පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"monitorear e identificar" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "monitorear e identificar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

monitorear e identificar හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "monitorear e identificar" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

monitorear bewaken controleren gebruik gebruiken maken monitoren of processen van de volgen zoals
identificar aan alle als bepaal bepalen bij dan dat data de die doen door een elke en gegevens google hebben herkennen het hoe identificatie identificeer identificeren in informatie inhoud is kan kennen klik krijg kunnen maar met meten moet naar naar de of om over stellen te te identificeren teams toegang tot uit van van de van een vaststellen vinden voor voor de waar wat website welke worden ze zich zien zijn zoals één

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත monitorear e identificar හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Rockley Photonics diseña sensores para monitorear la sangre de una persona usando luz infrarroja. Los sensores podrían usarse para monitorear los niveles de glucosa en sangre y alcohol.

NL Rockley Photonics ontwerpt sensoren voor het monitoren van iemands bloed met infrarood licht. De sensoren kunnen worden gebruikt voor het bewaken van het bloedglucose- en alcoholgehalte.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sensores sensoren
sangre bloed
luz licht
usarse gebruikt
la de
y en
monitorear bewaken
a kunnen

ES Monitorear todas las acciones en una cuenta ayudará a identificar patrones de comportamiento que indiquen la posibilidad de fraude de adquisición de cuenta

NL Door alle acties op een account te controleren, kunnen gedragspatronen worden opgespoord die wijzen op mogelijke fraude bij de overname van accounts

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitorear controleren
fraude fraude
adquisición overname
acciones acties
la de
cuenta account
a bij
en te

ES Los equipos de TI pueden monitorear el rendimiento del flujo de trabajo de la aplicación en las ubicaciones distribuidas, incluidas las dependencias de terceros, para identificar de manera más eficaz las oportunidades de optimización.

NL IT-teams kunnen de prestaties van toepassingsworkflows monitoren op gedistribueerde locaties, inclusief afhankelijkheden van derden, om kansen voor optimalisatie effectiever te identificeren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
equipos teams
ti it
monitorear monitoren
ubicaciones locaties
incluidas inclusief
dependencias afhankelijkheden
eficaz effectiever
oportunidades kansen
optimización optimalisatie
rendimiento prestaties
pueden kunnen
identificar identificeren
en te

ES El uso de hashtags de tendencias hará más ojos en su contenido. Trate de aprender a monitorear e identificar qué hashtags suelen visitar se realizan en un momento dado.

NL Met behulp van trending hashtags krijgt meer ogen op uw inhoud. Probeer te leren controleren en te identificeren welke hashtags meestal op een bepaald moment bezoeken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
hashtags hashtags
tendencias trending
ojos ogen
contenido inhoud
trate probeer
monitorear controleren
suelen meestal
visitar bezoeken
momento moment
más meer
identificar identificeren
de en
aprender leren
un een
en te
dado met

ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
identificar vaststellen
alcance scope
impacto effect
probabilidad waarschijnlijkheid
informar rapporteren
recursos assets
y en
el de
evaluar beoordelen
al binnen

ES Descarga la aplicación gratuita para identificar árboles, Tree ID, del Woodland Trust si necesitas ayuda para identificar árboles y hojas durante todo el año.

NL Download Woodland Trust's gratis Tree ID app voor extra hulp bij het identificeren van bomen en bladeren het hele jaar door!

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
descarga download
identificar identificeren
árboles bomen
ayuda hulp
y en
a bij
gratuita gratis
año jaar
aplicación app
para voor
todo hele

ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
identificar vaststellen
alcance scope
impacto effect
probabilidad waarschijnlijkheid
informar rapporteren
recursos assets
y en
el de
evaluar beoordelen
al binnen

ES "Usamos datos AfterShip para identificar dónde están nuestros clientes, qué regiones y carriles nos faltan, y para identificar dónde está nuestra oportunidad de mejorar nuestro servicio mes tras mes".

NL "We gebruiken AfterShip-gegevens om te bepalen waar onze klanten zijn, welke regio's en routes we missen, en om vast te stellen waar onze kans ligt om onze service maand na maand te verbeteren."

