ES Como desarrollador, especificarás qué componentes deben ser globales mediante el uso de parciales globales o haciendo que los módulos sean globales
ස්පාඤ්ඤ හි "clientes globales" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Como desarrollador, especificarás qué componentes deben ser globales mediante el uso de parciales globales o haciendo que los módulos sean globales
PT Como desenvolvedor, você especificará quais componentes devem ser globais, usando parciais globais ou tornando os módulos globais
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
desarrollador | desenvolvedor |
componentes | componentes |
deben | devem |
globales | globais |
haciendo | tornando |
módulos | módulos |
o | ou |
ser | ser |
los | os |
mediante | usando |
el | você |
ES Cada registro de contacto cargado se enriquece con los datos de cumplimiento globales. Con esta función, los usuarios empresariales pueden cumplir los requisitos regulatorios globales y regionales de manera constante.
PT Cada registro de contato carregado é enriquecido com dados de conformidade global. Esse recurso permite que os usuários de negócios sigam consistentemente os requisitos normativos globais e regionais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
cargado | carregado |
función | recurso |
usuarios | usuários |
empresariales | negócios |
requisitos | requisitos |
regionales | regionais |
constante | consistentemente |
globales | globais |
y | e |
registro | registro |
cumplimiento | conformidade |
datos | dados |
cada | cada |
contacto | contato |
con | com |
ES Las tendencias alcistas no tienen escasez de redes de monitoreo, eso es seguro. Tienen 218 puntos de control globales para elegir. Sin embargo, dependiendo de su plan, es posible que no tenga acceso a todos los puntos de control globales.
PT Tendências de alta não tem escassez de redes de monitoramento, isso é certo. Eles têm 218 postos de controle globais para escolher. No entanto, dependendo do seu plano, você pode não ter acesso a todos os postos de controle globais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
escasez | escassez |
redes | redes |
globales | globais |
elegir | escolher |
plan | plano |
monitoreo | monitoramento |
control | controle |
acceso | acesso |
es | é |
sin embargo | entanto |
tendencias | tendências |
de | do |
posible | você pode |
es posible | pode |
dependiendo | dependendo |
todos | todos |
no | não |
tienen | têm |
para | para |
su | você |
ES El Informe de pagos globales 2018 de Worldpay ofrece una visión general de las formas en que los consumidores globales pagan, desde Argentina hasta Vietnam y en cualquier otro lugar del mundo.
PT O Relatório sobre pagamentos globais de 2018 da Worldpay oferece uma visão geral abrangente de como os consumidores fazem pagamentos em todo o mundo, da Argentina ao Vietnã.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pagos | pagamentos |
worldpay | worldpay |
consumidores | consumidores |
argentina | argentina |
vietnam | vietnã |
informe | relatório |
general | geral |
globales | globais |
visión | visão |
mundo | mundo |
ofrece | oferece |
que | fazem |
el | o |
ES En este artículo, se proporciona una descripción general de los Tipos de actualizaciones globales, incluido cómo crear y probar Actualizaciones globales en su cartera de Control Center.
PT Este artigo dá uma visão geral dos tipos de atualização global disponíveis, incluindo como criar e testar atualizações globais em seu portfólio do Control Center.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
incluido | incluindo |
cartera | portfólio |
center | center |
control | control |
general | geral |
globales | globais |
y | e |
actualizaciones | atualizações |
crear | criar |
artículo | artigo |
tipos | tipos |
ES Dado este, entendiendo que, para enfrentar el genocidio y el encarcelamiento de la juventud, especialmente la juventud negra, pobre y periférica, necesitamos acciones locales con efectos globales, y acciones globales con efectos locales
PT Dado o cenário mostrado acima, entendemos que, para enfrentarmos o genocídio e o encarceramento da juventude, em especial a juventude preta, pobre e periférica, precisamos de ações locais com efeitos globais e ações globais com efeitos locais
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
juventud | juventude |
negra | preta |
pobre | pobre |
acciones | ações |
locales | locais |
efectos | efeitos |
globales | globais |
especialmente | especial |
y | e |
necesitamos | precisamos |
de | em |
dado | dado |
este | é |
para | para |
la | a |
con | com |
ES Para promocionar las actividades de marketing digital, los grupos que gestionan las actividades globales comparten sus conocimientos y planifican las estrategias globales en colaboración con los grupos promotores de marketing digital en todo el mundo.
