ES Configure categorías para ver y hacer seguimiento de pagos como operaciones individuales o como categorías. Por ejemplo, vea los gastos de delegaciones totales o solo los gastos por alojamiento.
ES Configure categorías para ver y hacer seguimiento de pagos como operaciones individuales o como categorías. Por ejemplo, vea los gastos de delegaciones totales o solo los gastos por alojamiento.
PL Ustaw hierarchię kategorii i śledź płatności jako pojedyncze operacje lub całe kategorie. Przykładowo, możesz zobaczyć zbiorcze wydatki na delegacje lub tylko wydatki na noclegi albo przejazdy.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
pagos | płatności |
individuales | pojedyncze |
gastos | wydatki |
y | i |
o | lub |
solo | tylko |
operaciones | operacje |
por | na |
categorías | kategorii |
ES ¿PrestaShop no calcula los gastos de envío correctos cuando hay descuentos en el carrito? Únicamente tiene en cuenta el importe de los productos! Calcula la tarifa correcta, no apliques gastos de envío gratuitos cuando el cliente no llega al mínimo.
PL Czy PrestaShop nie oblicza właściwych kosztów wysyłki, gdy w koszyku znajdują się zniżki? Uwzględnia ona tylko ilość produktów! Obliczyć właściwą stawkę, nie stosować bezpłatnej wysyłki, gdy klient nie osiągnie minimum.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
prestashop | prestashop |
calcula | oblicza |
gastos | kosztów |
envío | wysyłki |
descuentos | zniżki |
cliente | klient |
mínimo | minimum |
en | w |
productos | produktów |
no | nie |
ES El acceso abierto verde es posible porque los suscriptores pagan todos los gastos requeridos para apoyar el proceso de publicación. Esto significa que los autores no tienen que pagar ningún cargo adicional.
PL Otwarty dostęp w modelu zielonej drogi jest możliwy, ponieważ prenumeratorzy pokrywają wszystkie koszty związane z procesem publikacji. Oznacza to, że autorzy nie muszą wnosić żadnych dodatkowych opłat.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
abierto | otwarty |
proceso | procesem |
publicación | publikacji |
autores | autorzy |
adicional | dodatkowych |
significa | oznacza |
es | jest |
esto | to |
no | nie |
de | z |
todos | w |
gastos | koszty |
ES Nuestras herramientas de informes de gastos y de administración de listas de medicamentos le ayudan a tomar decisiones económicas y sólidas sobre alternativas y precios de medicamentos, entre las que se encuentra TRUE Daily Updates?, entre otras.
PL Oferowane przez nas narzędzia do informowania o kosztach i zarządzania receptariuszem pomagają podejmować korzystne finansowo decyzje dotyczące alternatywnych kuracji lekami, wyceniać leki za pomocą TRUE Daily Updates™ i o wiele więcej.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
administración | zarządzania |
decisiones | decyzje |
y | i |
otras | wiele |
sobre | o |
a | do |
ES El autor, su institución o su entidad de financiación deben pagar una cuota para cubrir los gastos de publicación
PL Opłatę pokrywającą koszty publikacji uiszcza autor, jego instytucja lub podmiot finansujący
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
autor | autor |
institución | instytucja |
o | lub |
entidad | podmiot |
gastos | koszty |
publicación | publikacji |
su | jego |
ES Atlassian se reserva el derecho de solicitar el reembolso de los gastos asociados con la respuesta a requerimientos legales de datos, cuando proceda.
PL Atlassian zastrzega sobie prawo do dochodzenia zwrotu kosztów poniesionych w związku z odpowiedzią na wnioski organów ścigana o udostępnienie danych w stosownych przypadkach.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
atlassian | atlassian |
reserva | zastrzega |
derecho | prawo |
gastos | kosztów |
respuesta | odpowiedzi |
datos | danych |
de | z |
a | w |
ES Esta regla es un buen ejemplo de cómo un equipo de finanzas puede automatizar el control de las reclamaciones de gastos
PL Ta reguła stanowi dobry przykład możliwości automatyzacji sprawdzania wniosków o zwrot kosztów w zespole finansowym
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
buen | dobry |
ejemplo | przykład |
equipo | zespole |
automatizar | automatyzacji |
gastos | kosztów |
es | stanowi |
puede | możliwości |
un | a |
ES Utiliza nuestra función de formulario para estar al día de las solicitudes que recibes de tu organización y empleados, ya se trate de la presentación de un nuevo presupuesto o del registro de gastos financieros.
