ES Este tweet no figura en la lista debido a la cantidad de retweets que obtuvo, sino al acto de decencia humana detrás de él
ES Este tweet no figura en la lista debido a la cantidad de retweets que obtuvo, sino al acto de decencia humana detrás de él
NL Deze tweet maakt de lijst niet vanwege het aantal retweets dat het heeft verzameld, maar vanwege het menselijke fatsoen erachter
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
humana | menselijke |
no | niet |
la | de |
lista | lijst |
de | dat |
a | deze |
ES Actor, el último tweet de Leonard Nimoy antes de morir fue un mensaje conmovedor pero sabio que conmovió a los fanáticos de todo el mundo y resultó en 270,000 retweets.
NL Acteur, Leonard Nimoys laatste tweet voordat hij stierf, was een aangrijpende maar wijze boodschap die een snaar raakte bij fans over de hele wereld en resulteerde in 270.000 retweets.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actor | acteur |
mensaje | boodschap |
fanáticos | fans |
fue | was |
el | de |
último | laatste |
y | en |
en | in |
antes de | voordat |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
a | bij |
pero | maar |
ES Solo un par de miles de retweets, en nuestra opinión, no parece suficiente
NL Slechts een paar duizend retweets, lijkt ons niet genoeg
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parece | lijkt |
suficiente | genoeg |
no | niet |
un | slechts |
par | paar |
de | een |
miles | duizend |
en | ons |
ES Twitter amplía las advertencias de información en disputa a me gusta y retweets
NL Twitter breidt betwiste informatiewaarschuwingen uit naar vind-ik-leuks en ook naar Retweets
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
y | en |
ES Si importar cuántas veces esta persona haga publicaciones en tu muro de Facebook, comente tus fotos o haga retweets de algo que hayas escrito, no los reconozcas
NL Ongeacht hoe vaak de persoon iets plaatst op je Facebook-muur, reageert op je foto's of iets wat je hebt getwitterd, negeer het
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
muro | muur |
fotos | fotos |
o | of |
en | op |
persona | persoon |
los | de |
tus | je |
ES Compromisos: promueva tweets para aumentar la cantidad de «me gusta», respuestas y retweets.
NL Engagement: Promoot tweets voor meer likes, antwoorden en retweets.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tweets | tweets |
aumentar | meer |
respuestas | antwoorden |
y | en |
ES Se refieren a las interacciones de los usuarios de Internet con sus contenidos. Este indicador incluye todos los comentarios, likes, shares y retweets.
NL Zij hebben betrekking op de interacties van internetgebruikers met uw inhoud. Deze indicator omvat alle opmerkingen, "vind ik leuk", "shares" en "retweets".
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
interacciones | interacties |
indicador | indicator |
comentarios | opmerkingen |
incluye | omvat |
y | en |
contenidos | inhoud |
sus | uw |
ES La gente de Twitter se alegró de que Obama cumpliera cuatro años más y mostraron su amor con más de 900.000 retweets y más de medio millón de favoritos.
NL De mensen van Twitter waren verheugd te zien dat Obama nog vier jaar diende en ze toonden hun liefde met meer dan 900.000 retweets en meer dan een half miljoen favorieten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
obama | obama |
millón | miljoen |
favoritos | favorieten |
la | de |
y | en |
gente | mensen |
años | jaar |
amor | liefde |
su | hun |
ES Este tweet no está en la lista por la cantidad de retweets que obtuvo, sino por el acto de decencia humana detrás de él
NL Deze tweet haalt de lijst niet vanwege het aantal retweets dat hij heeft verzameld, maar vanwege het menselijke fatsoen dat erachter zit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
humana | menselijke |
no | niet |
que | vanwege |
lista | lijst |
de | dat |
ES Con su primer tweet, la Agencia Central de Inteligencia demostró que incluso los fantasmas pueden tener sentido del humor. La gente de Twitter aprobó el mensaje con más de 300.000 retweets.
