පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ofrece la misma" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "ofrece la misma" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ofrece la misma හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "ofrece la misma" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ofrece aanbiedt alle alles app bent bieden biedt bij dan dat data de deze die diensten dit een eenvoudig eigen elke en functies gebruik gebruiken geeft geluid gratis hebben hebt heeft helpen het het heeft het is hier houden hun in informatie is je kan krijgen kunnen kunt levert maar maken meer moet mogelijk naar nodig nu of ondersteuning ons onze over producten reeks scala service services staat tot uw van van de via voor waar wat worden wordt ze zijn zoals
misma 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beide bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de deze dezelfde die dit dit is doen doet door dus echter een elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk geweldige gewoon goed goede hebben hebt heeft het het is hetzelfde hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de in plaats van informatie is je kan keer krijgen kunnen maar maken manier meer meerdere meest mensen met met behulp van moet moeten naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over per persoon pro samen steeds te terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor waaronder waarop wanneer was wat worden wordt zal ze zelf zich zichzelf zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zou zowel zullen één

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත ofrece la misma හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES La pantalla del XR20 es esencialmente la misma que la de los modelos X10 y X20 -el mismo tamaño, la misma resolución, la misma tasa de refresco, el mismo todo- excepto la capa superior.

NL Het beeldscherm van de XR20 is in wezen hetzelfde als dat van de X10 en X20 modellen - hetzelfde formaat, dezelfde resolutie, dezelfde vernieuwingsfrequentie, hetzelfde alles - behalve de bovenlaag.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pantalla beeldscherm
tamaño formaat
resolución resolutie
excepto behalve
es is
todo alles
y en
modelos modellen
misma als
que wezen

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
de en

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
de en

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
de en

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
de en

ES “Jira Service Management afianza nuestros procesos para que todos podamos trabajar con la misma herramienta de la misma forma

NL "Jira Service Management ondersteunt onze processen, zodat we allemaal in dezelfde tool op dezelfde manier werken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jira jira
service service
herramienta tool
forma manier
trabajar werken
management management
procesos processen
todos allemaal
para zodat

ES Asegúrese de no usar nunca la misma contraseña en distintos servicios: si se vulnera uno de los servicios que utiliza, todas las cuentas para las que utiliza la misma contraseña estarán en peligro.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
asegúrese zorg ervoor dat
cuentas accounts
distintos meerdere
de met
si als
todas alle
nunca nooit
utiliza gebruikt
para voor
servicios services
estarán wordt

ES Define lo que más te convenga y recuerda que no tiene que ser la misma hora o la misma cantidad de tiempo todos los días.[1]

NL Kijk wat voor jou zal werken, en onthoud dat het niet elke dag hetzelfde moment of dezelfde hoeveelheid tijd hoeft te zijn.[1]

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
recuerda onthoud
o of
no niet
y en
tiempo tijd
te jou
cantidad hoeveelheid
más te

ES Se conecta de forma inalámbrica a su red doméstica y proporciona la misma supervisión, controles parentales y la misma capacidad de informar sobre la actividad de Internet que se encuentra en algunos de los otros dispositivos habilitados para Circle.

NL Het maakt draadloos verbinding met uw thuisnetwerk en biedt dezelfde bewaking, ouderlijk toezicht en de mogelijkheid om te rapporteren over internetactiviteit die op sommige van de andere Circle-compatibele apparaten moeilijk is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
proporciona biedt
capacidad mogelijkheid
informar rapporteren
dispositivos apparaten
inalámbrica draadloos
la de
encuentra is
conecta verbinding
a om
y en
algunos sommige
otros andere
supervisión toezicht
forma van de
en te

ES Lo importante es que tenga la misma claridad, el la misma reproducción de color excelente y el mismo brillo que atravesará los reflejos para que pueda ver tan bien como la luz del sol en condiciones de poca luz.

