පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"quieres cifras concretas" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "quieres cifras concretas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

quieres cifras concretas හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "quieres cifras concretas" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

quieres aan alle bent bij dan dat de deze die dit dit is doen doet door dus echt een eigen elke en er zijn gaan gaat gebruikt geen heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe houden iets in informatie is je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komen komt kopen krijgen kunnen kunt u maar maken meer met misschien moet moeten naar naar de neem nemen niet nog of om ons onze op producten te terwijl toegang tot u u kunt uit uw van van de veel via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben welke werken weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zonder zou
cifras aan aantal al als bij cijfers dan dat database de deze die dit door een en geen hebben het hoe hun in in de is kunnen maar meer met niet nieuwe of om ook op te tot twee uw van van de veel vier voor wat we zijn zoals zowel
concretas specifieke

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත quieres cifras concretas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES ¿Quieres cifras concretas? Experimente en nuestra “Prueba de velocidad” para averiguar el tiempo de respuesta de su sitio o los sitios que le interesan

NL Wilt u harde cijfers? Probeer onze websitesnelheidstest om de reactietijd van uw site of de sites waarin u geïnteresseerd bent te achterhalen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
prueba probeer
respuesta reactietijd
averiguar achterhalen
o of
en te
sitio site
sitios sites
que waarin
quieres wilt
su bent
cifras cijfers
el de

ES ¿Quieres cifras concretas? Experimente en nuestra “Prueba de velocidad” para averiguar el tiempo de respuesta de su sitio o los sitios que le interesan

NL Wilt u harde cijfers? Probeer onze websitesnelheidstest om de reactietijd van uw site of de sites waarin u geïnteresseerd bent te achterhalen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
prueba probeer
respuesta reactietijd
averiguar achterhalen
o of
en te
sitio site
sitios sites
que waarin
quieres wilt
su bent
cifras cijfers
el de

ES Las cifras de brillo medidas citadas anteriormente son aproximadamente una quinta parte más bajas que las cifras medidas en las mismas circunstancias de muchos equipos OLED rivales

NL De eerder genoemde gemeten helderheidscijfers zijn ongeveer een vijfde lager dan de cijfers die onder dezelfde omstandigheden zijn gemeten bij veel concurrerende OLED-sets

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
quinta vijfde
circunstancias omstandigheden
oled oled
de bij
cifras cijfers
más de
que onder

ES Las cifras de brillo medidas citadas anteriormente son aproximadamente una quinta parte más bajas que las cifras medidas en las mismas circunstancias de muchos equipos OLED rivales

NL De eerder genoemde gemeten helderheidscijfers zijn ongeveer een vijfde lager dan de cijfers die onder dezelfde omstandigheden zijn gemeten bij veel concurrerende OLED-sets

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
quinta vijfde
circunstancias omstandigheden
oled oled
de bij
cifras cijfers
más de
que onder

ES ¿Qué significa eso para ti? Las cifras principales de CO2 y economía son buenas, pero no todas son líderes en su clase, pero en realidad es un poco más fácil acercarse a las cifras económicas citadas, en la conducción real

NL Wat betekent dat voor jou? De algemene CO2- en zuinigheidscijfers zijn goed, maar niet allemaal toonaangevend in hun klasse, maar het is realistisch gezien een beetje gemakkelijker om dichter bij de genoemde zuinigheidscijfers te komen, in echt rijden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
es is
más fácil gemakkelijker
y en
no niet
la de
real echt
ti jou
clase klasse
acercarse komen
a bij
conducción rijden
pero maar
en in
su hun

ES ¿Quieres aumentar las suscripciones procedentes del nuevo mercado en un 10 %? ¿Deseas llegar a 10.000 seguidores en Instagram al final del trimestre? Pon aquí esas cifras para que todo el mundo sepa qué es lo que se considerará un éxito.