PT A fim de promover atividades de marketing digital, nosso [grupo para presidir atividades globais] em colaboração com equipes de promoção de marketing digital em todo o mundo compartilha conhecimento superior e formula estratégias globais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
actividades | atividades |
comparten | compartilha |
colaboración | colaboração |
y | e |
promocionar | promover |
mundo | mundo |
marketing | marketing |
globales | globais |
estrategias | estratégias |
digital | digital |
el | a |
con | com |
ES Lohre R, Goel DP, Leveille L. Nueva aplicación de entrenamiento de simulación de realidad virtual inmersiva: informe de un caso. Investigación y revisiones globales de JAAOS. Investigación y revisiones globales de JAAOS. 2021, 5(11):e21.00114
PT Lohre R, Goel DP, Leveille L. Nova aplicação de treinamento de simulação de realidade virtual imersiva: um relato de caso. JAAOS Global Research and Reviews. JAAOS Global Research and Reviews. 2021, 5(11):e21.00114
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
r | r |
nueva | nova |
aplicación | aplicação |
entrenamiento | treinamento |
simulación | simulação |
realidad | realidade |
inmersiva | imersiva |
un | um |
investigación | research |
globales | global |
y | e |
caso | caso |
de | and |
virtual | virtual |
e | o |
ES Dado este, entendiendo que, para enfrentar el genocidio y el encarcelamiento de la juventud, especialmente la juventud negra, pobre y periférica, necesitamos acciones locales con efectos globales, y acciones globales con efectos locales
PT Dado o cenário mostrado acima, entendemos que, para enfrentarmos o genocídio e o encarceramento da juventude, em especial a juventude preta, pobre e periférica, precisamos de ações locais com efeitos globais e ações globais com efeitos locais
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
juventud | juventude |
negra | preta |
pobre | pobre |
acciones | ações |
locales | locais |
efectos | efeitos |
globales | globais |
especialmente | especial |
y | e |
necesitamos | precisamos |
de | em |
dado | dado |
este | é |
para | para |
la | a |
con | com |
ES Aproveche las relaciones globales de Feedzai para tener éxito en nuevos mercados globales en bancos minoristas, bancos desafiantes, comerciantes, procesadores y compradores.
PT Aproveite os relacionamentos globais da Feedzai para ter sucesso em novos mercados globais em bancos de varejo, bancos desafiadores, comerciantes, processadores e compradores.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
relaciones | relacionamentos |
globales | globais |
éxito | sucesso |
nuevos | novos |
mercados | mercados |
bancos | bancos |
procesadores | processadores |
compradores | compradores |
aproveche | aproveite |
minoristas | varejo |
comerciantes | comerciantes |
y | e |
ES Como Vicepresidente de Pagos Globales, Mohit es responsable de la red de pagos globales a nivel mundial de Flywire, de fijar los precios, del crecimiento y de las funciones de gestión de riesgos de cambio de divisas
PT Como Vice Presidente de Pagamentos Globais, Mohit é responsável pela renomeada rede de pagamentos globais da Flywire, nomeadamente pelos preços, crescimento e gestão do risco cambial
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pagos | pagamentos |
flywire | flywire |
crecimiento | crescimento |
gestión | gestão |
riesgos | risco |
es | é |
globales | globais |
y | e |
precios | preços |
responsable | responsável |
la | o |
red | rede |
de | do |
ES Incluye enlaces en plantillas, haz que los grupos globales y los parciales globales utilizados en tus plantillas sean amigables, estos se utilizan en todo un sitio web y pueden tener el mayor impacto en la usabilidad de un sitio.
