පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"realmente puede reducir" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "realmente puede reducir" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

realmente puede reducir හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "realmente puede reducir" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

realmente aan aantal af al alle alleen allemaal alles als andere audio bent betekent bieden biedt bij daadwerkelijk dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echte echter een eenvoudig eerste eigen eigenlijk elk en enkele er is er zijn erg extra gaan gaat gebruikt geeft geen geluid geven geweldig goed goede haar hebben hebt heeft heel hem het het beste het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de is is niet je kan kiezen komen kopen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meeste mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar prestaties pro staat steeds te terwijl tijd tijdens toe tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar wanneer waren was wat we we hebben werk werkelijk werken weten wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zoals zodat zonder zou zullen één
puede aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf begrijpen beheren bent beschikbaar betekent bieden biedt bij bijvoorbeeld brengen dan dat de dergelijke deze die diensten dingen dit dit is doen door downloaden dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn gaan gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gedaan geen gegevens goed google hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie is je je kunt kan kan het kan niet kiezen komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maar mag maken manier mee meer meerdere mensen met misschien moet mogelijk moment naar naar de nemen niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om omdat onder ons onze ook op op de over plaats pro staan te terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar waarmee waarop wanneer wat we we hebben welke werken wie wij wilt worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
reducir aan beperken bij dan de die door helpen het in in de lagere maar met minder minimaliseren naar nog onder op op de over per reduceren snel sommige te tijd tot tussen uit van verkleinen verlagen verminder verminderen via voor wanneer wat

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත realmente puede reducir හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Aquí es donde no solo trata de reducir su impacto de carbono, sino que realmente trata de compensar sus acciones invirtiendo en esquemas que buscan ayudar positivamente al medio ambiente al reducir o reducir las emisiones de carbono

NL Dit is waar u niet alleen probeert uw koolstofimpact te verminderen, maar ook uw acties probeert te compenseren door te investeren in regelingen die het milieu positief willen helpen door de koolstofemissies te verlagen of te verminderen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
trata probeert
compensar compenseren
acciones acties
invirtiendo investeren
ayudar helpen
o of
es is
no niet
solo alleen
reducir verminderen
ambiente milieu
aquí de
sus uw
de door
en in

ES Y para la persona que necesita una computadora portátil de uso general, no una que realmente se use para aplicaciones que realmente consumen 16 GB de RAM, ese almacenamiento adicional es realmente el aumento más significativo que puede obtener.

NL En voor de persoon die een laptop voor algemeen gebruik nodig heeft, niet een die daadwerkelijk zal worden gebruikt voor apps die echt op 16 GB RAM worden geknipt, is die extra opslag echt de meest zinvolle boost die je kunt krijgen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
general algemeen
ram ram
almacenamiento opslag
aumento boost
significativo zinvolle
aplicaciones apps
uso gebruik
es is
y en
no niet
puede kunt
realmente echt
persona persoon
que extra
portátil laptop

ES Aún así, si está buscando un monitor versátil con una resolución realmente alta que pueda hacer frente a sus juegos con tecnología GPU de Nvidia, esta es una opción realmente excelente. Realmente disfrutamos nuestro tiempo con él.

NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitor monitor
versátil veelzijdige
resolución resolutie
juegos gaming
gpu gpu
nvidia nvidia
es is
opción optie
realmente echt
excelente geweldige
si als
buscando op zoek

ES Aún así, si lo que busca es un monitor versátil con una resolución realmente alta que pueda hacer frente a sus juegos con tecnología GPU de Nvidia, esta es una opción realmente excelente. Realmente disfrutamos nuestro tiempo con él.

NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitor monitor
versátil veelzijdige
resolución resolutie
juegos gaming
gpu gpu
nvidia nvidia
es is
opción optie
realmente echt
excelente geweldige
si als
busca zoek

ES Deseado por muchos, el secador de pelo Supersonic realmente puede reducir el tiempo que lleva secar los mechones. Como tal, puede valer una inversión bastante considerable en comparación con sus rivales.

NL Gewenst door velen, kan de Supersonic-föhn de tijd die nodig is om je lokken te drogen echt verminderen. Als zodanig kan het een behoorlijk aanzienlijke investering waard zijn in vergelijking met rivalen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
reducir verminderen
secar drogen
valer waard
inversión investering
considerable aanzienlijke
comparación vergelijking
rivales rivalen
el de
puede kan
realmente echt
tiempo tijd
de door
como als
en in
una een
con met

ES Esto es algo que hay que tener en cuenta: si no necesitas demasiadas tarjetas a la vez, puede ser una buena manera de reducir el desorden del bolsillo y reducir el riesgo de perder la cartera.

