ES Si bien comparten características similares, como el resto de la cartera de Sonos, tienen diferentes tamaños, diferentes formas, diferentes pesos y también tienen diferentes usos.
ස්පාඤ්ඤ හි "productos con diferentes" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Si bien comparten características similares, como el resto de la cartera de Sonos, tienen diferentes tamaños, diferentes formas, diferentes pesos y también tienen diferentes usos.
NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
características | kenmerken |
sonos | sonos |
tamaños | maten |
usos | gebruikt |
pesos | gewichten |
cartera | portfolio |
formas | manieren |
diferentes | verschillende |
y | en |
también | ook |
resto | rest |
si bien | hoewel |
si | als |
ES Cada empresa pasa por diferentes etapas, con diferentes retos y necesidades. Recaudar capital seguirá siendo un reto constante. A medida que crezcas, con suerte, de ronda en ronda, te encontrarás con diferentes actores, mentalidades y requisitos.
NL Elk bedrijf doorloopt verschillende stadia, met verschillende uitdagingen en behoeften. Kapitaal inzamelen blijft een constante uitdaging. Terwijl je hopelijk van ronde tot ronde groeit, zul je verschillende spelers, denkwijzen en vereisten tegenkomen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
etapas | stadia |
retos | uitdagingen |
capital | kapitaal |
reto | uitdaging |
constante | constante |
ronda | ronde |
necesidades | behoeften |
requisitos | vereisten |
siendo | blijft |
y | en |
diferentes | verschillende |
empresa | bedrijf |
en | elk |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, críticamente, a muchos precios diferentes.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elegir | kiezen |
simple | eenvoudig |
tamaños | maten |
características | functies |
es | is |
y | en |
en | in |
no | niet |
nuevo | nieuwe |
tan | zo |
diferentes | verschillende |
con | met |
a | tegen |
teléfono inteligente | smartphone |
como | als |
un | een |
ES Reino Unido (UK) usa tres algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 and DBLAL con 39 pesos diferentes. Esto crea más de 100 variedades diferentes
NL Verenigd Koninkrijk (UK) maakt gebruik van 3 verschillende algoritmen: MOD10, MOD11 en DBLAL met 39 verschillende waardes. Hiermee kunnen meer dan 100 verschillende variaties worden gemaakt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
algoritmos | algoritmen |
diferentes | verschillende |
más | meer |
esto | worden |
de | en |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elegir | kiezen |
simple | eenvoudig |
tamaños | maten |
características | functies |
es | is |
en | in |
no | niet |
y | en |
nuevo | nieuwe |
tan | zo |
diferentes | verschillende |
más | meer |
teléfono inteligente | smartphone |
más importante | belangrijker |
como | als |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Hoy en día, vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elegir | kiezen |
simple | eenvoudig |
tamaños | maten |
características | functies |
es | is |
en | in |
no | niet |
y | en |
nuevo | nieuwe |
tan | zo |
diferentes | verschillende |
más | meer |
teléfono inteligente | smartphone |
más importante | belangrijker |
como | als |
hoy en día | tegenwoordig |
ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas utilizadas para tareas específicas, por eso poder agilizar las tareas entre sus diferentes software es crucial para la eficiencia de su empresa
NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
específicas | specifieke |
agilizar | stroomlijnen |
diferentes | verschillende |
procesos | processen |
herramientas | tools |
utilizadas | gebruikt |
tareas | taken |
software | software |
es | is |
crucial | cruciaal |
la | de |
empresa | bedrijf |
eficiencia | efficiëntie |
de | tussen |
para | voor |
por | daarom |
con | met |
sus | uw |
tiene | heeft |
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mover | verplaatsen |
trípode | statief |
llamadas | belt |
gran | grote |
altura | hoogte |
computadoras | computers |
o | of |
áreas | gebieden |
puede | kunt |
fácilmente | gemakkelijk |
escritorio | desktop |
y | en |
diferentes | verschillende |
si | als |
