පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"puntos básicos" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "puntos básicos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

puntos básicos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "puntos básicos" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

puntos points punt punten stippen
básicos aantal alle als basis dat de deze die door drie een eenvoudige elk en gratis hebben hebt heeft het hoe in is maar maken meer moet of te tot uit van van de van een verschillende voor wat worden ze zich zien zijn zoals

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත puntos básicos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Transcurridos 18 meses desde el último Movimiento de Puntos Básicos sin que el cliente haya realizado ningún movimiento de puntos (obtención o canjeo) adicional, los puntos básicos obtenidos caducarán definitivamente

NL Indien 18 maanden zijn verstreken sinds de laatste verplaatsing van basispunten zonder dat de klant extra punten heeft verplaatst (gespaard en/of verzilverd), komen de gespaarde punten definitief te vervallen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
meses maanden
o of
el de
último laatste
adicional te
cliente klant
sin zonder

ES Los puntos básicos por estancia se anotarán en la cuenta del titular una vez emitida y pagada la factura en el check out de la misma. En el caso de no-shows, no corresponderá la anotación de puntos básicos o promocionales.

NL Basispunten worden per verblijf bijgeschreven op het account van het lid zodra de factuur bij het uitchecken is voldaan. Wanneer het lid niet komt opdagen, wordt het aantal gespaarde punten, zowel basis als promotie, niet bijgeschreven op het account.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
estancia verblijf
promocionales promotie
cuenta account
factura factuur
misma als
no niet
de bij
en op
una aantal
vez zodra

ES Programa de puntos: Para operar y administrar nuestro Programa de Puntos, incluidos puntos de recompensa por compras que reúnan los requisitos, notificarle su saldo de puntos actual y proporcionarle noticias y ofertas relevantes.

NL Puntenprogramma: Om ons puntenprogramma te beheren en punten toe te wijzen, inclusief punten toewijzen voor in aanmerking komende aankopen, het melden van je huidige puntensaldo en het verstrekken van relevant nieuws en interessante aanbiedingen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
incluidos inclusief
compras aankopen
proporcionarle verstrekken
noticias nieuws
ofertas aanbiedingen
relevantes relevant
actual huidige
y en
administrar beheren
que komende
nuestro ons

ES Puntos básicos: Los puntos obtenidos con tus estancias tendrán una validez de 18 meses desde su fecha de obtención, siempre y cuando no se hayan canjeado

NL Basispunten: Niet-ingewisselde punten die u tijdens uw verblijven heeft gespaard zijn geldig gedurende een periode van 18 maanden vanaf de datum waarop ze werden gespaard

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
estancias verblijven
meses maanden
no niet
básicos een
los de
fecha datum
tus uw
de vanaf
tendrán zijn

ES Si recibes puntos por un producto que luego decides devolver, los puntos se deducirán de tu cuenta cuando allbeauty haya recibido todos los productos y se haya completado el reembolso del pago. Esto podría dar lugar a un saldo de puntos negativo.

NL Als je punten hebt verdiend op een product dat je later besluit terug te sturen, worden de punten van je account afgetrokken wanneer allbeauty je punten ontvangen heeft en je betaling is teruggestort. Dat kan resulteren in een negatief puntensaldo.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
decides besluit
cuenta account
negativo negatief
pago betaling
y en
si als
el de
producto product

ES ¿Vamos allá? Vente y descubre los conceptos básicos para ponerte en marcha en Bitbucket. Para ser profesional es importante conocer los aspectos básicos y nunca viene mal refrescar la memoria.

NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
allá er
marcha ga
bitbucket bitbucket
y en
la de
básicos een
en te
es ben

ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.

NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ventajas voordelen
git git
flujos de trabajo workflows
necesitas nodig
y en
solo alleen
todo lo que alles
para ervoor
del de
básicos eenvoudige

ES Comercio de productos básicos es una opción popular para los comerciantes debido a la mayor alza (y el aumento de la baja) el potencial que ofrece el alto nivel de apalancamiento que suelen realizar en los productos básicos

NL Commodity Trading is een populaire keuze voor de ondernemers als gevolg van de opwaartse verhoogd (en de toegenomen neerwaartse) mogelijkheden die de hoge leverage meestal aangeboden op grondstoffen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comercio trading
opción keuze
popular populaire
potencial mogelijkheden
suelen meestal
es is
y en
básicos een
en op