PL Bez względu na to, czy pracujesz nad zupełnie nowym budżetem, czy rejestrujesz wydatki, nasza funkcja formularzy ułatwi Ci bieżące monitorowanie wniosków od pracowników z całej organizacji.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
función | funkcja |
organización | organizacji |
empleados | pracowników |
nuevo | nowym |
gastos | wydatki |
de | z |
formulario | formularzy |
se | nie |
día | na |
ES Aprueba presupuestos, haz un seguimiento de los gastos y mantén a tu empresa en números verdes con los flujos de trabajo personalizables de Jira Work Management. Se trata de una nueva forma de mantener los equipos financieros sincronizados.
PL Zatwierdzaj budżety, śledź wydatki i dbaj o zdrowe finanse firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów finansowych.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
gastos | wydatki |
jira | jira |
nueva | nowy |
forma | sposób |
financieros | finansowych |
y | i |
empresa | firmy |
management | management |
equipos | zespołów |
un | a |
en | w |
se | nie |
work | work |
ES Y, dado que las cuentas de usuario se eliminan automáticamente cuando alguien deja la empresa o un grupo, los gastos se controlan de forma más rigurosa.
PL Dodatkowo automatyczne usuwanie kont użytkowników, gdy osoby opuszczają firmę lub grupę, pozwala znacznie lepiej kontrolować wydatki.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
cuentas | kont |
automáticamente | automatyczne |
empresa | firm |
gastos | wydatki |
o | lub |
usuario | użytkownik |
ES La gestión de tus propios productos conlleva otros gastos, además de los de la renovación del mantenimiento
PL Samodzielne zarządzanie posiadanymi produktami to nie tylko wydatki związane z obsługą techniczną
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
gestión | zarządzanie |
gastos | wydatki |
de | z |
la | nie |
ES Tu coste total de propiedad incluye los gastos operativos, como la infraestructura, el trabajo de TI y el tiempo de inactividad previsto
PL Całkowity koszt posiadania obejmuje koszty operacyjne, takie jak koszty związane z infrastrukturą, koszty utrzymania personelu IT oraz planowanych przestojów
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
propiedad | posiadania |
incluye | obejmuje |
operativos | operacyjne |
ti | it |
coste | koszt |
gastos | koszty |
ES Con una implementación en la infraestructura de sus instalaciones, su organización puede reducir el fraude y fortalecer la conformidad, además de maximizar los gastos de capital existentes.
PL Wdrażając infrastrukturę w modelu on-premise, organizacja może ograniczyć oszustwa i poprawić zgodność z przepisami maksymalizując swoje wcześniejsze nakłady inwestycyjne.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
organización | organizacja |
puede | może |
fraude | oszustwa |
en | w |
y | i |
de | z |
ES Reduzca los costos de mesa de ayuda y otros gastos administrativos con un único sistema integrado que gestiona el ciclo de vida de autenticación completo, incluido lo siguiente:
PL Zredukuj pomoc techniczną i inne koszty administracyjne dzięki pojedynczemu, zintegrowanemu systemowi, który zarządza całym cyklem uwierzytelniania, w tym:
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
ayuda | pomoc |
otros | inne |
sistema | systemowi |
gestiona | zarządza |
ciclo | cyklem |
autenticación | uwierzytelniania |
completo | całym |
incluido | w tym |
y | i |
costos | koszty |
con | w |
ES Puede ser para el billete de avión u otros gastos de viaje, para pagar las tasas de aduana para recuperar un paquete, para pagar un visado o para saldar deudas de juego
PL Może to być bilet lotniczy lub inne wydatki związane z podróżą, opłaty celne za odebranie przesyłki, opłata za wizę lub spłata długów hazardowych
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
puede | może |
billete | bilet |
otros | inne |
gastos | wydatki |
pagar | opłaty |
de | z |
para | w |
o | lub |
ES Sin necesidad de albergar equipos en las instalaciones: con la autenticación como servicio, las instituciones financieras pueden reducir los gastos operativos de los departamentos de TI.