NL Dit is iets om te overwegen - als je niet te veel kaarten tegelijk nodig hebt, kan het een geweldige manier zijn om te bezuinigen op rommel in je zak en het risico te verkleinen dat je je portemonnee verliest.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tarjetas kaarten
buena geweldige
reducir verkleinen
riesgo risico
perder verliest
es is
a om
puede kan
manera manier
bolsillo zak
y en
a la vez tegelijk
si als
no niet
demasiadas veel
algo iets
en in
necesitas nodig

ES Determinar lo que prefiere realmente puede reducir el campo, por lo que es un gran primer paso.

NL Door uit te werken wat je voorkeur heeft, kun je het veld echt verkleinen, dus het is een geweldige eerste stap.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
prefiere voorkeur
reducir verkleinen
gran geweldige
paso stap
campo veld
es is
realmente echt
lo wat
primer eerste
un een

ES "Una plataforma realmente barata como esta puede entregar cosas de manera confiable y puede volar de noche, puede volar en la niebla, puede volar con mal tiempo", agregó.

NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
realmente echt
barata goedkoop
volar vliegen
noche nachts
niebla mist
mal slecht
agregó voegde
puede kan
cosas dingen
entregar leveren
en in
plataforma platform
confiable betrouwbaar
y en
de bij
una een

ES "Una plataforma realmente barata como esta puede entregar cosas de manera confiable y puede volar de noche, puede volar en la niebla, puede volar con mal tiempo", agregó.

NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
realmente echt
barata goedkoop
volar vliegen
noche nachts
niebla mist
mal slecht
agregó voegde
puede kan
cosas dingen
entregar leveren
en in
plataforma platform
confiable betrouwbaar
y en
de bij
una een

ES Podrás mejorar o reducir Bamboo hasta que publiquemos una versión de Data Center. Después, ya no podrás mejorar ni reducir tu licencia de Bamboo Server.

NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
center center
licencia licentie
server server
reducir downgraden
ya no langer
o of
data data
versión versie
hasta que totdat
no niet
tu ook

ES Para las pocas compañías que ya tienen acceso, la tecnología sirve para reducir sustancialmente la incertidumbre y reducir el costo de propiedad en torno a esta funcionalidad

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
compañías bedrijven
tecnología technologie
sirve dient
funcionalidad functionaliteit
sustancialmente aanzienlijk
ya al
acceso toegang
y en
reducir verminderen
en te
a om
para rond

ES Hacemos nuestro mejor esfuerzo para reducir el tamaño del archivo sin pérdida de calidad y sin reducir la calidad visual.

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
visual visuele
tamaño del archivo bestandsgrootte
mejor best
y en
sin zonder
reducir verkleinen
calidad kwaliteit

ES Aunque algunas aplicaciones de cámaras estándar intentan reducir los efectos de la retroiluminación, también debes intentar reducir los efectos en tu extremo.

NL Hoewel sommige standaardcamera-apps de effecten van tegenlicht proberen te verminderen, moet u ook proberen de effecten aan uw kant te verminderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
algunas sommige
aplicaciones apps
reducir verminderen
efectos effecten
debes moet
extremo kant
la de
en te
también ook
aunque hoewel
intentar proberen
de aan

ES Y no es demasiado tarde para involucrarse en el intento de reducir su propia huella de carbono. Comprar e instalar un termostato inteligente es solo una forma muy efectiva y fácil de reducir sus emisiones de carbono.

NL En het is nog niet te laat om betrokken te raken bij het verminderen van uw eigen ecologische voetafdruk. Het kopen en installeren van een slimme thermostaat is slechts één zeer effectieve en gemakkelijke manier om uw CO2-uitstoot te verminderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
reducir verminderen
comprar kopen
termostato thermostaat
efectiva effectieve
emisiones uitstoot
es is
huella voetafdruk
instalar installeren
inteligente slimme
forma manier
fácil gemakkelijke
y en
no niet
en te
un slechts
de bij
sus uw
una een

ES Tiene un filtro interno de pop para reducir p-pops y una montura de choque interna para reducir las vibraciones y el ruido de manejo

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
vibraciones trillingen
y en
reducir verminderen
interno intern

ES Los neumáticos ECOPIA H002 de Bridgestone son la mejor solución para reducir los costes operativos, especial­mente en flotas de larga distancia,1 al reducir signi­fi­ca­ti­va­mente el gasto en combustible.

