuida a nivel mundial. Nuestro centro de datos es una colección distribuida a nivel mundial de la infraestructura de servidores redundantes que alberga todos nuestros productos y servicios.

PT Fomos pioneiros no conceito de um Datacenter distribuído globalmente. Nosso Datacenter é uma coleção distribuída globalmente de infra-estrutura de servidores redundantes, que hospeda todos os nossos Produtos e Serviços.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
pioneros pioneiros
concepto conceito
colección coleção
distribuida distribuída
nivel da
servidores servidores
y e
es é
servicios serviços
a nivel mundial globalmente
en de
en el no
un um
nuestro nosso
nuestros nossos
todos todos
productos produtos
de do
la o
que que

ES El grupo se adhirió al Pacto Mundial en 2002 y en 2004 fue miembro constituyente de la Asociación Española del Pacto Mundial (ASEPAM), actualmente

PT O grupo aderiu ao Pacto Global em 2002 e em 2004 foi membro constitutivo da Associação Espanhola do Pacto Global (ASEPAM na sigla em espanhol), atualmente

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
pacto pacto
mundial global
fue foi
miembro membro
actualmente atualmente
al ao
y e
asociación associação
española espanhola
grupo grupo
en em
el o

ES Todos los miembros de la Red Española del Pacto Mundial deben cumplimentar anualmente un informe de progreso de carácter público. Estos informes, entre ellos el de Iberdrola, están disponibles en la web del Pacto Mundial

PT Todos os membros da Rede Espanhola do Pacto Global devem preencher anualmente um relatório de progresso de âmbito público. Os relatórios, incluindo o da Iberdrola, estão disponíveis no site do Pacto Global

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
miembros membros
española espanhola
pacto pacto
deben devem
anualmente anualmente
progreso progresso
público público
iberdrola iberdrola
mundial global
web site
un um
informe relatório
informes relatórios
disponibles disponíveis
en de
red rede
todos todos
de do
el o

ES Según datos de la ONU, mujeres y niñas representan la mitad de la población mundial, lo que significa que avalan una mitad del potencial humano mundial

PT Baseando-se nos dados da ONU, o sexo feminino representa a metade da população mundial, o que significa a metade do potencial humano mundial

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
datos dados
representan representa
población população
mundial mundial
significa significa
potencial potencial
humano humano
la a
una sexo
de do
que que
y nos

ES desde entonces, lo que lo ha convertido en líder mundial en renovables (líder mundial en energía eólica, con

PT até agora, o que o converte no líder mundial em termos de energias renováveis (líder mundial em energia eólica, com

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
líder líder
mundial mundial
renovables renováveis
energía energia
lo converte
que que

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්