ES (Pocket-lint) - Es esa época del año nuevamente en la que el equipo aquí en Pocket-lint se está preparando para nuestros premios anuales Pocket-lint , en asociación con EE .
ස්පාඤ්ඤ හි "equipo de pocket lint" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES (Pocket-lint) - Es esa época del año nuevamente en la que el equipo aquí en Pocket-lint se está preparando para nuestros premios anuales Pocket-lint , en asociación con EE .
PT (Pocket-lint) - É essa época do ano novamente em que a equipe aqui da Pocket-lint está se preparando para o nosso prêmio anual Pocket-lint , em associação com a EE .
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
preparando | preparando |
premios | prêmio |
asociación | associação |
ee | ee |
aquí | aqui |
año | ano |
en | em |
equipo | equipe |
anuales | anual |
del | do |
con | com |
la | a |
para | para |
ES (Pocket-lint) - Britta ha sido parte del equipo de Pocket-lint durante siete años, comenzando como editora colaboradora antes de ascender a la silla del editor de características.
PT (Pocket-lint) - Britta faz parte da equipe Pocket-lint há sete anos, começando como editora colaboradora antes de trabalhar na cadeira de editora de recursos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
comenzando | começando |
silla | cadeira |
editor | editora |
características | recursos |
equipo | equipe |
años | anos |
antes | antes |
ES De hecho, el equipo de Pocket-lint, junto con un panel de jueces y el público, la votaron como la mejor cámara de 2018 en los premios Pocket-lint Gadget Awards.
PT De fato, a equipe do Pocket-lint, ao lado de um painel de juízes e do público, votou nela como a melhor câmera de 2018 no Pocket-lint Gadget Awards.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
jueces | juízes |
público | público |
cámara | câmera |
equipo | equipe |
un | um |
y | e |
panel | painel |
mejor | melhor |
en | de |
de | do |
hecho | fato |
la | a |
ES (Pocket-lint) - Britta ha sido parte del equipo de Pocket-lint durante siete años, comenzando como editora colaboradora antes de ascender a la silla del editor de características.
PT (Pocket-lint) - Britta faz parte da equipe Pocket-lint há sete anos, começando como editora colaboradora antes de trabalhar na cadeira de editora de recursos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
comenzando | começando |
silla | cadeira |
editor | editora |
características | recursos |
equipo | equipe |
años | anos |
antes | antes |
ES Para poder ser nominado en los premios EE Pocket-lint, el producto debe haber sido visto y revisado por el equipo de Pocket-lint
PT Para qualificar-se para a indicação no EE Pocket-lint Awards, o produto precisa ter sido visto e revisado pela equipe Pocket-lint
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
premios | awards |
ee | ee |
revisado | revisado |
equipo | equipe |
visto | visto |
y | e |
sido | sido |
en | no |
producto | produto |
debe | precisa |
el | a |
de | pela |
para | para |
ES (Pocket-lint) - ¿Está buscando una gran serie de televisión nueva para ver en Amazon Prime Video ? Has venido al lugar correcto. Esta es la lista del equipo de Pocket-lint de increíbles programas disponibles para ver en Amazon Prime Video.
PT (Pocket-lint) - Procurando por uma nova série de TV incrível para assistir no Amazon Prime Video ? Você veio ao lugar certo. Esta é a lista da equipe do Pocket-lint de programas incríveis disponíveis para assistir no Amazon Prime Video.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
televisión | tv |
nueva | nova |
amazon | amazon |
video | video |
programas | programas |
buscando | procurando |
al | ao |
lugar | lugar |
es | é |
increíbles | incríveis |
disponibles | disponíveis |
en | de |
la | a |
lista | lista |
equipo | equipe |
gran | incrível |
ver | assistir |
prime | para |
serie | série |
de | do |
ES Realizado en junio de 2021 para todo el personal permanente de Pocket-lint y cualquier trabajador independiente que haya publicado un trabajo en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.