PL Brak konieczności utrzymywania sprzętu w siedzibie klienta: Dzięki uwierzytelnianiu jako usłudze, instytucje finansowe mogą zmniejszyć koszty operacyjne działów IT.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
autenticación | uwierzytelnianiu |
servicio | usłudze |
instituciones | instytucje |
financieras | finansowe |
gastos | koszty |
operativos | operacyjne |
departamentos | działów |
ti | it |
en | w |
ES Es posible que le soliciten sus ingresos anuales o gastos mensuales para determinar si es elegible para la tarjeta
PL Mogą poprosić Cię o przedstawienie twojego rocznego dochodu lub miesięcznych wydatków w celu ustalenia, czy kwalifikujesz się do otrzymania karty
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
tarjeta | karty |
o | lub |
si | czy |
ES También podría haber algún margen oculto de la tasa, por lo tanto, los gastos podrían acumularse rápidamente
PL Dodatkowo, firma może nałożyć swoją marżę na kurs, dlatego koszty mogą szybko urosnąć
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
podría | może |
gastos | koszty |
rápidamente | szybko |
por | na |
ES Cualquiera allí tiene la oportunidad de vivir una vida digna. El salario promedio canadiense es suficiente y puede cubrir un alquiler, gastos básicos e incluso algunas golosinas adicionales.
PL W Kanadzie każdy ma szansę prowadzić komfortowe życie. Przeciętne wynagrodzenie w tym kraju jest do tego wystarczające i może bez problemu pokryć czynsz, podstawowe wydatki, a nawet dodatkowe przyjemności.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
canadiense | kanadzie |
gastos | wydatki |
básicos | podstawowe |
adicionales | dodatkowe |
es | jest |
y | i |
un | a |
puede | może |
incluso | nawet |
de | do |
una | w |
tiene | ma |
ES Estos son los gastos básicos promedio que enfrentará en Costa Rica:
PL Oto średnie podstawowe wydatki, jakie poniesiesz w Kostaryce:
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
gastos | wydatki |
básicos | podstawowe |
en | w |
ES Vende por Internet con facilidad. Gestión de existencias, gastos de embalaje, costes de entrega... ¡Tu proveedor se encarga de todo!
PL Sprzedawaj w Internecie w łatwy sposób. Zarządzanie zapasami, koszty pakowania, koszty dostawy... Wszystkim zajmie się Twój dostawca!
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
vende | sprzedawaj |
internet | internecie |
gestión | zarządzanie |
entrega | dostawy |
tu | twój |
proveedor | dostawca |
costes | koszty |
ES ¿Puedo utilizar una VPN para evitar los gastos de itinerancia?
PL Czy VPN pomoże mi uniknąć opłat roamingowych?
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
vpn | vpn |
evitar | uniknąć |
de | czy |
los | że |
ES No puedes evitar los gastos de itinerancia si utilizas una VPN porque esta utiliza la red de tu proveedor de Internet para conectarse
PL Nie, VPN nie pomoże Ci uniknąć opłat roamingowych, ponieważ łączy się przez sieć Twojego dostawcy usług internetowych
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
vpn | vpn |
internet | internetowych |
proveedor | dostawcy |
no | nie |
si | czy |
de | przez |
ES Categorías de gastos y soporte multidivisa
PL Wydatki z podziałem na kategorie i wsparciem dla wielu walut
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
categorías | kategorie |
gastos | wydatki |
y | i |
soporte | wsparciem |
de | z |
ES Le permitimos la edición masiva de ingresos o gastos múltiples para fijar rápidamente el estado; aprobación o desaprobación.
