ES Gestión de quejas simplificada. Gestiona de forma centralizada los registros de comentarios de los clientes y sus quejas con el QMS QT9 basado en la nube. Conecta y colabora rápidamente con empleados... Leer más
ස්පාඤ්ඤ හි "quejas con respecto" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Gestión de quejas simplificada. Gestiona de forma centralizada los registros de comentarios de los clientes y sus quejas con el QMS QT9 basado en la nube. Conecta y colabora rápidamente con empleados... Leer más
NL Beheer je merkeigen loyaliteitsprogramma. Je krijgt een geavanceerd beloningsprogramma met incentivecampagnes en ingebouwde multi-channel communicatie met automatische bediening. Geef klanten... Meer informatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
registros | informatie |
el | krijgt |
clientes | klanten |
y | en |
más | meer |
gestión | beheer |
ES Con el software de gestión de quejas de ComplianceQuest, tu organización puede controlar por completo la recepción, registro, informe y supervisión de las quejas de los clientes de conformidad con... Leer más
NL Software voor klachtbehandeling eenvoudig gemaakt. Beheer feedbackdossiers en klachten van klanten centraal met een webgebaseerde oplossing die je de flexibiliteit biedt om overal te werken. Maak... Meer informatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
quejas | klachten |
software | software |
gestión | beheer |
y | en |
clientes | klanten |
puede | informatie |
ES debes publicar una dirección de correo electrónico para las quejas en un lugar visible, debes responder con prontitud a los mensajes enviados a esta dirección y debes contar con los medios para realizar un seguimiento de las quejas anónimas;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
electrónico | e |
quejas | klachten |
medios | middelen |
correo | mailadres |
lugar | plaats |
visible | zichtbare |
dirección | adres |
y | en |
responder | reageren |
a | om |
mensajes | berichten |
contar | een |
en | te |
ES Las personas se sienten atraídas hacia la gente agradecida y positiva. Si te quejas o relacionas todo con quejas todo el tiempo, entonces tendrás menos probabilidades de vivir una vida llena de humildad.
NL Mensen voelen zich aangetrokken tot dankbare, positieve mensen. Als je de hele tijd klaagt of relaties opbouwt op basis van klagen, dan zul je minder waarschijnlijk een leven hebben dat opgevuld is met nederigheid.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sienten | voelen |
positiva | positieve |
menos | minder |
o | of |
vida | leven |
tiempo | tijd |
si | als |
y | zich |
personas | mensen |
ES Los productos de software de gestión de quejas ayudan a rastrear, organizar y resolver quejas de clientes y maximizan la productividad de los empleados que les atienden
NL Klachtenbeheer software helpt bij het volgen, ordenen en oplossen van klachten van klanten en maximaliseert de productiviteit van de werknemers die rechtstreeks met klanten omgaan
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
quejas | klachten |
ayudan | helpt |
organizar | ordenen |
resolver | oplossen |
clientes | klanten |
productividad | productiviteit |
empleados | werknemers |
software | software |
la | de |
y | en |
a | bij |
ES Resolver las quejas de los clientes es fácil cuando se tienen las herramientas adecuadas. Prueba Zoho Desk, el sistema de gestión de quejas favorito del sector. Descubre más sobre Zoho Desk
NL Zendesk Support is de toonaangevende software voor klachtbehandeling, voor betere klantrelaties. Meer informatie over Zendesk
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
es | is |
el | de |
sistema | software |
de | over |
ES Front hace felices a los clientes y evita los problemas que provocan quejas. Gestiona todos los canales en una única plataforma para rastrear quejas, responder rápidamente y obtener información para... Leer más
NL TeamSupport is de enige helpdesksoftware die gebouwd is voor business-to-business. Eenvoudige prijsniveaus bieden alle functies die je nodig hebt in B2B: een robuuste klantendatabase, omnichannel-onde... Meer informatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
en | in |
problemas | je |
plataforma | een |
ES Software de gestión de quejas simplificado. La solución de gestión de quejas QT9, basada en la nube, es escalable y altamente adaptable. Más información.
