ES Sean cuales sean sus necesidades y criterios de selección, seguro que tenemos una agencia de innovación para usted. Confíenos la búsqueda de su agencia de innovación.
ස්පාඤ්ඤ හි "tenemos una agencia" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Sean cuales sean sus necesidades y criterios de selección, seguro que tenemos una agencia de innovación para usted. Confíenos la búsqueda de su agencia de innovación.
NL Wat uw behoeften en selectiecriteria ook zijn, wij hebben zeker een innovatiebureau voor u. Vertrouw ons de zoektocht naar uw innovatiebureau toe.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
búsqueda | zoektocht |
necesidades | behoeften |
la | de |
y | en |
usted | u |
sus | uw |
ES Tenemos que procesar esta información para cumplir el acuerdo que tenemos contigo y, además, tenemos un interés legítimo en hacerlo.
NL Deze verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van de overeenkomst die wij met je hebben en dient ook ons gerechtvaardigd belang.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
procesar | verwerking |
acuerdo | overeenkomst |
interés | belang |
y | en |
el | de |
contigo | met |
para | voor |
esta | deze |
ES Para tener éxito en el marketing por correo electrónico, trabajar con una agencia especializada es la mejor solución. Sortlist puede ponerle en contacto con una buena agencia de email marketing cercana a su empresa.
NL Om te slagen in e-mailmarketing is werken met een gespecialiseerd bureau de beste oplossing. Sortlist kan u in contact brengen met een goed e-mailmarketingbureau bij uw bedrijf in de buurt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
éxito | slagen |
electrónico | e |
especializada | gespecialiseerd |
solución | oplossing |
contacto | contact |
trabajar | werken |
es | is |
puede | kan |
mejor | beste |
buena | goed |
a | bij |
empresa | bedrijf |
agencia | bureau |
en | in |
ES Una agencia debe ayudarle más allá de los aspectos organizativos, acompañándole y estableciendo un marco que favorezca la colaboración. Por lo tanto, al encargar a una agencia, debe tener visibilidad sobre los siguientes elementos:
NL Een agentschap moet u helpen verder te gaan dan de organisatorische aspecten, door u te begeleiden en een kader op te zetten dat bevorderlijk is voor samenwerking. Bij het inschakelen van een bureau moet u dus zicht hebben op de volgende elementen:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ayudarle | helpen |
marco | kader |
colaboración | samenwerking |
visibilidad | zicht |
aspectos | aspecten |
siguientes | een |
allá | is |
y | en |
que | verder |
la | de |
debe | moet |
a | bij |
elementos | elementen |
tanto | te |
ES Antes de tomar una decisión, empiece por charlar con una agencia de vídeo de la lista. Si las cosas van bien, puedes conocer a la agencia en persona, informarles y firmar un contrato.
NL Voordat u een beslissing neemt, begint u met een gesprek met een videobureau op de lijst. Als de zaken goed gaan, kunt u het agentschap persoonlijk ontmoeten, hen inlichten en een contract ondertekenen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tomar | neemt |
decisión | beslissing |
empiece | begint |
agencia | agentschap |
conocer | ontmoeten |
firmar | ondertekenen |
contrato | contract |
puedes | kunt |
bien | goed |
en | op |
y | en |
antes de | voordat |
si | als |
a | gesprek |
en persona | persoonlijk |
la | de |
lista | lijst |
ES Bridgeman Images posee las fotografías de la agencia AGIP (Agencia de ilustración para la prensa), una colección de fotografías de los años 80 que goza de gran popularidad en la actualidad.
NL Bridgeman Images is eigenaar van de foto's van het bureau AGIP (Illustratiebureau voor de pers), een fotocollectie uit de jaren 80 die tegenwoordig erg populair is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
images | images |
fotografías | fotos |
agencia | bureau |
prensa | pers |
la | de |
actualidad | tegenwoordig |
años | jaren |
posee | is |
ES Tras unirte al programa Agencia Partner de PrestaShop, tendrás acceso a una serie de ventajas diseñadas para impulsar el crecimiento de tu agencia.
NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
programa | programma |
agencia | agentschap |
prestashop | prestashop |
el | de |
crecimiento | groei |
tras | na |
ventajas | voordelen |
impulsar | stimuleren |
acceso | toegang |
a | om |
ES Agencia escocesa de protección del medio ambiente Creación de una agencia productiva, con eficiencia energética y de primera clase
NL Schotse dienst voor milieubescherming Een energiezuinig en productief bureau van wereldklasse
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agencia | bureau |
productiva | productief |
y | en |
ES En Anthem Branding, nuestros servicios de agencia de branding no son las técnicas tradicionales o corrientes que usted espera de una agencia de branding y diseño
NL Bij Anthem Branding zijn de diensten van ons merkbureau niet de traditionele of alledaagse technieken die u van een merk- en ontwerpbureau verwacht
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
técnicas | technieken |
tradicionales | traditionele |
espera | verwacht |
branding | branding |
o | of |
no | niet |
servicios | diensten |
y | en |
usted | u |
de | bij |
una | een |
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
formas | manieren |
cliente | klanten |
diseño | ontwerp |
puede | kan |
ayudar | helpen |
ofrecer | aanbieden |
y | en |
servicios | diensten |
marca | merk |
el | op |
ES Una agencia de medios trabaja en estrecha colaboración con los anunciantes y la agencia de comunicación para aplicar de la mejor manera posible la estrategia de marketing de su marca
NL Een mediabureau werkt nauw samen met adverteerders en het communicatiebureau om de marketingstrategie van uw merk zo goed mogelijk uit te voeren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabaja | werkt |
estrecha | nauw |
anunciantes | adverteerders |
mejor | goed |
posible | mogelijk |
en | te |
la | de |
y | en |
marca | merk |
ES ¿Es una agencia y desarrolla sitios web WordPress para sus clientes? Entonces empiece ahora como socio de la agencia RAIDBOXES® y benefíciese de ventajas y servicios exclusivos.
NL Werk je bij een agentschap en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan nu als RAIDBOXES® agency partner en profiteer van exclusieve voordelen en diensten!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desarrolla | ontwikkel |
wordpress | wordpress |
clientes | klanten |
empiece | start |
socio | partner |
raidboxes | raidboxes |
y | en |
ahora | nu |
ventajas | voordelen |
sitios | websites |
servicios | diensten |
exclusivos | exclusieve |
agencia | agentschap |
como | als |
de | bij |
una | een |
para | voor |
la | dan |
ES Tras unirte al programa Agencia Partner de PrestaShop, tendrás acceso a una serie de ventajas diseñadas para impulsar el crecimiento de tu agencia.
NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
programa | programma |
agencia | agentschap |
prestashop | prestashop |
el | de |
crecimiento | groei |
tras | na |
ventajas | voordelen |
impulsar | stimuleren |
acceso | toegang |
a | om |
ES En Anthem Branding, nuestros servicios de agencia de branding no son las técnicas tradicionales o corrientes que usted espera de una agencia de branding y diseño
NL Bij Anthem Branding zijn de diensten van ons merkbureau niet de traditionele of alledaagse technieken die u van een merk- en ontwerpbureau verwacht
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
técnicas | technieken |
tradicionales | traditionele |
espera | verwacht |
branding | branding |
o | of |
no | niet |
servicios | diensten |
y | en |
usted | u |
de | bij |
una | een |
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
formas | manieren |
cliente | klanten |
diseño | ontwerp |
puede | kan |
ayudar | helpen |
ofrecer | aanbieden |
y | en |
servicios | diensten |
marca | merk |
el | op |
ES Todo lo que tienes que hacer es seleccionar la agencia Web o agencia de Marketing que más te convenga para crear y desarrollar tu negocio online.
NL Het enige wat u hoeft te doen is het internetbureau of marketingbureau te selecteren dat het beste bij u past om uw online business te creëren en te ontwikkelen!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
seleccionar | selecteren |
negocio | business |
es | is |
o | of |
desarrollar | ontwikkelen |
online | online |
crear | creëren |
y | en |
que | enige |
de | bij |
ES No hay escasez de servicios de agencia de branding para elegir, pero ¿qué hace que algunos servicios de agencia de branding se destaquen entre el resto?
NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elegir | kiezen |
el | de |
servicios | diensten |
algunos | sommige |
resto | rest |
hay | er |
pero | maar |
ES El proceso de búsqueda de su agencia en Sortlist es completamente gratuito. El único pago que tendrás que hacer será entre tú y la agencia con la que vas a colaborar.
