පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"cmi" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි දක්වා "cmi" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 48 පරිවර්‍තන වල 48 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට පෘතුගීසි වෙත cmi හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
පෘතුගීසි

ES MARATÓN CMI: Centenario de la Gran Logia de Colombia con sede en Bogotá y 02 nuevos confederados a la CMI

PT MARATONA CMI: Centenário da Grande Loja da Colômbia com sede em Bogotá e 02 novas confederadas à CMI

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
centenario centenário
gran grande
colombia colômbia
nuevos novas
y e
con com
en em

ES Durante la jornada del pasado viernes 11/11/22, el Secretario Ejecutivo de la CMI, Geraldo Macedo, participó en la Asamblea de la Zona 2 de la CMI, que reúne...

PT Durante o dia da última sexta-feira, 11/11/22, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, participou da Assembleia da Zona 2 da CMI, que reúne as...

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
secretario secretário
ejecutivo executivo
participó participou
zona zona
reúne reúne
jornada dia
viernes sexta
el o
que que

ES Cumple con todas las normas nacionales para el Consumer Medication Information (CMI)

PT Cumpre todas as normas nacionais referentes às informações sobre medicamentos para o consumidor

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
normas normas
nacionales nacionais
information informações
el o
todas todas
las as
para para

ES CMI presente en la 31 Asamblea General de la Fraternidad del GOBA ? Grande Oriente da Bahia

PT CMI presente na 31ª Assembleia Geral da Fraternidade do GOBA ? Grande Oriente da Bahia

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
presente presente
general geral
fraternidad fraternidade
grande grande
oriente oriente
bahia bahia
en na
de do

ES Maratón CMI: Paraná (Brasil) y México

PT Maratona CMI: Paraná e México

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
maratón maratona
y e
méxico méxico

ES El pasado viernes, 17 de septiembre de 2021, el Secretario Ejecutivo de la CMI, Geraldo Macedo, pronunció una conferencia en la Gran Asamblea de la Gran Logia de Paraná, cuyo tema fue "Masonería: organización, logros, perspectivas y desafíos"

PT Na última sexta-feira, 17 de setembro de 2021, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, realizou palestra na Grande Assembleia da Grande Loja do Paraná, cujo tema foi "Maçonaria: organização, realizações, perspectivas e desafios"

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
septiembre setembro
secretario secretário
ejecutivo executivo
conferencia palestra
gran grande
tema tema
organización organização
logros realizações
perspectivas perspectivas
y e
desafíos desafios
en de
fue foi
de do
el o
viernes sexta
cuyo cujo

ES El Secretario Ejecutivo de CMI imparte una conferencia en Brasilia

PT Secretário-Executivo da CMI realiza palestra em Brasília

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
secretario secretário
ejecutivo executivo
conferencia palestra
brasilia brasília
en em

ES De hecho, un CMI/estudio MarketingProfs encontró que el correo electrónico era el canal número uno en términos de conducir el éxito del contenido, más que incluso social.

PT Na verdade, um Estudo CMI/MarketingProfs descobriu que o e-mail era o canal número um em termos de condução do sucesso do conteúdo, mais do que até mesmo social.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
estudio estudo
encontró descobriu
canal canal
términos termos
conducir condução
éxito sucesso
contenido conteúdo
social social
hecho verdade
un um
electrónico e
más mais
era era
que que
el o

ES Maratón CMI: Panamá y Guatemala

PT Maratona CMI: Panamá e Guatemala

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
maratón maratona
y e
guatemala guatemala

ES MARATÓN CMI: CMSB y Gran Logia de Amapá

PT MARATONA CMI: CMSB e Grande Loja do Amapá

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
y e
gran grande
de do

ES CMI presente en la 31 Asamblea General de la Fraternidad del GOBA - Grande Oriente da Bahia - Confederación Masónica Interamericana

PT CMI presente na 31ª Assembleia Geral da Fraternidade do GOBA - Grande Oriente da Bahia - Confederação Maçônica Interamericana

