ES El Ci7800 ofrece hasta cinco aperturas para medición por reflectancia y cuatro aperturas de transmisión para medir el color y la apariencia en una amplia gama de muestras en posiciones de puerto arriba, puerto abajo y puerto adelante
ස්පාඤ්ඤ හි "aperturas de cuentas" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El Ci7800 ofrece hasta cinco aperturas para medición por reflectancia y cuatro aperturas de transmisión para medir el color y la apariencia en una amplia gama de muestras en posiciones de puerto arriba, puerto abajo y puerto adelante
PT O Ci7800 oferece até cinco aberturas de medição para refletância e quatro para transmissão para medir a cor e a aparência em uma ampla variedade de amostras nas posições de porta para cima, porta para baixo e porta para frente
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ofrece | oferece |
transmisión | transmissão |
apariencia | aparência |
amplia | ampla |
gama | variedade |
muestras | amostras |
posiciones | posições |
puerto | porta |
medición | medição |
y | e |
medir | medir |
color | cor |
hasta | até |
la | a |
ES Media de aperturas y clics de la lista: Porcentaje medio de aperturas o clics en campañas anteriores enviadas a esta lista
PT Média da lista de aberturas e cliques: Porcentagem média de aberturas ou cliques em campanhas anteriores enviadas para essa lista
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
clics | cliques |
porcentaje | porcentagem |
campañas | campanhas |
enviadas | enviadas |
media | média |
y | e |
o | ou |
lista | lista |
anteriores | anteriores |
esta | é |
la | essa |
ES Media del sector en aperturas y clics: Porcentaje medio de aperturas o clics para campañas en el sector seleccionado establecido para su cuenta.
PT Média do setor para aberturas e cliques: Porcentagem média de aberturas ou cliques para campanhas no setor selecionado definido para sua conta
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
sector | setor |
clics | cliques |
porcentaje | porcentagem |
campañas | campanhas |
seleccionado | selecionado |
establecido | definido |
cuenta | conta |
media | média |
y | e |
o | ou |
en | de |
en el | no |
de | do |
para | para |
su | sua |
ES Con la hoja dorada, la herramienta principal para la gestión de grandes cuentas de la metodología LAMP®, puede crear planes estratégicos de cuentas directamente en el registro de cuentas y hacerlos accesibles para sus equipos y el gerente de cuentas.
PT Com a Gold Sheet, a principal ferramenta para gestão de grandes contas da metodologia LAMP®, você cria Planos Estratégicos de Conta diretamente no registro da conta e os torna acessíveis para suas equipes e gerentes de conta.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
gestión | gestão |
grandes | grandes |
metodología | metodologia |
planes | planos |
accesibles | acessíveis |
principal | principal |
cuentas | contas |
registro | registro |
y | e |
equipos | equipes |
herramienta | ferramenta |
directamente | diretamente |
en | de |
crear | cria |
en el | no |
con | com |
puede | é |
ES Las identidades digitales y las aperturas de cuentas remotas ganarán terreno en todo el mundo Michael Magrath, Director de Normas y Reglamentos Globales, OneSpan
PT Identidades digitais e aberturas de contas remotas ganharão força em todo o mundo Michael Magrath, Diretor de Normas e Normas Globais, OneSpan
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
identidades | identidades |
cuentas | contas |
remotas | remotas |
michael | michael |
director | diretor |
onespan | onespan |
y | e |
mundo | mundo |
normas | normas |
globales | globais |
el | a |
digitales | digitais |
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
objeto | objeto |
usuario | usuário |
cuentas | contas |
puede | pode |
solicitudes | solicitações |
solicitar | solicitar |
información | informações |
de | do |
número | número |
dos | duas |
sobre | sobre |
una | única |
total | total |
ejemplo | exemplo |
el | o |
ES La API incluye un estricto mecanismo de bloqueo de cuentas que permite deshabilitar completamente el acceso a las cuentas nombradas. En consecuencia, es posible (y se recomienda) poner en la lista negra el acceso a las cuentas de alto riesgo conocidas.
