ES El comercio es no sólo acerca de la colocación de órdenes de entrada y salida y recoger los beneficios obtenidos
ස්පාඤ්ඤ හි "recoger los beneficios" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El comercio es no sólo acerca de la colocación de órdenes de entrada y salida y recoger los beneficios obtenidos
NL Trading is niet alleen over het plaatsen van in- en uitstappen bestellingen en eventuele winst verzamelen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comercio | trading |
órdenes | bestellingen |
recoger | verzamelen |
beneficios | winst |
es | is |
no | niet |
y | en |
entrada | van |
ES El comercio es no sólo acerca de la colocación de órdenes de entrada y salida y recoger los beneficios obtenidos
NL Trading is niet alleen over het plaatsen van in- en uitstappen bestellingen en eventuele winst verzamelen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comercio | trading |
órdenes | bestellingen |
recoger | verzamelen |
beneficios | winst |
es | is |
no | niet |
y | en |
entrada | van |
ES El analista Paolo Pescatore sugiere que las redes deben explicar claramente a los usuarios los beneficios de 5G, así como los extras o beneficios que pueden obtener con las ofertas de 5G. El área de las primas de precios iniciales ya está cayendo.
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. Het initiële prijspremiegebied valt al weg.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
analista | analist |
sugiere | suggereert |
redes | netwerken |
explicar | uitleggen |
claramente | duidelijk |
usuarios | gebruikers |
ya | al |
beneficios | voordelen |
o | of |
el | de |
de | en |
ofertas | deals |
pueden | kunnen |
ES Los beneficios no compensan los costes: La autenticación DMARC suele tener beneficios directos para el destinatario del correo electrónico y no para el propietario del dominio
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
beneficios | voordelen |
costes | kosten |
autenticación | authenticatie |
dmarc | dmarc |
suele | meestal |
directos | directe |
destinatario | ontvanger |
no | niet |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
para | voor |
ES El analista Paolo Pescatore sugiere que las redes deben explicar claramente a los usuarios los beneficios de 5G, así como qué extras o beneficios combinados pueden obtener con las ofertas de 5G. El área de primas de precio inicial ya está cayendo.
NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extras of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. De initiële prijspremies vallen al weg.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
analista | analist |
sugiere | suggereert |
redes | netwerken |
explicar | uitleggen |
claramente | duidelijk |
usuarios | gebruikers |
inicial | initiële |
ya | al |
beneficios | voordelen |
o | of |
el | de |
de | en |
ofertas | deals |
pueden | kunnen |
qué | wat |
ES Al revisar las solicitudes, se tendrán en cuenta los beneficios para el clima, la capacidad de expansión, la necesidad de apoyo del mercado voluntario y los beneficios añadidos
NL Aanvragen worden beoordeeld op baten voor het klimaat, schaalbaarheid, afhankelijkheid van de vrijwillige markt en bijkomende voordelen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
solicitudes | aanvragen |
beneficios | voordelen |
mercado | markt |
clima | klimaat |
y | en |
en | op |
ES GoodBarber no cobra ninguna comisión por tus ventas. Todos los beneficios generados por tu tienda van a ti, independientemente de la cantidad de estos beneficios.
NL GoodBarber berekent geen commissie over uw verkopen. Alle winsten die door uw winkel worden gegenereerd, gaan naar u, ongeacht het bedrag van deze winst.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comisión | commissie |
generados | gegenereerd |
independientemente | ongeacht |
ventas | verkopen |
tienda | winkel |
beneficios | winst |
cantidad | bedrag |
tus | uw |
no | geen |
los | worden |
van | van |
de | over |
ES GoodBarber no cobra ninguna comisión por tus ventas. Todos los beneficios generados por tu tienda van a ti, independientemente de la cantidad de estos beneficios.
NL GoodBarber berekent geen commissie over uw verkopen. Alle winsten die door uw winkel worden gegenereerd, gaan naar u, ongeacht het bedrag van deze winst.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comisión | commissie |
generados | gegenereerd |
independientemente | ongeacht |
ventas | verkopen |
tienda | winkel |
beneficios | winst |
cantidad | bedrag |
tus | uw |
no | geen |
los | worden |
van | van |
de | over |
ES GoodBarber no cobra ninguna comisión por tus ventas. Todos los beneficios generados por tu tienda van a ti, independientemente de la cantidad de estos beneficios.