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
presente presente
general geral
fraternidad fraternidade
grande grande
oriente oriente
bahia bahia
en na
la o
de do

ES Estuvo presente el Secretario Ejecutivo de la CMI, Hermano Geraldo Macedo, acompañado por el Director General de la Secretaría General Permanente, Hermano Rubens Franz

PT O Secretário Executivo da CMI, Irmão Geraldo Macedo, faz-se presente, acompanhado do Diretor Geral da Secretaria Geral Permanente, Irmão Rubens Franz

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
presente presente
secretario secretário
hermano irmão
acompañado acompanhado
general geral
permanente permanente
ejecutivo executivo
director diretor
de do
el o

ES Nota: La Biblioteca Virtual de CMI no puede realizar una evaluación exhaustiva de los cientos de miles de páginas disponibles para acceder

PT Obs: A Biblioteca Virtual da CMI não tem condições de realizar uma avaliação minuciosa nas centenas de milhares de páginas que disponibiliza acesso

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
biblioteca biblioteca
virtual virtual
evaluación avaliação
cientos centenas
páginas páginas
acceder acesso
nota não
los de
de uma

ES En ningún caso la CMI y /o sus directores serán responsables del mal uso de los contenidos de esta Biblioteca o de los actos realizados por un usuario, con base en la información obtenida de la misma

PT Em nenhuma hipótese, a CMI e/ou seus diretores serão responsáveis pelo uso indevido do conteúdo desta Biblioteca ou por atos praticados por usuário, que tenham por base informações obtidas na mesma

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
directores diretores
responsables responsáveis
biblioteca biblioteca
actos atos
y e
o ou
serán serão
uso uso
usuario usuário
base base
contenidos conteúdo
información informações
misma mesma
en em
sus seus

ES Maratón CMI: Paraná (Brasil) y México - Confederación Masónica Interamericana

PT Maratona CMI: Paraná e México - Confederação Maçônica Interamericana

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
maratón maratona
y e
méxico méxico

ES El pasado viernes, 17 de septiembre de 2021, el Secretario Ejecutivo de la CMI, Geraldo Macedo, pronunció una conferencia en la Gran Asamblea de la Gran Logia de Paraná, cuyo tema fue «Masonería: organización, logros, perspectivas y desafíos»

PT Na última sexta-feira, 17 de setembro de 2021, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, realizou palestra na Grande Assembleia da Grande Loja do Paraná, cujo tema foi ?Maçonaria: organização, realizações, perspectivas e desafios?

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
septiembre setembro
secretario secretário
ejecutivo executivo
conferencia palestra
gran grande
tema tema
organización organização
logros realizações
perspectivas perspectivas
y e
desafíos desafios
en de
fue foi
de do
el o
viernes sexta
cuyo cujo

ES El tema fue «Conociendo CMI», que cuenta un poco sobre el contexto histórico de su fundación, su estructura organizativa y funcionamiento, además de los proyectos actuales.

PT O tema foi ?Conhecendo a CMI?, que conta um pouco do contexto histórico de sua fundação, sua estrutura organizacional e funcionamento, além dos projetos atuais.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
tema tema
cuenta conta
contexto contexto
histórico histórico
fundación fundação
estructura estrutura
actuales atuais
y e
funcionamiento funcionamento
proyectos projetos
un um
fue foi
poco pouco
el a
de do
además além
que que
su sua

ES CMI se reúne con la OEA - Confederación Masónica Interamericana

PT CMI reúne-se com OEA - Confederação Maçônica Interamericana

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
reúne reúne
la o
con com

ES El Secretario Ejecutivo de CMI imparte una conferencia en Brasilia - Confederación Masónica Interamericana

PT Secretário-Executivo da CMI realiza palestra em Brasília - Confederação Maçônica Interamericana

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
secretario secretário
ejecutivo executivo
conferencia palestra
brasilia brasília
el o
en em

ES En la ocasión, pronunció una conferencia sobre CMI, su historia, objetivos, funcionamiento y proyectos de futuro.