NL Bridgestone's ECOPIA H002 is de beste oplossing om de bedrijfs­kosten te verlagen van wagenparken die lange afstanden afleggen1 met name door de brand­stof­kosten aanzienlijk te verlagen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
solución oplossing
distancia afstanden
costes kosten
en te
larga lange
reducir verlagen
mejor beste
de door

ES Tiene un filtro interno de pop para reducir p-pops y una montura de choque interna para reducir las vibraciones y el ruido de manejo

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
vibraciones trillingen
y en
reducir verminderen
interno intern

ES Para aliviar la presión sobre los ojos, las opciones incluyen una tecnología ComfortView Plus que está diseñada para reducir la luz azul sin reducir la calidad de la imagen.

NL Om de druk op uw ogen te verlichten, bevatten de opties een ComfortView Plus-technologie die is ontworpen om blauw licht te verminderen zonder de beeldkwaliteit te verminderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aliviar verlichten
presión druk
ojos ogen
incluyen bevatten
tecnología technologie
plus plus
luz licht
la de
a om
opciones opties
diseñada ontworpen
está is
reducir verminderen
sin zonder

ES Hacemos nuestro mejor esfuerzo para reducir el tamaño del archivo sin pérdida de calidad y sin reducir la calidad visual.

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
visual visuele
tamaño del archivo bestandsgrootte
mejor best
y en
sin zonder
reducir verkleinen
calidad kwaliteit

ES Automatice los procesos de facturación para reducir errores, mejorar la eficiencia y reducir los costos de procesamiento de facturas.

NL Automatiseer factuurprocessen om fouten te verminderen, de efficiëntie te verbeteren en de verwerkingskosten voor facturen te verlagen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
automatice automatiseer
errores fouten
mejorar verbeteren
la de
facturas facturen
y en
reducir verminderen
eficiencia efficiëntie

ES Ya no podrás mejorar ni reducir los niveles de usuario de tus productos ni aplicaciones de Server. Solo se podrán ampliar o reducir los niveles de usuario mediante el traslado a Cloud o Data Center.

NL Je kunt gebruikersniveaus niet langer upgraden of downgraden voor je serverproducten of apps. Het upgraden of downgraden van gebruikersniveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mejorar upgraden
cloud cloud
data data
center center
ya no langer
reducir downgraden
aplicaciones apps
o of
podrás je kunt
tus je
no niet
podrá kunt
solo alleen
podrán is

ES Para las pocas compañías que ya tienen acceso, la tecnología sirve para reducir sustancialmente la incertidumbre y reducir el costo de propiedad en torno a esta funcionalidad

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
compañías bedrijven
tecnología technologie
sirve dient
funcionalidad functionaliteit
sustancialmente aanzienlijk
ya al
acceso toegang
y en
reducir verminderen
en te
a om
para rond

ES Aunque algunas aplicaciones de cámara de archivo intentan reducir los efectos de la retroiluminación, también debe intentar reducir los efectos en su extremo.

NL Hoewel sommige stockcamera-apps de effecten van tegenlicht proberen te verminderen, moet u ook proberen de effecten aan uw kant te verminderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
algunas sommige
aplicaciones apps
reducir verminderen
efectos effecten
debe moet
extremo kant
la de
en te
también ook
aunque hoewel
intentar proberen
de aan

ES Reducir el ácido del estómago deberá reducir el dolor y promover la curación de la úlcera

NL Het verminderen van je maagzuur zou je pijn moeten verminderen en de genezing van de maagzweer moeten bevorderen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
reducir verminderen
dolor pijn
promover bevorderen
curación genezing
y en

ES Y no es demasiado tarde para involucrarse en el intento de reducir su propia huella de carbono. Comprar e instalar un termostato inteligente es solo una forma muy efectiva y fácil de reducir sus emisiones de carbono.