PT Foi conduzido em junho de 2021 em toda a equipe permanente da Pocket-lint e em qualquer freelancer que teve trabalho publicado no Pocket-lint entre 4 de maio de 2020 e 4 de maio de 2021.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
realizado | conduzido |
permanente | permanente |
publicado | publicado |
junio | junho |
y | e |
mayo | maio |
cualquier | qualquer |
trabajo | trabalho |
el | a |
que | que |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista tecnológico durante más de 10 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com se ha desempeñado en el trabajo de Editor de Comentarios antes de asumir la presidencia como Editor
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 10 anos e, durante seu tempo no Pocket-lint.com, trabalhou no Editor de Críticas antes de assumir a presidência como Editor
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
chris | chris |
asumir | assumir |
presidencia | presidência |
comentarios | críticas |
periodista | jornalista |
y | e |
editor | editor |
años | anos |
en | de |
en el | no |
más | mais |
tiempo | tempo |
antes | antes |
la | a |
ES (Pocket-lint) - Estos Términos de uso, junto con nuestra Política de privacidad, rigen su uso del sitio web y otros productos y servicios ofrecidos por Pocket-lint (Servicios) o sus afiliados.
PT (Pocket-lint) - Estes Termos de Uso, juntamente com nossa Política de Privacidade, regem o uso do site e de outros produtos e serviços oferecidos pela Pocket-lint (Serviços) ou por suas afiliadas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
términos | termos |
política | política |
privacidad | privacidade |
afiliados | afiliadas |
y | e |
o | ou |
con | juntamente |
servicios | serviços |
ofrecidos | oferecidos |
uso | uso |
otros | outros |
sitio | site |
productos | produtos |
de | do |
junto | com |
ES Los derechos de autor en Pocket-lint (incluidos, entre otros, textos, fotografías, gráficos y software) * a menos que se indique lo contrario * son propiedad de los editores, Pocket-lint Limited o tienen licencia para ellos
PT Os direitos autorais do Pocket-lint (incluindo, sem limitação, texto, fotografias, gráficos e software) *, salvo indicação em contrário *, pertencem ou são licenciados aos editores da Pocket-lint Limited
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
incluidos | incluindo |
software | software |
editores | editores |
fotografías | fotografias |
gráficos | gráficos |
y | e |
o | ou |
derechos | direitos |
son | são |
autor | autorais |
contrario | contrário |
los | os |
en | em |
ES En la mayoría de los casos, estos enlaces de compras contendrán un pequeño código que identifica al minorista de donde proviene Pocket-lint y, al hacerlo, les permite enviarle una pequeña recompensa a Pocket-lint si compra algo.
PT Na maioria dos casos, esses links de compras conterão um pequeno pedaço de código que identifica o varejista que você veio do Pocket-lint e, ao fazer isso, permite que eles enviem ao Pocket-lint uma pequena recompensa em troca, se você comprar algo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
enlaces | links |
código | código |
identifica | identifica |
minorista | varejista |
permite | permite |
recompensa | recompensa |
al | ao |
y | e |
si | se |
casos | casos |
compras | compras |
pequeña | pequena |
pequeño | pequeno |
un | um |
que | comprar |
ES Si proporciona información a Pocket-lint en oa través de este sitio web, Pocket-lint la usará de acuerdo con los términos de su
PT Se você fornecer informações à Pocket-lint neste ou através deste site, a Pocket-lint as utilizará de acordo com os termos de sua
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
proporciona | fornecer |
información | informações |
si | se |
términos | termos |
en | de |
la | a |
sitio | site |
este | é |
con | com |
ES Sobre la Pocket-lint - Pocket-lint
PT Sobre o Pocket-lint - Pocket-lint
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
sobre | sobre |
la | o |
ES (Pocket-lint) - El objetivo de Pocket-lint es entretener e informar sobre la tecnología que importa.