PT A API inclui um mecanismo estrito de bloqueio de conta que permite a desabilitação total do acesso a contas nomeadas. Consequentemente, é possível (e encorajado) bloquear o acesso a contas conhecidas de alto risco.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
api | api |
incluye | inclui |
estricto | estrito |
mecanismo | mecanismo |
acceso | acesso |
riesgo | risco |
conocidas | conhecidas |
bloqueo | bloqueio |
permite | permite |
posible | possível |
y | e |
es | é |
de | do |
en | de |
cuentas | contas |
un | um |
la | a |
que | que |
consecuencia | consequentemente |
ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización
PT Por meio da conta de gerenciamento, é possível criar outras contas na organização, convidar e gerenciar convites para que outras contas participem dela, além de remover contas da organização
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
otras | outras |
invitar | convidar |
invitaciones | convites |
eliminar | remover |
organización | organização |
y | e |
crear | criar |
la | o |
cuenta | conta |
administración | gerenciamento |
cuentas | contas |
en | de |
administrar | gerenciar |
puede | é |
de | além |
ES asegurando de forma proactiva las cuentas de los usuarios finales y previniendo la piratería de cuentas, el fraude de cuentas nuevas y el fraude transaccional.
PT protegendo proativamente as contas do usuário final e impedindo a invasão de contas, fraudes em nova conta e fraudes transacionais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
proactiva | proativamente |
usuarios | usuário |
finales | final |
fraude | fraudes |
nuevas | nova |
transaccional | transacionais |
y | e |
cuentas | contas |
a | as |
de | em |
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
objeto | objeto |
usuario | usuário |
cuentas | contas |
puede | pode |
solicitudes | solicitações |
solicitar | solicitar |
información | informações |
de | do |
número | número |
dos | duas |
sobre | sobre |
una | única |
total | total |
ejemplo | exemplo |
el | o |
ES La API incluye un estricto mecanismo de bloqueo de cuentas que permite deshabilitar completamente el acceso a las cuentas nombradas. En consecuencia, es posible (y se recomienda) poner en la lista negra el acceso a las cuentas de alto riesgo conocidas.
PT A API inclui um mecanismo estrito de bloqueio de conta que permite a desabilitação total do acesso a contas nomeadas. Consequentemente, é possível (e encorajado) bloquear o acesso a contas conhecidas de alto risco.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
api | api |
incluye | inclui |
estricto | estrito |
mecanismo | mecanismo |
acceso | acesso |
riesgo | risco |
conocidas | conhecidas |
bloqueo | bloqueio |
permite | permite |
posible | possível |
y | e |
es | é |
de | do |
en | de |
cuentas | contas |
un | um |
la | a |
que | que |
consecuencia | consequentemente |
ES Con Hootsuite, puedes gestionar múltiples cuentas, como cinco cuentas de Instagram, tres cuentas de Twitter y dos páginas de Facebook, desde un único panel de control.
PT No Hootsuite, você gerencia várias contas em um único painel, por exemplo, cinco contas do Instagram, três contas do Twitter e duas páginas do Facebook.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
cuentas | contas |
y | e |
páginas | páginas |
panel | painel |
control | gerencia |
de | em |
un | um |
ES Si cualquiera de as cuentas que desea fusionar tiene funciones de la aplicación premium habilitadas, debe eliminar esos permisos para poder fusionar las cuentas. Puede reasignar las funciones de la aplicación premium después de fusionar las cuentas.
PT Caso uma das contas que você deseja mesclar tenha funções premium do aplicativo habilitadas, remova as permissões antes de mesclar as contas. Você pode reatribuir as funções do Aplicativo premium após a mesclagem das contas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
fusionar | mesclar |
premium | premium |
habilitadas | habilitadas |
permisos | permissões |
desea | deseja |
cuentas | contas |
la | a |
puede | pode |
aplicación | aplicativo |
funciones | funções |
si | caso |
de | do |
que | que |
ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.
PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
cuentas | contas |
nuevas | novas |
infringir | violar |
directrices | diretrizes |
que | que |
masa | massa |
con | com |
el | o |
ES Las cuentas de prueba para desarrolladores no reflejan las cuentas de producción, sino que son cuentas gratuitas de HubSpot con acceso a una prueba de 90 días de muchas funciones empresariales, con las siguientes limitaciones:
PT As contas de teste de desenvolvedor não espelham as contas de produção, mas são contas gratuitas da HubSpot com acesso a uma avaliação de 90 dias de muitos recursos corporativos, com as seguintes limitações:
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedor |
producción | produção |
gratuitas | gratuitas |
hubspot | hubspot |
acceso | acesso |
funciones | recursos |
empresariales | corporativos |
limitaciones | limitações |
son | são |
días | dias |
cuentas | contas |
prueba | teste |
siguientes | seguintes |
no | não |
con | com |
de | uma |
ES Eso es todo ingreso: las cuentas de gastos, las cuentas de compra-venta y las cuentas de pérdidas y ganancias se cierran mediante transferencia al estado de resultados.
PT Isto é, todas as contas de receitas – despesas, contas de vendas-compras e contas de perdas de lucros são encerradas através de transferência para o declaração de renda.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ingreso | renda |
pérdidas | perdas |
es | é |
cuentas | contas |
gastos | despesas |
y | e |
ganancias | lucros |
transferencia | transferência |
mediante | de |
eso | o |
ES Compara dónde se sitúan tus correos electrónicos en el promedio de tasas de aperturas únicas, clics y rebotes entre los miles de usuarios de Mailchimp.
PT Compare o desempenho de seus e?mails em relação à média de taxas de abertura única, de cliques e devolução para milhares de usuários do Mailchimp.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
compara | compare |
promedio | média |
aperturas | abertura |
clics | cliques |
usuarios | usuários |
mailchimp | mailchimp |
tasas | taxas |
y | e |
correos | mails |
ES Cuando los contactos reciben tus emails en el momento que prefieren, tu recibes más aperturas, más lecturas, más clicks y hasta más ventas
PT Quando seus contatos recebem seus emails nos melhores horários para eles, você consegue mais aberturas, mais leituras, mais cliques e mais vendas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
contactos | contatos |
reciben | recebem |
emails | emails |
lecturas | leituras |
clicks | cliques |
ventas | vendas |
y | e |
más | mais |
cuando | quando |
ES ¿Tus contactos están implementando las acciones específicas que tu deseas que tomen? Al monitorear las “micro conversiones” como aperturas y clicks a enlaces, puedes ver dónde las personas se caen de tu embudo y volver a atraerlas.
PT Seus contatos estão tomando as ações específicas que você quer que eles tomem? Quando você monitora “micro conversões”, como aberturas e cliques em links, você consegue ver em que momentos as pessoas saem do seu funil - e trazê-las de volta.
ES Tu eliges cómo quieres que se ejecute cada prueba A/B. Tu decides si son las aperturas o los clicks lo que definirá al vencedor. Haz las pruebas que te parezcan más lógicas para tus metas.
PT Você decide como fazer cada teste A/B. Você decide se as aberturas ou os cliques vão definir quem é o vencedor. Faça os testes que fizerem mais sentido para as suas metas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
clicks | cliques |
metas | metas |
definir | definir |
si | se |
o | ou |
b | b |
pruebas | testes |
prueba | teste |
cada | cada |
decides | decide |
haz | faça |
más | mais |
las | as |
los | os |
tu | você |
que | vão |
para | para |
ES Crea tus campañas de prueba editando las variables y después selecciona el parámetro que definirá su efectividad, ya sean los clics, las aperturas o los ingresos.