PT Inclua links para pular em modelos e adicione acessibilidade aos grupos globais e parciais globais usados em seus modelos — eles são usados no site todo e podem ter o maior impacto na usabilidade de um site.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
plantillas | modelos |
grupos | grupos |
globales | globais |
pueden | podem |
impacto | impacto |
usabilidad | usabilidade |
y | e |
un | um |
mayor | maior |
incluye | inclua |
enlaces | links |
utilizados | usados |
tus | seus |
sitio | site |
tener | ter |
la | o |
ES Como desarrollador, puedes crear parciales globales y módulos globales, con algunas diferencias clave entre ellos:
PT Como desenvolvedor, você pode criar parciais globais e módulos globais, com algumas diferenças importantes entre eles:
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
desarrollador | desenvolvedor |
globales | globais |
módulos | módulos |
diferencias | diferenças |
clave | importantes |
y | e |
crear | criar |
algunas | algumas |
entre | entre |
con | com |
puedes | você pode |
ES Debes evitar incluir módulos globales dentro de los parciales globales, ya que ello puede crear una experiencia negativa en la edición de contenido.
PT Você deve evitar a inclusão de módulos globais em parciais globais, pois isso pode criar uma experiência de edição de conteúdo negativa.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
evitar | evitar |
módulos | módulos |
globales | globais |
negativa | negativa |
edición | edição |
contenido | conteúdo |
puede | pode |
crear | criar |
experiencia | experiência |
incluir | inclusão |
debes | você deve |
ES Todos los módulos y campos dentro de tus parciales globales y módulos globales son fácilmente editables dentro del editor de contenido global.
PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
módulos | módulos |
campos | campos |
editor | editor |
contenido | conteúdo |
y | e |
globales | globais |
global | global |
fácilmente | facilidade |
todos | todos |
dentro | de |
de | do |
ES Nota: evita incluir módulos globales dentro de los parciales globales, ya que se puede crear una experiencia negativa para el usuario final.
PT Observação: evite incluir módulos globais em parciais globais, pois pode criar uma experiência negativa para o usuário final.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
nota | observação |
evita | evite |
incluir | incluir |
módulos | módulos |
globales | globais |
negativa | negativa |
final | final |
puede | pode |
crear | criar |
usuario | usuário |
experiencia | experiência |
de | em |
una | uma |
para | para |
el | o |
ES Thales ayuda a los clientes de servicios financieros y bancarios a proteger los datos confidenciales de los clientes mientras cumple con los mandatos globales y de la industria
PT A Thales ajuda serviços financeiros e clientes bancários a proteger dados confidenciais de clientes ao mesmo tempo em que cumprem mandatos globais e do setor
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
thales | thales |
proteger | proteger |
mandatos | mandatos |
globales | globais |
ayuda | ajuda |
financieros | financeiros |
y | e |
bancarios | bancários |
industria | setor |
servicios | serviços |
datos | dados |
la | a |
clientes | clientes |
de | em |
confidenciales | confidenciais |
ES Thales ayuda a los clientes de servicios financieros y bancarios a proteger los datos confidenciales de los clientes mientras cumple con los mandatos globales y de la industria
PT A Thales ajuda serviços financeiros e clientes bancários a proteger dados confidenciais de clientes ao mesmo tempo em que cumprem mandatos globais e do setor
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
thales | thales |
proteger | proteger |
mandatos | mandatos |
globales | globais |
ayuda | ajuda |
financieros | financeiros |
y | e |
bancarios | bancários |
industria | setor |
servicios | serviços |
datos | dados |
la | a |
clientes | clientes |
de | em |
confidenciales | confidenciais |
ES Nuestras completas bases de datos globales de remuneración proporcionan a los clientes la información más relevante y oportuna disponible para asegurar que los clientes alineen sus niveles de recompensas con los mercados externos apropiados.
PT Nossos abrangentes bancos de dados globais de remuneração fornecem aos clientes as informações relevantes e atuais para garantir que eles estejam alinhando seus níveis de remuneração com os mercados externos apropriados.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
globales | globais |
remuneración | remuneração |
proporcionan | fornecem |
relevante | relevantes |
mercados | mercados |
externos | externos |
apropiados | apropriados |
datos | dados |
y | e |
la | o |
información | informações |
niveles | níveis |
clientes | clientes |
que | garantir |
sus | seus |
con | com |
ES Beneficios para el negocio: marketing más dirigido, mayor llegada a los clientes, capacidad de demostrar el conjunto de aplicaciones y el valor de la empresa a los clientes globales.