NL GoodBarber berekent geen commissie over uw verkopen. Alle winsten die door uw winkel worden gegenereerd, gaan naar u, ongeacht het bedrag van deze winst.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comisión | commissie |
generados | gegenereerd |
independientemente | ongeacht |
ventas | verkopen |
tienda | winkel |
beneficios | winst |
cantidad | bedrag |
tus | uw |
no | geen |
los | worden |
van | van |
de | over |
ES GoodBarber no cobra ninguna comisión por tus ventas. Todos los beneficios generados por tu tienda van a ti, independientemente de la cantidad de estos beneficios.
NL GoodBarber berekent geen commissie over uw verkopen. Alle winsten die door uw winkel worden gegenereerd, gaan naar u, ongeacht het bedrag van deze winst.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comisión | commissie |
generados | gegenereerd |
independientemente | ongeacht |
ventas | verkopen |
tienda | winkel |
beneficios | winst |
cantidad | bedrag |
tus | uw |
no | geen |
los | worden |
van | van |
de | over |
ES GoodBarber no cobra ninguna comisión por tus ventas. Todos los beneficios generados por tu tienda van a ti, independientemente de la cantidad de estos beneficios.
NL GoodBarber berekent geen commissie over uw verkopen. Alle winsten die door uw winkel worden gegenereerd, gaan naar u, ongeacht het bedrag van deze winst.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comisión | commissie |
generados | gegenereerd |
independientemente | ongeacht |
ventas | verkopen |
tienda | winkel |
beneficios | winst |
cantidad | bedrag |
tus | uw |
no | geen |
los | worden |
van | van |
de | over |
ES Si te suscribes a Amazon Prime, tienes acceso a diferentes beneficios. Uno de esos beneficios es Amazon Photos.
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amazon | amazon |
beneficios | voordelen |
es | is |
prime | prime |
si | als |
tienes | je |
diferentes | verschillende |
acceso | toegang |
ES VA LISTA NACIONAL DE EXÁMENES elegible para beneficios LISTA DE EXAMEN DE LICENCIAS Y CERTIFICACIONES Elegibles para Beneficios VA
NL VA Voordeel dat in aanmerking komt NATIONALE EXAMENLIJST VA Benefit-Subsidiabele LICENTIE- en CERTIFICATIE-EXAMENLIJST
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nacional | nationale |
beneficios | voordeel |
licencias | licentie |
y | en |
ES Los karts tienen cámaras para darte una visión de las cosas desde el punto de vista de Mario, y puedes recoger los karts de Mario o Luigi para carreras multijugador, si quieres. Parece que podría ser uno de los juguetes calientes del año.
NL De karts hebben cameras om je een Mario-perspectief te geven, en je kunt Mario- of Luigi-karts pakken voor multiplayer-races, als je wilt. Dit lijkt erop dat het misschien wel een van de hot toys van het jaar is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cámaras | cameras |
mario | mario |
parece | lijkt |
o | of |
a | om |
el | de |
y | en |
puedes | kunt |
que | wel |
año | jaar |
si | als |
quieres | je |
ES Si, no obstante, este fuera el caso, se lo indicaremos por separado al recoger los datos personales de tus (por ejemplo, marcando los campos obligatorios en los formularios de entrada).
NL Mocht dit toch het geval zijn, dan zullen wij u daar bij het verzamelen van uw persoonsgegevens apart op wijzen (bijvoorbeeld door de verplichte velden in invulformulieren te markeren).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
recoger | verzamelen |
datos personales | persoonsgegevens |
de | bij |
campos | velden |
ejemplo | bijvoorbeeld |
entrada | van |
el | de |
separado | apart |
tus | uw |
en | in |
ES La herramienta agrícola útil para todos los jardineros El podón es la herramienta versátil del jardinero para injertar los árboles o cortar los arbustos. Su hoja curva permite también vendimiar y recoger plantas y hierbas aromáticas.