NL Wat belangrijk is, is dat je dezelfde helderheid hebt, de dezelfde geweldige kleurweergave en dezelfde helderheid die door reflecties heen zal slaan, zodat u bij weinig licht nog steeds zo goed mogelijk kunt zien.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
poca weinig
importante belangrijk
es is
bien goed
ver zien
excelente geweldige
y en
brillo helderheid
luz licht
tan zo

ES Al aplicar la misma técnica y la misma calidad de mano de obra a nuestros productos para acampar, hemos desarrollados productos para acampar innovadores, que ahorran espacio y pueden sostenerse fácilmente en una baca de techo o/y adentro del vehículo

NL Door dezelfde techniek en hetzelfde kwalitatief vakmanschap toe te passen op onze campingproducten, hebben we innovatieve, plaatsbesparende en duurzame campingproducten ontwikkeld die gemakkelijk op een bagagerek geplaatst kunnen worden of in de wagen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
técnica techniek
desarrollados ontwikkeld
innovadores innovatieve
fácilmente gemakkelijk
o of
la de
y en
hemos we
pueden kunnen
en in

ES En función de los presupuestos de los candidatos, no todos los candidatos tendrán la misma visibilidad y su mensaje no será considerado con la misma seriedad por el público destinatario

NL Afhankelijk van het budget van de kandidaten zullen niet alle kandidaten dezelfde zichtbaarheid hebben en hun boodschap zal door de doelgroep niet even serieus worden genomen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
presupuestos budget
candidatos kandidaten
visibilidad zichtbaarheid
mensaje boodschap
tendrán zullen
no niet
y en
será zal
su hun

ES La información del sistema debería configurarse de la misma manera. Los parámetros deberían configurarse en el código postback con la misma sintaxis exacta.

NL De systeemgegevens moeten op dezelfde manier worden geconfigureerd. De variabelen moeten worden geconfigureerd op de postback-code met behulp van de exacte syntaxis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
configurarse worden geconfigureerd
código code
sintaxis syntaxis
exacta exacte
manera manier
en op

ES El Pixel 4a 5G es el dispositivo más grande del lote, con la misma potencia central y la misma cámara que el Pixel 5, pero a un precio aún más bajo. Entonces, ¿cómo funciona eso?

NL De Pixel 4a 5G is het grootste apparaat van de partij, met hetzelfde kernvermogen en dezelfde camera als de Pixel 5, maar tegen een nog lagere prijs. Dus hoe werkt dat?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pixel pixel
cámara camera
funciona werkt
es is
y en
dispositivo apparaat
precio prijs
a a
con met
más bajo lagere
misma als
pero maar
cómo hoe

ES En el interior, esta cámara liviana alberga la misma combinación de X-Trans CMOS 4 y X-Processor 4 de 26,1 megapíxeles que encontrará en la X-T4, por lo que la calidad es, en efecto, la misma

NL Binnenin herbergt deze lichtgewicht camera dezelfde 26,1-megapixel X-Trans CMOS 4 en X-Processor 4 combinatie als in de X-T4 - dus de kwaliteit is in feite hetzelfde

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cámara camera
liviana lichtgewicht
combinación combinatie
en in
y en
es is
misma als
calidad kwaliteit

ES Se cree que se usará la misma cámara para selfies en la parte frontal y en el interior, ofreciendo la misma calidad de tomas frontales, ya sea que el dispositivo esté abierto o cerrado.

NL Er wordt gedacht dat dezelfde selfiecamera aan de voor- en binnenkant zal worden gebruikt, en biedt dezelfde kwaliteit frontopnamen, of het apparaat nu open of gesloten is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofreciendo biedt
calidad kwaliteit
o of
cerrado gesloten
usará gebruikt
y en
dispositivo apparaat
frontal voor
esté is

ES Te permite compartir el contenido con hasta 10 usuarios. Así que si en otro departamento quieren aprovechar tu campaña y utilizar la misma imagen, siéntete libre de compartirla con ellos (siempre que los usuarios sean de tu misma empresa)

NL Deel uw content met maximaal 10 gebruikers. Als de afdeling aan het einde van de gang wil profiteren van uw campagne en hetzelfde beeld wil gebruiken, dan kunt u deze delen (zolang de gebruikers deel uitmaken van hetzelfde bedrijf)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
contenido content
departamento afdeling
quieren wil
campaña campagne
imagen beeld
compartir delen
usuarios gebruikers
aprovechar profiteren
utilizar gebruiken
y en
empresa bedrijf
misma als

ES La información del sistema debería configurarse de la misma manera. Los parámetros deberían configurarse en el código postback con la misma sintaxis exacta.