PT Na ocasião, realizou palestra sobre a CMI, sua história, objetivos, funcionamento e projetos futuros.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
ocasión ocasião
conferencia palestra
historia história
futuro futuros
objetivos objetivos
funcionamiento funcionamento
y e
proyectos projetos

ES Aunque la mayoría de las farmacias en línea incluyan una hoja suelta escrita de la información del remedio (CMI) del consumidor, se teme que muchos pacientes pueden no tardar en la práctica la época de comprender la información importante en ella

PT Embora a maioria de farmácias em linha incluam um folheto escrito da informação da medicina (CMI) do consumidor, teme-se que na prática muitos pacientes não possam tomar o momento de compreender a informação importante nela

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
farmacias farmácias
consumidor consumidor
pacientes pacientes
práctica prática
época momento
incluyan incluam
importante importante
línea linha
muchos muitos
pueden possam
la información informação
aunque embora
la a
no não
comprender compreender
a um
que tomar

ES Así un CMI puede ser suficiente en algunos casos, pero las farmacias en línea pueden necesitar hacer el contacto adicional por el teléfono, determinado para los casos complicados que son más probables ser asociados a las entregas potenciales.

PT Assim um CMI podem bastar em alguns casos, mas as farmácias em linha podem precisar de fazer o contacto adicional pelo telefone, particularmente para os casos complicados que são mais prováveis ser associados com as edições potenciais.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
farmacias farmácias
teléfono telefone
complicados complicados
potenciales potenciais
pueden podem
casos casos
línea linha
son são
un um
adicional adicional
más mais
suficiente para
asociados associados
ser ser
así que
pero mas
el o
que assim

ES XXV Asamblea General Extraordinaria de la CMI

PT XXV Assembleia Geral Extraordinária da CMI

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
general geral

ES CMI y OEA – Organización de los Estados Americanos – firman acuerdo

PT CMI e OEA – Organização dos Estados Americanos – firmam acordo

ES El Secretario Ejecutivo de la CMI, Geraldo Macedo, acompañado de su Deputado, Edgar Sánchez, y el Director General, Rubens Franz, fueron recibidos en la Sede de...

PT O Secretário Executivo da CMI, Geraldo Macedo, acompanhado de seu Adjunto, Edgar Sánchez, e do Diretor Geral, Rubens Franz, foram recebidos na sede da OEA, em...

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
secretario secretário
acompañado acompanhado
general geral
recibidos recebidos
sede sede
ejecutivo executivo
y e
director diretor
el o
fueron foram

ES El pasado viernes 11 de marzo de 2022 estuvo presente en Asunción, capital de Paraguay, el Secretario Ejecutivo de la CMI, Geraldo Macedo

PT Na última sexta-feira, dia 11 de março de 2022, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, se fez presente em Assunción, capital do Paraguai

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
marzo março
presente presente
capital capital
paraguay paraguai
secretario secretário
ejecutivo executivo
el o
viernes sexta

ES CMI presente en el Grande Oriente de Goiás

PT CMI presente no Grande Oriente de Goiás

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
presente presente
grande grande
oriente oriente
en de
en el no

ES El pasado sábado, 22/01/22, el Secretario Ejecutivo de la CMI, Geraldo Macedo, visitó el Grande Oriente de Goiás - GOG, confederado a la COMAB, recorriendo sus instalaciones físicas y reuniéndose con su alta dirección

PT No último sábado, dia 22/01/22, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, esteve em visita ao Grande Oriente de Goiás - GOG, confederado à COMAB, conhecendo suas instalações físicas e reunindo-se com sua alta administração

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
sábado sábado
secretario secretário
ejecutivo executivo
instalaciones instalações
oriente oriente
y e
alta alta
grande grande
de em
con com
su sua

ES ¡Otro maratón de fin de semana a beneficio de la CMI y sus confederadas! Esta vez, el destino fue Puerto Rico

PT Mais uma maratona de final de semana em prol da CMI e de suas Confederadas! Desta vez, o destino foi Porto Rico

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
maratón maratona
puerto porto
rico rico
semana semana
y e
fue foi
destino destino
vez vez
de em
fin de
el o