NL Beheer je merkeigen klantloyaliteitsprogramma. Geef erkenning bij aankopen en bezoeken, verhoog het klantbehoud en bevorder de groei.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gestión | beheer |
la | de |
y | en |
de | bij |
ES Los ciudadanos de la Unión Europea que tengan peticiones o quejas con respecto a esta política de privacidad deben ponerse primero en contacto con Iterable, Inc
NL Burgers van de Europese Unie met vragen of klachten over dit privacybeleid dienen eerst contact op te nemen met Iterable Inc
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
unión | unie |
quejas | klachten |
deben | dienen |
contacto | contact |
iterable | iterable |
o | of |
política de privacidad | privacybeleid |
la | de |
ciudadanos | burgers |
europea | europese |
de | over |
en | te |
con | met |
ES No hay quejas de los usuarios con respecto a la seguridad en el sitio web ChinaLoveCupid
NL Er zijn geen klachten van gebruikers over de veiligheid op de ChinaLoveCupid-website
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
quejas | klachten |
usuarios | gebruikers |
seguridad | veiligheid |
no | geen |
de | over |
sitio | website |
hay | er |
en | op |
ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
términos | voorwaarden |
constituyen | vormen |
acuerdo | overeenkomst |
completo | volledige |
y | en |
el | de |
podamos | we kunnen |
entre | tussen |
con | met |
servicio | service |
nuestro | ons |
ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior
NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
respecto | vergeleken |
aplicaciones | apps |
mensajería | messaging |
crecimiento | groei |
en | in |
año | jaar |
de | via |
anterior | een |
con | met |
ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
términos | voorwaarden |
constituyen | vormen |
acuerdo | overeenkomst |
completo | volledige |
y | en |
el | de |
podamos | we kunnen |
entre | tussen |
con | met |
servicio | service |
nuestro | ons |
ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior
NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
respecto | vergeleken |
aplicaciones | apps |
mensajería | messaging |
crecimiento | groei |
en | in |
año | jaar |
de | via |
anterior | een |
con | met |
ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior
NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
respecto | vergeleken |
aplicaciones | apps |
mensajería | messaging |
crecimiento | groei |
en | in |
año | jaar |
de | via |
anterior | een |
con | met |
ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior
NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
respecto | vergeleken |
aplicaciones | apps |
mensajería | messaging |
crecimiento | groei |
en | in |
año | jaar |
de | via |
anterior | een |
con | met |
ES En 2020, las solicitudes de soporte aumentaron con respecto a las aplicaciones de mensajería, y WhatsApp experimentó un crecimiento del 101 % con respecto al año anterior
NL In 2020 zagen we een snelle stijging van het aantal supportaanvragen via messaging-apps, waarbij WhatsApp een groei van maar liefst 101 procent liet zien vergeleken met het jaar daarvoor
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
respecto | vergeleken |
aplicaciones | apps |
mensajería | messaging |
crecimiento | groei |
en | in |
año | jaar |
de | via |
anterior | een |
con | met |
ES Con respecto a la lista de Tweets pendientes de revisión, solo necesitas revisar y tomar medidas respecto de los Tweets que puedan incumplir las reglas de la Comunidad.
NL Als onderdeel van het bekijken van een gerapporteerde Tweet hoef je alleen die Tweets te controleren en daar actie op te nemen die in strijd zijn met de Community-regels.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tweets | tweets |
medidas | actie |
reglas | regels |
comunidad | community |
tomar | nemen |
y | en |
a | bekijken |
revisar | controleren |
la | de |
solo | alleen |
ES Resuelve tus problemas de gestión de quejas con un software totalmente personalizado y con expertos que te guiarán paso a paso vía telefónica. La solución brinda una asistencia completa. Habla con un... Leer más
NL Met Service Cloud ondersteun je klanten op ieder kanaal, op elk moment. Help je serviceteams efficiënter te werken met geïntegreerde AI en chatbots. Laat je klanten gebruik maken van selfserviceportal... Meer informatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
software | gebruik |
y | en |
más | meer |
tus | je |
a | elk |
asistencia | ondersteun |
ES Veo a las personas que hablan de "Word Press Web Hosting", así que pensé que haría un mensaje al respecto y aclararía algunas preguntas y preocupaciones al respecto
NL Ik zie dat mensen praten over 'Word Press Web Hosting', dus ik dacht dat ik er een paal over zou maken en een paar vragen en bezorgdheid over het opruimen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
web | web |
hosting | hosting |
pensé | ik dacht |
personas | mensen |
y | en |
a | zie |
que | word |
ES La Fire HD 10 (2021) ofrece un diseño algo más compacto respecto a la versión antigua de 2019, una pantalla más brillante y más potencia, por lo que es probable que sea popular y una actualización digna respecto al modelo de 2019.