ES Al mantenerlo simple y la experiencia del software sólida, Samsung muestra lo que es posible con los conceptos básicos básicos

NL Door het simpel te houden en de software-ervaring sterk te houden, laat Samsung zien wat er mogelijk is met de basisprincipes

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
simple simpel
experiencia ervaring
samsung samsung
mantenerlo houden
y en
software software
es is
la de
posible mogelijk
con met
muestra zien
lo wat

ES ¿Vamos allá? Vente y descubre los conceptos básicos para ponerte en marcha en Bitbucket. Para ser profesional es importante conocer los aspectos básicos y nunca viene mal refrescar la memoria.

NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
allá er
marcha ga
bitbucket bitbucket
y en
la de
básicos een
es ben
en in

ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.

NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ventajas voordelen
git git
flujos de trabajo workflows
necesitas nodig
y en
solo alleen
todo lo que alles
para ervoor
del de
básicos eenvoudige

ES ¿Vamos allá? Vente y descubre los conceptos básicos para ponerte en marcha en Bitbucket. Para ser profesional es importante conocer los aspectos básicos y nunca viene mal refrescar la memoria.

NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
allá er
marcha ga
bitbucket bitbucket
y en
la de
básicos een
es ben
en in

ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.

NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ventajas voordelen
git git
flujos de trabajo workflows
necesitas nodig
y en
solo alleen
todo lo que alles
para ervoor
del de
básicos eenvoudige

ES Al mantenerlo simple y la experiencia del software sólida, Samsung muestra lo que es posible con los conceptos básicos básicos

NL Door het simpel te houden en de software-ervaring sterk te houden, laat Samsung zien wat er mogelijk is met de basisprincipes

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
simple simpel
experiencia ervaring
samsung samsung
mantenerlo houden
y en
software software
es is
la de
posible mogelijk
con met
muestra zien
lo wat

ES Comercio de productos básicos es una opción popular para los comerciantes debido a la mayor alza (y el aumento de la baja) el potencial que ofrece el alto nivel de apalancamiento que suelen realizar en los productos básicos

NL Commodity Trading is een populaire keuze voor de ondernemers als gevolg van de opwaartse verhoogd (en de toegenomen neerwaartse) mogelijkheden die de hoge leverage meestal aangeboden op grondstoffen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comercio trading
opción keuze
popular populaire
potencial mogelijkheden
suelen meestal
es is
y en
básicos een
en op

ES ¿Vamos allá? Vente y descubre los conceptos básicos para ponerte en marcha en Bitbucket. Para ser profesional es importante conocer los aspectos básicos y nunca viene mal refrescar la memoria.

NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
allá er
marcha ga
bitbucket bitbucket
y en
la de
básicos een
en te
es ben

ES ¿Necesitas solo los aspectos básicos? Tenemos para ti todo lo que debes saber sobre las ventajas del control de versiones, los comandos básicos de Git y los flujos de trabajo.

NL Heb je alleen de basics nodig? Wij zorgen ervoor en vertellen alles over de voordelen van versiebeheer tot eenvoudige Git-opdrachten en workflows.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ventajas voordelen
git git
flujos de trabajo workflows
necesitas nodig
y en
solo alleen
todo lo que alles
para ervoor
del de
básicos eenvoudige

ES Domina los aspectos básicos (y no tan básicos) del SEO y mantente al día con los algoritmos de Google. Le proporcionamos la

NL Beheers de basis (en niet-zo-basis) van SEO en blijf op de hoogte van de Google-algoritmes. Wij bieden u de

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
seo seo
mantente blijf
algoritmos algoritmes
google google
no niet
básicos basis
y en
la de
proporcionamos wij bieden
tan zo
día op

ES El importe mínimo de donación será de 30 Puntos básicos, siempre que su validez supere los 30 días, y el máximo será el saldo disponible en la cuenta de NH Rewards

NL De minimale donatie is 30 basispunten, mits deze meer dan 30 dagen geldig zijn, en het maximum is het beschikbare saldo in het NH Rewards-account

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mínimo minimale
días dagen
cuenta account
nh nh
en in
y en
disponible is
máximo maximum

ES El importe mínimo para transferir será de 30 puntos básicos y el máximo será el saldo total disponible en la cuenta NH Rewards siempre que su validez supere los 30 días

