"tan jóvenes" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "tan jóvenes" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත tan jóvenes හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Aquí se reúnen jóvenes y no tan jóvenes de Berna y de todo el mundo para tomarse un aperitivo

NL Jong en oud uit Bern en de rest van de wereld komen hier op de borrel

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jóvenes jong
berna bern
mundo wereld
y en
aquí hier
el de

ES Tanto si le apetece tomarse una cerveza después del trabajo, como si lo prefiere como lugar para celebrar fiestas y bailar hasta la madrugada, el Solheure es el punto de encuentro favorito para jóvenes y no tan jóvenes

NL Voor een biertje na het werk of als feestlocatie om tot diep in de nacht te dansen: de Solheure is een populaire ontmoetingsplaats voor jong en oud

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cerveza biertje
bailar dansen
jóvenes jong
es is
y en
después na
tanto te
si als
trabajo werk

ES Aquí se reúnen jóvenes y no tan jóvenes de Berna y de todo el mundo para tomarse un aperitivo

NL Jong en oud uit Bern en de rest van de wereld komen hier op de borrel

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jóvenes jong
berna bern
mundo wereld
y en
aquí hier
el de

ES Tanto si le apetece tomarse una cerveza después del trabajo, como si lo prefiere como lugar para celebrar fiestas y bailar hasta la madrugada, el Solheure es el punto de encuentro favorito para jóvenes y no tan jóvenes

NL Voor een biertje na het werk of als feestlocatie om tot diep in de nacht te dansen: de Solheure is een populaire ontmoetingsplaats voor jong en oud

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cerveza biertje
bailar dansen
jóvenes jong
es is
y en
después na
tanto te
si als
trabajo werk

ES El Museo Suizo de Niños es un animado lugar de encuentro e intercambio entre generaciones y culturas que fascina a jóvenes y no tan jóvenes. Aquí, los niños y los adultos miran, admiran, experimenta, juegan y diseñan juntos.

NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
y en
juntos een

ES Flavio es entrenador de jóvenes talentos en Iceripper y, en su opinión, la formación como snowboarder profesional es algo para toda la vida: aquí los jóvenes aprenden a enfrentarse tanto a la frustración como al éxito

NL Flavio is een trainer van jong talent bij Iceripper en voor hem is de opleiding tot snowboardprofessional er een voor het leven: Hier leren ze omgaan met frustratie en succes

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
entrenador trainer
jóvenes jong
talentos talent
frustración frustratie
éxito succes
es is
y en
la de
formación opleiding
vida leven
aquí hier
a bij

ES ZEISS y el Cornell Lab of Ornithology apoyan a los jóvenes ornitólogos. Young Birders Weekend reúne a los jóvenes que quieren compartir y ampliar su entusiasmo por la observación de las aves.

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
lab lab
apoyan ondersteunen
jóvenes jonge
compartir delen
ampliar versterken
aves vogels
of van
y en
entusiasmo enthousiasme
su hun

ES Flavio es entrenador de jóvenes talentos en Iceripper y, en su opinión, la formación como snowboarder profesional es algo para toda la vida: aquí los jóvenes aprenden a enfrentarse tanto a la frustración como al éxito

NL Flavio is een trainer van jong talent bij Iceripper en voor hem is de opleiding tot snowboardprofessional er een voor het leven: Hier leren ze omgaan met frustratie en succes

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
entrenador trainer
jóvenes jong
talentos talent
frustración frustratie
éxito succes
es is
y en
la de
formación opleiding
vida leven
aquí hier
a bij

ES Un impactante estudio descubrió que los niveles de testosterona de los hombres jóvenes que seguían una dieta baja en zinc se desplomaron hasta un 75 % en tan solo 20 semanas15

NL Een openbarende studie wees uit dat het testosterongehalte bij jonge mannen met een zinkarm dieet binnen slechts 20 weken met maar liefst 75% kelderden15

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
estudio studie
hombres mannen
jóvenes jonge
semanas weken
en binnen
de bij
baja met
que dat
un slechts
niveles een

ES En lo que respecta a los coches eléctricos, el Fiat 500e es divertido, considerado y único en la actualidad. Estamos seguros de que será tan popular entre los conductores jóvenes como entre aquellos que quieran un segundo automóvil para viajar.