NL Wil je het aantal aanmeldingen in je nieuwe markt verhogen met 10%? Of wil je 10.000 Instagram-volgers hebben aan het einde van dit kwartaal? Noteer die cijfers hier, zodat iedereen weet hoe succes eruitziet.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aumentar verhogen
nuevo nieuwe
mercado markt
seguidores volgers
instagram instagram
final einde
trimestre kwartaal
éxito succes
a zodat
en in
aquí hier
pon met
quieres je
para weet

ES ¿Quieres aumentar las suscripciones procedentes del nuevo mercado en un 10 %? ¿Deseas llegar a 10.000 seguidores en Instagram al final del trimestre? Pon aquí esas cifras para que todo el mundo sepa qué es lo que se considerará un éxito.

NL Wil je het aantal aanmeldingen in je nieuwe markt verhogen met 10%? Of wil je 10.000 Instagram-volgers hebben aan het einde van dit kwartaal? Noteer die cijfers hier, zodat iedereen weet hoe succes eruitziet.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aumentar verhogen
nuevo nieuwe
mercado markt
seguidores volgers
instagram instagram
final einde
trimestre kwartaal
éxito succes
a zodat
en in
aquí hier
pon met
quieres je
para weet

ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
xlr xlr
es is
quieres wilt
cables kabels
línea een
mejores beste
y en
no niet
si als
hay er
mejorar upgraden

ES El sistema te pregunta qué tipo de sitio web quieres construir, qué tipo de software quieres que se ejecute en él (WordPress en este caso, por supuesto), y dónde quieres ponerlo, en cuanto al servidor.

NL Het vraagt je wat voor website je wilt bouwen, wat voor software je erop wilt draaien (WordPress in dit geval, natuurlijk) en waar je het wilt plaatsen, server-technisch.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
wordpress wordpress
en él erop
construir bouwen
software software
servidor server
en in
y en
caso geval
quieres je

ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
xlr xlr
es is
quieres wilt
cables kabels
línea een
mejores beste
y en
no niet
si als
hay er
mejorar upgraden

ES En realidad, hay tres razones para optar por los timbres más caros: quieres el Wi-Fi de doble banda, quieres el Pre-roll en el 3 Plus, o necesitas o quieres la comodidad de la batería extraíble.

NL Er zijn eigenlijk drie redenen om voor de duurdere deurbellen te gaan - je wilt de dual-band Wi-Fi, je wilt Pre-roll in de 3 Plus, of je hebt of wilt het gemak van de verwisselbare batterij.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
razones redenen
timbres deurbellen
banda band
comodidad gemak
en realidad eigenlijk
o of
plus plus
a om
quieres je
en in
hay er

ES Queremos conocer tus necesidades concretas. ¡Haznos un hueco en tu agenda para ver lo que una plataforma de servicios de datos de nueva generación puede hacer por tu negocio!

NL We horen graag over je specifieke bedrijfsbehoeften. Maak wat tijd vrij om te weten te komen wat een data services-platform van wereldklasse voor jouw organisatie kan betekenen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
concretas specifieke
servicios services
datos data
negocio organisatie
puede kan
tus je
en te
tu jouw
plataforma platform
conocer weten
de over
para voor
lo wat

ES Escala con instancias ilimitadas para disfrutar de autonomía organizativa, segregar los datos por motivos de seguridad o personalizar entornos de acuerdo con aplicaciones de Marketplace, configuraciones de proyecto concretas y mucho más.

NL Schaal met een onbeperkt aantal installaties voor organisatorische autonomie, om gegevens te scheiden vanwege beveiligingsredenen of omgevingen aan te passen op basis van Marketplace-apps, projectconfiguraties en meer.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
escala schaal
ilimitadas onbeperkt
autonomía autonomie
entornos omgevingen
aplicaciones apps
o of
a om
y en
más meer
datos gegevens
mucho te

ES Podemos igualmente privatizar las salas de fitness para sus grupos o proponer a sus equipos actividades orientadas al conocimiento de uno mismo y del propio cuerpo seleccionadas por profesionales para sus necesidades concretas.