PT Benefícios comerciais: marketing mais direcionado, aumento no alcance do cliente, capacidade de demonstrar o pacote de aplicativos e o valor da empresa aos clientes globais
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
beneficios | benefícios |
dirigido | direcionado |
capacidad | capacidade |
demostrar | demonstrar |
aplicaciones | aplicativos |
globales | globais |
marketing | marketing |
y | e |
valor | valor |
empresa | empresa |
clientes | clientes |
de | do |
más | mais |
conjunto | de |
ES Tus clientes son globales. ¿Por qué tu red no lo es?
PT Seus clientes são globais. Por que sua rede também não é?
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
clientes | clientes |
globales | globais |
red | rede |
es | é |
son | são |
no | não |
tu | sua |
tus | seus |
por | por |
ES Los clientes se benefician de la red de Cloudflare que abarca 250 ciudades en 100 países. La red se encuentra en más de 200 puntos de intercambio de Internet, lo que la convierte en una de las redes globales más interconectada.
PT Os clientes se beneficiam da Rede da Cloudflare, que abrange 250 cidades em 100 países. A Rede faz peering em 200+ pontos de troca de tráfego da internet , o que a torna uma das redes globais mais interconectadas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
benefician | beneficiam |
abarca | abrange |
ciudades | cidades |
países | países |
puntos | pontos |
intercambio | troca |
globales | globais |
internet | internet |
redes | redes |
la | a |
cloudflare | cloudflare |
encuentra | o |
clientes | clientes |
red | rede |
más | mais |
que | torna |
ES Tus clientes son globales. ¿Por qué tu red no habría de serlo?
PT Seus clientes são globais. Por que sua rede também não é?
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
clientes | clientes |
globales | globais |
red | rede |
son | são |
no | não |
ES Tráfico de clientes incorporado en el centro de limpieza más cercano o en cientos de servicios de Internet Lumen o puntos de presencia IP VPN (POP) globales
PT Tráfego do cliente integrado no centro de depuração mais próximo ou em centenas de serviço de internet Lumen ou pontos de presença IP VPN (POP) globalmente
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tráfico | tráfego |
clientes | cliente |
incorporado | integrado |
cientos | centenas |
internet | internet |
lumen | lumen |
puntos | pontos |
presencia | presença |
ip | ip |
vpn | vpn |
pop | pop |
o | ou |
más | mais |
cercano | mais próximo |
centro | centro |
en el | no |
el | a |
ES Gestione los cambios de la cartera de clientes a escala con las actualizaciones globales
PT Gerencie alterações do portfólio em escala com as atualizações globais
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
gestione | gerencie |
cartera | portfólio |
escala | escala |
globales | globais |
actualizaciones | atualizações |
cambios | alterações |
la | as |
con | com |
de | em |
ES Ayude a sus clientes a implementar soluciones de TI globales específicas según su industria y necesidades administrativas con nuestros innovadores servicios de redes, soluciones de nube híbrida, seguridad y mucho más.
PT Ajude seus clientes a implementar soluções globais de TI específicas para suas necessidades organizacionais e setoriais com os nossos serviços de rede inovadores, soluções em nuvem híbrida, segurança e muito mais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ayude | ajude |
clientes | clientes |
globales | globais |
necesidades | necessidades |
innovadores | inovadores |
redes | rede |
híbrida | híbrida |
y | e |
soluciones | soluções |
nube | nuvem |
de | em |
servicios | serviços |
implementar | implementar |
seguridad | segurança |
más | mais |
nuestros | nossos |
sus | seus |
mucho | muito |
específicas | específicas |
según | com |
ES Douglas Kra es Vicepresidente sénior de Éxito de los clientes globales, responsable de ventas, servicios y alianzas en todos los negocios de Pegasystems en Europa, Asia y Australia.
PT Douglas Kra é vice-presidente sênior de sucesso global de clientes, responsável por vendas, serviços e alianças nos negócios da Pegasystems na Europa, Ásia e Austrália.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
sénior | sênior |
servicios | serviços |
alianzas | alianças |
pegasystems | pegasystems |
europa | europa |
australia | austrália |
es | é |
asia | Ásia |
ventas | vendas |
y | e |
negocios | negócios |
en | de |
globales | global |
responsable | responsável |
clientes | clientes |
de | por |
ES Tras un cuidadoso análisis de comentarios de clientes y de las regiones que demostraban excelencia operativa, dieciséis megabancos globales, de un total de veinte, se pasaron a Pega.