NL Nuttig tuiniergereedschap voor alle tuinierders Het snoeimesje is een veelzijdige tool voor de tuinierder om bomen te enten en struiken te knippen. Dankzij het gebogen lemmet kunt u ook planten en kruiden oogsten en plukken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
útil | nuttig |
versátil | veelzijdige |
cortar | knippen |
es | is |
y | en |
hierbas | kruiden |
herramienta | tool |
árboles | bomen |
también | ook |
plantas | planten |
para | voor |
ES Google ofrece betas públicas y para desarrolladores para recoger los comentarios de los desarrolladores y de los usuarios habituales, respectivamente
NL Google biedt ontwikkelaar en publieke beta's aan om feedback te verzamelen van respectievelijk ontwikkelaars en gewone gebruikers
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrece | biedt |
recoger | verzamelen |
comentarios | feedback |
usuarios | gebruikers |
desarrolladores | ontwikkelaars |
y | en |
respectivamente | respectievelijk |
ES Formulario Web-to-Lead para recoger los datos de los clientes potenciales con rapidez
NL Web-to-Lead formulier voor snelle invoer van potentiële klanten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
formulario | formulier |
potenciales | potentiële |
rapidez | snelle |
clientes | klanten |
ES En el Reino Unido, la mayoría de los ayuntamientos le permitirán recoger los desechos electrónicos o puede llevarlos a su centro de reciclaje local.
NL In het VK staan de meeste gemeenten je toe om elektronisch afval te laten inzamelen, of je kunt het naar je plaatselijke recyclingcentrum brengen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desechos | afval |
electrónicos | elektronisch |
local | plaatselijke |
reino unido | vk |
o | of |
puede | kunt |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
de | toe |
en | in |
ES De manera automática, PADI también puede recoger información sobre los dispositivos que utiliza el usuario para interactuar con los sitios web de PADI
NL PADI kan ook automatisch gegevens verzamelen over de apparaten die je gebruikt voor interacties met de websites van PADI
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
automática | automatisch |
recoger | verzamelen |
información | gegevens |
dispositivos | apparaten |
puede | kan |
el | de |
también | ook |
sitios | websites |
de | over |
para | voor |
con | met |
ES Serás capaz de entender los requisitos de negocio y recoger las necesidades de los usuarios para buscar la armonía teniendo en cuenta las limitaciones técnicas
NL Je kunt zakelijke behoeften en input van gebruikers in kaart brengen en de balans met technische beperkingen bepalen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
negocio | zakelijke |
usuarios | gebruikers |
limitaciones | beperkingen |
en | in |
serás | je |
la | de |
ser | kunt |
y | en |
a | brengen |
necesidades | behoeften |
ES Los micrófonos de escopeta tienden a recoger los reflejos del sonido cuando se usan en interiores y pueden sonar "eco"
NL Shotgun-microfoons hebben de neiging om geluidsreflecties op te pikken wanneer ze binnenshuis worden gebruikt en kunnen "echo-y" klinken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
micrófonos | microfoons |
usan | gebruikt |
interiores | binnenshuis |
eco | echo |
y | en |
a | om |
pueden | kunnen |
del | de |
en | te |
ES De manera automática, PADI también puede recoger información sobre los dispositivos que utiliza el usuario para interactuar con los sitios web de PADI
NL PADI kan ook automatisch gegevens verzamelen over de apparaten die je gebruikt voor interacties met de websites van PADI
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
automática | automatisch |
recoger | verzamelen |
información | gegevens |
dispositivos | apparaten |
puede | kan |
el | de |
también | ook |
sitios | websites |
de | over |
para | voor |
con | met |
ES Al recoger feedback de forma continua, los equipos pueden mejorar sus procesos e incorporar las opiniones de los clientes para mejorar la próxima versión.
NL Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
recoger | verzamelen |
equipos | teams |
pueden | kunnen |
feedback | feedback |
mejorar | verbeteren |
procesos | processen |
la | de |
versión | release |
continua | continu |
clientes | klanten |
de | en |
ES Permite recoger comentarios de los clientes para posteriormente mejorar y actualizar los artículos de ayuda
NL Het verzamelen van klantenfeedback voor relevantere en nuttige artikelupdates.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
recoger | verzamelen |
y | en |
ES Puede añadir un formulario de contacto personalizado con múltiples campos como el desplegable, la casilla de verificación, la radio, etc. que puede recoger los datos de los visitantes de su sitio web.