ES MARATÓN CMI: REPÚBLICA DOMINICANA y MARANHÃO

PT MARATONA CMI: REPÚBLICA DOMINICANA e MARANHÃO

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
dominicana dominicana
y e

ES La Secretaría General Permanente de la CMI continúa a todo vapor en su compromiso de trabajar con las Grandes Logias y Grandes Orientes Confederados, en el trípode de la Comunicación, la Colaboración y la Participación, como recomienda su estatuto

PT A Secretaria Geral Permanente da CMI continua a todo vapor em seu compromisso de atuar junto às Grandes Lojas e Grandes Orientes confederados, sobre o tripé de Comunicação, Colaboração e Participação, como preconiza seu estatuto

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
permanente permanente
continúa continua
vapor vapor
grandes grandes
trípode tripé
general geral
compromiso compromisso
y e
colaboración colaboração
participación participação
comunicación comunicação
la a
con junto

ES CMI REALIZA ENCUENTRO MASÓNICO INTERAMERICANO EN PANAMÁ

PT CMI REALIZA ENCONTRO MAÇÔNICO INTERAMERICANO NO PANAMÁ

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
realiza realiza
encuentro encontro
en no

ES Entre los días 20 y 22 de octubre del presente año 2022 se llevó a cabo el Encuentro Masónico Interamericano, realizado por la CMI en alianza con la Gran Logia de Panamá

PT Entre os dias 20 e 22 de outubro deste ano de 2022 ocorreu o Encontro Maçônico Interamericano, realizado pela CMI em parceria com a Gran Logia de Panama

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
octubre outubro
encuentro encontro
realizado realizado
alianza parceria
días dias
y e
año ano
llevó com
la a

ES CMI PRESENTE EN LOS 50 AÑOS DEL GOEMT

PT CMI PRESENTE NOS 50 ANOS DO GOEMT

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
presente presente
del do
a anos

ES El pasado sábado, 15/10/22, el Secretario Ejecutivo de la CMI, Geraldo Macedo, estuvo presente en la celebración de los 50 años del Grande Oriente do Estado do Mato Grosso – GOEMT

PT No último sábado, 15/10/22, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, esteve presente na solenidade de comemoração dos 50 anos do Grande Oriente do Estado do Mato Grosso – GOEMT

ES MARATÓN CMI: Amazonas y Zona 5

PT MARATONA CMI: Amazonas e Zona 5

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
y e
zona zona
amazonas amazonas

ES MARATÓN CMI: Uruguay, Argentina y Espírito Santo

PT MARATONA CMI: Uruguai, Argentina e Espírito Santo

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
uruguay uruguai
argentina argentina
y e
santo santo

ES CMI se enorgullece de proporcionar una amplia gama de productos y tecnologías de fabricación americana que están diseñados e ingeniados para apoyar las aplicaciones comerciales con los materiales más fuertes y de mayor calidad.

PT A CMI se orgulha de fornecer uma ampla gama de produtos e tecnologias de fabricação americana, projetados e projetados para suportar aplicações comerciais com os materiais mais fortes e da mais alta qualidade.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
americana americana
apoyar suportar
comerciales comerciais
fuertes fortes
calidad qualidade
amplia ampla
gama gama
tecnologías tecnologias
fabricación fabricação
proporcionar fornecer
y e
materiales materiais
más mais
productos produtos
con com
de uma

ES Las soluciones residenciales de CMI están diseñadas para proteger su propiedad de desaparecer con el tiempo o ser destruida por fuerzas naturales.

PT As soluções residenciais CMI são concebidas para proteger a sua propriedade de desaparecer com o tempo ou ser destruída por forças naturais.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
soluciones soluções
proteger proteger
propiedad propriedade
fuerzas forças
naturales naturais
o ou
diseñadas para
ser ser
el a
tiempo tempo
con com

ES Gane una Hora de Desarrollo Profesional (PDH) y escuche los últimos conocimientos de ingeniería. Aprenda sobre nuestras soluciones para una gama de aplicaciones - todo de los expertos de CMI.