NL En het is nog niet te laat om betrokken te raken bij het verminderen van uw eigen ecologische voetafdruk. Het kopen en installeren van een slimme thermostaat is slechts één zeer effectieve en gemakkelijke manier om uw CO2-uitstoot te verminderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
reducir verminderen
comprar kopen
termostato thermostaat
efectiva effectieve
emisiones uitstoot
es is
huella voetafdruk
instalar installeren
inteligente slimme
forma manier
fácil gemakkelijke
y en
no niet
en te
un slechts
de bij
sus uw
una een

ES Este método de reciclaje es bueno porque está más cerca del lado "reducir" de la jerarquía reducir-reutilizar-reciclar que los mejores métodos de reciclaje de imanes disponibles en la actualidad

NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
lado kant
jerarquía hiërarchie
es is
la de
mejores beste
a bij
disponibles beschikbare

ES Realmente puede ver la diferencia entre este modelo y los modelos anteriores de iPhone OLED, y todo realmente resalta, ya sean deliciosos gráficos de juegos, escenas oscuras o explosiones vibrantes

NL Je kunt echt het verschil zien tussen dit model en de vorige OLED iPhone-modellen, en alles springt er echt uit, of het nu gaat om weelderige game-graphics, donkere scènes of levendige explosies

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
anteriores vorige
iphone iphone
oled oled
gráficos graphics
juegos game
escenas scènes
oscuras donkere
realmente echt
modelo model
modelos modellen
o of
ver zien
puede kunt
la de
y en
diferencia verschil

ES Del mismo modo, cuando se abre hacia arriba, que asegura marco de aluminio que no se puede doblar sobre sí mismo a menos que realmente, realmente trató de hacerlo a propósito.

NL Evenzo, wanneer je het opent, zorgt dat aluminium frame ervoor dat je het niet terug kunt buigen, tenzij je het echt, echt expres hebt geprobeerd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
abre opent
marco frame
aluminio aluminium
a menos que tenzij
realmente echt
no niet
puede kunt
sobre ervoor
de dat
cuando wanneer

ES De hecho, si desea los mejores precios en Nintendo Switch, realmente debe prestar atención a las semanas anteriores a la fecha de inicio oficial, ya que es entonces cuando muchos minoristas comienzan a reducir los precios.

NL Inderdaad, als je de beste prijzen op de Nintendo Switch wilt, moet je echt letten op de weken voor de officiële startdatum, want dan beginnen veel retailers de prijzen te verlagen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
semanas weken
minoristas retailers
comienzan beginnen
reducir verlagen
de hecho inderdaad
precios prijzen
realmente echt
la de
desea wilt
mejores beste
nintendo nintendo
debe moet
si als
en te
de want

ES Sirven para dos propósitos: hacer que el teléfono se sienta realmente delgado y reducir la apariencia de los biseles laterales

NL Ze dienen twee doelen: de telefoon echt mager laten aanvoelen en het uiterlijk van randen aan de zijkant verminderen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sirven dienen
propósitos doelen
teléfono telefoon
realmente echt
reducir verminderen
apariencia uiterlijk
laterales zijkant
y en

ES ¿Realmente podría mantenerse al día sin reducir la potencia de la GPU o hacer que el marco de metal de la computadora portátil se caliente incómodamente?

NL Kan het echt gelijke tred houden zonder het vermogen van de GPU te verlagen of het metalen frame van de laptop onaangenaam heet te maken?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
reducir verlagen
gpu gpu
marco frame
caliente heet
realmente echt
mantenerse houden
o of
potencia vermogen
sin zonder
podría kan
de van
portátil laptop

ES Sirven para dos propósitos: hacer que el teléfono se sienta realmente delgado y reducir la apariencia de los biseles laterales

NL Ze dienen twee doelen: de telefoon echt mager laten aanvoelen en het uiterlijk van randen aan de zijkant verminderen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sirven dienen
propósitos doelen
teléfono telefoon
realmente echt
reducir verminderen
apariencia uiterlijk
laterales zijkant
y en

ES No es que lo sintiéramos en el porcentaje exacto, pero es algo que realmente podríamos sentir al abordar sinuosas carreteras de montaña sin la necesidad de reducir la velocidad demasiado

NL Niet dat we het tot het exacte percentage voelden, maar het is iets dat we echt konden voelen bij het aanpakken van kronkelende bergwegen zonder te veel te vertragen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
porcentaje percentage
sentir voelen
abordar aanpakken
es is
en te
pero maar
realmente echt
no niet
sin zonder
a bij
algo iets

ES También tiene ventajas para nosotros; es un placer hacerlo y nos sentimos realmente capacitados para hacerlo y realmente impulsar la industria hacia esa dirección

NL Het heeft ook voordelen voor ons: het is een plezier om te doen en we voelen ook echt de kracht om het te doen en om de industrie daarin echt te stimuleren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
impulsar stimuleren
y en
es is
la de
también ook
ventajas voordelen
para voor
realmente echt
un een
nos we
esa het
tiene heeft

ES "Vuestra documentación ha sido realmente una gran ayuda. El Lunes es nuestra fase 2 de auditoría y realmente la documentación nos ha ayudado a reforzar las áreas más débiles. El contenido que tiene es lo que más me ha impresionado."