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
clientes klanten
oportunidad kans
mejorar verbeteren
usamos we gebruiken
datos gegevens
servicio service
mes maand
tras na
identificar bepalen
y en
nos we

ES Con el micrófono Yeti, pude actualizar el firmware, controlar la ganancia, monitorear el volumen, el volumen de los auriculares y el silencio:

NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
micrófono microfoon
actualizar updaten
firmware firmware
auriculares koptelefoon
volumen volume
y en
controlar regelen

ES Capaz de monitorear constantemente y saltar entre las frecuencias

NL In staat om voortdurend te controleren en te springen tussen de frequenties

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitorear controleren
constantemente voortdurend
saltar springen
frecuencias frequenties
y en

ES Todas las características habituales están aquí también: control de ganancia, alimentación fantasma, toma de auriculares, monitorización de latencia cero, y más. Incluso puedes monitorear en mono o en estéreo.

NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
características functies
habituales gebruikelijke
ganancia gain
monitorización bewaking
estéreo stereo
aquí hier
control control
en in
o of
monitorear monitoren
más meer
puedes kunt
también ook
cero nul
y en
incluso zelfs

ES Usa un buen juego de herramientas de informes para monitorear constantemente el rendimiento de la organización con respecto a los criterios de base establecidos para administrar las colas de tickets y el bienestar de las relaciones con los clientes.

NL Gebruik een robuuste verzameling rapportagetools om de prestaties van uw organisatie steeds te vergelijken met de baselines die u hebt opgesteld voor het beheren van uw ticketwachtrij en de status van uw klantrelaties.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
constantemente steeds
rendimiento prestaties
organización organisatie
a om
administrar beheren
y en
base een

ES Además, todas las actividades se pueden monitorear y denunciar manualmente para detectar comportamientos potencialmente fraudulentos o dañinos.

NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
actividades activiteiten
manualmente handmatig
comportamientos gedrag
fraudulentos frauduleuze
pueden kunnen
y en
o of
potencialmente mogelijk
además bovendien

ES Monitorear y aplicar la utilización del espacio (con conteo de personas, monitoreo de proximidad y notificaciones digitales) para garantizar la seguridad y el bienestar de los trabajadores.

NL Ruimtebenutting te monitoren en af te dwingen (door het aantal personen te tellen, nabijheid te monitoren en digitale waarschuwingen te sturen) om de veiligheid en het welzijn van medewerkers te garanderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
proximidad nabijheid
notificaciones waarschuwingen
digitales digitale
bienestar welzijn
personas personen
trabajadores medewerkers
y en
del af
monitorear monitoren
garantizar garanderen

ES La API está organizada en un conjunto de recursos. Un cliente puede crear, recuperar, actualizar y destruir (CRUD) estos para configurar, activar y monitorear operaciones en la API. Consulte la referencia de recursos API para más detalles.

NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
api api
organizada georganiseerd
cliente client
recuperar ophalen
actualizar bijwerken
destruir vernietigen
configurar configureren
activar activeren
monitorear bewaken
consulte zie
detalles details
la de
puede kan
y en
está is
crear maken
en in

ES Patrick Dorsey, de Intel, y Jason Mitchell, de Accenture, hablan sobre cómo están trabajando con la Fundación Ambiental de Sulubaaï para monitorear los arrecifes de coral utilizando IA. Escucha ahora

NL Patrick Dorsey bij Intel en Jason Mitchell bij Accenture vertellen hoe ze samenwerken met de Sulubaaï Environmental Foundation om koraalriffen te monitoren met behulp van AI. Luister nu

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
patrick patrick
dorsey dorsey
jason jason
monitorear monitoren
ia ai
ahora nu
fundación foundation
utilizando met behulp van
la de
y en
están ze
de bij
cómo hoe
para vertellen
con met
sobre te

ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con Intel y Accenture sobre cómo están trabajando con la Fundación Ambiental de Sulubaaï para monitorear los arrecifes de coral usando IA.

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met Intel en Accenture gesproken over hoe ze samenwerken met de Sulubaaï Environmental Foundation om koraalriffen te monitoren met behulp van AI.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitorear monitoren
ia ai
fundación foundation
usando met behulp van
la de
y en
parte van
están ze
como als
cómo hoe

ES Desde allí, puede hacer todo tipo de cosas, desde monitorear el rendimiento del sistema hasta chatear con amigos de Xbox en la consola Xbox, el dispositivo móvil y la PC.

NL Van daaruit kun je allerlei dingen doen, van het controleren van de systeemprestaties tot chatten met Xbox-vrienden op de Xbox-console, mobiel en pc.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitorear controleren
chatear chatten
xbox xbox
consola console
pc pc
puede kun
y en
cosas dingen
amigos vrienden
todo allerlei
en op
móvil mobiel

ES El conocimiento que usted puede obtener de FandangoSEO + estas integraciones es la mejor arma para monitorear y potenciar eficazmente su SEO.