PT Ganhe uma Hora de Desenvolvimento Profissional (PDH) e ouça os últimos conhecimentos de engenharia. Conheça as nossas soluções para uma gama de aplicações - todas com especialistas do CMI.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
gane ganhe
soluciones soluções
gama gama
aplicaciones aplicações
los últimos últimos
desarrollo desenvolvimento
y e
ingeniería engenharia
expertos especialistas
hora hora
a as
profesional profissional
nuestras nossas
de do
escuche para

ES De hecho, un CMI/estudio MarketingProfs encontró que el correo electrónico era el canal número uno en términos de conducir el éxito del contenido, más que incluso social.

PT Na verdade, um Estudo CMI/MarketingProfs descobriu que o e-mail era o canal número um em termos de condução do sucesso do conteúdo, mais do que até mesmo social.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
estudio estudo
encontró descobriu
canal canal
términos termos
conducir condução
éxito sucesso
contenido conteúdo
social social
hecho verdade
un um
electrónico e
más mais
era era
que que
el o

ES El CMI transforma la visión y la misión de la empresa en objetivos que pueden medirse y evaluarse

PT O BSC transforma a visão e a missão da empresa em metas que podem ser medidas e avaliadas

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
transforma transforma
visión visão
objetivos metas
y e
misión missão
pueden podem
empresa empresa
en em
la a
que que

ES El marco del CMI es una herramienta maleable que todos los equipos pueden usar para hacer el seguimiento de sus avances

PT O framework BSC é uma ferramenta maleável que todos os times podem usar para acompanhar seu progresso

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
marco framework
seguimiento acompanhar
avances progresso
pueden podem
usar usar
es é
equipos times
el o
herramienta ferramenta
los os
todos todos
que que
de uma
para para

ES El CMI y sus mapas de estrategia asociados se trazan en un solo trozo de papel y crean una única fuente de verdad para la organización. Esto permite a los interesados participar mejor en la estrategia.

PT O BSC e seus mapas estratégicos associados devem ser conectados em um único local físico ou online, criando uma única fonte de informação para a organização. Isso permite que os stakeholders se envolvam melhor com a estratégia.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
mapas mapas
estrategia estratégia
crean criando
fuente fonte
permite permite
mejor melhor
y e
verdad que
organización organização
una única
asociados associados
un um
única uma
sus seus
la a

ES El CMI da lugar a un mejor rendimiento y satisfacción de los empleados

PT O BSC resulta em um maior desempenho e satisfação dos funcionários

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
empleados funcionários
rendimiento desempenho
y e
satisfacción satisfação
un um
de em
el o

ES Tu organización puede usar el CMI cuando quieras comunicar los objetivos que tu equipo deba cumplir y medir el avance hacia esos objetivos

PT Sua organização pode usar o BSC quando quiser comunicar as metas que seu time pretende alcançar e medir seu progresso em direção a essas metas

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
comunicar comunicar
objetivos metas
medir medir
avance progresso
organización organização
usar usar
y e
puede pode
cuando quando
el a
que que

ES Un CMI también te ayudará a identificar correctamente los indicadores clave del rendimiento (KPI) que representan todas las perspectivas que las empresas deben tener en cuenta al definir sus objetivos generales y misión.

PT Um BSC também ajudará você a identificar os principais indicadores de desempenho (KPIs) corretos que representam todas as várias perspectivas que as empresas precisam ter em mente ao definir missão e metas gerais.

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
ayudará ajudar
identificar identificar
clave principais
rendimiento desempenho
representan representam
perspectivas perspectivas
definir definir
objetivos metas
generales gerais
indicadores indicadores
kpi kpis
empresas empresas
y e
misión missão
al ao
un um
también também
todas todas
deben que

ES Un cuadro de mando integral (CMI) es un marco de planificación y gestión estratégicas

PT O balanced scorecard (BSC) é um framework estratégico de planejamento e gerenciamento

ස්පාඤ්ඤ පෘතුගීසි
un um
es é
marco framework
planificación planejamento
y e
gestión gerenciamento

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 48 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

cmi