NL "Uw documentatie heeft ontzettend goed geholpen. Onze fase 2 audit is maandag, en u heeft ons echt geholpen de gebieden te aan te boren waar we in gebreke bleven. Ik ben het meest onder de indruk van de inhoudelijke waarde die u biedt."

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
documentación documentatie
gran goed
lunes maandag
fase fase
auditoría audit
áreas gebieden
es is
ayudado geholpen
y en
realmente echt
nos we
a waarde

ES Realmente han construido este producto, realmente han crecido este negocio y es increíble ver ese reconocimiento.

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
construido gebouwd
crecido gegroeid
negocio branche
reconocimiento herkenning
y en
producto product
es is
realmente echt
ver zien

ES Sin embargo, si realmente desea duplicar la cantidad de almacenamiento, esta unidad de WD_Black tiene la marca de juegos y tiene un diseño realmente resistente.

NL Als je inderdaad je opslagruimte wilt verdubbelen, is deze schijf van WD_Black van het merk gaming en heeft hij een echt veerkrachtig ontwerp.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
almacenamiento opslagruimte
marca merk
juegos gaming
diseño ontwerp
desea wilt
y en
si als
realmente echt

ES Realmente podría mezclarse en una mesa y, si bien no tiene muchas opciones de personalización, es realmente cómodo para sentarse y usar, que es el meollo del asunto.

NL Het kan echt opgaan aan een eettafel, en hoewel je niet veel aanpassingsopties krijgt, is het echt comfortabel om in te zitten en te gebruiken, wat de kern van de zaak is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cómodo comfortabel
usar gebruiken
a om
es is
sentarse zitten
y en
no niet
realmente echt
el de
en in
si bien hoewel

ES • Ratón para juegos Logitech G203 LIGHTSYNC: ahorre 49%, ahora £ 16.99: este es un mouse para juegos realmente excelente a un precio realmente razonable. Ver la oferta del mouse para juegos Logitech G203 LIGHTSYNC

NL • Logitech G203 LIGHTSYNC-gamingmuis - bespaar 49%, nu £ 16,99: dit is echt een uitstekende gamingmuis voor een serieus redelijke prijs. Bekijk de Logitech G203 LIGHTSYNC Gaming Mouse-deal

ES Lo que realmente destaca es la amplitud y que los portavasos están en una posición realmente práctica, sin abarrotar nada más en la cabina, por lo que son más útiles que en muchos autos

NL Wat er echt uitspringt, is de ruimtelijkheid en dat de bekerhouders zich in een erg praktische positie bevinden, zodat ze niets anders in de cabine vervuilen, dus ze zijn nuttiger dan op veel autos

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
posición positie
práctica praktische
cabina cabine
y en
es is
la de
realmente echt
en in
nada niets
autos autos

ES Está construido realmente bien, con elementos de imitación de cuero y metal que contribuyen a una sensación realmente elegante que también es impresionantemente cómoda de usar.

NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
construido gebouwd
sensación gevoel
elegante stijlvol
cómoda comfortabel
es is
y en
también ook
impresionantemente indrukwekkend
realmente echt
elementos elementen
a om
bien goed
usar dragen

ES Eso se combina con un sonido enormemente impresionante que maneja bajos realmente sólidos y agudos claros para brindar una experiencia realmente completa. Es ideal tanto para juegos competitivos como para juegos más relajados.

NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert, wat zorgt voor een echt goed afgeronde ervaring. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
bajos bas
sonido geluid
impresionante indrukwekkend
y en
juegos games
es is
con met
realmente echt
para voor
experiencia ervaring
ideal goed
más meer
enormemente enorm
como als

ES Aunque realmente tiene que quedarse con él inicialmente, ya que realmente no se pone en marcha hasta que tiene entre 8 y 10 horas

NL Hoewel je er in eerste instantie echt aan moet vasthouden - omdat het pas echt op gang komt als je acht tot tien uur binnen bent

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
horas uur
realmente echt
inicialmente in eerste instantie
tiene je
aunque hoewel
en in
10 tien
hasta tot
tiene que moet

ES Sin duda, esto será invaluable para demostrar el Sub y demostrarle a la Sra. Pocket-lint que la inversión ha valido la pena. "Mira, realmente puedes escuchar la diferencia", se te oirá decir, y realmente podrás.