NL De systeemgegevens moeten op dezelfde manier worden geconfigureerd. De variabelen moeten worden geconfigureerd op de postback-code met behulp van de exacte syntaxis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
configurarse worden geconfigureerd
código code
sintaxis syntaxis
exacta exacte
manera manier
en op

ES “Jira Service Management afianza nuestros procesos para que todos podamos trabajar con la misma herramienta de la misma forma

NL "Jira Service Management ondersteunt onze processen, zodat we allemaal in dezelfde tool op dezelfde manier werken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jira jira
service service
herramienta tool
forma manier
trabajar werken
management management
procesos processen
todos allemaal
para zodat

ES Si tiene más de un dispositivo iOS en su familia, pueden funcionar mejor juntos sin tener que iniciar sesión en la misma cuenta. Hasta 6 miembros de la familia podrán compartir medios, siempre que se compren con la misma tarjeta de crédito.

NL Als u meer dan één iOS-apparaat in uw gezin heeft, kunnen deze beter samenwerken zonder dat u bij hetzelfde account hoeft te zijn aangemeld. Maximaal 6 familieleden mogen media delen, zolang het met dezelfde creditcard is gekocht.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dispositivo apparaat
ios ios
compartir delen
medios media
familia gezin
mejor beter
iniciar uw
cuenta account
miembros de la familia familieleden
de bij
pueden kunnen
más meer
sin zonder
misma als
tiene heeft
en in
con met
tarjeta de crédito creditcard

ES Según Google, cada versión lingüística tiene que listarse a sí misma y a todas las demás versiones lingüísticas. En otras palabras, cada página debe tener una etiqueta hreflang autorreferencial (que apunte a sí misma).

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
google google
palabras woorden
página pagina
etiqueta tag
hreflang hreflang
y en
debe moet
cada elke
otras andere

ES Ofrece la misma arquitectura de sonido que la barra de sonido Beam original, pero el modelo de segunda generación ofrece compatibilidad con Dolby Atmos virtual y una rejilla rediseñada.

NL Het biedt dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Beam-soundbar, maar het tweede generatiemodel biedt virtuele Dolby Atmos-ondersteuning en een opnieuw ontworpen grille.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
atmos atmos
virtual virtuele
rejilla grille
y en
original originele
dolby dolby
segunda tweede
misma als
pero maar

ES El altavoz de estantería Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.

NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ikea ikea
ofrece biedt
potencia vermogen
sl sl
funciones functies
apple apple
es is
o of
sonos sonos
en in
altavoz speaker
y en
no niet
así como evenals
misma als
pero maar

ES También ofrece la misma arquitectura de sonido que Play: 1 y aunque no ofrece la potencia de Sonos Five, Sonos One todavía suena genial para su tamaño.

NL Het biedt ook dezelfde geluidsarchitectuur als de Play:1 en hoewel het niet de kracht van de Sonos Five biedt, klinkt de Sonos One nog steeds geweldig voor zijn formaat.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
potencia kracht
genial geweldig
tamaño formaat
play play
ofrece biedt
sonos sonos
suena klinkt
la de
también ook
y en
no niet
aunque hoewel
todavía nog steeds
misma als
sonido zijn
a one

ES Sin embargo, ofrece la misma calidad de captura de video y prácticamente el mismo conjunto de características, funciona a través de la aplicación y le ofrece un almacenamiento de video en línea más prolongado con una suscripción a Ring Protect.

NL Het biedt echter dezelfde kwaliteit van video-opname en vrijwel dezelfde reeks functies, werkt via de app en biedt u langere online opslag van video met een Ring Protect-abonnement.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
prácticamente vrijwel
almacenamiento opslag
ring ring
en línea online
ofrece biedt
calidad kwaliteit
características functies
funciona werkt
suscripción abonnement
línea een
y en
sin embargo echter
aplicación app
una reeks
captura opname

ES Ofrece la misma arquitectura de sonido que la barra de sonido Beam original , pero el modelo de segunda generación ofrece compatibilidad con Dolby Atmos virtual y una rejilla rediseñada.

NL Het biedt dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Beam-soundbar , maar het tweede generatiemodel biedt virtuele Dolby Atmos-ondersteuning en een opnieuw ontworpen grille.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
atmos atmos
virtual virtuele
rejilla grille
y en
original originele
dolby dolby
segunda tweede
misma als
pero maar

ES El altavoz de estantería Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.

NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ikea ikea
ofrece biedt
potencia vermogen
sl sl
funciones functies
apple apple
es is
o of
sonos sonos
en in
altavoz speaker
y en
no niet
así como evenals
misma als
pero maar

ES También ofrece la misma arquitectura de sonido que el Play:1 y, aunque no ofrece la potencia del Sonos Five, el Sonos One aún suena genial para su tamaño.