NL De kennis die u van FandangoSEO + deze integraties kunt krijgen is het beste wapen om uw SEO effectief te monitoren en te versterken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
integraciones integraties
arma wapen
monitorear monitoren
potenciar versterken
eficazmente effectief
seo seo
fandangoseo fandangoseo
es is
conocimiento kennis
puede kunt
y en
usted u
mejor beste

ES Monitorear el rendimiento de la construcción de enlaces

NL Houd de prestaties van de linkbuilding bij

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
rendimiento prestaties
de bij

ES Utilice controles técnicos para monitorear la integridad de aplicaciones y proteger los datos del usuario con el fin de lograr conformidad con el GDPR y otras regulaciones.

NL Gebruik technische controles om de app-integriteit te bewaken en gebruikersgegevens te beschermen, in overeenstemming met de GDPR en andere vereisten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
controles controles
monitorear bewaken
integridad integriteit
proteger beschermen
gdpr gdpr
otras andere
datos del usuario gebruikersgegevens
técnicos technische
aplicaciones app
y en
conformidad overeenstemming

ES Es imposible contar con un experto en fraude en todo momento para monitorear todos los eventos

NL Het is onmogelijk om steeds een fraudedeskundige ter plaatse te hebben om alle gebeurtenissen te controleren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
imposible onmogelijk
monitorear controleren
eventos gebeurtenissen
es is
en te
contar een
para ter

ES Estos se pueden monitorear en tiempo real para detectar discrepancias que no coincidan con el comportamiento habitual del cliente.

NL Deze kunnen in real time worden gecontroleerd op discrepanties die niet overeenstemmen met het gebruikelijke gedrag van de klant.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
real real
cliente klant
pueden kunnen
no niet
en in
el de
con met
comportamiento gedrag
habitual gebruikelijke

ES La consola de auditoría permite monitorear automáticamente los eventos entrantes y salientes en el servidor

NL De auditconsole biedt de mogelijkheid om inkomende en uitgaande gebeurtenissen op de server automatisch te controleren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
permite biedt
monitorear controleren
automáticamente automatisch
eventos gebeurtenissen
salientes uitgaande
servidor server
a om
y en
entrantes inkomende
en te

ES El análisis de riesgos basado en aprendizaje automático reduce la cantidad de casos fraudulentos que deben revisar los analistas de fraude. Por lo tanto, se necesitan menos recursos para monitorear este tipo de casos.

NL De op machinaal leren gebaseerde risicoanalyse vermindert het aantal frauduleuze gevallen dat moet worden gecontroleerd door fraudeanalisten en zorgt dat er minder middelen nodig zijn om fraude te monitoren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
automático machinaal
fraudulentos frauduleuze
fraude fraude
recursos middelen
monitorear monitoren
reduce vermindert
necesitan nodig
menos minder
basado gebaseerde
en te
tipo zijn
casos gevallen

ES Detectar la operación de su aplicación en un dispositivo tal puede permitirle monitorear este factor de riesgo y utilizarlo al tomar decisiones sobre gestión de fraude en programas de respaldo y sobre sistemas de autenticación.​

NL Door de werking van uw app op een dergelijk apparaat te detecteren, kunt u deze risicofactor volgen en gebruiken bij het nemen van beslissingen over back-end fraudebeheer- en authenticatiesystemen.​

ES El monitoreo continuo del fraude es el proceso de monitorear constantemente todas las acciones en una cuenta bancaria, no solo el inicio de sesión inicial y las transacciones financieras subsiguientes, como pagos y transferencias de fondos

NL Voortdurende fraudebewaking is het proces waarbij voortdurend alle acties op een bankrekening worden gecontroleerd - niet alleen de eerste aanmelding en de daaropvolgende financiële transacties zoals betalingen en geldovermakingen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
continuo voortdurende
financieras financiële
es is
acciones acties
pagos betalingen
cuenta bankrekening
proceso proces
no niet
y en
transacciones transacties
el de
constantemente voortdurend
inicial een
en op
solo alleen

ES Al monitorear la actividad sospechosa, un sistema antifraude debe analizar grandes cantidades de datos, eventos y su contexto de manera continua para detectar anomalías en los patrones de comportamiento del usuario