portátil | laptop |
en | op |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
catálogos | catalogi |
el | de |
en | in |
diferentes | verschillende |
formatos | formaten |
entre | tussen |
ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos
NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
manos | handen |
usos | toepassingen |
diferentes | verschillende |
tamaños | maten |
y | en |
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mover | verplaatsen |
trípode | statief |
llamadas | belt |
gran | grote |
altura | hoogte |
computadoras | computers |
o | of |
áreas | gebieden |
puede | kunt |
fácilmente | gemakkelijk |
escritorio | desktop |
y | en |
diferentes | verschillende |
si | als |
portátil | laptop |
en | op |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
catálogos | catalogi |
el | de |
en | in |
diferentes | verschillende |
formatos | formaten |
entre | tussen |
ES Se prueban con teléfonos Android, iPhone, iPads, Mac y varios otros productos, y escuchamos una multitud de géneros musicales diferentes para ver cómo manejan los diferentes tipos de música
NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
teléfonos | telefoons |
android | android |
iphone | iphone |
ipads | ipads |
otros | andere |
música | muziek |
y | en |
diferentes | verschillende |
ver | zien |
tipos | soorten |
productos | producten |
una | aantal |
cómo | hoe |
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
catálogo | catalogus |
preparado | bereid |
dinámicos | dynamische |
crea | creëer |
anuncios | advertenties |
y | en |
el | de |
productos | producten |
en | te |
usar | gebruiken |
tus | je |
ES Los diferentes productos populares de EIG tienen diferentes especificaciones
NL Verschillende populaire EIG producten hebben verschillende specificaties
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diferentes | verschillende |
populares | populaire |
especificaciones | specificaties |
productos | producten |
ES El comercio de productos agrícolas se remonta a 8500 aC, cuando una revolución agrícola condujo a la comercialización de productos agrícolas entre los diferentes asentamientos
NL De handel in agrarische grondstoffen gaat terug tot 8500 voor Christus toen een agrarische revolutie leidde tot de handel in landbouwproducten tussen de verschillende nederzettingen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comercio | handel |
revolución | revolutie |
diferentes | verschillende |
de | tussen |
una | een |
a | gaat |
ES El comercio de productos agrícolas se remonta a 8500 aC, cuando una revolución agrícola condujo a la comercialización de productos agrícolas entre los diferentes asentamientos
NL De handel in agrarische grondstoffen gaat terug tot 8500 voor Christus toen een agrarische revolutie leidde tot de handel in landbouwproducten tussen de verschillende nederzettingen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comercio | handel |
revolución | revolutie |
diferentes | verschillende |
de | tussen |
una | een |
a | gaat |
ES No sugeriremos que usted tal vez haya recibido un precio o una calidad distintos por productos o servicios, o un nivel o calidad diferentes en los productos o servicios.
NL Suggereren dat u een andere prijs of een ander tarief voor goederen of diensten kunt krijgen, of een ander niveau of een andere kwaliteit van goederen of diensten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nivel | niveau |
o | of |
calidad | kwaliteit |
precio | prijs |
que | andere |
usted | u |
diferentes | ander |
productos | van |
servicios | diensten |
los | goederen |
haya | dat |
ES Magento se diferencia a otros CMS, ya que proporciona la opción de administrar múltiples tiendas online con diferentes bases de clientes con diferentes dominios
NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
magento | magento |
cms | cms |
tiendas | winkels |
online | online |
a | om |
diferentes | verschillende |
otros | andere |
opción | mogelijkheid |
múltiples | meerdere |
la | de |
de | door |
con | met |
ES Después de todo, cada una de las cuatro áreas cambia significativamente entre intervalos de tiempo, por lo que las verá todas con diferentes luces y con diferentes contenidos.
