ES La privacidad se trata de tener poder de decisión, control, sobre qué actos y eventos de nuestras vidas se divulgan y a quién, libres de las miradas indiscretas de estados, corporaciones y vecinos
ES La privacidad se trata de tener poder de decisión, control, sobre qué actos y eventos de nuestras vidas se divulgan y a quién, libres de las miradas indiscretas de estados, corporaciones y vecinos
PT A privacidade é sobre ter poder de decisão, controle, sobre o qual atos e eventos de nossas vidas são revelados e para quem, livres dos olhares indiscretos de estados, corporações e vizinhos
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
decisión | decisão |
control | controle |
actos | atos |
eventos | eventos |
vidas | vidas |
libres | livres |
estados | estados |
corporaciones | corporações |
vecinos | vizinhos |
privacidad | privacidade |
poder | poder |
y | e |
la | a |
nuestras | nossas |
sobre | sobre |
quién | quem |
de | dos |
ES Incluso si estos sitios web y su ISP no divulgan deliberadamente su información, los piratas informáticos pueden ponerla en peligro.
PT Mesmo que esses sites e seu ISP não divulguem conscientemente suas informações, eles ainda podem ser alvos de hackers.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
isp | isp |
información | informações |
piratas informáticos | hackers |
y | e |
pueden | podem |
en | de |
incluso | mesmo |
no | não |
su | suas |
ES El destinatario es una persona física o jurídica, autoridad, institución u otro organismo al que se divulgan datos personales, independientemente de que sea un tercero o no
PT O destinatário é uma pessoa singular ou coletiva, autoridade, instituição ou outro organismo ao qual são divulgados dados pessoais, independentemente de ser ou não um terceiro
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
destinatario | destinatário |
autoridad | autoridade |
institución | instituição |
organismo | organismo |
datos | dados |
independientemente | independentemente |
o | ou |
al | ao |
es | é |
el | o |
personales | pessoais |
un | um |
no | não |
persona | pessoa |
otro | outro |
tercero | terceiro |
de | uma |
ES Cómo se Divulgan tus Datos Personales
PT Como as Informações Pessoais são divulgadas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
cómo | como |
tus | o |
datos | informações |
personales | pessoais |
ES En estas situaciones, todos los datos se divulgan ya sea de manera agregada o después de haber eliminado la información mediante la cual se le pueda identificar
PT Nesses casos, todos os dados são revelados de forma agregada ou sem qualquer informação que possa identificá-lo
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
manera | forma |
o | ou |
pueda | possa |
la | o |
datos | dados |
la información | informação |
en | de |
todos | todos |
ES es el monto que ahorran anualmente las empresas en pago de intereses cuando divulgan sus emisiones de carbono a través de CDP
PT em economias anuais para as empresas no pagamento de juros com a divulgação das suas emissões de carbono através do CDP.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
anualmente | anuais |
empresas | empresas |
intereses | juros |
emisiones | emissões |
carbono | carbono |
cdp | cdp |
es | é |
pago | pagamento |
ES Cómo se Divulgan tus Datos Personales
PT Como as Informações Pessoais são divulgadas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
cómo | como |
tus | o |
datos | informações |
personales | pessoais |
ES Solo se divulgan los datos sin contenido
PT Apenas dados sem conteúdo divulgados
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
sin | sem |
contenido | conteúdo |
solo | apenas |
datos | dados |
los | do |
ES Una vez que disponen de la suficiente información como para avergonzar al objetivo o intentar destruir su reputación, divulgan la información que se les brindó en confianza.
PT Assim que tiver informações suficientes para constranger o alvo ou tentar destruir sua reputação, ele divulga as informações fornecidas em confiança.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
intentar | tentar |
destruir | destruir |
reputación | reputação |
confianza | confiança |
o | ou |
la | a |
información | informações |
en | em |
suficiente | para |
para | alvo |
ES La privacidad se trata de tener poder de decisión, control, sobre qué actos y eventos de nuestras vidas se divulgan y a quién, libres de las miradas indiscretas de estados, corporaciones y vecinos
PT A privacidade é sobre ter poder de decisão, controle, sobre o qual atos e eventos de nossas vidas são revelados e para quem, livres dos olhares indiscretos de estados, corporações e vizinhos
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
decisión | decisão |
control | controle |
actos | atos |
eventos | eventos |
vidas | vidas |
libres | livres |
estados | estados |
corporaciones | corporações |
vecinos | vizinhos |
privacidad | privacidade |
poder | poder |
y | e |
la | a |
nuestras | nossas |
sobre | sobre |
quién | quem |
de | dos |
ES Incluso si estos sitios web y su ISP no divulgan deliberadamente su información, los piratas informáticos pueden ponerla en peligro.
PT Mesmo que esses sites e seu ISP não divulguem conscientemente suas informações, eles ainda podem ser alvos de hackers.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
isp | isp |
información | informações |
piratas informáticos | hackers |
y | e |
pueden | podem |
en | de |
incluso | mesmo |
no | não |
su | suas |
ES mLabs no aprueba y se exime de cualquier responsabilidad si dichos contenidos se divulgan con la ayuda de la Plataforma a través del uso de los Servicios;
PT A mLabs não aprova e se isenta de qualquer responsabilidade caso tais conteúdos sejam divulgados com auxílio da Plataforma através do uso dos Serviços;
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
responsabilidad | responsabilidade |
contenidos | conteúdos |
y | e |
si | se |
ayuda | auxílio |
plataforma | plataforma |
servicios | serviços |
uso | uso |
no | não |
cualquier | qualquer |
con | com |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 12 පෙන්වමින්