PL Możesz grupowo edytować i w kilku kliknięciach zatwierdzać albo odrzucać operacje.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
o | albo |
para | w |
ES Igualamos hasta un US$75 en gastos de publicidad durante tu segundo mes basándonos en tu gasto durante los primeros 30 días, si se cumplen las condiciones de elegibilidad.
PL Na podstawie Twoich wydatków w ciągu pierwszych 30 dni, jeśli spełnione są warunki kwalifikowalności.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
en | w |
si | jeśli |
días | dni |
condiciones | warunki |
de | pierwszych |
hasta | na |
los | twoich |
ES Evitarás posibles gastos de rediseño y lanzarás un producto fácil de usar si realizas las pruebas en la fase inicial del diseño.
PL Unikniesz potencjalnych wydatków na przeprojektowanie i wydasz przyjazny dla użytkownika produkt, testując go na wczesnym etapie projektowania.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
producto | produkt |
fase | etapie |
diseño | projektowania |
posibles | potencjalnych |
fácil de usar | przyjazny |
usar | użytkownika |
y | i |
en | w |
de | dla |
ES Descubra el software de estantería, los activos fantasma y los activos fuera de garantía y evite las compras innecesarias para poder reducir los gastos en toda la TI.
PL Odsłaniaj półki, zasoby widmowe i zasoby nieobjęte gwarancją oraz unikaj niepotrzebnych zakupów, aby obniżyć wydatki w całym środowisku IT.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
activos | zasoby |
evite | unikaj |
gastos | wydatki |
ti | it |
en | w |
y | i |
compras | zakupów |
ES Los trabajadores y las trabajadoras tienen derecho a distintos subsidios y prestaciones, al reembolso de los gastos de viaje, a un alojamiento digno, y todo ello además del salario.
PL Pracownicy mają również prawo do różnych świadczeń i zasiłków, zwrotu kosztów podróży, zapewnienia godziwych warunków mieszkaniowych, a wszystko to niezależnie od wynagrodzenia.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
trabajadores | pracownicy |
derecho | prawo |
distintos | różnych |
gastos | kosztów |
y | i |
un | a |
viaje | podróż |
a | w |
ello | to |
ES Si la reclamación por defectos de calidad se efectuara de forma injustificada, Gira estaría facultado para exigir la reposición por parte del Cliente de los gastos que se le hayan ocasionado.
PL Jeśli reklamacja z tytułu wad jest nieuzasadniona, firma Gira ma prawo do dochodzenia zwrotu swoich wydatków przez Klienta.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
cliente | klienta |
si | jeśli |
le | swoich |
por | w |
a | do |
ES Gracias al software de gestión de flotas para empresas de construcción, puedes programar y gestionar tareas de mantenimiento en WEBFLEET para mantener tu flota en buen estado y tener siempre bajo control los gastos de reparación
PL Dzięki oprogramowaniu do zarządzania flotą pojazdów dla firm budowanych możesz zaplanować zadania serwisowe i zarządzać nimi w WEBFLEET, aby zapewnić prawidłowe działanie floty i mieć kontrolę nad kosztami napraw
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
empresas | firm |
puedes | możesz |
tareas | zadania |
webfleet | webfleet |
flota | floty |
reparación | napraw |
y | i |
en | w |
al | do |
gestión | zarządzania |
ES Disminuya los gastos y aumente el rendimiento
PL Wyższa wydajność przy niższych kosztach
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
rendimiento | wydajność |
el | przy |
ES La única criptotarjeta completa: Sin costes de mantenimiento, sin límites, contactless, gastos configurables y detallados, pago seguro 3DS, pin configurable, ¡y mucho más!.
PL Jedyna kompletna karta kryptograficzna: z brakiem kosztów utrzymania, z brakiem limitów, zbliżeniowe, konfigurowalne i szczegółowe wydatki, bezpieczna płatność 3DS, konfigurowalny pin i wiele więcej!