NL Het minimumaantal voor overdracht is 30 basispunten, en het maximum is het totaal beschikbare saldo op het NH Rewards-account, mits dit meer dan 30 dagen geldig is

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cuenta account
nh nh
total totaal
días dagen
y en
disponible is
máximo maximum
en op

ES La validez de los puntos depende de si son básicos o promocionales

NL De geldigheidsduur van de punten hangt ervan af of het basispunten of promotiepunten zijn

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
o of
la de
de van

ES Si eres cliente Silver, Gold o Platinum, a partir del 23 de enero de 2019, los Puntos Básicos no caducarán y permanecerán en tu cuenta hasta que decidas canjearlos

NL Voor Silver-, Gold- of Platinum-leden geldt dat basispunten vanaf 23 januari 2019 niet meer zullen verlopen en in uw account blijven staan totdat u ze verzilvert

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cuenta account
o of
en in
no niet
enero januari
y en
hasta que totdat
eres u
que blijven

ES Lo expuesto en el párrafo anterior para clientes Silver, Gold y Platinum (ampliación de la caducidad) solo se aplicará a los puntos básicos vigentes, es decir, los no utilizados o no caducados a fecha 23 de enero de 2019

NL Alles wat in de voorgaande alinea wordt gezegd over Silver-, Gold- en Platinum-leden (uitbreiding van de verlooptermijn) geldt alleen voor de huidige basispunten die niet zijn gebruikt en/of die niet zijn verstreken op 23 januari 2019

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
párrafo alinea
ampliación uitbreiding
utilizados gebruikt
o of
y en
no niet
enero januari
en in
es wordt
solo alleen

ES Aprende a combinar diferentes puntos básicos para lograr texturas llamativas y crear prendas desde cero

NL Leer verschillende haaksteken te combineren voor opvallende texturen en creëer kleding van nul af aan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
combinar combineren
texturas texturen
prendas kleding
cero nul
diferentes verschillende
y en
para voor
a aan
crear creëer

ES A quienes ya poseen conocimientos básicos de bordado y desean dar un paso más en este arte, aprender nuevos puntos y profundizar los conocimientos sobre colores y composición.

NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
bordado borduren
arte kunst
profundizar verdiepen
ya al
nuevos nieuwe
paso stap
colores kleuren
y en
básicos een
a brengen
aprender leren

ES Dos bancos de la Fed querían un alza de tasa de descuento de 100 puntos básicos en julio

NL Wereld loopt toenemend risico op recessie nu inflatie consumenten treft

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
en op

ES OneSpan V-Hub puede extraer diversos puntos de datos por documento capturado, incluidas fechas, números de documento, imágenes, direcciones, texto y más. Estos puntos de datos pueden almacenarse y proporcionarse al cliente cuando sea necesario.

NL OneSpan V-Hub kan meerdere datapunten extraheren per vastgelegd document, inclusief datums, ID-nummers, afbeeldingen, adressen, tekst en meer. Deze gegevenspunten kunnen indien nodig worden opgeslagen en aan de klant worden verstrekt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
extraer extraheren
capturado vastgelegd
incluidas inclusief
imágenes afbeeldingen
direcciones adressen
necesario nodig
puntos de datos datapunten
documento document
cliente klant
puede kan
pueden kunnen
fechas datums
números nummers
y en
texto tekst

ES Las direcciones IPv6 contienen ocho secciones de caracteres divididas por dos puntos (en lugar de puntos) y suman una cantidad casi superflua de direcciones IP: camino más de 4 mil millones de direcciones

NL IPv6-adressen bevatten acht secties van tekens, onderverdeeld in dubbele punten (in tegenstelling tot punten) en vormen een bijna overbodig aantal IP-adressen - manier meer dan slechts 4 miljard adressen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
direcciones adressen
contienen bevatten
secciones secties
caracteres tekens
puntos punten
camino manier
en in
y en
más meer
casi bijna
una aantal

ES No obstante, ten en cuenta qué puntos en común tienes con la otra persona, y cuáles son los puntos en los que estarías dispuesto a ceder. Si no cedes en nada, será menos probable que progreses en la disputa.