NL Dit zal ongetwijfeld van onschatbare waarde zijn voor het demonstreren van de Sub en het bewijzen aan mevrouw Pocket-lint dat de investering de moeite waard is geweest. "Kijk, je kunt het verschil echt horen", zul je horen zeggen, en dat kun je echt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
demostrar bewijzen
inversión investering
y en
puedes kunt
para voor
sub sub
realmente echt
podrás je kunt
a waarde
decir zeggen
será is
diferencia verschil
se zijn

ES Entonces, ¿OnePlus es realmente una cosa completamente nueva , o es esa hipérbole para lo que esencialmente la compañía está volviendo a sus raíces? Aquí está nuestra opinión: ¿quién realmente necesita un buque insignia caro de todos modos?

NL Dus is de OnePlus echt iets heel nieuws - of is die overdrijving voor wat in wezen het bedrijf is dat terugkeert naar zijn roots? Hier is onze mening: wie heeft er eigenlijk een duur vlaggenschip nodig?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
compañía bedrijf
opinión mening
caro duur
buque insignia vlaggenschip
o of
es is
la de
realmente echt
aquí hier
quién wie
necesita nodig
que wezen

ES La bisagra se siente realmente sólida, al igual que el marco del teléfono, que está pulido con un acabado de espejo, lo que le da a todo el teléfono el aspecto de algo que realmente le importaba a su fabricante

NL Het scharnier voelt echt solide aan, net als het frame van de telefoon, dat is gepolijst tot een spiegelafwerking, waardoor de hele telefoon eruitziet als iets waar de fabrikant echt om gaf

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
bisagra scharnier
siente voelt
sólida solide
marco frame
teléfono telefoon
pulido gepolijst
fabricante fabrikant
igual een
realmente echt
de waardoor
está is
a om
algo iets

ES Si está confundido por toda esta jerga, realmente debería leer la sección Glosario de esta guía de Snapchat antes de pasar a cómo funciona realmente la aplicación.

NL Als je door al dit jargon in de war bent, moet je het gedeelte Woordenlijst van deze Snapchat-handleiding echt doorlezen voordat je verder gaat met hoe de app echt werkt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jerga jargon
realmente echt
glosario woordenlijst
guía handleiding
funciona werkt
la de
antes de voordat
aplicación app
a gaat
de door
cómo hoe

ES En lo que respecta a los auriculares internos, este producto suena realmente excepcional, es cómodo de usar, ofrece una estructura resistente al sudor para esas sesiones activas y un sistema de cancelación de ruido que es realmente inteligente.

NL Zoals in-ear hoofdtelefoons gaan, klinkt dit product echt uitzonderlijk, is het comfortabel om te dragen, biedt het een zweetbestendige constructie voor die actieve sessies en een ruisonderdrukkingssysteem dat echt slim is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
auriculares hoofdtelefoons
suena klinkt
excepcional uitzonderlijk
cómodo comfortabel
ofrece biedt
estructura constructie
sesiones sessies
activas actieve
inteligente slim
usar dragen
es is
a om
producto product
y en
realmente echt
en in

ES Las orejeras Bose NC 700 realmente mejoran las cosas con respecto a los modelos anteriores, ofreciendo un diseño de sensación realmente premium.

NL De Bose NC 700 over-ears zijn echt een tandje hoger dan de modellen die ervoor kwamen, en bieden een echt premium-gevoel.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sensación gevoel
premium premium
realmente echt
con ervoor
de en
modelos modellen

ES Obtienes 12 horas de duración de la batería, lo cual es realmente impresionante por el precio, y son realmente geniales para un estilo de vida agitado. Si desea algunos Beats sin romper el banco, esta es la solución obvia.

NL Je krijgt een batterijduur van 12 uur, wat echt indrukwekkend is voor de prijs, en ze zijn echt geweldig voor een hectische levensstijl. Als je wat Beats wilt zonder de bank te verslaan, zijn dit de voor de hand liggende oplossing.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
banco bank
duración de la batería batterijduur
estilo de vida levensstijl
horas uur
impresionante indrukwekkend
geniales geweldig
es is
solución oplossing
desea wilt
precio prijs
y en
realmente echt
si als
vida zijn
sin zonder

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්