PT Após analisar feedbacks de clientes e regiões cuja excelência operacional estava em alta, 16 de 20 superbancos globais adotaram a Pega.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
análisis | analisar |
comentarios | feedbacks |
clientes | clientes |
regiones | regiões |
excelencia | excelência |
operativa | operacional |
globales | globais |
y | e |
de | em |
que | estava |
a | após |
ES Obtén mayor visibilidad en el HubSpot Solutions Directory, donde nuestros más de 113.000 clientes globales buscan proveedores de servicios.
PT Tenha mais visibilidade no Diretório de soluções da HubSpot, onde os nossos mais de 113.000 clientes internacionais buscam prestadores de serviços.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
visibilidad | visibilidade |
hubspot | hubspot |
directory | diretório |
clientes | clientes |
proveedores | prestadores de serviços |
en | de |
servicios | serviços |
en el | no |
más | mais |
nuestros | nossos |
donde | onde |
ES En monday.com, nos esforzamos mucho para garantizar que los productos y las prácticas cumplan con las leyes globales de privacidad y protección de datos que rigen para nosotros y nuestros clientes.
PT Na monday.com, nos esforçamos significativamente para garantir que nossos produtos e práticas cumpram todas as leis globais de proteção de dados e privacidade que se aplicam a nós e aos nossos clientes.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
leyes | leis |
globales | globais |
clientes | clientes |
y | e |
prácticas | práticas |
privacidad | privacidade |
protección | proteção |
datos | dados |
en | de |
nuestros | nossos |
nos | que |
productos | produtos |
garantizar | garantir |
con | com |
ES Nuestra solución se puede alojar en cualquiera de las ubicaciones globales en la nube y ofrece la mejor seguridad de su clase para garantizar que los datos de su empresa y de sus clientes estén seguros.
PT Nossa solução pode ser hospedada em qualquer um dos crescentes locais globais em nuvem e fornece a melhor segurança do mercado para garantir que os dados de sua empresa e cliente estejam seguros.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
solución | solução |
ubicaciones | locais |
globales | globais |
clientes | cliente |
y | e |
nube | nuvem |
mejor | melhor |
puede | pode |
datos | dados |
empresa | empresa |
seguridad | segurança |
estén | que |
seguros | seguros |
ofrece | fornece |
cualquiera | um |
garantizar | garantir |
ES Agregar y editar listas de clientes personales, de grupo y globales
PT Adicionar e editar listas de clientes pessoais, do grupo e globais
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
agregar | adicionar |
y | e |
editar | editar |
listas | listas |
de | do |
clientes | clientes |
personales | pessoais |
grupo | grupo |
globales | globais |
ES Caso práctico de clientes: Western Union amplía las transacciones financieras globales con CloudGuard en AWS
PT Western Union dimensiona transações financeiras globais com o CloudGuard na AWS ? Estudo de caso de cliente
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
clientes | cliente |
transacciones | transações |
financieras | financeiras |
globales | globais |
aws | aws |
en | de |
caso | caso |
con | com |
ES Forcepoint CASB ayuda a los clientes globales a adaptarse de manera segura a los cambios en los lugares de trabajo híbridos
PT CASB da Forcepoint ajuda clientes globais a se adaptarem com segurança às mudanças do local de trabalho híbrido
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
casb | casb |
ayuda | ajuda |
globales | globais |
híbridos | híbrido |
en | de |
trabajo | trabalho |
clientes | clientes |
de | do |
segura | com segurança |
cambios | mudanças |
ES Maersk se esfuerza por ser un verdadero integrador de logística de contenedores conectando y simplificando la cadena de suministro a través de soluciones globales de principio a fin, para así facilitar enormemente la vida a nuestros clientes
PT A Maersk se esforça para ser um verdadeiro integrador de logística de contêineres e simplificar a cadeia de suprimento de nossos clientes por meio de soluções globais de ponta a ponta, e com isso facilitando ainda mais a vida de nossos clientes
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
maersk | maersk |
verdadero | verdadeiro |
logística | logística |
contenedores | contêineres |
cadena | cadeia |
suministro | suprimento |
soluciones | soluções |
globales | globais |
clientes | clientes |
y | e |
ser | ser |
la | a |
vida | vida |
un | um |
a través de | meio |
fin | de |
nuestros | nossos |
ES Organice de manera sencilla y sin inconvenientes procesos globales en las áreas de atención al cliente y administrativa, para la incorporación y el mantenimiento complejos de clientes, en varios productos y jurisdicciones.