NL De Fire HD 10 (2021) biedt een iets compacter ontwerp ten opzichte van de oudere 2019-versie, een helderder display en meer vermogen, dus het is waarschijnlijk populair en een waardige upgrade ten opzichte van het 2019-model.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hd | hd |
ofrece | biedt |
pantalla | display |
potencia | vermogen |
probable | waarschijnlijk |
popular | populair |
compacto | compacter |
diseño | ontwerp |
versión | versie |
es | is |
modelo | model |
actualización | upgrade |
la | de |
y | en |
algo | iets |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rescisión | beëindiging |
acuerdo | overeenkomst |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
incumplimiento | schending |
o | of |
la | de |
obligaciones | verplichtingen |
de | inzake |
no | geen |
partir | van |
una | een |
parte | partij |
ES La rescisión de este Acuerdo no limitará la responsabilidad de una Parte respecto de las obligaciones devengadas a partir de la rescisión, o antes de esta, o respecto de cualquier incumplimiento de este Acuerdo.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rescisión | beëindiging |
acuerdo | overeenkomst |
responsabilidad | aansprakelijkheid |
incumplimiento | schending |
o | of |
la | de |
obligaciones | verplichtingen |
de | inzake |
no | geen |
partir | van |
una | een |
parte | partij |
ES De conformidad con la iniciativa Escudo de la Privacidad Unión Europea-Estados Unidos, Iterable se compromete a resolver las quejas relacionadas con tu privacidad y la recopilación o el uso de tu PII por nuestra parte
NL In overeenstemming met de EU-VS Privacy Shield verbindt Iterable zich ertoe klachten met betrekking tot uw privacy en onze verzameling of gebruik van uw PII op te lossen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
privacidad | privacy |
quejas | klachten |
relacionadas | met betrekking tot |
recopilación | verzameling |
escudo | shield |
iterable | iterable |
o | of |
y | en |
conformidad | overeenstemming |
uso | gebruik |
parte | van |
a | tot |
ES Tu software de gestión de quejas favorito viene con asistencia completa. Comunícate con un experto en Issuetrak y configura una solución de software.
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
asistencia | service |
y | en |
ES Tuvimos quejas con la versión estándar relacionadas con el seguimiento de adentro hacia afuera que simplemente no funciona como debería en ciertas circunstancias
NL We hadden klachten met de standaardversie met betrekking tot de inside-out tracking die in bepaalde omstandigheden gewoon niet presteerde zoals zou moeten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
quejas | klachten |
relacionadas | met betrekking tot |
seguimiento | tracking |
circunstancias | omstandigheden |
tuvimos | we |
en | in |
no | niet |
que | hadden |
simplemente | gewoon |
debería | zou moeten |
ES Algunas de las principales quejas de los usuarios de iOS con 1Password incluyen un problema con Face ID en el que se impedía a los usuarios acceder a sus almacenes de contraseñas.