NL Elk van de vier gebieden verandert immers aanzienlijk tussen tijdvakken, dus je zult ze allemaal in een ander licht en met verschillende inhoud zien.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
áreas | gebieden |
cambia | verandert |
significativamente | aanzienlijk |
contenidos | inhoud |
luces | licht |
diferentes | verschillende |
y | en |
lo | zult |
verá | zien |
ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y probado las diferentes acciones.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
jugado | gespeeld |
ratones | muizen |
trabajado | gewerkt |
probado | geprobeerd |
configuraciones | instellingen |
diferentes | verschillende |
grabado | opgenomen |
acciones | acties |
y | en |
hemos | we |
con | met |
ES Como puedes ver, hay muchas maneras diferentes de hacer dinero con el podcasting. La combinación de algunas formas diferentes es un enfoque popular y siempre se puede cambiar y ajustar los métodos de monetización con el tiempo.
NL Zoals u kunt zien, zijn er veel verschillende manieren om geld te verdienen aan podcasting. Het combineren van een paar verschillende manieren is een populaire aanpak en u kunt altijd uw monetisatiemethoden in de loop van de tijd veranderen en aanpassen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
podcasting | podcasting |
combinación | combineren |
enfoque | aanpak |
es | is |
popular | populaire |
cambiar | veranderen |
y | en |
siempre | altijd |
ver | zien |
diferentes | verschillende |
tiempo | tijd |
formas | manieren |
dinero | geld |
hay | er |
ES Después de todo, cada una de las cuatro áreas cambia significativamente entre intervalos de tiempo, por lo que las verá todas con diferentes luces y con diferentes contenidos.
NL Elk van de vier gebieden verandert immers aanzienlijk tussen tijdvakken, dus je zult ze allemaal in een ander licht en met verschillende inhoud zien.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
áreas | gebieden |
cambia | verandert |
significativamente | aanzienlijk |
contenidos | inhoud |
luces | licht |
diferentes | verschillende |
y | en |
lo | zult |
verá | zien |
ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y probado las diferentes acciones.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
jugado | gespeeld |
ratones | muizen |
trabajado | gewerkt |
probado | geprobeerd |
configuraciones | instellingen |
diferentes | verschillende |
grabado | opgenomen |
acciones | acties |
y | en |
hemos | we |
con | met |
ES Magento se diferencia a otros CMS, ya que proporciona la opción de administrar múltiples tiendas online con diferentes bases de clientes con diferentes dominios
NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
magento | magento |
cms | cms |
tiendas | winkels |
online | online |
a | om |
diferentes | verschillende |
otros | andere |
opción | mogelijkheid |
múltiples | meerdere |
la | de |
de | door |
con | met |
ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y hemos probado las diferentes acciones.
NL We hebben op deze muizen gegamed, ermee gewerkt, alle verschillende instellingen geprobeerd, macro's opgenomen en de verschillende acties getest.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ratones | muizen |
trabajado | gewerkt |
configuraciones | instellingen |
diferentes | verschillende |
grabado | opgenomen |
acciones | acties |
y | en |
hemos | we |
con | ermee |
probado | getest |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo smartphone ya no es tan sencillo como antes. Hoy en día, hay muchos tamaños diferentes, con muchas características distintas y, sobre todo, con muchos precios diferentes.
NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elegir | kiezen |
smartphone | smartphone |
sencillo | eenvoudig |
tamaños | formaten |
características | functies |
precios | prijzen |
es | is |
y | en |
no | niet |
nuevo | nieuwe |
tan | zo |
diferentes | verschillende |
con | met |
como | als |
hay | er |
un | een |
en | van |
hoy en día | tegenwoordig |
ES Mediante este programa, Equinix se asocia a las comunidades y las organizaciones para conectar con personas de diferentes orígenes y con diferentes experiencias
NL Via dit programma werkt Equinix samen met gemeenschappen en organisaties om mensen met verschillende achtergronden en ervaringen met elkaar in contact te brengen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
programa | programma |
comunidades | gemeenschappen |
organizaciones | organisaties |
conectar | contact |
experiencias | ervaringen |
personas | mensen |
y | en |
diferentes | verschillende |
a | om |
ES Productos: Para procesar pedidos de productos realizados en el sitio web y proporcionar servicio al cliente en relación con dichos pedidos de productos.
