පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"mula schmuggli" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "mula schmuggli" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 12 පරිවර්‍තන වල 12 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත mula schmuggli හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES En Trübsee, jóvenes y viejos siguen las huellas de contrabandistas y arrieros y buscan las mercancías de contrabando ocultas de Engelbert y su mula Schmuggli

NL Op Trübsee volgen jong en oud de sporen van smokkelaars en muleteers en zoeken naar de verborgen smokkelwaar van Engelbert en zijn muilezel Schmuggli

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jóvenes jong
huellas sporen
ocultas verborgen
en op
y en
siguen zijn
buscan zoeken

ES En Trübsee, jóvenes y viejos siguen las huellas de contrabandistas y arrieros y buscan las mercancías de contrabando ocultas de Engelbert y su mula Schmuggli

NL Op Trübsee volgen jong en oud de sporen van smokkelaars en muleteers en zoeken naar de verborgen smokkelwaar van Engelbert en zijn muilezel Schmuggli

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jóvenes jong
huellas sporen
ocultas verborgen
en op
y en
siguen zijn
buscan zoeken

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; Películas de la década de 1930; Películas de 1937; Canasta; Desierto; Perro; Mirada; Gwen; Películas; Mula; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fotografía foto
películas films
desierto woestijn
perro hond
mirada blik
john john
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Si no se detecta al defraudador o a la mula durante el proceso de incorporación o durante su actividad inicial en la cuenta, las instituciones financieras pueden sufrir importantes pérdidas financieras más adelante.

NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
instituciones instellingen
financieras financiële
pérdidas verliezen
proceso leiden
o of
no niet
si als
a tot
inicial voor
su hun

ES Normalmente, el trabajo requiere que el nuevo empleado abra una nueva cuenta bancaria para que la mula pueda recoger y transferir fondos para su "nuevo trabajo"

NL Meestal moet de nieuwe werknemer een nieuwe bankrekening openen, zodat de muilezel geld kan innen en overmaken voor zijn "nieuwe baan"

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
normalmente meestal
empleado werknemer
abra openen
cuenta bankrekening
y en
nuevo nieuwe
nueva een nieuwe
para que zodat

ES Lo que ocurre es que los delincuentes utilizan la cuenta de la mula para trasladar el producto financiero de un delito, probablemente fuera del país para no recuperarlo nunca

NL Wat er gebeurt, is dat criminelen de rekening van de muilezel gebruiken om de financiële opbrengst van een misdrijf te verplaatsen, waarschijnlijk het land uit, om nooit meer teruggevonden te worden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ocurre gebeurt
delincuentes criminelen
trasladar verplaatsen
financiero financiële
país land
es is
probablemente waarschijnlijk
utilizan gebruiken
cuenta rekening
fuera van

ES Las estafas de trabajo desde casa son populares debido a su atractivo, pero es probable que la mula nunca vea un cheque de pago regular o que reciba dinero y se le pida que envíe parte de él a un proveedor o cliente falso

NL Werk-thuis-zwendel is populair omdat het zo aantrekkelijk is, maar de ezel zal waarschijnlijk nooit een regelmatig salaris zien of hij kan geld ontvangen en gevraagd worden een deel ervan naar een nepleverancier of -klant te sturen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
populares populair
atractivo aantrekkelijk
dinero geld
envíe sturen
cliente klant
es is
probable waarschijnlijk
o of
la de
y en
trabajo werk
pero maar
que ervan
nunca nooit

ES Los estafadores le dirán a la mula que cree una cuenta para depositar cheques robados, falsificados o adulterados

NL De oplichters zullen de muilezel vertellen dat hij een rekening moet openen om gestolen, vervalste of nagemaakte cheques op te storten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
estafadores oplichters
cheques cheques
cuenta rekening
o of
la de
a om
una een

ES A continuación, se le dice a la mula que retire dinero en un cajero automático, en una sucursal bancaria o a través de una transferencia electrónica antes de que el cheque sea devuelto

NL Vervolgens wordt de ezel verteld dat hij geld moet opnemen bij een geldautomaat, bankkantoor of via een elektronische overschrijving voordat de cheque wordt ongedekt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dinero geld
electrónica elektronische
cheque cheque
o of
a bij
antes de voordat

ES Sin embargo, la mula puede encontrarse con que el banco cierra la cuenta por fraude, le prohíbe ser cliente y le denuncia a la policía.

NL De muilezel kan echter tot de ontdekking komen dat de bank de rekening sluit wegens fraude, hem als klant een verbod oplegt en hem aangeeft bij de politie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cierra sluit
fraude fraude
cliente klant
policía politie
y en
a bij
banco bank
puede kan
cuenta rekening
sin embargo echter

ES Por ejemplo, la verificación de la identidad puede impedir que un defraudador o una mula consiga pasar el proceso de solicitud a distancia utilizando sus propios documentos de identidad o una identidad robada o sintética

NL Identiteitscontrole kan bijvoorbeeld voorkomen dat een fraudeur of een muilezel het aanvraagproces op afstand doorloopt met gebruikmaking van zijn eigen identiteitsdocumenten of een gestolen of synthetische identiteit

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
impedir voorkomen
o of
puede kan
el op
ejemplo bijvoorbeeld
identidad identiteit
distancia op afstand

ES Si no se detecta al defraudador o a la mula durante el proceso de incorporación, las entidades financieras pueden sufrir importantes pérdidas económicas más adelante.

NL Als de fraudeur of muilezel tijdens het onboardingproces niet wordt betrapt, kan dit later tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen leiden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
financieras financiële
pérdidas verliezen
proceso leiden
o of
pueden kan
no niet
si als
a tot

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 12 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

mula