PT Organize de modo simples e fácil processos globais de front-office e back-office para a integração e manutenção complexas de clientes de vários produtos e em várias regiões.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
organice | organize |
procesos | processos |
globales | globais |
áreas | regiões |
incorporación | integração |
complejos | complexas |
manera | modo |
y | e |
mantenimiento | manutenção |
clientes | clientes |
varios | vários |
sencilla | fácil |
productos | produtos |
ES Para los clientes institucionales con los recursos de programación profesional, el FIX API permite el comercio de OTC a través de un indicador de precios en vivo, negociación directa en los libros de pedidos globales bolsa de valores y mucho más.
PT Para clientes institucionais com recurso de programação profissional, a API FIX permite a negociação OTC através de um feed de preços ao vivo, a negociação direta em livros de encomendas bolsa de valores globais e muito mais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
institucionales | institucionais |
recursos | recurso |
api | api |
permite | permite |
directa | direta |
libros | livros |
pedidos | encomendas |
globales | globais |
programación | programação |
bolsa | bolsa |
y | e |
precios | preços |
clientes | clientes |
un | um |
negociación | negociação |
más | mais |
profesional | profissional |
valores | valores |
mucho | muito |
con | com |
ES Los controles de seguimiento globales garantizan servicios optimizados para nuestros clientes en todo el mundo
PT As verificações de monitoramento global garantem serviços otimizados para nossos clientes em todo o mundo
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
garantizan | garantem |
optimizados | otimizados |
clientes | clientes |
seguimiento | monitoramento |
servicios | serviços |
mundo | mundo |
nuestros | nossos |
el | o |
ES Proteja datos bancarios de los clientes mientras cumple mandatos globales y sectoriales
PT Proteja os dados bancários confidenciais dos clientes enquanto cumprem as normas globais e do setor
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
proteja | proteja |
bancarios | bancários |
globales | globais |
y | e |
datos | dados |
mientras | enquanto |
clientes | clientes |
de | do |
ES Nuestra presencia local nos permite reaccionar más rápido y tener interacciones cotidianas con nuestros clientes, brindando soluciones en línea para sus necesidades, con requisitos locales y basadas en las mejores prácticas globales comprobadas.
PT Nossa presença local nos permite reagir mais rápido e interagir diariamente com nossos clientes, oferecendo soluções alinhadas com suas necessidades e requisitos locais e baseadas em melhores práticas comprovadas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
presencia | presença |
permite | permite |
reaccionar | reagir |
clientes | clientes |
brindando | oferecendo |
soluciones | soluções |
basadas | baseadas |
prácticas | práticas |
comprobadas | comprovadas |
y | e |
en | em |
necesidades | necessidades |
requisitos | requisitos |
locales | locais |
local | local |
rápido | rápido |
mejores | melhores |
más | mais |
nuestros | nossos |
ES El servicio Argus LNG Daily es una fuente fundamental de información para aquellos que buscan las últimas noticias y análisis globales sobre el GNL. A continuación, presentamos ejemplos de cómo algunos clientes usan este servicio:
PT O serviço Argus LNG Daily é uma fonte essencial de informações para quem procura as últimas notícias e análises globais sobre GNL. Veja exemplos de como alguns clientes utilizam este serviço:
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
argus | argus |
fuente | fonte |
globales | globais |
clientes | clientes |
usan | utilizam |
noticias | notícias |
y | e |
es | é |
información | informações |
ejemplos | exemplos |
análisis | análises |
el | o |
servicio | serviço |
sobre | sobre |
de | uma |
aquellos | de |
este | este |
ES Nuestros expertos y especialistas certificados trabajan con nuestros equipos locales para ofrecer plataformas y soluciones integradas globales para nuestros clientes. Tenemos alianzas con socios tecnológicos líderes en el mundo.