NL Producten: Om bestellingen te verwerken voor producten die op de website zijn geplaatst en om klantenservice te bieden met betrekking tot dergelijke productbestellingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
procesar | verwerken |
pedidos | bestellingen |
relación | betrekking |
dichos | |
y | en |
el | de |
productos | producten |
en | te |
servicio al cliente | klantenservice |
ES - NF A36-714 relativa a los aceros sin embalaje - Productos planos de acero destinados a entrar en contacto con productos alimenticios, productos y bebidas para consumo humano y animal - Aceros sin revestir (y no inoxidables),
NL - NF A36-714 betreffende staalsoorten, exclusief verpakking – Platte producten in staal in contact met voedingswaren, producten en dranken voor menselijke en dierlijke voeding – Ongecoat (en roestvrij) staal,
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
embalaje | verpakking |
acero | staal |
contacto | contact |
bebidas | dranken |
humano | menselijke |
productos | producten |
en | in |
y | en |
para | voor |
ES La gestión eficiente del catálogo de productos ofrece un intercambio optimizado de información de productos con las comunidades comerciales globales, lo que aumenta la velocidad de comercialización de los productos.
NL Efficiënt beheer van productcatalogi zorgt voor gestroomlijnde uitwisseling van productinformatie met wereldwijde handelsgemeenschappen, waardoor producten sneller op de markt kunnen worden gebracht
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
eficiente | efficiënt |
intercambio | uitwisseling |
globales | wereldwijde |
velocidad | sneller |
comercialización | markt |
gestión | beheer |
la | de |
de | waardoor |
productos | producten |
con | met |
ES - NF A36-714 relativa a los aceros sin embalaje - Productos planos de acero destinados a entrar en contacto con productos alimenticios, productos y bebidas para consumo humano y animal - Aceros sin revestir (y no inoxidables),
NL - NF A36-714 betreffende staalsoorten, exclusief verpakking – Platte producten in staal in contact met voedingswaren, producten en dranken voor menselijke en dierlijke voeding – Ongecoat (en roestvrij) staal,
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
embalaje | verpakking |
acero | staal |
contacto | contact |
bebidas | dranken |
humano | menselijke |
productos | producten |
en | in |
y | en |
para | voor |
ES Por lo tanto, los datos recopilados por diferentes servicios (por ejemplo, SAFE) y durante las diferentes interacciones (por ejemplo, cuando se pone en contacto con el servicio de asistencia) se agrupan en su cuenta de F‑Secure
NL Dit betekent dat we voor onze verschillende services (bijvoorbeeld SAFE) en interacties (bijvoorbeeld contact opnemen met ondersteuning) gegevens verwerken en samenvoegen aan uw F‑Secure account
ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno
NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diferentes | verschillende |
crean | creëren |
pantallas | displays |
oxígeno | zuurstof |
nitrógeno | stikstof |
colores | kleuren |
verdes | groene |
rojas | rode |
azules | blauwe |
y | en |
ES Eso no significa necesariamente pensar en qué momento sucedió. Incluso podría tratarse de “En realidad somos personas muy diferentes con metas diferentes”.
NL Dit betekent niet noodzakelijkerwijs nadenken over waar je het verkeerd hebt gedaan. Het kan zelfs iets simpels zijn als 'We zijn eigenlijk heel verschillende mensen met verschillende doelen'.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
necesariamente | noodzakelijkerwijs |
pensar | nadenken |
podría | kan |
metas | doelen |
en realidad | eigenlijk |
significa | betekent |
incluso | zelfs |
personas | mensen |
diferentes | verschillende |
no | niet |
muy | heel |
de | over |
con | met |
ES Adidas se ha introducido en el verdadero mercado de los auriculares inalámbricos con tres pares a diferentes precios, para diferentes estilos de
NL Adidas is de echte markt voor draadloze oortelefoons betreden met drie paar voor verschillende prijsklassen, voor verschillende levensstijlen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
adidas | adidas |
verdadero | echte |
mercado | markt |
auriculares | oortelefoons |
inalámbricos | draadloze |
el | de |
diferentes | verschillende |
ES Pocket Yoga lo guiará a través de una sesión completa de Yoga. Ofrece diferentes con diferentes dificultades y te ayuda a aprender todas las poses.