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
mantenimiento | utrzymania |
y | i |
detallados | szczegółowe |
de | z |
costes | kosztów |
seguro | w |
ES Nos alegró mucho descubrir que, al incorporarnos a la red de Avetta, no solo mejoramos nuestras prácticas de seguridad y cumplimiento, sino que también redujimos drásticamente nuestros gastos de compensación laboral
PL „Bardzo się ucieszyliśmy, gdy okazało się, że dzięki dołączeniu do sieci Avetta nie tylko poprawiły się nasze praktyki związane z bezpieczeństwem i zgodnością z wymogami, ale też znacznie spadły wydatki na odszkodowania pracownicze”.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
red | sieci |
avetta | avetta |
prácticas | praktyki |
cumplimiento | zgodności |
gastos | wydatki |
y | i |
al | do |
no | nie |
sino | ale |
de | z |
ES Comisión de reserva: Una pequeña comisión de Spotahome para cubrir los gastos de verificación y servicio de atención al cliente.
PL Prowizja za rezerwację: Niewielka opłata na pokrycie kosztów Spotahome w celu utworzenia naszych wysokiej jakości zdjęć, relacji wideo oraz zapewnienia najlepszej obsługi klienta.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
pequeña | niewielka |
gastos | kosztów |
cliente | klienta |
y | oraz |
atención | obsługi |
para | w |
cubrir | na |
ES Ponga en marcha a compradores, vendedores y propietarios de tiendas sin los gastos generales ni las complejidades del procesamiento de pagos globales.
PL Zapewnij kupującym, sprzedającym i właścicielom sklepów możliwość przetwarzania globalnych płatności bez dodatkowych kosztów i utrudnień z tym związanych.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
tiendas | sklepów |
gastos | kosztów |
procesamiento | przetwarzania |
pagos | płatności |
globales | globalnych |
y | i |
en | w |
de | z |
sin | bez |
ES Se acuerda expresamente que la fuerza mayor suspenderá, para las partes, el cumplimiento de sus obligaciones recíprocas, y que cada parte asumirá los gastos que se deriven de la misma.
PL Niniejszym uzgadnia się, że wystąpienie przypadku siły wyższej zawiesza wykonywanie przez strony ich wzajemnych obowiązków, a każda ze stron ponosi wynikające z tego koszty we własnym zakresie.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
fuerza | siły |
gastos | koszty |
y | a |
de | z |
la | przez |
ES El Personal De Contabilidad De La Empresa Está Analizando Conjuntamente El Gráfico De Los Gastos En El Escritorio De La Oficina. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 128508986.
PL Pracownicy Księgowi Firmy Wspólnie Analizują Wykres Wydatków Na Biurku W Biurze. Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 128508986.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
empresa | firmy |
gráfico | wykres |
libres | free |
en | w |
y | oraz |
oficina | biurze |
personal | na |
retratos | obrazy |
fotografía | fotografia |
image | image |
ES Foto de archivo — El personal de contabilidad de la empresa está analizando conjuntamente el gráfico de los gastos en el escritorio de la oficina.
PL Zdjęcie Seryjne — Pracownicy księgowi firmy wspólnie analizują wykres wydatków na biurku w biurze.
ES El personal de contabilidad de la empresa está analizando conjuntamente el gráfico de los gastos en el escritorio de la oficina.
PL Pracownicy księgowi firmy wspólnie analizują wykres wydatków na biurku w biurze.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
empresa | firmy |
gráfico | wykres |
oficina | biurze |
en | w |
personal | na |
ES Concepto De Gastos Médicos O Seguro Médico Para El Título Y El Encabezado Del Blog. Estetoscopio, Calculadora Blanca Y Lupa Sobre Fondo De Madera. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 143606802.