NL Het is ook mogelijk om onze fitnessruimten voor uw groepen te reserveren of teamactiviteiten te organiseren waarmee uw medewerkers meer kennis over lichaam en geest opdoen. Onze professionals stellen een programma op maat voor u op.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
grupos groepen
conocimiento kennis
cuerpo lichaam
o of
a om
y en
para professionals
sus uw

ES acciones concretas llevadas a cabo en el 93 % de nuestros hoteles (clasificación de pilas, reciclaje de cartuchos de tinta, uso de papel de bosques gestionados de manera sostenible, economización del agua)

NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
acciones acties
hoteles hotels
pilas batterijen
reciclaje recycling
uso gebruik
papel papier
bosques bossen
sostenible duurzaam
en in

ES Por lo general, recopilamos y utilizamos datos personales para finalidades concretas

NL Over het algemeen verzamelen en gebruiken we persoonsgegevens voor specifieke doeleinden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
recopilamos verzamelen
finalidades doeleinden
datos personales persoonsgegevens
y en
concretas specifieke
general algemeen
utilizamos gebruiken
para voor
lo het

ES Para el desarrollo y la aplicación de medidas concretas destinadas a garantizar la seguridad de los datos personales y supervisar la aplicación de esta política, se ha designado a una persona responsable: el Responsable de la protección de datos.

NL Voor de ontwikkeling en uitvoering van specifieke maatregelen om de veiligheid van persoonsgegevens te waarborgen, en voor het toezicht op de uitvoering van dit beleid, is een verantwoordelijke aangesteld – een functionaris voor gegevensbescherming.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
desarrollo ontwikkeling
medidas maatregelen
concretas specifieke
supervisar toezicht
política beleid
responsable verantwoordelijke
y en
para voor
la de
garantizar waarborgen
seguridad veiligheid
esta is

ES Nota: según el tamaño y las necesidades concretas de su negocio se le asignará un gestor de cuentas o se le atenderá a través de Soporte Técnico, pero su viaje con Adyen será muy similar.

NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nota opmerking
concretas specifieke
viaje traject
adyen adyen
o of
y en
el de
necesidades behoeften
negocio bedrijf
a bij
tamaño grootte
su wordt
ser kan

ES A la hora de determinar sus objetivos, debe hacerse preguntas concretas como: quién es su público objetivo, cuáles son sus necesidades, qué vende y cuál es su propuesta de valor.

NL Bij het bepalen van je doelstellingen moet je jezelf specifieke vragen stellen zoals: wie je doelpubliek is, wat hun behoeften zijn, wat je verkoopt, en wat je waardepropositie is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
concretas specifieke
vende verkoopt
determinar bepalen
es is
necesidades behoeften
objetivos doelstellingen
y en
a bij
debe moet
quién wie
su hun

ES Los mapas mentales pueden ayudarte a planificar acciones concretas de tu proyecto y estimular la colaboración, la creatividad y la flexibilidad en los procedimientos

NL Mindmappen kunnen je helpen bij het plannen van concrete stappen voor uw project en het stimuleren van samenwerking, creativiteit en flexibiliteit in het proces

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
estimular stimuleren
colaboración samenwerking
creatividad creativiteit
planificar plannen
proyecto project
en in
procedimientos proces
y en
flexibilidad flexibiliteit
a bij
pueden kunnen
ayudarte je helpen

ES Por ejemplo, PADI podría tener la obligación de revelar información al gobierno o a terceros en circunstancias concretas, o podría darse el caso de que terceros intercepten o accedan a comunicaciones privadas de manera ilegal

NL PADI kan bijvoorbeeld worden gedwongen om gegevens openbaar te maken aan de overheid of aan derden in bepaalde omstandigheden, of derden kunnen onwettig transmissies of privécommunicaties onderscheppen of er toegang tot verkrijgen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
información gegevens
gobierno overheid
circunstancias omstandigheden
comunicaciones communicaties
privadas privé
o of
accedan toegang
ejemplo bijvoorbeeld
a om
manera maken
podría kan
en in
que verkrijgen

ES Aplica cambios selectivos en el control de fuentes. Dota a los equipos de desarrollo de flexibilidad para registrar actualizaciones concretas.

NL Push selectieve wijzigingen naar bronbesturing. Geef ontwikkelaarsteams de flexibiliteit om specifieke updates te controleren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
control controleren
flexibilidad flexibiliteit
concretas specifieke
cambios wijzigingen
en te
actualizaciones updates
el de
a om
de naar

ES Una guía de buenas prácticas, una enciclopedia con información actualizada, definiciones de palabras concretas: todo ello puede formar parte de un enfoque en el que la marca ayude al consumidor, para luego poder atraer sus favores.