PT Crie suas campanhas de teste editando as variáveis e, em seguida, escolha a métrica que define o sucesso, sejam cliques, aberturas ou receita.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
campañas | campanhas |
prueba | teste |
editando | editando |
variables | variáveis |
clics | cliques |
ingresos | receita |
y | e |
o | ou |
crea | crie |
selecciona | que |
de | em |
el | a |
ES Si el seguimiento está habilitado en tu campaña de correo electrónico, recopilaremos y analizaremos datos sobre clics, aperturas, actividad en redes sociales, compras y otras interacciones después de enviarlos
PT Se o rastreamento estiver ativado em sua campanha de e-mail, coletaremos e analisaremos dados sobre cliques, aberturas, atividades sociais, compras e outras interações após o envio
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
habilitado | ativado |
campaña | campanha |
datos | dados |
clics | cliques |
actividad | atividades |
compras | compras |
otras | outras |
interacciones | interações |
si | se |
y | e |
el | o |
redes sociales | sociais |
ES El seguimiento de las aperturas y los clics debe estar activado en una campaña de correo electrónico para que esas estadísticas aparezcan en un informe.
PT O rastreamento de aberturas e cliques deve estar ativado em uma campanha de e-mail para que estas estatísticas constem no relatório.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
clics | cliques |
activado | ativado |
campaña | campanha |
estadísticas | estatísticas |
y | e |
informe | relatório |
debe | deve |
el | o |
ES Clicks per unique opens (Clics por aperturas únicas) El porcentaje de destinatarios que se registraron como una apertura y que también hicieron clic en un vínculo de tu campaña.
PT Clicks per unique opens (Cliques por aberturas únicas) Porcentagem de destinatários que registraram aberturas e que também clicaram em um link na sua campanha.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
porcentaje | porcentagem |
destinatarios | destinatários |
vínculo | link |
campaña | campanha |
y | e |
clics | cliques |
también | também |
hicieron | é |
que | que |
ES Pueden ser los clics, las aperturas o el dinero que ganes
PT Podem ser cliques, aberturas ou dinheiro ganho
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
clics | cliques |
o | ou |
dinero | dinheiro |
pueden | podem |
ser | ser |
ES 24-hour performance (Rendimiento en 24 h) Un gráfico que detalla las aperturas y los clics de los destinatarios durante las 24 horas inmediatamente posteriores al envío de la campaña.
PT 24-hour performance (Desempenho em 24 horas) Um gráfico detalhando aberturas e cliques de destinatários nas primeiras 24 horas após o envio da campanha.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
gráfico | gráfico |
clics | cliques |
destinatarios | destinatários |
envío | envio |
campaña | campanha |
performance | performance |
rendimiento | desempenho |
y | e |
horas | horas |
la | o |
ES Usar el seguimiento de aperturas en correos electrónicos
PT Usar o rastreamento de abertura em e-mails
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
usar | usar |
seguimiento | rastreamento |
aperturas | abertura |
electrónicos | e |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
el | o |
ES Integración de correo electrónico con seguimiento (clics y aperturas)
PT Integração de email com monitoramento (cliques e abertura)
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
integración | integração |
seguimiento | monitoramento |
clics | cliques |
aperturas | abertura |
y | e |
correo electrónico | |
correo | com |
ES Tu negocio es diferente. Las automatizaciones deben optimizarlo en base a métricas de tu interés, no solo clicks y aperturas genéricos.
PT O seu negócio é diferente. As automações devem otimizar com base nas métricas que são importantes para você - não apenas nos cliques genéricos e aberturas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
negocio | negócio |
automatizaciones | automações |
optimizarlo | otimizar |
base | base |
métricas | métricas |
interés | importantes |
clicks | cliques |
es | é |
y | e |
diferente | diferente |
deben | devem |
en | nas |
solo | apenas |
tu | seu |
de | para |
ES Tu negocio es diferente. Las automatizaciones deben optimizarlo en base a métricas de tu interés – no solo clicks y aperturas genéricos.