NL Pocket Yoga begeleidt je door een hele yogasessie. Het biedt verschillende met verschillende moeilijkheidsgraden en helpt je om alle poses te leren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
yoga | yoga |
ofrece | biedt |
ayuda | helpt |
a | om |
diferentes | verschillende |
y | en |
través | te |
aprender | leren |
ES Apple tiene como objetivo brindarle la misma experiencia en todos sus dispositivos, mientras que Android abarca la variedad, con teléfonos de diferentes fabricantes que tienen una personalidad muy diferente y diferentes características.
NL Apple wil je dezelfde ervaring bieden op al zijn apparaten, terwijl Android variatie omarmt, met telefoons van verschillende fabrikanten met een heel andere persoonlijkheid - en verschillende functies.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
android | android |
fabricantes | fabrikanten |
personalidad | persoonlijkheid |
características | functies |
experiencia | ervaring |
dispositivos | apparaten |
teléfonos | telefoons |
en | op |
que | andere |
y | en |
diferentes | verschillende |
mientras | terwijl |
ES Además, puede crear diferentes perfiles para diferentes estados de ánimo y guardarlos en la aplicación con sus propios nombres.
NL Bovendien kun je verschillende profielen aanmaken voor verschillende stemmingen en die in de app opslaan met hun eigen naam.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puede | kun |
crear | aanmaken |
diferentes | verschillende |
perfiles | profielen |
nombres | naam |
en | in |
la | de |
y | en |
aplicación | app |
además | bovendien |
ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sabe | weet |
relojes | horloges |
estilos | stijlen |
acabados | afwerkingen |
diferentes | verschillende |
colores | kleuren |
que | ding |
construye | bouwt |
y | en |
si | als |
correas | bandjes |
disponibles | beschikbare |
bandas | banden |
hay | er |
bien | goed |
en | in |
ES La mayoría de las principales marcas de AV son compatibles con Dolby Atmos en todas sus gamas, y todas a diferentes precios para adaptarse a diferentes presupuestos.
NL De meeste grote AV-merken ondersteunen Dolby Atmos in hun hele assortiment, en allemaal tegen verschillende prijsklassen voor verschillende budgetten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
marcas | merken |
atmos | atmos |
presupuestos | budgetten |
la | de |
en | in |
y | en |
diferentes | verschillende |
dolby | dolby |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
a | tegen |
ES Idealmente, esto nos permite proporcionar una combinación de cámaras web que están disponibles a diferentes precios y con diferentes conjuntos de funciones, y no solo las opciones más caras.
NL In het ideale geval stelt dit ons in staat om een mix van webcams te bieden die beschikbaar zijn in verschillende prijsklassen en met verschillende functiesets, en niet alleen de duurste opties.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
permite | in staat |
combinación | mix |
diferentes | verschillende |
y | en |
no | niet |
opciones | opties |
a | om |
está | staat |
disponibles | beschikbaar |
solo | alleen |
más | de |
ES Una característica posible con AirPlay 2 es la capacidad de reproducir diferentes canciones en diferentes salas, aunque solo los suscriptores de Apple Music pueden aprovecharla
NL Een functie die mogelijk is met AirPlay 2 is de mogelijkheid om verschillende nummers in verschillende kamers af te spelen, hoewel alleen Apple Music- abonnees hiervan kunnen profiteren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
salas | kamers |
suscriptores | abonnees |
apple | apple |
music | music |
característica | functie |
diferentes | verschillende |
es | is |
la | de |
reproducir | spelen |
pueden | kunnen |
posible | mogelijk |
capacidad | mogelijkheid |
aunque | hoewel |
solo | alleen |
una | nummers |
en | in |
ES Eso significa que es probable que veamos diferentes dispositivos de rango medio en diferentes regiones, de manera similar a como ya lo vemos con los teléfonos de las series Nord, R y N.