NL Het biedt ook dezelfde geluidsarchitectuur als de Play:1 en hoewel het niet de kracht van de Sonos Five biedt, klinkt de Sonos One nog steeds geweldig voor zijn formaat.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
potencia kracht
genial geweldig
tamaño formaat
play play
ofrece biedt
sonos sonos
suena klinkt
también ook
y en
no niet
aunque hoewel
aún steeds
misma als
sonido zijn
a one

ES Hay muchas características aquí que la mayoría de los usuarios no usarán o necesitan, pero está bien, este no es el modelo para ellos, ya que el iPhone 12 ofrece la misma experiencia en un paquete más económico ".

NL Er zijn hier veel functies die de meeste gebruikers niet zullen gebruiken of nodig hebben, maar dat is oké, dit is niet voor het model voor hen, met de iPhone 12 die vrijwel dezelfde ervaring biedt in een goedkoper pakket."

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
características functies
paquete pakket
usuarios gebruikers
o of
ofrece biedt
experiencia ervaring
en in
usar gebruiken
necesitan nodig hebben
es is
no niet
modelo model
iphone iphone
más económico goedkoper
aquí hier
mayoría de meeste
hay er
pero maar
la mayoría meeste

ES ¡Sí! El número de instalaciones depende del proveedor de VPN, pero la media varía entre 5 y 10 dispositivos por cuenta. Pero hay una excepción. Por ejemplo, Surfshark ofrece un número ilimitado de instalaciones para la misma cuenta.

NL Ja! Hoeveel verschillende installaties u kunt uitvoeren is afhankelijk van de VPN-provider, dit varieert tussen 5 en 10 apparaten per account. Er zijn echter uitzonderingen. Zo biedt Surfshark onbeperkte installaties op één account.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
instalaciones installaties
proveedor provider
vpn vpn
varía varieert
surfshark surfshark
ilimitado onbeperkte
dispositivos apparaten
cuenta account
ofrece biedt
y en
depende afhankelijk van
hay er

ES Samsung también ofrece la misma función

NL Samsung biedt ook dezelfde functie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
samsung samsung
ofrece biedt
función functie
también ook

ES El Apple iPhone 12 ofrece las mismas características y hardware que el iPhone 12 mini, pero en un paquete más grande. En lugar de una pantalla de 5,4 pulgadas, tiene una pantalla de 6,1 pulgadas, que es la misma que la del iPhone 13 y el iPhone 13 Pro.

NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
mini mini
paquete pakket
pantalla scherm
pulgadas inch
ofrece biedt
características functies
hardware hardware
en in
lugar plaats
es is
iphone iphone
y en
pro pro
misma als
pero maar
grande groter

ES Ofrece un diseño diferente para ambos, junto con el mismo tamaño de pantalla y resolución que el OnePlus 8 pero la misma frecuencia de actualización que el OnePlus 8 Pro

NL Het biedt een ander ontwerp voor beide, samen met dezelfde schermgrootte en resolutie als de OnePlus 8, maar dezelfde verversingssnelheid als de OnePlus 8 Pro

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
resolución resolutie
diseño ontwerp
y en
oneplus oneplus
pro pro
diferente ander
ambos beide
misma als
pero maar

ES SmartTag de Samsung ofrece la misma funcionalidad básica que el Tile Pro, pero está limitado a los usuarios de Samsung

NL Samsungs SmartTag biedt dezelfde basisfunctionaliteit als de Tile Pro, maar is beperkt tot Samsung-gebruikers

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
limitado beperkt
usuarios gebruikers
samsung samsung
pro pro
está is
misma als
pero maar

ES • Samsung Galaxy S20 FE 5G, ahorre £ 150, ahora £ 599: el S20 FE tiene todos los elementos esenciales y ofrece básicamente la misma experiencia que el S21 + pero a un precio más económico

NL • Samsung Galaxy S20 FE 5G, bespaar £ 150, nu £ 599: De S20 FE heeft alle benodigdheden en biedt in principe dezelfde ervaring als de S21+, maar voor een lagere prijs

ES La cámara principal está unida por una lente ultra ancha, lo que significa que si bien no tiene las funciones de zoom del 12 Pro, ofrece la misma experiencia. Con todo esto metido en un nuevo diseño, es un gran teléfono.