PT O seu negócio é diferente. As automações devem otimizar com base nas métricas que são importantes para você - não apenas nos cliques genéricos e aberturas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
negocio | negócio |
automatizaciones | automações |
base | base |
métricas | métricas |
y | e |
es | é |
solo | apenas |
diferente | diferente |
deben | devem |
las | as |
tu | seu |
de | para |
ES Después, podrás revisar tus informes de correo electrónico y descubrir qué tipo de contenido lleva a más aperturas, más clics y más compras en tu tienda.
PT Em seguida, você pode analisar seus relatórios de e-mail e saber que tipo de conteúdo leva a mais aberturas, mais cliques e mais compras na sua loja.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tipo | tipo |
contenido | conteúdo |
lleva | leva |
clics | cliques |
podrás | você pode |
informes | relatórios |
compras | compras |
tienda | loja |
podrá | pode |
revisar | analisar |
y | e |
más | mais |
descubrir | saber |
ES Cuando creas una campaña por correo electrónico estándar, habilitamos por defecto algunas opciones de seguimiento. Entre ellas, el seguimiento de aperturas y clics, así como el seguimiento de e-commerce si tienes tu tienda en línea conectada.
PT Quando você cria um e-mail normal, habilitamos certas opções de rastreamento por padrão. Isso inclui rastreamento de aberturas e cliques, bem como rastreamento de e-commerce se você tiver uma loja on-line conectada.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
clics | cliques |
conectada | conectada |
en línea | on-line |
si | se |
tienda | loja |
el | o |
y | e |
en | de |
a | um |
estándar | padrão |
opciones | opções |
tu | você |
línea | line |
cuando | quando |
de | uma |
ES Evalúa el interés de tus clientes potenciales y descubre cuándo comunicarte de nuevo mediante el seguimiento de las aperturas y los clics de cada correo electrónico que envías.
PT Avalie o interesse de seus leads e saiba quando entrar em contato novamente, acompanhando as aberturas e cliques de cada e-mail enviado.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
evalúa | avalie |
interés | interesse |
descubre | saiba |
comunicarte | contato |
clics | cliques |
y | e |
cada | cada |
que | novamente |
a | as |
de | em |
el | o |
mediante | de |
ES Con más de 33.000 artículos para elegir, nuestra biblioteca tiene todo, desde Aperturas, títulos y picaduras de Logo hasta Pantallas de vídeo, promociones de productos y mucho más.
PT Com mais de 33.000 itens para escolher, nossa biblioteca tem de tudo, desde aberturas, títulos e picadas de logo a exibições em vídeo, promoção de produtos e muito mais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
elegir | escolher |
biblioteca | biblioteca |
títulos | títulos |
vídeo | vídeo |
promociones | promoção |
y | e |
más | mais |
de | em |
logo | logo |
productos | produtos |
mucho | muito |
para | para |
ES Haz aperturas de pierna al sentarte en el piso y extender las piernas al formar una “V”
PT Sente-se no chão e afaste as pernas para formar um "V"
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
piso | chão |
piernas | pernas |
formar | formar |
v | v |
y | e |
una | um |
en | no |
las | as |
de | para |
ES Ford se ha pasado a la próxima generación con aperturas de puertas, abandonando las manijas de las puertas y reemplazándolas con un simple botón
PT A Ford foi para a próxima geração com aberturas de portas, deixando de lado as maçanetas e substituindo-as por um simples botão
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
generación | geração |
puertas | portas |
botón | botão |
y | e |
simple | simples |
un | um |
próxima | próxima |
con | com |
ES Usa los segmentos para enfocar en los suscriptores quienes no han abierto una campaña. Entonces, enviar de nuevo a esos suscriptores y crecer el número total de aperturas.