PT (Pocket-lint) - O objetivo do Pocket-lint é entreter e informar sobre a tecnologia que importa.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
entretener | entreter |
informar | informar |
tecnología | tecnologia |
importa | importa |
e | e |
es | é |
objetivo | objetivo |
de | do |
sobre | sobre |
la | a |
que | que |
ES Las marcas también confían en Pocket-lint, y compañías como Apple, Samsung, Sky y LG citan a Pocket-lint en su comercialización en el último año.
PT As marcas também confiam no Pocket-lint, com empresas como Apple, Samsung, Sky e LG citando o Pocket-lint em seu marketing no ano passado.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
confían | confiam |
compañías | empresas |
samsung | samsung |
marcas | marcas |
y | e |
apple | apple |
comercialización | marketing |
el último | passado |
también | também |
en | em |
año | ano |
en el | no |
el | o |
su | seu |
ES (Pocket-lint) - Los premios anuales EE Pocket-lint están aquí, y este año será un evento virtual. No es necesario que se vista elegante, pero prepare el burbujeante, ya que promete ser un evento divertido.
PT (Pocket-lint) - O prêmio anual EE Pocket-lint está aqui - e este ano será um evento virtual. Você não precisa se vestir de maneira elegante, mas prepare o espumante, pois promete ser um evento divertido.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
premios | prêmio |
ee | ee |
evento | evento |
elegante | elegante |
prepare | prepare |
divertido | divertido |
y | e |
aquí | aqui |
virtual | virtual |
los | de |
anuales | anual |
año | ano |
el | o |
está | está |
este | este |
ser | ser |
ya que | pois |
no | não |
que | será |
pero | mas |
ES (Pocket-lint) - Hugo se une a Pocket-lint para llevarnos al siguiente nivel en el lado tecnológico. Con más de 15 años de experiencia en desarrollo de software, su carrera se centró principalmente en el lado web de las cosas.
PT (Pocket-lint) - Hugo se junta ao Pocket-lint para nos levar ao próximo nível no lado técnico. Com mais de 15 anos de experiência em desenvolvimento de software, sua carreira estava focada principalmente no lado da web.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
hugo | hugo |
carrera | carreira |
web | web |
al | ao |
nivel | nível |
lado | lado |
experiencia | experiência |
desarrollo | desenvolvimento |
software | software |
tecnológico | técnico |
años | anos |
principalmente | principalmente |
a | levar |
más | mais |
cosas | é |
en el | no |
ES (Pocket-lint) - Maggie es colaboradora de Pocket-lint con años de experiencia en medios en línea. Ella escribe noticias y características sobre todo, desde dispositivos de consumo hasta aplicaciones populares.
PT (Pocket-lint) - Maggie é colaboradora da Pocket-lint com anos de experiência em mídia online. Ela escreve notícias e recursos sobre tudo, desde gadgets de consumidor a aplicativos populares.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
experiencia | experiência |
consumo | consumidor |
populares | populares |
en línea | online |
medios | mídia |
noticias | notícias |
y | e |
dispositivos | gadgets |
aplicaciones | aplicativos |
es | é |
características | recursos |
años | anos |
ella | a |
ES (Pocket-lint) - Max se unió a Pocket-lint después de escribir un hechizo fructífero sobre tecnología para el hogar portátil e inteligente para Wareable y The Ambient como graduado en periodismo de la revista City, Universidad de Londres.
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
max | max |
unió | ingressou |
tecnología | tecnologia |
inteligente | inteligente |
graduado | graduado |
periodismo | jornalismo |
revista | revistas |
city | city |
universidad | universidade |
londres | londres |
portátil | vestível |
y | e |
un | um |
a | após |
la | a |
ES (Pocket-lint) - La Pocket-lint se inició en 2003 por Stuart Miles. Hoy es uno de los sitios de tecnología de consumo más grandes del Reino Unido, visitado por millones de personas cada mes.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint foi iniciado em 2003 por Stuart Miles. Hoje, é um dos maiores sites de tecnologia de consumo do Reino Unido, visitado por milhões de pessoas todos os meses.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
stuart | stuart |
hoy | hoje |
tecnología | tecnologia |
consumo | consumo |
reino | reino |
visitado | visitado |
mes | meses |
es | é |
sitios | sites |
unido | unido |
grandes | maiores |
a | um |
la | o |
personas | pessoas |
millones | milhões |
ES (Pocket-lint) - Soy el director afiliado de Pocket-lint
PT (Pocket-lint) - Sou o diretor afiliado da Pocket-lint
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
el | o |
director | diretor |
afiliado | afiliado |
soy | sou |
ES ¿Cómo puedo contactar a Pocket-lint si tengo preguntas sobre la declaración de privacidad de Pocket-lint?