NL Onder de grootste klachten van iOS-gebruikers van 1Password valt een probleem met Face ID, waardoor gebruikers niet bij hun wachtwoordkluizen konden komen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
quejas | klachten |
usuarios | gebruikers |
ios | ios |
contraseñas | password |
el | de |
problema | probleem |
a | bij |
ES Nos comprometemos a relacionarnos con usted y a tomar medidas en función de sus sugerencias, quejas y otros comentarios
NL We doen er alles aan om met u in gesprek te gaan en actie te ondernemen op basis van uw suggesties, klachten en andere feedback
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
medidas | actie |
quejas | klachten |
sugerencias | suggesties |
otros | andere |
y | en |
a | om |
usted | u |
comentarios | feedback |
nos | we |
en | in |
sus | uw |
ES Estas soluciones se caracterizan por su capacidad de capturar, clasificar y dirigir con precisión las quejas, lo que favorece la comunicación del equipo y asegura el cumplimiento
NL Deze oplossingen worden gekenmerkt door de mogelijkheid om klachten nauwkeurig vast te leggen, te classificeren en door te sturen, communicatie binnen het team mogelijk te maken en naleving te verzekeren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
soluciones | oplossingen |
capacidad | mogelijkheid |
clasificar | classificeren |
quejas | klachten |
comunicación | communicatie |
cumplimiento | naleving |
equipo | team |
y | en |
con | binnen |
precisión | nauwkeurig |
ES Freshservice es un servicio de gestión de quejas renovado. La herramienta ofrece una experiencia agradable al usuario, y cuenta con potentes funciones de administración de activos y solicitudes, como... Leer más
NL Jira Service Desk biedt moderne servicedesk-software die gemakkelijk door iedereen kan worden gebruikt, moeiteloos door je beheerder kan worden ingesteld en alles heeft wat je IT-teams direct nodig... Meer informatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrece | biedt |
potentes | kan |
y | en |
más | meer |
servicio | service |
experiencia | informatie |
herramienta | software |
una | je |
ES Zoho Desk te ayuda a recibir, responder y resolver las quejas de los clientes con la ayuda de capacidades multicanal, funciones avanzadas de creación de informes y colaboración interfuncional. Te... Leer más
NL Zendesk is toonaangevende cloudgebaseerde software voor klachtbehandeling die is ontworpen met ondersteuningsmedewerkers in gedachten. Los tickets eenvoudig op en houd klachten van klanten op elk... Meer informatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
quejas | klachten |
informes | informatie |
funciones | software |
y | en |
clientes | klanten |
más | meer |
a | ontworpen |
ES Zendesk Support es un valorado software de gestión de quejas que ayuda a mejorar las relaciones con los clientes.
NL HelpDesk is een online ticketingsysteem dat is ontworpen om de werkzaamheden van je team te vereenvoudigen. Bied uitstekende klantenondersteuning. Moeiteloos. Meer informatie over HelpDesk
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
es | is |
de | over |
a | om |
un | een |
ES Con Freshdesk puedes gestionar las quejas de clientes que lleguen por correo electrónico, teléfono, chat, Twitter y Facebook o, incluso, tu aplicación móvil. Puedes convertir las reclamaciones en... Leer más
NL Met de software voor klachtbehandeling van ComplianceQuest heeft je organisatie uitgebreide controle over hoe klachten van klanten worden verzameld, geregistreerd, gerapporteerd en gevolgd in... Meer informatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
correo | informatie |
en | in |
quejas | klachten |
y | en |
gestionar | controle |
ES No es exactamente lo mismo en la parte trasera, donde las puertas traseras están revestidas con plásticos duros, pero eso es mucho más fácil de quitar los dedos pegajosos que otros materiales, por lo que no podemos ver muchas quejas allí.