NL U kunt een aangepast contactformulier toevoegen met meerdere velden zoals drop-down, checkbox, radio enz. waarmee u de gegevens van de bezoekers van uw website kunt verzamelen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
personalizado | aangepast |
campos | velden |
radio | radio |
etc | enz |
recoger | verzamelen |
visitantes | bezoekers |
puede | kunt |
añadir | toevoegen |
datos | gegevens |
múltiples | een |
a | meerdere |
ES Los motores de búsqueda están diseñados para recoger pistas sobre la calidad del sitio a partir de los contenidos que usted escribe en las páginas de su sitio
NL Zoekmachines zijn ontworpen om aanwijzingen over de kwaliteit van de site te halen uit de inhoud die u op pagina's van uw site schrijft
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pistas | aanwijzingen |
contenidos | inhoud |
sitio | site |
la | de |
partir | van |
usted | u |
motores de búsqueda | zoekmachines |
a | om |
escribe | schrijft |
diseñados | ontworpen |
en | te |
de | over |
calidad | kwaliteit |
ES Los mejores juegos de PS5 2021: los títulos de PlayStation 5 más increíbles para recoger ahora
NL Beste PS5-games 2021: de meest geweldige PlayStation 5-titels om nu op te halen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
juegos | games |
títulos | titels |
playstation | playstation |
ahora | nu |
mejores | beste |
de | meest |
más | de |
para | op |
ES En el Reino Unido, la mayoría de los ayuntamientos le permitirán recoger los desechos electrónicos o puede llevarlos a su centro de reciclaje local.
NL In het VK staan de meeste gemeenten je toe om elektronisch afval te laten inzamelen, of je kunt het naar je plaatselijke recyclingcentrum brengen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desechos | afval |
electrónicos | elektronisch |
local | plaatselijke |
reino unido | vk |
o | of |
puede | kunt |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
de | toe |
en | in |
ES Los terceros con los que nos asociamos para proporcionar ciertas funciones en nuestros sitios web o para mostrar publicidad basada en su actividad de navegación por la web utilizan LSO como HTML5 para recoger y almacenar información.
NL Derden met wie we samenwerken om bepaalde functies op onze websites te bieden of om advertenties weer te geven op basis van uw surfactiviteit op het web, gebruiken LSO's zoals HTML5 om informatie te verzamelen en op te slaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
basada | basis |
recoger | verzamelen |
almacenar | op te slaan |
información | informatie |
funciones | functies |
o | of |
ciertas | bepaalde |
publicidad | advertenties |
proporcionar | bieden |
y | en |
sitios | websites |
nos | we |
en | te |
ES Usa campos personalizados para recoger datos validados sobre tus contactos. Combina los datos personalizados con los datos de comportamiento para una comunicación más certera.
NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
campos | velden |
personalizados | aangepaste |
contactos | contactpersonen |
comportamiento | gedrag |
comunicación | communicatie |
tus | je |
datos | gegevens |
de | over |
para | voor |
ES Aquí hay una comparación impresionante usando una Canon 6D (que no tiene un gran preamplificador de micrófono) que muestra dónde hay que establecer los niveles de grabación para recoger el sonido 16″ lejos:
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
ES 4. ¿Qué datos personales recogen? Podemos recoger algunos o todos los siguientes datos personales (esto puede variar según su relación con nosotros:
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
variar | variëren |
relación | relatie |
datos personales | persoonsgegevens |
o | of |
algunos | sommige |
puede | kan |
con | met |
recoger | verzamelen |
ES Los mejores juegos de PS5 2021: increíbles títulos de PlayStation 5 para recoger
NL Beste PS5-games 2021: geweldige PlayStation 5-titels om op te halen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
juegos | games |
títulos | titels |
playstation | playstation |
mejores | beste |
para | op |
ES Perfecto para techos con laterales inclinados: Los carriles guía se pueden recoger en 100 cm.