NL Een gids van goede praktijken, een encyclopedie met actuele informatie, definities van bepaalde woorden: dit alles kan deel uitmaken van een aanpak waarbij het merk de consument helpt, zodat het vervolgens in staat is hun gunst te verwerven.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
guía gids
prácticas praktijken
definiciones definities
enfoque aanpak
ayude helpt
consumidor consument
información informatie
puede kan
parte van
a zodat
actualizada actuele
marca merk
en in
luego vervolgens
poder is

ES Tu casa es única, y también lo son tus Flow. Personaliza cualquier tarjeta Flow para que se ajuste a tus necesidades concretas.

NL Jouw huis is uniek — jouw Flows dus ook. Bewerk ieder kaartje zodat ze precies werken zoals jij dat wil.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
necesidades precies
tu jouw
es is
también ook
casa huis

ES Por eso se esfuerzan en ofrecernos las mejores cepas, con un contenido de cannabinoides ideal, mientras van más allá para satisfacer las necesidades concretas y las preferencias personales de cada consumidor en cuanto a cannabis.

NL De mensen van Elite Seeds spannen zich constant in om ons te voorzien van de beste soorten met een optimaal cannabinoïde gehalte en streven er voortdurend naar om te voldoen aan de wensen en persoonlijke cannabisbehoeften van iedere gebruiker.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cepas soorten
allá er
mejores beste
y en
necesidades wensen
a om
en in
van van
más de
satisfacer voldoen

ES Más allá de algunas variedades concretas con necesidades nutricionales distintas, la principal diferencia está en si cultivas cepas fotoperiódicas o autoflorecientes.

NL Individuele soorten hebben specifieke eisen qua voeding, maar het grootste verschil behelst fotoperiode versus autoflowering variëteiten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
diferencia verschil
autoflorecientes autoflowering
concretas specifieke
necesidades eisen
más maar
con qua
principal grootste
de het

ES Esto es solo un ejemplo, pero más abajo analizamos las características concretas de otros tipos de setas.

NL Dit is slechts één voorbeeld, maar ook andere soorten paddenstoelen kunnen specifieke voordelen bieden, wat we later verder zullen behandelen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ejemplo voorbeeld
concretas specifieke
tipos soorten
setas paddenstoelen
características voordelen
es is
otros andere
un slechts
pero maar

ES Nuestros productos y servicios están adaptados a las necesidades especiales y concretas de este sector.

NL Onze producten en diensten zijn afgestemd op de specifieke behoeften van deze industrie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
concretas specifieke
sector industrie
y en
servicios diensten
necesidades behoeften
productos producten

ES Se pueden encontrar ventajas concretas como la conducción en los carriles ambientales:

NL Concrete voordelen zoals het rijden in de milieubanen zijn te vinden in:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ventajas voordelen
encontrar vinden
la de
conducción rijden
pueden zijn
en in

ES En los programas para editar fotos, como el MAGIX Photo & Graphic Designer, puedes difuminar de diversas formas imágenes enteras o regiones concretas

NL In programma's om photo editor, zoals MAGIX Photo & Graphic Designer, kunnen op verschillende manieren hele foto's of bepaalde delen vervaagd worden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
designer designer
formas manieren
o of
photo photo
fotos fotos
en in
editar editor
el op
enteras hele
los worden
como zoals

ES Aplica cambios selectivos en el control de fuentes. Dota a los equipos de desarrollo de flexibilidad para registrar actualizaciones concretas.

NL Push selectieve wijzigingen naar bronbesturing. Geef ontwikkelaarsteams de flexibiliteit om specifieke updates te controleren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
control controleren
flexibilidad flexibiliteit
concretas specifieke
cambios wijzigingen
en te
actualizaciones updates
el de
a om
de naar

ES acciones concretas llevadas a cabo en el 93 % de nuestros hoteles (clasificación de pilas, reciclaje de cartuchos de tinta, uso de papel de bosques gestionados de manera sostenible, economización del agua)

NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
acciones acties
hoteles hotels
pilas batterijen
reciclaje recycling
uso gebruik
papel papier
bosques bossen
sostenible duurzaam
en in

ES Aplica cambios selectivos en el control de fuentes. Dota a los equipos de desarrollo de flexibilidad para registrar actualizaciones concretas.