NL Het is niet helemaal hetzelfde verhaal aan de achterkant, waar de achterdeuren zijn bekleed met hard plastic, maar dat is zoveel gemakkelijker om plakkerige vingers eraf te halen dan andere materialen, dus we zien daar niet veel klachten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plásticos | plastic |
dedos | vingers |
quejas | klachten |
trasera | achterkant |
materiales | materialen |
es | is |
en | te |
más fácil | gemakkelijker |
no | niet |
la | de |
ver | zien |
otros | andere |
pero | maar |
mucho | veel |
allí | daar |
ES Sin embargo, es un paso positivo hacia adelante y una de las quejas que tuvimos con las capacidades de la instalación anterior
NL Het is echter een positieve stap voorwaarts en een van de klachten die we hadden met de mogelijkheden van de eerdere installatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
positivo | positieve |
quejas | klachten |
capacidades | mogelijkheden |
es | is |
paso | stap |
la | de |
sin embargo | echter |
y | en |
tuvimos | we |
instalación | installatie |
que | hadden |
ES Con módulo de help desk, deje que sus clientes envíen sus consultas y quejas, se asegurará de que todas las disputas de los clientes sean atendidas de manera oportuna.
NL Met de helpdeskmodule laat uw klanten vragen en klachten indienen, het zorgt ervoor dat alle geschillen met klanten tijdig worden afgehandeld.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
deje | laat |
quejas | klachten |
disputas | geschillen |
clientes | klanten |
y | en |
con | ervoor |
sus | uw |
ES Es probable que reciba algún problema extraño en el sensor, pero esto, y la duración media de la batería, son nuestras únicas quejas reales con el TicWatch E3.
NL Je zult waarschijnlijk de vreemde sensorhik krijgen, maar dit, en de gemiddelde levensduur van de batterij, zijn onze enige echte problemen met de TicWatch E3.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
media | gemiddelde |
reales | echte |
e | en |
batería | batterij |
algún | van de |
pero | maar |
ES Nuestras únicas quejas son que no puede emparejarse en estéreo con modelos más antiguos y la falta de un conector de 3,5 mm, pero estas omisiones son algo de esperar.
NL Onze enige minpunten zijn dat het geen stereopaar kan vormen met oudere modellen en het ontbreken van een 3,5 mm-aansluiting, maar deze omissies zijn enigszins te verwachten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
modelos | modellen |
conector | aansluiting |
mm | mm |
esperar | verwachten |
en | te |
puede | kan |
y | en |
no | geen |
falta | ontbreken |
pero | maar |
ES Nos comprometemos a relacionarnos con usted y a tomar medidas en función de sus sugerencias, quejas y otros comentarios
NL We doen er alles aan om met u in gesprek te gaan en actie te ondernemen op basis van uw suggesties, klachten en andere feedback
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
medidas | actie |
quejas | klachten |
sugerencias | suggesties |
otros | andere |
y | en |
a | om |
usted | u |
comentarios | feedback |
nos | we |
en | in |
sus | uw |
ES Y cualquier problema con los teléfonos Vivo más antiguos que escalan los gráficos en forma irregular también se ha corregido, por lo que no hay quejas continuas aquí.
NL En eventuele problemen met oudere Vivo-telefoons die afbeeldingen in grillige vorm schalen, zijn ook verholpen, dus geen aanhoudende klachten hier.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
problema | problemen |
teléfonos | telefoons |
gráficos | afbeeldingen |
forma | vorm |
quejas | klachten |
y | en |
vivo | zijn |
en | in |
aquí | hier |
también | ook |
con | met |
no | geen |
que | eventuele |
ES Sin embargo, tenemos algunas quejas sobre las otras opciones de conectividad en este dispositivo. Solo hay dos puertos USB-A, y ambos están ubicados en el lado derecho, junto con los dos puertos USB-C, Ethernet y 3,5 mm.