NL Perfect voor schilddaken: de geleiders kunnen 100 cm inschuiven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
perfecto | perfect |
cm | cm |
los | de |
para | voor |
pueden | kunnen |
ES Mopinion ofrece SDks para móviles tanto para iOS como para Android, para recoger los comentarios de la aplicación con formularios de comentarios nativos
NL Mopinion biedt mobiele SDK’s voor zowel iOS als Android om in-app feedback te verzamelen met feedbackformulieren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrece | biedt |
móviles | mobiele |
ios | ios |
android | android |
recoger | verzamelen |
comentarios | feedback |
aplicación | app |
como | als |
tanto | te |
los | in |
ES Los meses más fríos de la primavera y otoño son el mejor momento para recoger el cilantro de tu jardín
NL De koelere maanden in de lente en herfst zijn het beste om koriander uit je tuin te plukken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otoño | herfst |
jardín | tuin |
meses | maanden |
primavera | lente |
y | en |
mejor | beste |
ES En nuestra mente, el Astro A50 es uno de los mejores auriculares para juegos de PC disponibles. Es conveniente, capaz y brillantemente diseñado. Es fácil de recoger y usar e igualmente fácil de colocar en la base de carga cuando lo necesita.
NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pc | pc |
diseñado | ontworpen |
es | is |
usar | gebruiken |
mejores | beste |
y | en |
fácil | gemakkelijk |
a | van |
base | een |
en | in |
ES Además, puede expandir su biblioteca digital de títulos sin tener que recoger discos voluminosos y sus cajas, que es definitivamente el camino a seguir para la mayoría de los jugadores.
NL Bovendien kunt u uw digitale bibliotheek met titels uitbreiden zonder omvangrijke schijven en hun dozen op te pakken, wat voor de meeste gamers absoluut de weg vooruit is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
expandir | uitbreiden |
biblioteca | bibliotheek |
títulos | titels |
discos | schijven |
cajas | dozen |
jugadores | gamers |
es | is |
puede | kunt |
y | en |
sin | zonder |
mayoría | de meeste |
digital | digitale |
sus | uw |
su | hun |
la mayoría | meeste |
ES Pero con un gran giro en la trama al final de la quinta temporada, ¿qué va a pasar en la sexta temporada? ¿Continuará el programa con el mismo enfoque feroz? ¿Quién quedará para hacer frente a recoger los pedazos y qué va a pasar a continuación?
NL Maar met een enorme plotwending aan het einde van seizoen vijf, wat gaat er in seizoen zes gebeuren en zal de show doorgaan met dezelfde felle aanpak? Wie blijft er over om de stukken op te rapen, en wat gaat er daarna gebeuren?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gran | enorme |
final | einde |
temporada | seizoen |
enfoque | aanpak |
continuar | doorgaan |
y | en |
a | om |
va | gaat |
quién | wie |
pero | maar |
en | in |
ES Su Agente virtual puede generar interés en sus productos o servicios y recoger el correo electrónico o número de teléfono a los visitantes para que pueda cerrar la venta
NL Uw Virtual Agent kan interesse in uw producten of diensten te genereren en het verzamelen van de bezoekers e-mail of telefoonnummer, zodat u de verkoop kunt sluiten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agente | agent |
virtual | virtual |
generar | genereren |
interés | interesse |
recoger | verzamelen |
visitantes | bezoekers |
venta | verkoop |
o | of |
servicios | diensten |
y | en |
electrónico | e |
cerrar | sluiten |
correo | |
correo electrónico | |
productos | producten |
a | zodat |
número de teléfono | telefoonnummer |
en | in |
sus | uw |
ES Además, Usted es el único responsable de obtener el consentimiento de Sus usuarios antes de recoger, transmitir o transferir cualquier contenido de sus dispositivos a través de los Servicios
NL Bovendien bent u als enige verantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van uw gebruikers voordat u via de Services inhoud van hun apparaten verzamelt, verzendt of overdraagt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
consentimiento | toestemming |
usuarios | gebruikers |
contenido | inhoud |
dispositivos | apparaten |
servicios | services |
o | of |
el | de |
antes de | voordat |
usted | u |
único | enige |
responsable | verantwoordelijk |
es | bent |
sus | uw |
de | via |
ES Estas funciones pueden recoger su dirección de protocolo de Internet, la página que está visitando en los Sitios web, y pueden establecer una cookie para permitir que todo funcione correctamente
NL Deze functies kunnen uw internetprotocoladres verzamelen, welke pagina u op de websites bezoekt, en kunnen een cookie plaatsen om de functie goed te laten werken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
recoger | verzamelen |
cookie | cookie |
permitir | laten |
correctamente | goed |
funciones | functies |
pueden | kunnen |
la | de |
página | pagina |
y | en |
sitios | websites |
en | te |
ES Querrá recoger un Chime o Chime Pro para escuchar un timbre en toda su casa, y probablemente también uno de los dos niveles de suscripción de Ring Protect, ya que este es un requisito para aquellos que desean acceder a 30 días. historia.