PT Use segmentos para selecionar os assinantes que não abriram uma campanha. Depois reenvie a campanha a esses assinantes e aumente o número total de abertura.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
segmentos | segmentos |
suscriptores | assinantes |
campaña | campanha |
crecer | aumente |
usa | use |
quienes | que |
y | e |
en | de |
no | não |
total | total |
enviar | para |
el | a |
de | número |
ES Obtén información detallada sobre tu marketing que va más allá de las aperturas y clics. Nuestros informes en profundidad te muestran qué productos has vendido y cuántas ventas has recuperado.
PT Obtenha informações sobre seu marketing que vão além de aberturas e cliques. Nossos relatórios detalhados mostram quais produtos você vendeu e quantas vendas recuperou.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
detallada | detalhados |
clics | cliques |
muestran | mostram |
cuántas | quantas |
marketing | marketing |
y | e |
informes | relatórios |
ventas | vendas |
información | informações |
allá | é |
que | vão |
en | de |
obtén | obtenha |
nuestros | nossos |
productos | produtos |
sobre | sobre |
tu | seu |
ES Filtra la demografía por el total de destinatarios, aperturas y clics
PT Filtrar dados demográficos por total de destinatários, abre e clica em
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
filtra | filtrar |
destinatarios | destinatários |
y | e |
total | total |
de | em |
ES En Mailchimp, utilizamos la geolocalización para recopilar direcciones IP de formularios de suscripción alojados, aperturas de campañas por correo electrónico y clics
PT Usamos geolocalização para coletar os endereços IP dos formulários de inscrição hospedados no Mailchimp, aberturas de campanhas de e-mail e cliques
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
utilizamos | usamos |
geolocalización | geolocalização |
recopilar | coletar |
direcciones | endereços |
ip | ip |
alojados | hospedados |
campañas | campanhas |
clics | cliques |
mailchimp | mailchimp |
formularios | formulários |
suscripción | inscrição |
la | o |
y | e |
en | de |
de | dos |
para | para |
ES Y, como puedes seleccionar qué factor mide tu interacción con correos electrónicos (clics, aperturas o ingresos), es sencillo descubrir qué ajustes necesitas para alcanzar más rápido tus objetivos.
PT E como você também é capaz de selecionar o fator que mede o envolvimento do seu e-mail — seja cliques, aberturas ou receita — é fácil entender quais ajustes o ajudarão a atingir suas metas mais rapidamente.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
factor | fator |
interacción | envolvimento |
clics | cliques |
o | ou |
ingresos | receita |
sencillo | fácil |
ajustes | ajustes |
es | é |
y | e |
objetivos | metas |
seleccionar | selecionar |
tu | seu |
alcanzar | atingir |
más | mais |
rápido | rapidamente |
como | como |
ES Puesto que las campañas de texto sin formato no admiten imágenes, contamos las aperturas observando cuántos contactos hacen clic en un enlace incluido en tu campaña de texto sin formato
PT Como campanhas de texto sem formatação não aceitam imagens, estimamos a abertura monitorando quantos contatos clicam em um link em sua campanha de texto simples
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
admiten | aceitam |
imágenes | imagens |
aperturas | abertura |
contactos | contatos |
enlace | link |
texto | texto |
campaña | campanha |
campañas | campanhas |
cuántos | quantos |
sin | sem |
ES Sobre el seguimiento de aperturas Qué aspecto tiene el seguimiento de clics en las campañas de texto sin formato
PT Sobre o rastreamento de aberturas Como o rastreamento de cliques é exibido em campanhas de texto simples
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
clics | cliques |
campañas | campanhas |
texto | texto |
el | o |
ES En las campañas multivariantes en las que el contenido es una variable, selecciona la ganadora por la mejor tasa de clics, ya que las aperturas se producen antes de que los destinatarios miren el contenido.