PT Como posso entrar em contato com o Pocket-lint se tiver dúvidas sobre a declaração de privacidade do Pocket-lint?
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
puedo | posso |
declaración | declaração |
privacidad | privacidade |
contactar | entrar em contato |
si | se |
preguntas | dúvidas |
la | a |
cómo | com |
sobre | sobre |
de | em |
ES (Pocket-lint) - El episodio 125 de Pocket-lint Podcast ya está disponible para transmitir y descargar.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint Podcast episódio 125 agora está disponível para streaming e download.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
episodio | episódio |
podcast | podcast |
disponible | disponível |
descargar | download |
y | e |
ya | agora |
el | o |
transmitir | para |
ES (Pocket-lint) - Es un placer para nosotros anunciar la lista de finalistas de los EE Pocket-lint Awards 2021, que destaca lo mejor de lo mejor en tecnología para 2021
PT (Pocket-lint) - É um prazer anunciar a shortlist do EE Pocket-lint Awards 2021 - destacando o melhor dos melhores em tecnologia para 2021
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
placer | prazer |
anunciar | anunciar |
ee | ee |
awards | awards |
tecnología | tecnologia |
mejor | melhor |
la | a |
en | em |
ES (Pocket-lint) - Pocket-lint lanzó un boletín diario de tecnología hace un par de años y queríamos explicar más, incluido cómo obtenerlo todos los días de la semana.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint lançou um boletim informativo diário de tecnologia há alguns anos e queríamos explicar mais, incluindo como obtê-lo todos os dias da semana.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
boletín | boletim |
tecnología | tecnologia |
explicar | explicar |
incluido | incluindo |
diario | diário |
y | e |
días | dias |
semana | semana |
años | anos |
la | o |
más | mais |
todos | todos |
de | alguns |
par | de |
ES (Pocket-lint) - El episodio 127 de Pocket-lint Podcast ya está disponible para transmitir y descargar.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint Podcast episódio 127 agora está disponível para streaming e download.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
episodio | episódio |
podcast | podcast |
disponible | disponível |
descargar | download |
y | e |
ya | agora |
el | o |
transmitir | para |
ES (Pocket-lint) - En abril, Pocket-lint con el apoyo de Resideo , el nuevo hogar de los productos Honeywell Home, se embarcó en un ambicioso proyecto para darle al lector la oportunidad de plantar un árbol a su nombre.
PT (Pocket-lint) - Em abril, a Pocket-lint, com o apoio da Resideo , a nova casa dos produtos Honeywell Home, embarcou em um ambicioso projeto de oferecer ao leitor a chance de plantar uma árvore em seu nome.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
abril | abril |
nuevo | nova |
ambicioso | ambicioso |
proyecto | projeto |
plantar | plantar |
apoyo | apoio |
al | ao |
lector | leitor |
un | um |
darle | da |
nombre | nome |
home | home |
productos | produtos |
con | com |
la | a |
ES (Pocket-lint) - Ben fue un ex editor colaborador en Pocket-lint
PT (Pocket-lint) - Ben foi um ex-editor colaborador da Pocket-lint
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ben | ben |
fue | foi |
un | um |
editor | editor |
colaborador | colaborador |
ES (Pocket-lint) - Dan Grabham es editor asociado de Pocket-lint y trabaja en funciones, noticias y reseñas, y tiene una amplia experiencia escribiendo sobre temas de informática, dispositivos móviles e Internet.