NL Maar denk na over welke punten je gemeen hebt met de ander en op welke punten je zou willen toegeven. Als je in niets toegeeft, is het niet waarschijnlijk dat je vooruitgang boekt in het conflict.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
y en
la de
tienes je
probable waarschijnlijk
en in
con met
si als
no niet

ES La recopilación de puntos de experiencia le otorga puntos de habilidad, que gasta en un árbol de habilidades gigante, en mejoras a sus estadísticas base, así como en nuevas habilidades que resultan muy útiles

NL Het verzamelen van ervaringspunten levert je vaardigheidspunten op, die je uitgeeft in een gigantische vaardigheidsboom, voor verbeteringen in je basisstatistieken en nieuwe vaardigheden die erg handig blijken te zijn

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
recopilación verzamelen
útiles handig
mejoras verbeteringen
nuevas nieuwe
habilidades vaardigheden
de en
base een
en in

ES 759 puntos de enfoque automático con detección de fase (PDAF) y 425 puntos de detección de contraste

NL 759 autofocuspunten met fasedetectie (PDAF) en 425 contrastdetectiepunten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
y en

ES Simplificar la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas a varios puntos finales simultáneamente

NL Vereenvoudig eindpuntbeheer door direct taken uit te voeren of te plannen naar meerdere eindpunten tegelijk

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
instantáneamente direct
simultáneamente tegelijk
puntos finales eindpunten
o of
tareas taken
de door

ES Simplifique la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas de reinicio del sistema y de actualización de Windows en varios puntos finales simultáneamente

NL Vereenvoudig het beheer van endpoints door - voor meerdere endpoints tegelijk - onmiddellijk taken voor het opnieuw opstarten van het systeem en Windows updates uit te voeren of te plannen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
instantáneamente onmiddellijk
reinicio opnieuw opstarten
actualización updates
windows windows
simplifique vereenvoudig
puntos finales endpoints
gestión beheer
o of
tareas taken
varios meerdere
sistema systeem
en te
y en

ES Consiga funciones de supervisión y gestión de puntos finales además de opciones para la seguridad de los puntos finales

NL Krijg endpointmonitoring en beheerfuncties plus opties voor endpointsecurity

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
consiga krijg
además plus
opciones opties
y en

ES Restaurante japonés MEGU con 16 puntos GaultMillau, restaurante Sommet (18 puntos GaultMillau) y restaurante suizo

NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
restaurante restaurant
japonés japans
puntos punten
suizo swiss
y en
con met

ES Los puntos culminantes culinarios son garantizados por 4 restaurantes con 14, 15 y 17 puntos Gault&Millau

NL De 4 restaurants met 14, 15 en 17 Gault&Millau-punten zorgen voor culinaire hoogtepunten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
restaurantes restaurants
culinarios culinaire
y en
con met
los de

ES Los puntos culminantes culinarios son garantizados por 4 restaurantes con 14, 15 y 17 puntos Gault&Millau

NL De 4 restaurants met 14, 15 en 17 Gault&Millau-punten zorgen voor culinaire hoogtepunten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
restaurantes restaurants
culinarios culinaire
y en
con met
los de

ES Dos restaurantes: "Le Relais" premiado con 15 puntos GaultMillau y "Galleria Arté al Lago", con 16 puntos GaultMillau y una estrella Michelin

NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
restaurantes restaurants
puntos punten
lago lago
y en
dos twee
una een
con met

ES Duplique sus puntos Rewards por cada evento organizado en uno de los 2400 hoteles que participan ¡y gane hasta 60 000 puntos.

NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
evento evenementen
hoteles hotels
en in
los de

ES ¿Qué son los puntos Estatus? ¿Qué son los puntos Rewards?

NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punt
estatus status
qué wat
son is
los een

ES Al presionar los 3 puntos (puntos suspensivos) junto al nombre del correo electrónico, verá las opciones para Editar correo electrónico o Enviar correo electrónico de prueba.

NL Door op de 3 puntjes (ellipsen) naast de e-mailnaam te drukken, ziet u de opties voor beide E-mail bewerken of Test-e-mail verzenden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
presionar drukken
opciones opties
prueba test
editar bewerken
o of
enviar verzenden
electrónico e
correo mail
verá ziet
correo electrónico e-mail
junto naast
del de
nombre voor
de door

ES Los puntos se ganan comprando en allbeauty. Por cada libra que gastes, ganarás 1 Mybeauty Point. Cuando hayas acumulado 100 puntos, tendrás 1 £ para gastar.