NL Het proces van het vinden van uw agentschap op Sortlist is volledig gratis. De enige betaling die u zult moeten doen, is tussen u en het agentschap waarmee u gaat samenwerken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agencia | agentschap |
colaborar | samenwerken |
es | is |
pago | betaling |
proceso | proces |
y | en |
gratuito | gratis |
único | enige |
a | gaat |
en | op |
completamente | volledig |
ES Debe seleccionar su agencia según criterios estrictos: reputación, experiencia, proyectos realizados, etc. Pero, sepa que utilizando Sortlist, está seguro de encontrar la mejor agencia.
NL U moet uw bureau selecteren aan de hand van strikte criteria: reputatie, ervaring, voltooide projecten, enz. Maar, weet dat door het gebruik van Sortlist, u er zeker van bent het beste bureau te vinden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
seleccionar | selecteren |
agencia | bureau |
criterios | criteria |
reputación | reputatie |
experiencia | ervaring |
proyectos | projecten |
etc | enz |
sepa | weet |
encontrar | vinden |
la | de |
debe | moet |
mejor | beste |
su | bent |
seguro | te |
pero | maar |
de | door |
ES Todo lo que tienes que hacer es seleccionar la agencia Web o agencia de Marketing que más te convenga para crear y desarrollar tu negocio online.
NL Het enige wat u hoeft te doen is het internetbureau of marketingbureau te selecteren dat het beste bij u past om uw online business te creëren en te ontwikkelen!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
seleccionar | selecteren |
negocio | business |
es | is |
o | of |
desarrollar | ontwikkelen |
online | online |
crear | creëren |
y | en |
que | enige |
de | bij |
ES No hay escasez de servicios de agencia de branding para elegir, pero ¿qué hace que algunos servicios de agencia de branding se destaquen entre el resto?
NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elegir | kiezen |
el | de |
servicios | diensten |
algunos | sommige |
resto | rest |
hay | er |
pero | maar |
ES La agencia de viajes SATUR es la agencia de viajes más grande de Eslovaquia con más de 100 años de experiencia y 90 000 clientes satisfechos, que tienen la oportunidad…
NL SATUR reisbureau is het grootste Slowaakse reisbureau met meer dan 100 jaar ervaring en 90 000 tevreden klanten, die de mogelijkheid hebben om elk jaar naar meer dan 150 landen…
ES "AGENCIA CREATIVA" es el GRUPO DE USUARIOS predeterminado que representa a la propia Agencia
NL "CREATIVE AGENCY" is de standaard USER GROUP die het bureau zelf vertegenwoordigt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
predeterminado | standaard |
representa | vertegenwoordigt |
usuarios | user |
es | is |
grupo | group |
agencia | bureau |
ES Ya se trate de una agencia WordPress, freelance o propietarios/as de una tienda, tenemos la tarifa adecuada para ti. Puede cancelarse y actualizarse mensualmente de forma flexible.
NL Wij hebben het juiste tarief voor WordPress bureaus, freelancers of webshopbeheerders. Met maandelijkse opzegbare contracten en flexibele upgrades.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
tarifa | tarief |
adecuada | juiste |
mensualmente | maandelijkse |
flexible | flexibele |
agencia | bureaus |
o | of |
y | en |
ES Ya sea un blog, un negocio, una agencia, un freelancer o una tienda WooCommerce. ¡Tenemos la tarifa de hosting WordPress adecuada para ti! Sin plazo de recisión.