NL We hebben wel wat klachten over de andere aansluitmogelijkheden op dit toestel. Er zijn slechts twee USB-A-poorten - en ze bevinden zich beide aan de rechterkant, samen met de twee USB-C-poorten, Ethernet en 3,5 mm.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
quejas | klachten |
dispositivo | toestel |
puertos | poorten |
usb-a | usb |
ethernet | ethernet |
mm | mm |
otras | andere |
y | en |
el | de |
tenemos | we |
en | op |
ambos | beide |
hay | er |
ES Una máquina de juego delgada con mucho a su favor, y solo un puñado de pequeñas quejas por lo que hemos experimentado durante nuestras sesiones de juego.Leer veredicto completo
NL Een slanke speelautomaat met genoeg mogelijkheden - en slechts een handvol kleine klachten van wat we hebben meegemaakt tijdens onze gamesessies.Lees de volledige conclusie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puñado | handvol |
quejas | klachten |
completo | volledige |
y | en |
hemos | we |
un | slechts |
pequeñas | een |
ES Sin embargo, es un paso positivo hacia adelante y una de las quejas que tuvimos con las capacidades de la instalación anterior
NL Het is echter een positieve stap voorwaarts en een van de klachten die we hadden met de mogelijkheden van de eerdere installatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
positivo | positieve |
quejas | klachten |
capacidades | mogelijkheden |
es | is |
paso | stap |
la | de |
sin embargo | echter |
y | en |
tuvimos | we |
instalación | installatie |
que | hadden |
ES Investigaremos todas las situaciones e intentaremos resolver las quejas y disputas relacionadas con el uso y la divulgación de la Información personal conforme a los principios contenidos en la Política de privacidad.
NL Wij zullen deze onderzoeken en proberen klachten en geschillen te beslechten betreffende het gebruik en de vrijgave van persoonlijke informatie in overeenstemming met de principes in dit Privacybeleid.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
quejas | klachten |
disputas | geschillen |
política de privacidad | privacybeleid |
información | informatie |
principios | principes |
y | en |
uso | gebruik |
conforme | |
de | betreffende |
con | met |
en | in |
ES Nos comprometemos a colaborar con usted y a tomar medidas basadas en sus sugerencias, quejas y otros comentarios
NL Wij zijn vastbesloten om met u in gesprek te gaan en actie te ondernemen op basis van uw suggesties, klachten en andere feedback
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
medidas | actie |
basadas | basis |
quejas | klachten |
y | en |
sugerencias | suggesties |
otros | andere |
a | om |
con | met |
usted | u |
tomar | zijn |
comentarios | feedback |
en | in |
sus | uw |
ES Una máquina de juego delgada con mucho a su favor - y sólo un puñado de pequeñas quejas de lo que hemos experimentado durante nuestras sesiones de juego.
NL Een slanke spelcomputer met veel pluspunten - en slechts een handvol kleine klachten van wat we hebben ervaren tijdens onze spelsessies.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puñado | handvol |
quejas | klachten |
experimentado | ervaren |
y | en |
hemos | we |
un | slechts |
mucho | veel |
pequeñas | een |
ES QUEJAS ACERCA DE LA PRIVACIDAD DE USUARIOS INTERNACIONALES
NL PRIVACYKLACHTEN VAN INTERNATIONALE GEBRUIKERS
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
usuarios | gebruikers |
internacionales | internationale |
de | van |
ES La función de comentarios de Zendesk te ofrece un medio excelente para hacerlo, ya que permite estudiar los elogios y las quejas de los clientes sobre tus servicios.
NL Een goede manier om dit te doen is om de feedbackfunctie van Zendesk te gebruiken om de klachten en complimenten van je klanten over je service te bestuderen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
estudiar | bestuderen |
quejas | klachten |
la | de |
y | en |
clientes | klanten |
servicios | service |
función | gebruiken |
tus | je |
ES Bitrix24 es la principal solución gratuita de administración de clientes (CRM) y gestión de quejas, utilizada por 4 millones de empresas en todo el mundo. Descubre más sobre Bitrix24
NL Gebruiksvriendelijke webgebaseerde software voor helpdesk en klantenondersteuning die klachten van klanten vanaf elk kanaal bijhoudt en beheert. Meer informatie over Freshdesk
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
quejas | klachten |
y | en |
más | meer |
gestión | beheert |
todo | software |
ES Bitrix24 es la principal solución gratuita de administración de clientes (CRM) y gestión de quejas, utilizada por 4 millones de empresas en todo el mundo
NL Met Freshdesk krijg je grip op klachten van klanten via e-mail, telefoon, chat, Twitter en Facebook of zelfs je mobiele app
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
quejas | klachten |
y | en |
por | chat |
en | op |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්