NL Dat betekent dat we waarschijnlijk verschillende mid-range-apparaten in verschillende regios zullen zien, vergelijkbaar met hoe we het al zien met de Nord-, R-series en N-series telefoons.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
rango | range |
ya | al |
series | series |
dispositivos | apparaten |
teléfonos | telefoons |
diferentes | verschillende |
en | in |
y | en |
similar | vergelijkbaar |
ES En esta lista, encontrará una variedad de diferentes tipos de auriculares internos a diferentes precios, cada uno con sus pros y sus contras
NL In deze lijst vind je een reeks verschillende soorten in-ear oordopjes tegen verschillende prijzen, elk met hun eigen voor- en nadelen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
auriculares | oordopjes |
precios | prijzen |
tipos | soorten |
en | in |
encontrará | vind |
y | en |
contras | nadelen |
lista | lijst |
diferentes | verschillende |
a | tegen |
ES Una buena idea es hacer algunas pruebas A / B. Ejecute simultáneamente dos anuncios diferentes y vea cuál funciona mejor. Puede, por ejemplo, usar la misma copia, pero con diferentes imágenes.
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
idea | idee |
pruebas | testen |
b | b |
anuncios | advertenties |
imágenes | plaatjes |
es | is |
y | en |
funciona | werkt |
usar | gebruiken |
la | de |
diferentes | verschillende |
mejor | beste |
puede | kunt |
buena | goed |
a | a |
ejemplo | bijvoorbeeld |
vea | kijk |
dos | twee |
pero | maar |
ES Tenemos ejes con pivote invertido y ejes de pivote estándar, tenemos diferentes anchuras y alturas de ejes y también diferentes ángulos de dirección
NL We hebben longboard trucks in verschillende breedtes en hoogtes, en met verschillende stuurhoeken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diferentes | verschillende |
y | en |
tenemos | we |
ES Módulo para crear secciones de contenido (CMS) privadas. ¿Quieres tener una página con ficheros para que solo los clientes de un grupo accedan a ellos? podrás tener diferentes páginas para diferentes grupos de clientes.
NL Module voor het maken van privé inhoud (CMS) pagina's Wilt u een pagina met bestanden waar alleen klanten van een groep toegang hebben? U kunt verschillende pagina's hebben voor verschillende groepen klanten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
módulo | module |
cms | cms |
contenido | inhoud |
quieres | wilt |
accedan | toegang |
grupos | groepen |
clientes | klanten |
podrá | kunt |
grupo | groep |
diferentes | verschillende |
crear | maken |
página | pagina |
ES Tenemos un amplio soporte para todos los diferentes tipos de modificaciones, así como un kit de herramientas y una guía para que incluso los desarrolladores novatos puedan jugar con nuestro motor y probar cosas diferentes
NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amplio | uitgebreide |
tipos | soorten |
guía | gids |
desarrolladores | ontwikkelaars |
jugar | spelen |
motor | motor |
cosas | dingen |
y | en |
diferentes | verschillende |
herramientas | toolkit |
a | zodat |
así como | evenals |
tenemos | we |
incluso | zelfs |
soporte | ondersteuning |
probar | proberen |
ES Las carcasas para computadora están disponibles en una gama de diferentes tamaños, formas, colores y con diferentes características. El tipo de carcasa que compre afectará la construcción de su máquina de juego.
NL Computerkasten zijn verkrijgbaar in verschillende maten, vormen, kleuren en met verschillende functies. Het type behuizing dat u koopt, heeft invloed op de bouw van uw speelautomaat.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compre | koopt |
construcción | bouw |
afectar | invloed |
disponibles | verkrijgbaar |
tamaños | maten |
formas | vormen |
características | functies |
diferentes | verschillende |
y | en |
en | in |
colores | kleuren |
tipo | type |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්