NL Het maakt niet uit of het een blog, business, bureau, freelancer of WooCommerce shop betreft. Wij hebben het juiste WordPress hosting tarief voor jou! Zonder opzegtermijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
blog | blog |
negocio | business |
agencia | bureau |
freelancer | freelancer |
tienda | shop |
woocommerce | woocommerce |
tarifa | tarief |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
adecuada | juiste |
o | of |
ti | jou |
de | betreft |
para | voor |
sin | zonder |
ES Tanto si eres un programador freelance, como una agencia consolidada con experiencia en el desarrollo del comercio electrónico, tenemos dos tipos de partnerships adaptados a tu perfil:
NL Of u nu een freelance ontwikkelaar bent of een gevestigd bureau met ervaring op het gebied van e-commerce-ontwikkeling, wij hebben twee hoofdsoorten partnerschappen die het beste bij uw profiel passen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
programador | ontwikkelaar |
agencia | bureau |
desarrollo | ontwikkeling |
comercio | commerce |
electrónico | e |
perfil | profiel |
experiencia | ervaring |
a | bij |
en | op |
ES Además, tenemos una agencia de servicio completo que se encarga de todo, desde el diseño hasta la impresión de mercancías
NL Bovendien hebben we een full-service bureau dat alles afhandelt, van ontwerp tot het afdrukken van merchandise
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
impresión | afdrukken |
agencia | bureau |
servicio | service |
diseño | ontwerp |
tenemos | we |
completo | full |
que | bovendien |
ES Además, tenemos una agencia de servicio completo que se encarga de todo, desde el diseño hasta la impresión de mercancías
NL Bovendien hebben we een full-service bureau dat alles afhandelt, van ontwerp tot het afdrukken van merchandise
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
impresión | afdrukken |
agencia | bureau |
servicio | service |
diseño | ontwerp |
tenemos | we |
completo | full |
que | bovendien |
ES Tanto si eres un programador freelance, como una agencia consolidada con experiencia en el desarrollo del comercio electrónico, tenemos dos tipos de partnerships adaptados a tu perfil:
NL Of u nu een freelance ontwikkelaar bent of een gevestigd bureau met ervaring op het gebied van e-commerce-ontwikkeling, wij hebben twee hoofdsoorten partnerschappen die het beste bij uw profiel passen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
programador | ontwikkelaar |
agencia | bureau |
desarrollo | ontwikkeling |
comercio | commerce |
electrónico | e |
perfil | profiel |
experiencia | ervaring |
a | bij |
en | op |
ES Si está vendiendo su ropa de marca a los clientes, desea la más alta calidad y, como agencia líder de branding en moda, tenemos las soluciones que necesita
NL Als u uw merkkleding aan klanten verkoopt, wilt u de hoogste kwaliteit en als toonaangevend merkbureau voor mode hebben wij de oplossingen die u nodig heeft
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
soluciones | oplossingen |
desea | wilt |
moda | mode |
clientes | klanten |
la | de |
calidad | kwaliteit |
y | en |
si | als |
ES Si está vendiendo su ropa de marca a los clientes, desea la más alta calidad y, como agencia líder de branding en moda, tenemos las soluciones que necesita
NL Als u uw merkkleding aan klanten verkoopt, wilt u de hoogste kwaliteit en als toonaangevend merkbureau voor mode hebben wij de oplossingen die u nodig heeft
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
soluciones | oplossingen |
desea | wilt |
moda | mode |
clientes | klanten |
la | de |
calidad | kwaliteit |
y | en |
si | als |
ES Y aunque tenemos una selección de 2 en 1 a continuación, también tenemos una guía separada si desea aún más.
NL En hoewel we hieronder een selectie van 2-in-1s hebben, hebben we ook een aparte handleiding als je nog meer wilt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
selección | selectie |
guía | handleiding |
separada | aparte |
s | s |
desea | wilt |
tenemos | we |
en | in |
y | en |
aunque | hoewel |
también | ook |
más | meer |
si | als |
ES En Zamnesia tenemos a disposición una amplia gama de kits de cultivo de setas y trufas mágicas. De hecho, tiene tanto éxito que tenemos una shroomshop dedicada a estos pequeños hongos psicodélicos.
NL Bij Zamnesia vind je verschillende kweeksets voor magic truffels en paddo's. Deze producten zijn zelfs zo populair dat we een speciale shroomshop met deze kleine, psychedelische schimmels hebben!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
trufas | truffels |
pequeños | kleine |
tenemos | we |
y | en |
a | bij |
gama | verschillende |
ES Esto también nos permite mantener una oferta de precios atractiva (no tenemos que pagar a un equipo grande ni tenemos inversores que satisfacer) y asegurar una relación más cercana y directa con los clientes.
NL Daardoor kunnen we ook een aantrekkelijk prijsaanbod houden (geen groot team dat moet worden betaald of investeerders die tevreden moeten worden gesteld!) en zorgen voor een nauwere en directere relatie met klanten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
atractiva | aantrekkelijk |
inversores | investeerders |
satisfacer | tevreden |
relación | relatie |
mantener | houden |
también | ook |
y | en |
clientes | klanten |
no | geen |
grande | groot |
nos | we |
a | kunnen |
asegurar | zorgen |
equipo | team |
ES Estamos increíblemente entusiasmados con la oportunidad que tenemos de enviar funciones además de Camo 1.0. Ahora que tenemos una base estable para el producto, podemos hacer cosas más divertidas.
NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
increíblemente | ongelooflijk |
entusiasmados | enthousiast |
camo | camo |
estable | stabiele |
funciones | functies |
ahora | nu |
oportunidad | mogelijkheid |
podemos | kunnen we |
cosas | dingen |
estamos | we |
base | een |
de | over |
producto | product |
para | voor |
hacer | doen |
ES En realidad tenemos algunas preguntas de la audiencia de Facebook de hoy. Hola a todos. Entonces, veamos lo que están diciendo. Aquí tenemos una pregunta de Nichola: "¿Quién dirías que es tu mayor inspiración de negocios?"
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
audiencia | publiek |
hoy | vandaag |
mayor | grootste |
inspiración | inspiratie |
en realidad | eigenlijk |
aquí | hier |
es | is |
a | laten |
negocios | zakelijke |
tenemos | we |
quién | wie |
algunas | paar |
preguntas | vragen |
ES « Tenemos que triplicar la tasa de creación de bosques en el Reino Unido entre ahora y 2050», explicó Stephen Prior en una entrevista para el podcast de Pocket-lint. «Tenemos que triplicarlo muy rápidamente para alcanzar cero neto para 2050».
NL "We moeten de snelheid waarmee bossen worden gecreëerd in het VK tussen nu en 2050 verdrievoudigen", legt Stephen Prior uit in een interview voor de Pocket-lint-podcast . "We moeten het heel snel verdrievoudigen om tegen 2050 netto nul te bereiken."
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
bosques | bossen |
entrevista | interview |
podcast | podcast |
cero | nul |
reino unido | vk |
neto | netto |
tenemos | we |
rápidamente | snel |
unido | een |
ahora | nu |
y | en |
alcanzar | bereiken |
en | in |
ES No tenemos una mascota de compañía. Lo que sí tenemos es pasión por la ciencia de datos
NL We hebben geen bedrijfsmascotte. Wat we wel hebben, is een passie voor klantbeleving.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
es | is |
pasión | passie |
no | geen |
que | wel |
tenemos | we |
ES Puede leer todos los rumores que rodean a los AirPods 3 en nuestra función separada. También tenemos una función para MacBook Pros. También lo tenemos cubierto si desea saber cómo ver el evento Apple Unleashed .
NL Alle geruchten rondom de AirPods 3 lees je in onze aparte feature. We hebben ook een functie voor de MacBook Pros. We staan ook voor je klaar als je wilt weten hoe je het Apple Unleashed-evenement kunt bekijken .
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rumores | geruchten |
airpods | airpods |
función | functie |
separada | aparte |
macbook | macbook |
evento | evenement |
apple | apple |
en | in |
puede | kunt |
desea | wilt |
el | de |
también | ook |
si | als |
saber | weten |
nuestra | onze |
para | voor |
tenemos | we |
cómo | hoe |
leer | een |
que | staan |
ES Tenemos la suerte de que nuestra experiencia y eficacia nos hayan conectado con empresas de primera clase. Tenemos socios en una amplia gama de industrias corporativas en todo el mundo.
NL Wij hebben het geluk dat onze deskundigheid en doeltreffendheid ons in contact heeft gebracht met bedrijven van wereldklasse. Wij hebben partners in een hele reeks bedrijfssectoren over de hele wereld.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
suerte | geluk |
empresas | bedrijven |
socios | partners |
experiencia | deskundigheid |
y | en |
en | in |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
ES En realidad tenemos algunas preguntas de la audiencia de Facebook de hoy. Hola a todos. Entonces, veamos lo que están diciendo. Aquí tenemos una pregunta de Nichola: "¿Quién dirías que es tu mayor inspiración de negocios?"
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
audiencia | publiek |
hoy | vandaag |
mayor | grootste |
inspiración | inspiratie |
en realidad | eigenlijk |
aquí | hier |
es | is |
a | laten |
negocios | zakelijke |
tenemos | we |
quién | wie |
algunas | paar |
preguntas | vragen |
ES Estamos increíblemente entusiasmados con la oportunidad que tenemos de enviar funciones además de Camo 1.0. Ahora que tenemos una base estable para el producto, podemos hacer cosas más divertidas.
NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
increíblemente | ongelooflijk |
entusiasmados | enthousiast |
camo | camo |
estable | stabiele |
funciones | functies |
ahora | nu |
oportunidad | mogelijkheid |
podemos | kunnen we |
cosas | dingen |
estamos | we |
base | een |
de | over |
producto | product |
para | voor |
hacer | doen |
ES No tenemos cuotas mensuales, comisiones de configuración, de integración ni de cierre. Sí que tenemos una facturación mínima en función del sector o del modelo de negocio. Habla con nuestro equipo comercial para obtener más información.