NL De hoofdcamera wordt vergezeld door een ultragroothoeklens, wat betekent dat hij weliswaar niet over de zoomfuncties van de 12 Pro beschikt, maar vrijwel dezelfde ervaring biedt. Met dit alles in een nieuw ontwerp gepropt, is het een geweldige telefoon.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
diseño ontwerp
teléfono telefoon
funciones beschikt
ofrece biedt
experiencia ervaring
gran geweldige
en in
es is
la de
no niet
pro pro
principal een
nuevo nieuw
de over
con met

ES El Pixel 4a 5G ofrece la misma experiencia que el Pixel 5, pero tiene una pantalla más grande, tiene mejores altavoces y cuesta menos dinero

NL De Pixel 4a 5G biedt dezelfde ervaring als de Pixel 5, maar heeft een groter scherm, betere luidsprekers en kost minder geld

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pixel pixel
pantalla scherm
altavoces luidsprekers
cuesta kost
menos minder
dinero geld
ofrece biedt
experiencia ervaring
y en
mejores betere
a een
una a
misma als
tiene heeft
pero maar
grande groter

ES Como hemos mencionado, el Active 75t ofrece la misma experiencia que el 85t, pero con un precio más bajo y una mejor impermeabilidad. Sin embargo, la cancelación activa de ruido no es tan buena.

NL Zoals we al zeiden, biedt de Active 75t vrijwel dezelfde ervaring als de 85t, maar dan met een lagere prijs en betere waterdichtheid. De actieve ruisonderdrukking is echter niet zo goed.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
experiencia ervaring
precio prijs
es is
active active
activa actieve
y en
mejor betere
no niet
sin embargo echter
buena goed
hemos we
tan zo
más bajo lagere
misma als
pero maar

ES No es de extrañar que, nuevamente, la oferta de tecnología interior sea básicamente la misma que la de los otros modelos de PSA. Vauxhall ofrece una gama de acabados y estos dictan la tecnología que vendrá en el automóvil.

NL Het is geen verrassing dat, nogmaals, het aanbod aan interieurtechnologie in wezen hetzelfde is als de andere PSA-modellen. Vauxhall biedt een reeks afwerkingen aan en deze dicteren de technologie die in de auto zal komen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tecnología technologie
modelos modellen
psa psa
acabados afwerkingen
es is
ofrece biedt
vendrá zal
en in
y en
no geen
nuevamente nogmaals
oferta aanbod
otros andere
misma als

ES Sin embargo, ofrece el mismo hardware de cámara que el S20, así como la misma capacidad de batería y RAM

NL Het biedt echter dezelfde camerahardware als de S20, evenals dezelfde batterijcapaciteit en hetzelfde RAM-geheugen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
ram ram
y en
sin embargo echter
misma als
así como evenals

ES Las funciones que ofrece coinciden en gran medida con las que tiene el Fenix 6, por lo que básicamente hace todo, pero tiene un precio un poco más barato que el Fenix porque no tiene la misma construcción y protección

NL De functies die het biedt, komen erg overeen met die van de Fenix 6 - dus het doet eigenlijk alles - maar het is iets goedkoper geprijsd dan de Fenix omdat het niet helemaal dezelfde bouw en bescherming heeft

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
precio geprijsd
construcción bouw
protección bescherming
ofrece biedt
y en
funciones functies
básicamente eigenlijk
más barato goedkoper
con met
no niet
tiene heeft
pero maar
porque omdat

ES Para respaldar sus credenciales, ofrece una gama completa de funciones, esencialmente la misma que Garmin Vivoactive 4, por lo que es música sin conexión, Garmin Pay y todas las funciones deportivas que esperaría de Garmin

NL Om een back-up te maken van zijn referenties, biedt het een volledige reeks functionaliteit, in wezen hetzelfde als de Garmin Vivoactive 4, dus dat is offline muziek, Garmin Pay en alle sportfuncties die je van Garmin mag verwachten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
credenciales referenties
garmin garmin
pay pay
sin conexión offline
esperar verwachten
ofrece biedt
es is
a om
completa volledige
la de
música muziek
funciones functionaliteit
y en
misma als
que wezen

ES Y eso significa que hay muchas funciones aquí que la mayoría de los usuarios no usarán o necesitarán, pero está bien, este no es el modelo para ellos, ya que el iPhone 12 ofrece la misma experiencia en un paquete más económico.