NL Je kunt punten verdienen door producten bij allbeauty te kopen. Voor elke £1 die je uitgeeft, verdien je 1 Mybeauty Point. Als je 100 punten hebt verdiend, kunt je £1 uitgeven.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
comprando kopen
gastar uitgeven
en te
ganar verdienen
cada elke
hayas je
para voor
los die
tendrás hebt

ES Sí, se puede realizar un pago con puntos y dinero en la misma transacción. En el momento de realizar el pago, encontrarás una opción para dividir el pago en puntos y dinero.

NL Ja, je kunt in één transactie zowel met valuta als punten betalen. Bij het afrekenen kun je kiezen om je betaling te splitsen tussen punten en valuta.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
opción kiezen
dividir splitsen
transacción transactie
puede kunt
dinero om
pago betaling
y en
misma als
una betalen
un één
en in
de bij
con met

ES ¿Puedo ganar puntos en aquellas transacciones que pague con puntos ya existentes?

NL Kan ik punten verdienen op transacties waarin ik gespaarde punten uitgeef?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ganar verdienen
puntos punten
transacciones transacties
en op
puedo kan

ES Si devuelves un artículo, los puntos se restan de tu cuenta Mybeauty. Esto podría dar lugar a un saldo de puntos negativo.

NL Als je een artikel terugstuurt, worden de punten van je Mybeauty-account afgetrokken. Dat kan resulteren in een negatief puntensaldo.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
cuenta account
negativo negatief
si als
podría kan

ES Sí. Aunque pagues un artículo con puntos, puedes realizar un cambio. Si solicitas un reembolso, los puntos se volverán a sumar a tu cuenta Mybeauty.

NL Ja. Als je een product met je punten betaalt, kun je het nog steeds omruilen. Als je een terugbetaling vraagt, worden de punten teruggestort op je Mybeauty-account.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
reembolso terugbetaling
cuenta account
artículo de
con met
si als
un een

ES La pertenencia al programa de puntos está restringida a los titulares de cuentas individuales y, por lo tanto, no es posible compartir o transferir sus puntos a un tercero, lo que incluye un amigo o familiar.

NL Het lidmaatschap van het Puntenprogramma is beperkt tot individuele accounteigenaars. Je mag je punten dan ook niet delen of overdragen aan een derde partij, inclusief een vriend of familielid.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
puntos punten
compartir delen
tercero derde
incluye inclusief
o of
no niet
es is
amigo vriend
individuales individuele

ES Si sospechamos sobre una actividad fraudulenta o el incumplimiento de los presentes Términos y condiciones; o si hay puntos asignados o deducidos por error, nos reservamos el derecho de restar o ajustar el saldo total de puntos

NL We kunnen punten aftrekken of je puntensaldo aanpassen als punten ten onrechte zijn gecrediteerd of afgeschreven of wanneer we een redelijk vermoeden hebben van frauduleuze activiteiten of een schending van deze algemene voorwaarden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
actividad activiteiten
fraudulenta frauduleuze
incumplimiento schending
puntos punten
o of
presentes zijn
nos we
si als
condiciones voorwaarden

ES Cuando se demuestra que un error del sistema hace que se muestre un saldo de puntos incorrecto, allbeauty no está obligado a respetar el saldo de puntos incorrecto.

NL Wanneer het aantoonbaar is dat een systeemfout een onjuist puntensaldo weergeeft, is allbeauty niet verplicht om het onjuiste puntensaldo na te komen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
incorrecto onjuist
no niet
a om
está is
obligado verplicht

ES Si tienes puntos acumulados, podemos enviarte correos electrónicos sobre noticias y ofertas relacionadas con el programa de puntos, así como cualquier otra oferta promocional, siempre y cuando no hayas especificado lo contrario.

NL Als je een actueel puntensaldo hebt, kunnen we je e-mails sturen over nieuws en aanbiedingen met betrekking tot het Puntenprogramma en andere promotionele aanbiedingen, tenzij je ons anders laat weten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
electrónicos e
noticias nieuws
ofertas aanbiedingen
y en
podemos kunnen we
correos mails
contrario anders
tienes je
otra andere
si als
relacionadas met betrekking tot

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්