NL Wat elektrische autos betreft, is de Fiat 500e leuk, overwogen en momenteel uniek. We weten zeker dat hij net zo populair zal zijn bij jonge automobilisten als bij degenen die een tweede auto willen voor woon-werkverkeer.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
eléctricos elektrische
fiat fiat
popular populair
jóvenes jonge
e en
es is
divertido leuk
estamos we
a bij
tan zo
actualidad momenteel
como als

ES Aparentemente, las personas mayores no pueden escuchar tan bien como las personas más jóvenes.

NL Blijkbaar kunnen ouderen niet zo goed horen als jongere mensen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aparentemente blijkbaar
escuchar horen
pueden kunnen
tan zo
bien goed
personas mensen
como als
no niet

ES Un impactante estudio descubrió que los niveles de testosterona de los hombres jóvenes que seguían una dieta baja en zinc se desplomaron hasta un 75 % en tan solo 20 semanas15

NL Een openbarende studie wees uit dat het testosterongehalte bij jonge mannen met een zinkarm dieet binnen slechts 20 weken met maar liefst 75% kelderden15

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
estudio studie
hombres mannen
jóvenes jonge
semanas weken
en binnen
de bij
baja met
que dat
un slechts
niveles een

ES "Dado que los niños de todo el Reino Unido se pierden un día deportivo adecuado este año, mantener las mentes jóvenes curiosas y activas nunca ha sido tan importante

NL "Nu kinderen in het VK dit jaar een echte sportdag missen, is het belangrijk om jonge geesten nieuwsgierig en actief te houden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
niños kinderen
mentes geesten
jóvenes jonge
activas actief
importante belangrijk
reino unido vk
mantener houden
a om
unido een
y en
año jaar
día nu
este is

ES Versátil y cómodo, sus puntos débiles son que no se siente tan parecido a un automóvil como un Q5 o XC60, el interior no es tan premium ni su tecnología es tan moderna o bien integrada.

NL Veelzijdig en comfortabel, de zwakke punten zijn dat hij niet zo auto-achtig aanvoelt als een Q5 of XC60, het interieur niet zo premium en evenmin is de technologie zo modern of goed geïntegreerd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
versátil veelzijdig
cómodo comfortabel
puntos punten
interior interieur
premium premium
tecnología technologie
moderna modern
integrada geïntegreerd
y en
o of
es is
bien goed
no niet
el de
automóvil auto
tan zo
un een
se hij
como als

ES Porque esta aventura de Sackboy es tan conmovedora, tan adictiva, tan cariñosa

NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aventura avontuur
es is
tan zo
de omdat

ES Porque esta aventura de Sackboy es tan conmovedora, tan adictiva, tan cariñosa

NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aventura avontuur
es is
tan zo
de omdat

ES Versátil y cómodo, sus puntos débiles son que no se siente tan parecido a un automóvil como un Q5 o XC60, el interior no es tan premium ni su tecnología es tan moderna o bien integrada.

NL Veelzijdig en comfortabel, de zwakke punten zijn dat hij niet zo auto-achtig aanvoelt als een Q5 of XC60, het interieur niet zo premium en evenmin is de technologie zo modern of goed geïntegreerd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
versátil veelzijdig
cómodo comfortabel
puntos punten
interior interieur
premium premium
tecnología technologie
moderna modern
integrada geïntegreerd
y en
o of
es is
bien goed
no niet
el de
automóvil auto
tan zo
un een
se hij
como als

ES Ese es el kit de brocas debajo del vehículo responsable de qué tan bien conduce, qué tan refinado es, qué tan bien se desempeña en un choque y mucho más.

NL Dat is de set met bits onder het voertuig die verantwoordelijk is voor hoe goed het rijdt, hoe verfijnd het is, hoe goed het presteert bij een botsing en nog veel meer.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
refinado verfijnd
es is
bien goed
y en
el de
responsable verantwoordelijk
mucho veel
a bij

ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal

NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología techniek
siente voelt
mal slecht
combinación mix
es is
no niet
y en
tan zo
como als
moderno modern
pero maar

ES Sin embargo, todo lo demás sobre este automóvil funciona tan bien, hace la vida tan fácil y es tan relajante que es fácil perdonar estos pequeños problemas

NL Maar al het andere aan deze auto werkt zo goed, maakt het leven zo gemakkelijk en is zo ontspannend dat het gemakkelijk is om deze kleine problemen te vergeven

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
funciona werkt
relajante ontspannend
problemas problemen
y en
es is
lo auto
tan zo
vida leven
bien goed

ES Material pedagógico, juegos y muchas más cosas sobre la Unión Europea y sus actividades, para enseñantes, niños y jóvenes

NL Leermiddelen, spelletjes en veel meer over de Europese Unie en haar activiteiten, voor leraren, kinderen en tieners

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
juegos spelletjes
unión unie
actividades activiteiten
niños kinderen
y en
sobre over
la de
europea europese
para voor
muchas veel

ES Tiene un MBA en Recursos Humanos de XLRI Jamshedpur, es una mentora activa de mujeres líderes jóvenes y cofundadora de la iniciativa ACT Women.