NL Je zult een Chime of Chime Pro willen kopen om een ring in je hele huis te horen, en waarschijnlijk ook een van de twee niveaus van Ring Protect-abonnement, aangezien dit een vereiste is voor diegenen die toegang willen tot 30 dagen geschiedenis.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
probablemente | waarschijnlijk |
suscripción | abonnement |
requisito | vereiste |
días | dagen |
historia | geschiedenis |
o | of |
ring | ring |
es | is |
y | en |
también | ook |
pro | pro |
niveles | niveaus |
acceder | toegang |
en | in |
casa | huis |
a | om |
ES PADI también puede recoger de manera automática información sobre el modo en que el usuario utiliza los sitios web, por ejemplo, qué es lo que ha buscado y qué ha visto
NL PADI kan ook automatisch gegevens verzamelen over hoe je de sites gebruikt, zoals waar je naar hebt gezocht en wat je hebt bekeken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
recoger | verzamelen |
automática | automatisch |
información | gegevens |
visto | bekeken |
utiliza | gebruikt |
puede | kan |
el | de |
sitios | sites |
también | ook |
y | en |
ES Agentes de recoger su cuota en una transacción de CFD a través del diferencial de precios, que es la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta. Generalmente no hay comisiones asociadas con los CFD.
NL CFD transacties zijn bijzonder populair in het Verenigd Koninkrijk, omdat de handel product zegelrecht niet draagt. Bovendien, voor fiscale doeleinden, CFD verliezen kunnen worden verrekend met elk rendement.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
transacción | transacties |
cfd | cfd |
en | in |
no | niet |
de | omdat |
con | met |
ES Seleccione los artículos que tal vez desee devolver, el motivo de la devolución, el método de devolución preferido (dejar en un punto de recogida o recoger por el transportista en la dirección deseada)
NL Selecteer de artikelen die u wilt retourneren, de reden van retourneren, de gewenste retourmethode (afgeven bij een afhaalpunt of ophalen op het gewenste adres door de vervoerder)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
seleccione | selecteer |
motivo | reden |
recogida | ophalen |
transportista | vervoerder |
deseada | gewenste |
desee | wilt |
o | of |
de | bij |
dirección | adres |
devolución | een |
en | op |
ES Como responsable de su aplicación móvil, debe finalmente poder garantizar la seguridad de estos datos personales y, en la medida de lo posible, recoger sólo los datos necesarios para el buen funcionamiento de su aplicación.
NL Als verantwoordelijke voor uw mobiele applicatie moet u ten slotte de veiligheid van deze persoonsgegevens kunnen garanderen, en voor zover mogelijk alleen de gegevens verzamelen die nodig zijn voor de goede werking van uw applicatie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
responsable | verantwoordelijke |
móvil | mobiele |
recoger | verzamelen |
buen | goede |
funcionamiento | werking |
datos personales | persoonsgegevens |
posible | mogelijk |
necesarios | nodig zijn |
aplicación | applicatie |
y | en |
debe | moet |
datos | gegevens |
garantizar | garanderen |
como | als |
ES Las cookies de seguimiento ayudan al operador de la tienda a recoger y evaluar información sobre el comportamiento de los usuarios en su sitio web.
NL Tracking cookies helpen de winkelier om informatie over het gedrag van gebruikers op hun website te verzamelen en te evalueren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cookies | cookies |
seguimiento | tracking |
ayudan | helpen |
recoger | verzamelen |
evaluar | evalueren |
información | informatie |
usuarios | gebruikers |
a | om |
y | en |
comportamiento | gedrag |
en | te |
su | hun |
ES Pero esta etapa consiste en algo más que recoger los cogollos a mano
NL Het oogsten behelst echter meer dan het met de hand plukken van de toppen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cogollos | toppen |
mano | hand |
en | van |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්