NL We hebben geen maandelijkse kosten, opstartkosten, integratiekosten of afsluitingskosten. We hebben wel een minimumfactuurbedrag, afhankelijk van de branche of het bedrijfsmodel. Neem contact op met ons salesteam voor meer informatie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mensuales | maandelijkse |
comisiones | kosten |
información | informatie |
sector | branche |
o | of |
obtener | neem |
en | op |
no | geen |
que | wel |
tenemos | we |
nuestro | ons |
ES « Tenemos que triplicar la tasa de creación de bosques en el Reino Unido entre ahora y 2050», explicó Stephen Prior en una entrevista para el podcast de Pocket-lint. «Tenemos que triplicarlo muy rápidamente para alcanzar cero neto para 2050».
NL "We moeten de snelheid waarmee bossen worden gecreëerd in het VK tussen nu en 2050 verdrievoudigen", legt Stephen Prior uit in een interview voor de Pocket-lint-podcast . "We moeten het heel snel verdrievoudigen om tegen 2050 netto nul te bereiken."
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
bosques | bossen |
entrevista | interview |
podcast | podcast |
cero | nul |
reino unido | vk |
neto | netto |
tenemos | we |
rápidamente | snel |
unido | een |
ahora | nu |
y | en |
alcanzar | bereiken |
en | in |
ES Ahora que tenemos una idea de cuánta financiación necesitamos, tenemos que encontrar la fuente adecuada.
NL Nu we een idee hebben van hoeveel geld we nodig hebben, moeten we de juiste bron zien te vinden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
idea | idee |
adecuada | juiste |
la | de |
fuente | bron |
tenemos | we |
encontrar | vinden |
ahora | nu |
que | hoeveel |
necesitamos | te |
ES Usted tiene derechos sobre los datos que tenemos almacenados sobre usted. En particular, tiene los derechos que se enumeran a continuación sobre los datos personales que tenemos de usted:
NL U hebt recht op de gegevens die we over u hebben. In het bijzonder hebt u de volgende rechten op de persoonlijke gegevens die we over u hebben:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
derechos | rechten |
tenemos | we |
usted | u |
en | in |
datos | gegevens |
a | volgende |
de | over |
ES Tenemos grandes competidores y tenemos que ser inteligentes en relación con las tecnologías que utilizamos y en qué gastamos el tiempo
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
grandes | grote |
competidores | concurrenten |
inteligentes | slim |
y | en |
utilizamos | gebruiken |
el | de |
tecnologías | technologieën |
tiempo | tijd |
tenemos | we |
en | onze |
ES En Groupon no solo tenemos ofertas para kayaks, sino que también las tenemos para hidrobicis, patines o yates
NL En omdat kajakken nog best wat risico's kent omdat het een watersport is, doe je het nooit alleen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sino | je |
solo | alleen |
las | en |
no | nooit |
ES Tenemos que agradecer a nuestros clientes por su apoyo, entusiasmo y su negocio, y el equipo y yo estamos entusiasmados con lo que podemos hacer con la capacidad adicional que tenemos ahora
NL We moeten onze klanten bedanken voor hun steun, enthousiasme en hun bedrijf, en het team en ik zijn enthousiast over wat we kunnen doen met de extra capaciteit die we nu hebben
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
entusiasmo | enthousiasme |
entusiasmados | enthousiast |
y | en |
ahora | nu |
podemos | we kunnen |
su | hun |
negocio | bedrijf |
estamos | we |
capacidad | capaciteit |
a | kunnen |
que | extra |
apoyo | steun |
equipo | team |
con | met |
ES Los datos solo se transmitirán si, por ejemplo, es indispensable para el cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales, si tenemos un interés legítimo o si tenemos su consentimiento
NL Gegevens worden alleen doorgegeven indien dit bijvoorbeeld onontbeerlijk is voor het nakomen van onze contractuele verplichtingen, indien wij een rechtmatig belang hebben of indien wij uw toestemming hebben
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
obligaciones | verplichtingen |
interés | belang |
legítimo | rechtmatig |
contractuales | contractuele |
es | is |
o | of |
si | indien |
consentimiento | toestemming |
ejemplo | bijvoorbeeld |
datos | gegevens |
los | worden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්