NL Ze is in het bezit van een MBA in Human Resources van XLRI Jamshedpur, is een actieve mentor voor jonge vrouwelijke leiders en de medeoprichter van het ACT Women-initiatief.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mba mba
activa actieve
mujeres vrouwelijke
líderes leiders
jóvenes jonge
iniciativa initiatief
women women
humanos human
en in
es is
la de
recursos -
y en

ES Javelin también señala que, aunque normalmente se esperaría que los consumidores que desean una opción biométrica se concentraran entre los clientes más jóvenes, alrededor del 40% eran mayores de 55 años

NL Javelin merkt ook op dat, hoewel typisch zou worden verwacht dat consumenten die biometrische keuzemogelijkheden willen, vooral jonger zijn, ongeveer 40% ouder is dan 55 jaar

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
biométrica biometrische
esperar verwacht
aunque hoewel
consumidores consumenten
también ook
años jaar
los worden
de dat

ES La Serie 3 de Hunted alcanzó cifras de espectadores de 3.04 millones y fue el segundo programa mejor calificado de Channel 4 para jóvenes de 16 a 34 años, superando el promedio de tragamonedas de transmisión en un 234%.

NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
millones miljoen
promedio gemiddelde
channel channel
y en
fue was
serie serie
en op
ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
y en
póster poster
jóvenes jong
niños kind
compra koop

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas Asiaticas | Poblacion Asiatica | Fotografía Jóvenes niños Dongs

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Aziatische Bevolking | Fotografie Jong kind Dongs

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fotografía fotografie
culturas culturen
jóvenes jong
niños kind

ES Guerra 1914-1918. Deshollinador de mujeres: "dos jóvenes mineros, que abandonan el hilo y las agujas, se convierten en deshollinadores". En el trabajo en los techos. París, a fines de noviembre de 1917. Fotografía del periódico "Excelsior".

NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
guerra oorlog
mujeres vrouwelijke
jóvenes jonge
hilo draad
parís parijs
noviembre november
fotografía foto
periódico krant
y en
fines eind
el de
en op
trabajo werk

ES Cuadro y póster Elefantes jóvenes jugando bajo la mirada de su madre. - Compra y venta

NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder - Foto en Poster te koop

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
póster poster
jóvenes jonge
mirada blik
madre moeder
compra koop
la de
y en
su hun
jugando spelen

ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Elefante | Fotografía Elefantes jóvenes jugando bajo la mirada de su madre.

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fotografía fotografie
jóvenes jonge
mirada blik
madre moeder
animales dieren
la de
elefante olifant
su hun
jugando spelen
ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jóvenes jonge
mirada blik
madre moeder
la de
su hun
jugando spelen

ES Con todo, desde inodoros motorizados hasta los jugadores más jóvenes y mayores, se están batiendo muchos récords brillantes en todo el mundo.

NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jugadores gamers
y en
están er
el de
con met
mundo wereld

ES Reveló por qué es uno de los proyectos de PS4 más ambiciosos de todos los tiempos y por qué es genial para jóvenes y mayores.

NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
proyectos projecten
ambiciosos ambitieuze
tiempos tijden
genial geweldig
jóvenes jong
es is
y en
más de

ES Uno de los símbolos del Madridismo habla del rol de jugadores jóvenes como Vinicius y Ansu Fati, así como lo que significa jugar un Barcelona vs Real Madrid.

NL John van de Broms ploeg treedt vanavond in de Europa League aan tegen koploper in poule H, West Ham United.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
significa
del de
de aan
que tegen

ES "Cuando empezamos a trabajar con Adyen, ambas empresas éramos jóvenes y ambiciosas. Teníamos objetivos comunes para hacer crecer nuestro negocio lo más rápidamente posible. Ha sido una asociación mutua".

NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
adyen adyen
jóvenes jonge
crecer groeien
rápidamente snel
empresas bedrijven
y en
objetivos doelstellingen
asociación partnerschap
ha hadden
con met
posible mogelijk
lo dit

ES Sexy jóvenes amantes siendo íntimos en la cama

NL gelukkig jong stel liggend op een tropisch strand in Barbados en een kokoscocktail drinken?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jóvenes jong
en in
la een

ES Charla sucia sexy en la noche. juegos y masajes relajantes. Relación dominante. Familia. Amantes jovenes. Pareja sexy en la cama. pareja enamorada. Amor y romance. Juegos sexuales. Bonita tarde

NL Romantisch paar op het punt om op het strand te kussen bij zonsondergang

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pareja paar
la het
en te

ES On the road of freedom Un soplo de libertad y curiosidad para nuestras jóvenes rebeldes, modernas y nómadas que se inspiran en la naturaleza

NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
libertad vrijheid
curiosidad nieuwsgierigheid
modernas moderne
of van
la de
y en
en in
naturaleza natuur
para rond
ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
conductores chauffeurs
jóvenes jonge

ES Ser capaz de generar constantemente contenido de calidad suficiente para ganar una audiencia leal y entusiasta separa a los hombres de los niños y Jitendra es claramente uno de los jóvenes prometedores en la blogósfera global

NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een ​​loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
capaz in staat zijn
generar genereren
constantemente constant
audiencia publiek
hombres mannen
niños jongens
claramente duidelijk
jóvenes jonge
global wereldwijde
y en
es is
suficiente genoeg
la de
ser zijn
ganar verdienen
en in
ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jóvenes jonge
profesionales professionals
los thuis
de voor
el het

ES En el albergue juvenil Youthpalace en Davos se dan cita 15 jóvenes talentos para participar en el evento de freestyle Davos Open 2020. Tom y Vincent echan un breve vistazo a su horario de entrenamiento y competición.

NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
davos davos
dan geven
jóvenes jonge
talentos talenten
participar deel
evento evenement
open open
tom tom
breve kort
y en
el de
de een
en in

ES Más información sobre: El hogar de los jóvenes profesionales del freestyle

NL Meer informatie over: Het thuis voor jonge freestyle professionals

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
información informatie
jóvenes jonge
más meer
profesionales professionals
los thuis
de over
el het

ES Brote de hojas de siembra de plantas jóvenes en el bosque 3317236 Foto de stock en Vecteezy

NL knop bladeren van jonge plant zaaien in bos 3317236 Stockfoto

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
plantas plant
jóvenes jonge
bosque bos
en in

ES Brote de hojas de siembra de plantas jóvenes en el bosque Foto Pro

NL knop bladeren van jonge plant zaaien in bos Pro Foto

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
plantas plant
jóvenes jonge
bosque bos
foto foto
en in
pro pro

ES jóvenes viajeros activos tomados de la mano mientras caminan en el bosque 1900670 Foto de stock en Vecteezy

NL jonge actieve reizigers hand in hand tijdens het wandelen in het bos 1900670 Stockfoto

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jóvenes jonge
viajeros reizigers
activos actieve
mano hand
bosque bos
en in
de tijdens

ES jóvenes viajeros activos tomados de la mano mientras caminan en el bosque Foto Pro

NL jonge actieve reizigers hand in hand tijdens het wandelen in het bos Pro Foto

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jóvenes jonge
viajeros reizigers
activos actieve
mano hand
bosque bos
foto foto
en in
pro pro
de tijdens

ES primer plano, de, jóvenes, profesionales de la empresa, poniendo, manos juntas 2140131 Foto de stock en Vecteezy

NL close-up van jonge zakelijke professionals die handen in elkaar zetten 2140131 Stockfoto

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jóvenes jonge
manos handen
en in
empresa zakelijke
la die

ES primer plano, de, jóvenes, profesionales de la empresa, poniendo, manos juntas Foto gratis

NL close-up van jonge zakelijke professionals die handen in elkaar zetten Gratis Foto

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jóvenes jonge
manos handen
foto foto
gratis gratis
primer in
empresa zakelijke
la die

ES concepto de rsc y plantación empresarial de árboles jóvenes. 3149428 Foto de stock en Vecteezy

NL mvo-concept en zakelijke aanplant van jonge boompjes. 3149428 Stockfoto

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
concepto concept
rsc mvo
empresarial zakelijke
jóvenes jonge
y en

ES concepto de rsc y plantación empresarial de árboles jóvenes. Foto Pro

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
concepto concept
rsc mvo
jóvenes jonge
foto foto
empresarial zakelijke
y en
pro pro

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්