PT (Pocket-lint) - Dan Grabham é editor associado da Pocket-lint, trabalhando com recursos, notícias e análises e tem ampla experiência em escrever sobre tópicos de computação, dispositivos móveis e internet.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
editor | editor |
amplia | ampla |
temas | tópicos |
informática | computação |
móviles | móveis |
internet | internet |
funciones | recursos |
noticias | notícias |
experiencia | experiência |
dispositivos | dispositivos |
es | é |
reseñas | análises |
y | e |
asociado | associado |
ES (Pocket-lint) - Los ganadores de los EE Pocket-lint Awards 2021 se anunciarán la próxima semana, y aún tiene la oportunidad de marcar la diferencia en qué marcas y productos se llevan los principales premios.
PT (Pocket-lint) - Os vencedores do EE Pocket-lint Awards 2021 serão anunciados na próxima semana, e você ainda tem a chance de fazer a diferença em quais marcas e produtos levam os principais prêmios.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ganadores | vencedores |
ee | ee |
próxima | próxima |
marcas | marcas |
principales | principais |
semana | semana |
y | e |
premios | prêmios |
awards | awards |
productos | produtos |
diferencia | diferença |
ES (Pocket-lint) - El episodio 128 de Pocket-lint Podcast ya está disponible para transmitir y descargar.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint Podcast episódio 128 agora está disponível para streaming e download.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
episodio | episódio |
podcast | podcast |
disponible | disponível |
descargar | download |
y | e |
ya | agora |
el | o |
transmitir | para |
ES (Pocket-lint) - Los premios anuales EE Pocket-lint están casi sobre nosotros y es un asunto virtual una vez más.
PT (Pocket-lint) - O prêmio anual EE Pocket-lint está quase chegando e é um caso virtual mais uma vez.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
premios | prêmio |
anuales | anual |
ee | ee |
casi | quase |
y | e |
es | é |
está | está |
un | um |
virtual | virtual |
más | mais |
vez | vez |
una | uma |
ES Precios y valores de Neo Geo Pocket Color | Todos los juegos de Pocket Color con precios
PT Preços e valores para Neo Geo Pocket Color | Todos os jogos para Pocket Color com preços
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
geo | geo |
color | color |
y | e |
juegos | jogos |
precios | preços |
de | |
los | os |
valores | valores |
todos | todos |
con | com |
ES (Pocket-lint) - Los premios EE Pocket-lint están cerca de nosotros, celebrando los mejores dispositivos en una serie de categorías, incluido el mejor juego , la mejor computadora portátil y la mejor cámara
PT (Pocket-lint) - Os prêmios EE Pocket-lint estão quase chegando, celebrando os melhores dispositivos em uma série de categorias, incluindo melhor jogo , melhor laptop e melhor câmera
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
premios | prêmios |
ee | ee |
dispositivos | dispositivos |
categorías | categorias |
incluido | incluindo |
cámara | câmera |
celebrando | celebrando |
juego | jogo |
y | e |
mejor | melhor |
mejores | melhores |
están | estão |
serie | série |
la | o |
portátil | laptop |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista de tecnología durante más de 14 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com ocupó el puesto de editor de reseñas antes de ocupar el cargo de editor
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 14 anos e durante seu tempo no Pocket-lint.com ocupou o cargo de Editor de Revisões antes de assumir a cadeira de Editor
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
chris | chris |
tecnología | tecnologia |
ocupó | ocupou |
reseñas | revisões |
periodista | jornalista |
y | e |
editor | editor |
años | anos |
en | de |
más | mais |
tiempo | tempo |
el | a |
antes | antes |
cargo | cargo |
ES (Pocket-lint) - Los premios EE Pocket-lint Awards celebran los mejores dispositivos en 20 categorías principales, y cada categoría ofrece seis nominaciones
PT (Pocket-lint) - O EE Pocket-lint Awards homenageia os melhores dispositivos em 20 categorias principais, com cada categoria oferecendo seis indicações
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ee | ee |
dispositivos | dispositivos |
principales | principais |
ofrece | oferecendo |
categorías | categorias |
categoría | categoria |
mejores | melhores |
en | em |
cada | cada |
los | os |
seis | seis |
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado la lista de finalistas para los premios EE Pocket-lint Awards , que celebran las nominaciones en 20 categorías, desde teléfonos inteligentes y computadoras portátiles hasta juegos y cámaras.