PL Koncepcja Kosztów Leczenia Lub Ubezpieczenia Medycznego Dla Tytułu I Nagłówka Bloga. Stetoskop, Biały Kalkulator I Szkło Powiększające Na Drewnianym Tle. Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 143606802.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
concepto | koncepcja |
gastos | kosztów |
o | lub |
blog | bloga |
calculadora | kalkulator |
blanca | biały |
fondo | tle |
libres | free |
y | i |
retratos | obrazy |
fotografía | fotografia |
image | image |
título | tytuł |
ES Foto de archivo — Concepto de gastos médicos o seguro médico para el título y el encabezado del blog. Estetoscopio, calculadora blanca y lupa sobre fondo de madera.
PL Zdjęcie Seryjne — Koncepcja kosztów leczenia lub ubezpieczenia medycznego dla tytułu i nagłówka bloga. Stetoskop, biały kalkulator i szkło powiększające na drewnianym tle.
ES Concepto de gastos médicos o seguro médico para el título y el encabezado del blog. Estetoscopio, calculadora blanca y lupa sobre fondo de madera.
PL Koncepcja kosztów leczenia lub ubezpieczenia medycznego dla tytułu i nagłówka bloga. Stetoskop, biały kalkulator i szkło powiększające na drewnianym tle.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
concepto | koncepcja |
gastos | kosztów |
o | lub |
blog | bloga |
calculadora | kalkulator |
blanca | biały |
fondo | tle |
y | i |
título | tytuł |
ES Disminuye el tiempo de incorporación y los gastos de formación al ofrecer a tu equipo un mapa lleno de datos
PL Zmniejsz czas rampy i koszty treningu cięcia, wyposażając swój zespół w bogatą w dane mapę terytorium
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
gastos | koszty |
datos | dane |
y | i |
a | w |
ES Gastos legales en relación con los servicios de buceo
PL Pokrycie kosztów prawnych związanych z usługami nurkowymi
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
gastos | kosztów |
legales | prawnych |
en | w |
de | z |
ES Su donación nos permite dedicar más dinero a nuestros programas al reducir los gastos administrativos
PL Twoja darowizna pozwala nam przeznaczyć więcej pieniędzy na nasze programy poprzez zmniejszenie kosztów administracyjnych
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
permite | pozwala |
programas | programy |
reducir | zmniejszenie |
gastos | kosztów |
a | w |
ES Configurar gastos de envío / portes gratuitos por zona y transportista, tanto por precio como por peso simultáneamente.
PL Dzięki temu modułowi opracowanemu przez zespół Línea Gráfica, będziesz mógł skonfigurować koszty wysyłki lub bezpłatną wysyłkę według strefy i przewoźnika, zarówno pod względem ceny, jak i wagi jednocześnie.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
gastos | koszty |
envío | wysyłki |
precio | ceny |
simultáneamente | jednocześnie |
y | i |
tanto | zarówno |
zona | strefy |
como | jak |
de | przez |
ES Su infraestructura se puede simplificar con menos gastos y menos tareas de administración.
PL Daną infrastrukturę można uprościć przy obniżonych kosztach i zmniejszonym nakładzie pracy związanej z zarządzaniem.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
puede | można |
y | i |
de | z |
ES Las solicitudes de descarga para el mismo archivo las servirá la pasarela directamente a nivel local, lo que evita costosos gastos en anchos de banda de Internet (y limitados)
PL Żądania pobierania dla tego samego pliku będą bezpośrednio obsługiwane przez bramę lokalnie, zapewniając oszczędność drogich (i ograniczonych) przepustowości Internetu
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
descarga | pobierania |
archivo | pliku |
directamente | bezpośrednio |
local | lokalnie |
internet | internetu |
y | i |
de | przez |
para | dla |
ES Explica los requisitos para calificar para los vales de comida, incluso los ingresos mensuales, el tamaño de hogar, y los gastos.
PL Skorzystaj z kalkulatora SNAP, aby przewidzieć, ile otrzymasz w ramach SNAP, jeśli Twoje podanie zostanie zatwierdzone.
ස්පාඤ්ඤ | පෝලන්ත |
---|---|
o | zostanie |
y | twoje |
de | z |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්