NL En dat betekent dat er hier veel functies zijn die de meeste gebruikers niet zullen gebruiken of nodig hebben, maar dat is oké, dit is niet voor het model voor hen, met de iPhone 12 die vrijwel dezelfde ervaring biedt in een goedkoper pakket.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
funciones functies
paquete pakket
usuarios gebruikers
o of
ofrece biedt
experiencia ervaring
en in
usar gebruiken
es is
y en
no niet
modelo model
iphone iphone
más económico goedkoper
aquí hier
mayoría de meeste
hay er
pero maar
la mayoría meeste

ES El iPhone 12 "normal" no es tan premium en los materiales utilizados para la carrocería, pero ofrece la misma potencia, rendimiento y pantalla, en un paquete más económico

NL De "gewone" iPhone 12 is niet zo premium wat betreft de materialen die voor de carrosserie worden gebruikt, maar biedt dezelfde kracht, prestaties en weergave, in een goedkoper pakket

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
iphone iphone
normal gewone
premium premium
utilizados gebruikt
carrocería carrosserie
ofrece biedt
pantalla weergave
paquete pakket
es is
materiales materialen
potencia kracht
rendimiento prestaties
y en
en in
no niet
más económico goedkoper
para voor
tan zo
pero maar
un een

ES El modelo 2019 también solo es compatible con la primera generación de Apple Pencil, y aunque ofrece la misma duración de batería de 10 horas, se carga a través de Lightning.

NL Het 2019-model is ook alleen compatibel met de eerste generatie Apple Pencil, en hoewel het dezelfde batterijduur van 10 uur biedt, wordt het opgeladen via Lightning.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modelo model
generación generatie
apple apple
ofrece biedt
carga opgeladen
horas uur
es is
también ook
y en
aunque hoewel
compatible compatibel
solo alleen

ES En los volúmenes más altos, es bastante bajo y las voces se ahogan, por lo que no ofrece la misma experiencia de sonido de calidad que el Sonos One , por ejemplo, pero es significativamente superior al Nest Hub más pequeño.

NL Op de hogere volumes is het behoorlijk basachtig en wordt de zang overstemd, dus het biedt niet dezelfde geluidskwaliteit als bijvoorbeeld de Sonos One , maar het is aanzienlijk beter dan de kleinere Nest Hub.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
volúmenes volumes
ofrece biedt
significativamente aanzienlijk
hub hub
sonos sonos
es is
bastante behoorlijk
altos hogere
y en
no niet
ejemplo bijvoorbeeld
nest nest
más pequeño kleinere
misma als
en op
pero maar

ES Hostwinds ofrece planes de alojamiento web compartidos.Todos los planes de alojamiento web compartidos en este nivel comparten el mismo rendimiento.Es decir, todos ellos tienen la misma cantidad de RAM, límites de CPU, etc

NL Hostwinds biedt gedeelde webhostingplannen.Alle gedeelde webhostingplannen op dit niveau delen dezelfde prestaties.Dat wil zeggen, ze hebben allemaal dezelfde hoeveelheid RAM, CPU-limieten, enz

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
nivel niveau
rendimiento prestaties
ram ram
límites limieten
cpu cpu
etc enz
hostwinds hostwinds
compartidos gedeelde
decir zeggen
comparten delen
cantidad hoeveelheid
en op

ES Para los usuarios de iOS, el chip W1 también significa un emparejamiento rápido y eficiente, que ofrece prácticamente la misma experiencia que está presente con la línea AirPods.

NL Voor iOS-gebruikers betekent de W1-chip ook een snelle en efficiënte koppeling, die vrijwel dezelfde ervaring biedt die aanwezig is met de AirPods-lijn.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
usuarios gebruikers
ios ios
chip chip
rápido snelle
ofrece biedt
prácticamente vrijwel
experiencia ervaring
presente aanwezig
airpods airpods
línea een
también ook
y en
está is

ES Estos datos son cruciales para ver si la visualización de su sitio ofrece la misma experiencia en todos los navegadores.

NL Deze gegevens zijn van cruciaal belang om te zien of de weergave van uw site in alle browsers dezelfde ervaring biedt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
navegadores browsers
ofrece biedt
experiencia ervaring
datos gegevens
la de
sitio site
en in

ES En la misma línea, el HP Elite c1030 Chromebook Enterprise ofrece un diseño x360, entrada manuscrita digital y características de privacidad importantes como HP Sure View Reflect, interruptor físico para webcam y sensor de huella digital

NL De krachtige HP Elite c1030 Chromebook Enterprise biedt een x360-ontwerp, digitale inkt en belangrijke privacyfuncties, zoals HP Sure View Reflect, fysieke webcamschakelaar en vingerafdruksensor

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
elite elite
chromebook chromebook
enterprise enterprise
ofrece biedt
diseño ontwerp
digital digitale
importantes belangrijke
físico fysieke
línea een
y en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්