PT Nas campanhas multivariadas em que o conteúdo é uma variável, escolha o vencedor pela melhor taxa de cliques, pois as aberturas ocorrem antes que o destinatário veja o conteúdo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
campañas | campanhas |
contenido | conteúdo |
variable | variável |
ganadora | vencedor |
tasa | taxa |
clics | cliques |
destinatarios | destinatário |
es | é |
mejor | melhor |
selecciona | que |
que | veja |
el | o |
antes | antes |
ES Cuando pruebes el contenido como variable en una campaña de prueba A/B, elige la ganadora por tasa de clics, en lugar de por tasa de apertura, ya que las aperturas se producen antes de que un suscriptor vea tu contenido.
PT Quando testar o conteúdo como a variável na campanha de teste A/B, escolha a vencedora por taxa de cliques e não por taxa de abertura, já que a abertura acontece antes que o assinante veja o seu conteúdo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
contenido | conteúdo |
variable | variável |
campaña | campanha |
ganadora | vencedora |
tasa | taxa |
clics | cliques |
suscriptor | assinante |
prueba | teste |
apertura | abertura |
en | de |
b | b |
de | do |
tu | seu |
cuando | quando |
elige | escolha |
antes | antes |
la | a |
ES Track opens (Rastrear aperturas) y Track clicks (Rastrear clics) no pueden deshabilitarse ya que sirven para determinar la ganadora de la prueba.
PT Track opens (Rastrear aberturas) e Track clicks (Rastrear cliques) não podem ser desativadas, porque são usadas para determinar o vencedor do teste.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pueden | podem |
ganadora | vencedor |
prueba | teste |
track | track |
rastrear | rastrear |
y | e |
clics | cliques |
no | não |
la | o |
de | do |
para | para |
determinar | determinar |
ES El seguimiento de aperturas y clics de Mailchimp proporciona información acerca de cuántas personas han visto tu campaña, en qué enlaces han hecho clic e incluso su geolocalización
PT Os dados de rastreamento de abertura e cliques do Mailchimp mostram quantas pessoas viram a sua campanha, em quais links elas clicaram e outras informações, como sua geolocalização
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
aperturas | abertura |
mailchimp | mailchimp |
campaña | campanha |
enlaces | links |
geolocalización | geolocalização |
información | informações |
clics | cliques |
y | e |
cuántas | quantas |
han | os |
personas | pessoas |
ES La carpeta campaigns (campañas) incluye archivos de uso indebido, rebotes, clics, aperturas, envíos, bajas y mandrill. Estos archivos se generan con todas las exportaciones de contactos, aunque no haya datos que mostrar.
PT A pasta campanhas inclui arquivos de abusos, devoluções, cliques, aberturas, envios, cancelamentos de assinatura e mandrill. Esses arquivos são criados para cada exportação de contato, mesmo que não haja dados para exibir.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
incluye | inclui |
clics | cliques |
envíos | envios |
contactos | contato |
mostrar | exibir |
exportaciones | exportação |
carpeta | pasta |
archivos | arquivos |
y | e |
datos | dados |
campañas | campanhas |
no | não |
que | haja |
todas | cada |
de | para |
ES 260. GUATEMALA Y DISEÑO 6. Aperturas. Una charla con Gloria Escobar Guillén
PT SÓ PORTFÓLIO BASTA? | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 12
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
con | do |
ES Los usuarios del plan Avanzado y superiores ahora pueden enviar correos electrónicos a prospectos desde su Buzón de prospectos, con las plantillas del Buzón de ventas, así como la función rastreo de aperturas y clics.
PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads a partir da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
plan | planos |
avanzado | avançado |
superiores | superiores |
buzón | caixa |
plantillas | modelos |
ventas | vendas |
usuarios | usuários |
ahora | agora |
pueden | podem |
prospectos | leads |
y | e |
la | a |
correos | mails |
a | partir |
correos electrónicos | e-mails |
enviar | enviar |
de | do |
función | funcionalidade |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්