PT (Pocket-lint) - A lista de seleção para os prêmios EE Pocket-lint foi anunciada, celebrando as nomeações em 20 categorias, de smartphones e laptops a jogos e câmeras.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ee | ee |
categorías | categorias |
juegos | jogos |
cámaras | câmeras |
teléfonos inteligentes | smartphones |
premios | prêmios |
y | e |
lista | lista |
portátiles | laptops |
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado la lista de nominados para los EE Pocket-lint Awards , que celebran los mejores dispositivos en varias categorías, incluidos teléfonos inteligentes, automóviles, computadoras portátiles y cámaras.
PT (Pocket-lint) - Os indicados para a lista de selecionados para os prêmios EE Pocket-lint foram anunciados, celebrando os melhores dispositivos em uma série de categorias, incluindo smartphones, carros, laptops e câmeras.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
nominados | indicados |
ee | ee |
awards | prêmios |
dispositivos | dispositivos |
categorías | categorias |
incluidos | incluindo |
cámaras | câmeras |
teléfonos inteligentes | smartphones |
y | e |
la | a |
lista | lista |
mejores | melhores |
portátiles | laptops |
que | foram |
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado la lista corta de los premios EE Pocket-lint Awards , que celebran las nominaciones en 20 categorías, desde teléfonos inteligentes y tabletas hasta juegos y cámaras.
PT (Pocket-lint) - A lista de seleção para os prêmios EE Pocket-lint foi anunciada, celebrando as nomeações em 20 categorias, de smartphones e tablets a jogos e câmeras.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ee | ee |
categorías | categorias |
tabletas | tablets |
juegos | jogos |
cámaras | câmeras |
teléfonos inteligentes | smartphones |
premios | prêmios |
y | e |
lista | lista |
ES (Pocket-lint) - Los premios EE Pocket-lint Awards rinden homenaje a los mejores dispositivos de los últimos 12 meses en 20 categorías, desde juegos y portátiles hasta cámaras y altavoces.
PT (Pocket-lint) - O EE Pocket-lint Awards homenageia os melhores dispositivos dos últimos 12 meses em 20 categorias, desde jogos e laptops até câmeras e alto-falantes.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ee | ee |
dispositivos | dispositivos |
meses | meses |
categorías | categorias |
juegos | jogos |
portátiles | laptops |
cámaras | câmeras |
altavoces | falantes |
los últimos | últimos |
y | e |
mejores | melhores |
los | os |
en | em |
hasta | até |
ES (Pocket-lint) - Los premios anuales EE Pocket-lint están casi sobre nosotros y es un asunto virtual una vez más.
PT (Pocket-lint) - O prêmio anual EE Pocket-lint está quase chegando e é um caso virtual mais uma vez.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
premios | prêmio |
anuales | anual |
ee | ee |
casi | quase |
y | e |
es | é |
está | está |
un | um |
virtual | virtual |
más | mais |
vez | vez |
una | uma |
ES Realizado en junio de 2021 para todo el personal permanente de Pocket-lint y cualquier trabajador independiente que haya publicado un trabajo en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.
PT Foi conduzido em junho de 2021 em toda a equipe permanente da Pocket-lint e em qualquer freelancer que teve trabalho publicado no Pocket-lint entre 4 de maio de 2020 e 4 de maio de 2021.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
realizado | conduzido |
permanente | permanente |
publicado | publicado |
junio | junho |
y | e |
mayo | maio |
cualquier | qualquer |
trabajo | trabalho |
el | a |
que | que |
ES Pocket-lint daily es un boletín tecnológico diario seleccionado por Stuart Miles, el fundador de Pocket-lint. Descubre cómo conseguirlo cada
PT Pocket-lint daily é um boletim informativo diário de tecnologia com curadoria de Stuart Miles, fundador do Pocket-lint. Descubra como obtê-lo todas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
boletín | boletim |
tecnológico | tecnologia |
diario | diário |
stuart | stuart |
fundador | fundador |
descubre | descubra |
es | é |
un | um |
de | do |
ES (Pocket-lint) - El episodio 140 de Pocket-lint Podcast ahora está disponible para transmitir y descargar.