NL Push selectieve wijzigingen naar bronbesturing. Geef ontwikkelaarsteams de flexibiliteit om specifieke updates te controleren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
control controleren
flexibilidad flexibiliteit
concretas specifieke
cambios wijzigingen
en te
actualizaciones updates
el de
a om
de naar

ES Aplica cambios selectivos en el control de fuentes. Dota a los equipos de desarrollo de flexibilidad para registrar actualizaciones concretas.

NL Push selectieve wijzigingen naar bronbesturing. Geef ontwikkelaarsteams de flexibiliteit om specifieke updates te controleren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
control controleren
flexibilidad flexibiliteit
concretas specifieke
cambios wijzigingen
en te
actualizaciones updates
el de
a om
de naar

ES Aplica cambios selectivos en el control de fuentes. Dota a los equipos de desarrollo de flexibilidad para registrar actualizaciones concretas.

NL Push selectieve wijzigingen naar bronbesturing. Geef ontwikkelaarsteams de flexibiliteit om specifieke updates te controleren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
control controleren
flexibilidad flexibiliteit
concretas specifieke
cambios wijzigingen
en te
actualizaciones updates
el de
a om
de naar

ES Aplica cambios selectivos en el control de fuentes. Dota a los equipos de desarrollo de flexibilidad para registrar actualizaciones concretas.

NL Push selectieve wijzigingen naar bronbesturing. Geef ontwikkelaarsteams de flexibiliteit om specifieke updates te controleren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
control controleren
flexibilidad flexibiliteit
concretas specifieke
cambios wijzigingen
en te
actualizaciones updates
el de
a om
de naar

ES Aplica cambios selectivos en el control de fuentes. Dota a los equipos de desarrollo de flexibilidad para registrar actualizaciones concretas.

NL Push selectieve wijzigingen naar bronbesturing. Geef ontwikkelaarsteams de flexibiliteit om specifieke updates te controleren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
control controleren
flexibilidad flexibiliteit
concretas specifieke
cambios wijzigingen
en te
actualizaciones updates
el de
a om
de naar

ES Aplica cambios selectivos en el control de fuentes. Dota a los equipos de desarrollo de flexibilidad para registrar actualizaciones concretas.

NL Push selectieve wijzigingen naar bronbesturing. Geef ontwikkelaarsteams de flexibiliteit om specifieke updates te controleren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
control controleren
flexibilidad flexibiliteit
concretas specifieke
cambios wijzigingen
en te
actualizaciones updates
el de
a om
de naar

ES Aplica cambios selectivos en el control de fuentes. Dota a los equipos de desarrollo de flexibilidad para registrar actualizaciones concretas.

NL Push selectieve wijzigingen naar bronbesturing. Geef ontwikkelaarsteams de flexibiliteit om specifieke updates te controleren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
control controleren
flexibilidad flexibiliteit
concretas specifieke
cambios wijzigingen
en te
actualizaciones updates
el de
a om
de naar

ES Queremos conocer tus necesidades concretas. ¡Haznos un hueco en tu agenda para ver lo que una plataforma de servicios de datos de nueva generación puede hacer por tu negocio!

NL We horen graag over je specifieke bedrijfsbehoeften. Maak wat tijd vrij om te weten te komen wat een data services-platform van wereldklasse voor jouw organisatie kan betekenen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
concretas specifieke
servicios services
datos data
negocio organisatie
puede kan
tus je
en te
tu jouw
plataforma platform
conocer weten
de over
para voor
lo wat

ES Tu casa es única, y también lo son tus Flow. Personaliza cualquier tarjeta Flow para que se ajuste a tus necesidades concretas.

NL Jouw huis is uniek — je Flows dus ook. Bewerk ieder kaartje zodat ze precies werken zoals jij dat wil.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
necesidades precies
tu jouw
es is
también ook
casa huis
tus je

ES Algunos teclados tienen teclas más específicas para actividades concretas, como los juegos o la edición de vídeo.