NL Met hun eerste tweet toonde de Central Intelligence Agency aan dat zelfs spoken gevoel voor humor kunnen hebben. De mensen van Twitter keurden het bericht goed met meer dan 300.000 retweets.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agencia | agency |
inteligencia | intelligence |
humor | humor |
mensaje | bericht |
central | central |
pueden | kunnen |
incluso | zelfs |
gente | mensen |
su | hun |
ES Actor, el último tweet de Leonard Nimoy antes de morir fue un mensaje conmovedor pero sabio que tocó la fibra sensible de los fanáticos de todo el mundo y resultó en 270,000 retweets.
NL De laatste tweet van acteur Leonard Nimoy voordat hij stierf, was een aangrijpende maar wijze boodschap die een snaar raakte bij fans over de hele wereld en resulteerde in 270.000 retweets.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actor | acteur |
mensaje | boodschap |
fanáticos | fans |
fue | was |
último | laatste |
y | en |
en | in |
antes de | voordat |
todo el mundo | hele |
mundo | wereld |
de | bij |
pero | maar |
un | een |
ES Solo un par de miles de retweets, no parece suficiente en nuestra opinión
NL Slechts een paar duizend retweets, lijkt ons niet genoeg
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parece | lijkt |
suficiente | genoeg |
no | niet |
un | slechts |
par | paar |
de | een |
miles | duizend |
en | ons |
ES Clics en cualquier lugar del Tweet, ya sea Retweets, respuestas, seguimientos, Me gusta, enlaces, cards, hashtags, contenido multimedia insertado, nombre de usuario, foto de perfil o ampliación del Tweet.
NL Hiertoe behoren alle clicks op de Tweet, inclusief Retweets, antwoorden, volgers, vind-ik-leuks, links, cards, hashtags, ingesloten media, de gebruikersnaam en profielfoto en het uitklappen van Tweets
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
respuestas | antwoorden |
enlaces | links |
hashtags | hashtags |
multimedia | media |
perfil | profielfoto |
contenido | inclusief |
en | op |
del | de |
de | en |
nombre de usuario | gebruikersnaam |
ES Retweets: cantidad de veces que se retwitteó un Tweet.
NL Retweets: het aantal keren dat een gebruiker de Tweet heeft geretweet
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
que | de |
ES Puedes obtener notificaciones sobre Mensajes Directos, seguidos, me gusta, respuestas a tus Tweets, menciones, y Retweets de tus Tweets, entre otros.
NL Je kan meldingen krijgen voor dingen zoals privéberichten, volgers, vind-ik-leuks, antwoorden op je Tweets, vermeldingen en Retweets van je Tweets.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tweets | tweets |
menciones | vermeldingen |
notificaciones | meldingen |
respuestas | antwoorden |
mensajes | berichten |
y | en |
sobre | op |
tus | je |
ES desactivar los Me gusta, las respuestas y los Retweets; o
NL De mogelijkheid voor vind-ik-leuks, antwoorden en Retweets wordt uitgeschakeld en/of
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
respuestas | antwoorden |
y | en |
o | of |
ES Hacer que los Tweets y los Retweets de esas cuentas no aparezcan en ciertas partes de los productos de Twitter (como en los principales resultados de búsqueda)
NL Tweets en Retweets van die accounts niet in aanmerking te laten komen voor weergave in bepaalde delen van het Twitter-product (zoals de belangrijkste zoekresultaten)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cuentas | accounts |
partes | delen |
principales | belangrijkste |
tweets | tweets |
no | niet |
ciertas | bepaalde |
y | en |
los | de |
en | in |
búsqueda | zoekresultaten |
ES Compromisos: promueva tweets para aumentar la cantidad de «me gusta», respuestas y retweets.
NL Engagement: Promoot tweets voor meer likes, antwoorden en retweets.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tweets | tweets |
aumentar | meer |
respuestas | antwoorden |
y | en |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 18 පෙන්වමින්