PT Nossos especialistas e especialistas certificados trabalham com nossas equipes locais para fornecer plataformas e soluções integradas globais para nossos clientes. Temos alianças com parceiros de tecnologia líderes mundiais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
certificados | certificados |
trabajan | trabalham |
equipos | equipes |
locales | locais |
ofrecer | fornecer |
plataformas | plataformas |
soluciones | soluções |
integradas | integradas |
clientes | clientes |
alianzas | alianças |
socios | parceiros |
líderes | líderes |
y | e |
en | de |
globales | globais |
nuestros | nossos |
tecnológicos | tecnologia |
expertos | especialistas |
el | as |
con | com |
para | para |
ES Nuestras actualizaciones globales de los avisos informativos para clientes pueden ayudarlo a impulsar sus estrategias comerciales a medida que se enfrenta a los obstáculos y descubre nuevas oportunidades de crecimiento.
PT Nossas atualizações em assessoria aos clientes podem te ajudar a impulsionar suas estratégias de negócios enquanto confronta as interrupções e descobre novas oportunidades para crescimento.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
clientes | clientes |
ayudarlo | ajudar |
estrategias | estratégias |
descubre | descobre |
oportunidades | oportunidades |
pueden | podem |
impulsar | impulsionar |
y | e |
nuevas | novas |
crecimiento | crescimento |
actualizaciones | atualizações |
comerciales | de negócios |
de | em |
nuestras | nossas |
los | de |
para | para |
ES Avisos globales para clientes | Perspectivas de reenvío global | Perspectivas comerciales y arancelarias | Mercado de carga de América del Norte
PT Global Client Advisories | Global Forwarding Insights | Informações sobre& tarifas comerciais | Mercado de frete da América do Norte
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
avisos | informações |
américa | américa |
carga | frete |
global | global |
comerciales | comerciais |
mercado | mercado |
norte | norte |
de | do |
ES Nuestra gama de servicios globales ofrece a los clientes muchas oportunidades de reducir los desechos y lograr eficacia.
PT Nosso conjunto global de serviços oferece aos clientes muitas oportunidades para reduzir o desperdício e encontrar eficiências.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
gama | conjunto |
globales | global |
reducir | reduzir |
desechos | desperdício |
servicios | serviços |
ofrece | oferece |
oportunidades | oportunidades |
y | e |
clientes | clientes |
muchas | muitas |
ES Llega a miles de millones de clientes globales con una plataforma segura y escalable
PT Alcance bilhões de clientes globais com uma plataforma segura e escalável
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
llega | alcance |
clientes | clientes |
globales | globais |
escalable | escalável |
y | e |
millones | bilhões |
plataforma | plataforma |
segura | segura |
con | com |
de | uma |
ES Tus clientes son globales. ¿Por qué tu red no lo es?
PT Seus clientes são globais. Por que sua rede também não é?
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
clientes | clientes |
globales | globais |
red | rede |
es | é |
son | são |
no | não |
tu | sua |
tus | seus |
por | por |
ES Gestione los cambios de la cartera de clientes a escala con las actualizaciones globales
PT Gerencie alterações do portfólio em escala com as atualizações globais
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
gestione | gerencie |
cartera | portfólio |
escala | escala |
globales | globais |
actualizaciones | atualizações |
cambios | alterações |
la | as |
con | com |
de | em |
ES Llega a miles de millones de clientes globales con una plataforma segura y escalable
PT Alcance bilhões de clientes globais com uma plataforma segura e escalável
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
llega | alcance |
clientes | clientes |
globales | globais |
escalable | escalável |
y | e |
millones | bilhões |
plataforma | plataforma |
segura | segura |
con | com |
de | uma |
ES Mantenga sus comunicaciones globales de voz fuertes y clara para establecer relaciones más profundas con clientes, proveedores y socios en el extranjero.
PT Mantenha suas comunicações globais altas e claras para construir relacionamentos mais profundos com clientes, fornecedores e parceiros no exterior.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
mantenga | mantenha |
comunicaciones | comunicações |
globales | globais |
clara | claras |
y | e |
relaciones | relacionamentos |
clientes | clientes |
socios | parceiros |
proveedores | fornecedores |
de | exterior |
más | mais |
con | com |
en el | no |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්