PT (Pocket-lint) - O episódio 140 do Pocket-lint Podcast já está disponível para transmissão e download.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
episodio | episódio |
podcast | podcast |
disponible | disponível |
descargar | download |
y | e |
el | o |
de | do |
transmitir | para |
ES Sobre la Pocket-lint - Pocket-lint
PT Sobre o Pocket-lint - Pocket-lint
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
sobre | sobre |
la | o |
ES (Pocket-lint) - El objetivo de Pocket-lint es entretener e informar sobre la tecnología que importa.
PT (Pocket-lint) - O objetivo do Pocket-lint é entreter e informar sobre a tecnologia que importa.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
entretener | entreter |
informar | informar |
tecnología | tecnologia |
importa | importa |
e | e |
es | é |
objetivo | objetivo |
de | do |
sobre | sobre |
la | a |
que | que |
ES Las marcas también confían en Pocket-lint, y compañías como Apple, Samsung, Sky y LG citan a Pocket-lint en su comercialización en el último año.
PT As marcas também confiam no Pocket-lint, com empresas como Apple, Samsung, Sky e LG citando o Pocket-lint em seu marketing no ano passado.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
confían | confiam |
compañías | empresas |
samsung | samsung |
marcas | marcas |
y | e |
apple | apple |
comercialización | marketing |
el último | passado |
también | também |
en | em |
año | ano |
en el | no |
el | o |
su | seu |
ES (Pocket-lint) - Chris ha sido periodista de tecnología durante más de 14 años y durante su tiempo en Pocket-lint.com ocupó el puesto de editor de reseñas antes de ocupar el cargo de editor
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 14 anos e durante seu tempo no Pocket-lint.com ocupou o cargo de Editor de Revisões antes de assumir a cadeira de Editor
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
chris | chris |
tecnología | tecnologia |
ocupó | ocupou |
reseñas | revisões |
periodista | jornalista |
y | e |
editor | editor |
años | anos |
en | de |
más | mais |
tiempo | tempo |
el | a |
antes | antes |
cargo | cargo |
ES (Pocket-lint) - Hugo se une a Pocket-lint para llevarnos al siguiente nivel en el lado tecnológico. Con más de 15 años de experiencia en desarrollo de software, su carrera se centró principalmente en el lado web de las cosas.
PT (Pocket-lint) - Hugo se junta ao Pocket-lint para nos levar ao próximo nível no lado técnico. Com mais de 15 anos de experiência em desenvolvimento de software, sua carreira estava focada principalmente no lado da web.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
hugo | hugo |
carrera | carreira |
web | web |
al | ao |
nivel | nível |
lado | lado |
experiencia | experiência |
desarrollo | desenvolvimento |
software | software |
tecnológico | técnico |
años | anos |
principalmente | principalmente |
a | levar |
más | mais |
cosas | é |
en el | no |
ES (Pocket-lint) - Maggie es colaboradora de Pocket-lint con años de experiencia en medios en línea. Ella escribe noticias y características sobre todo, desde dispositivos de consumo hasta aplicaciones populares.
PT (Pocket-lint) - Maggie é colaboradora da Pocket-lint com anos de experiência em mídia online. Ela escreve notícias e recursos sobre tudo, desde gadgets de consumidor a aplicativos populares.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
experiencia | experiência |
consumo | consumidor |
populares | populares |
en línea | online |
medios | mídia |
noticias | notícias |
y | e |
dispositivos | gadgets |
aplicaciones | aplicativos |
es | é |
características | recursos |
años | anos |
ella | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්