NL Sommige toetsenborden hebben meer niche-toetsen voor specifieke activiteiten zoals gamen of videobewerking en als die voor jou nuttig zijn, dan weet je dat waarschijnlijk.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
teclados toetsenborden
teclas toetsen
actividades activiteiten
o of
algunos sommige
más meer
de en
los juegos gamen
específicas specifieke
para voor
como als

ES Los mapas mentales pueden ayudarte a planificar acciones concretas de tu proyecto y estimular la colaboración, la creatividad y la flexibilidad en los procedimientos

NL Mindmappen kunnen je helpen bij het plannen van concrete stappen voor uw project en het stimuleren van samenwerking, creativiteit en flexibiliteit in het proces

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
estimular stimuleren
colaboración samenwerking
creatividad creativiteit
planificar plannen
proyecto project
en in
procedimientos proces
y en
flexibilidad flexibiliteit
a bij
pueden kunnen
ayudarte je helpen

ES Diseñamos y realizamos acciones concretas a través de un marco exhaustivo

NL We ontwerpen en leveren concrete acties door middel van een uitputtend raamwerk

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
acciones acties
marco raamwerk
y en

ES Por ejemplo, PADI podría tener la obligación de revelar información al gobierno o a terceros en circunstancias concretas, o podría darse el caso de que terceros intercepten o accedan a comunicaciones privadas de manera ilegal

NL PADI kan bijvoorbeeld worden gedwongen om gegevens openbaar te maken aan de overheid of aan derden in bepaalde omstandigheden, of derden kunnen onwettig transmissies of privécommunicaties onderscheppen of er toegang tot verkrijgen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
información gegevens
gobierno overheid
circunstancias omstandigheden
comunicaciones communicaties
privadas privé
o of
accedan toegang
ejemplo bijvoorbeeld
a om
manera maken
podría kan
en in
que verkrijgen

ES Después de cada campaña, le enviamos un informe compacto, que incluye una evaluación del riesgo y recomendaciones concretas para actuar

NL Na elke campagne sturen wij u een compact rapport, inclusief risicobeoordeling en concrete aanbevelingen voor actie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
campaña campagne
enviamos sturen
compacto compact
incluye inclusief
recomendaciones aanbevelingen
actuar actie
y en
después na
informe rapport
cada elke

ES Domina acciones concretas del software de edición fotográfica por excelencia para procesar tus imágenes con resultados profesionales

NL Beheers specifieke handelingen van de fotobewerkingssoftware bij uitstek om afbeeldingen te verwerken met professionele resultaten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
acciones handelingen
concretas specifieke
procesar verwerken
imágenes afbeeldingen
resultados resultaten
del de
de bij
con met
profesionales professionele

ES Planifica con antelación para dar respuesta a interrupciones del servicio concretas con las plantillas de respuesta ante incidentes

NL Plan vooruit voor specifieke serviceonderbrekingen met incidentresponssjablonen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
planifica plan
concretas specifieke

ES A diferencia de un currículum que se limita a enumerar tus cualificaciones, tu portafolio proporciona pruebas concretas y visibles de lo que has conseguido y del tipo de trabajo del que eres realmente capaz

NL In tegenstelling tot een cv waarin je alleen je kwalificaties opsomt, geeft je portfolio concreet, zichtbaar bewijs van wat je hebt bereikt en tot wat voor werk je echt in staat bent

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
currículum cv
portafolio portfolio
proporciona geeft
pruebas bewijs
visibles zichtbaar
diferencia tegenstelling
realmente echt
y en
eres je
tu bent
trabajo werk

ES Y aunque esperamos que ya hayamos superado la recta final de la escasez de existencias antes de que ambas consolas se vuelvan más comunes, todavía no hay pruebas concretas que sugieran que en la segunda mitad del año las cosas serán más fluidas.

NL En terwijl we hopen dat we nu voorbij het laatste stuk van voorraadschaarste zijn voordat beide consoles meer gemeengoed worden, is er nog steeds geen concreet bewijs dat de tweede helft van het jaar de zaken soepeler zullen zien worden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
esperamos we hopen
consolas consoles
pruebas bewijs
mitad helft
y en
la de
serán zijn
todavía nog steeds
no geen
hayamos we
segunda tweede
año jaar
antes de voordat
hay er

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්