NL Bij het monitoren op verdachte activiteiten moet een fraudebestrijdingssysteem enorme hoeveelheden gegevens, gebeurtenissen en hun context voortdurend analyseren om anomalieën in gedragspatronen van gebruikers op te sporen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitorear monitoren
debe moet
analizar analyseren
grandes enorme
datos gegevens
contexto context
continua voortdurend
usuario gebruikers
actividad activiteiten
eventos gebeurtenissen
y en
cantidades hoeveelheden
de bij
en in
su hun
un een

ES También realzó la importancia de monitorear el trabajo y el rendimiento de las aplicaciones, a fin de asegurar la mejor experiencia de usuario

NL Todd benadrukte ook hoe belangrijk het is om de prestaties van het netwerk en de application performance te monitoren om de beste gebruikerservaring te waarborgen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
importancia belangrijk
monitorear monitoren
aplicaciones application
experiencia de usuario gebruikerservaring
rendimiento prestaties
también ook
y en
a om
mejor beste
fin van

ES Monitorear los patrones de trabajo remoto para autenticar/proteger la empresa y ajustar la infraestructura de soporte en función de los conocimientos obtenidos de la visibilidad en tiempo real.

NL Monitor patronen van werken op afstand voor verificatie en voor security van de onderneming en pas de ondersteunende infrastructuur aan op basis van inzichten verkregen via realtime zichtbaarheid.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
patrones patronen
ajustar pas
obtenidos verkregen
soporte basis
infraestructura infrastructuur
visibilidad zichtbaarheid
la de
empresa onderneming
y en
en op
tiempo real realtime

ES monitorear más eficazmente el tráfico del DNS en busca de patrones de amenaza cibernética y prevención de ataques.

NL DNS-verkeer effectiever te monitoren op cyberbedreigingspatronen en aanvallen te voorkomen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitorear monitoren
tráfico verkeer
dns dns
prevención voorkomen
ataques aanvallen
y en
en te
el op

ES WebinarGeek proporciona datos que son fáciles de entender. Te permite monitorear los procesos para hacer que tu próximo webinar sea aún mejor y optimizar tu estrategia de marketing.

NL WebinarGeek biedt gegevens die gemakkelijk te begrijpen zijn. Hiermee kan je jouw volgende webinar nog beter maken en jouw marketingstrategie verder optimaliseren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fáciles gemakkelijk
webinar webinar
optimizar optimaliseren
datos gegevens
mejor beter
proporciona biedt
que verder
y en
tu jouw
permite maken
para begrijpen
aún te
a volgende

ES Mopinion te ayuda a organizar tu retroalimentación en cuadros de mando y gráficos intuitivos para que puedas medir y monitorear fácilmente tus KPI más importantes

NL Mopinion helpt je feedback in intuïtieve dashboards en grafieken te beheren, zodat je direct de resultaten van de belangrijkste KPIs kunt zien

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ayuda helpt
organizar beheren
fácilmente direct
puedas kunt
gráficos grafieken
y en
a zodat
más de
retroalimentación feedback
importantes belangrijkste
tus je
en in

ES En pocas palabras: ¡usted hace dinero rápido y fácil y nunca tiene que preocuparse por almacenar, mantener, solucionarlo y monitorear cualquier servidor para hacerlo!

NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
almacenar opslaan
mantener onderhouden
monitorear bewaken
servidor servers
y en
fácil gemakkelijk
rápido snel
pocas een
usted u
preocuparse zorgen
dinero geld
que eventuele
en in
nunca nooit

ES Con cualquier Hostwinds basado en Linux, puede ser necesario monitorear sus procesos

NL Met elke Linux-gebaseerde van Hostwinds, kan het nodig zijn om uw processen te bewaken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
hostwinds hostwinds
basado gebaseerde
linux linux
monitorear bewaken
procesos processen
en te
puede kan
con met
cualquier elke
necesario nodig
sus uw

ES htop le proporciona una forma interactiva de monitorear sus procesos para su servidor y se puede utilizar con cualquier servidor Hostwinds Cloud VPS

NL htop biedt u een interactieve manier om uw processen voor uw server te bewaken en kan met elke Hostwinds Cloud VPS-server worden gebruikt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
forma manier
interactiva interactieve
monitorear bewaken
procesos processen
servidor server
hostwinds hostwinds
cloud cloud
vps vps
proporciona biedt
puede kan
y en
utilizar gebruikt
cualquier elke
sus uw

ES Cuando terminen y cierran el juego, esa instancia se termina sin tener que tener que monitorear a alguien toda la actividad todo el tiempo

NL Wanneer ze klaar zijn en het spel sluiten, wordt dat exemplaar beëindigd zonder dat iemand de hele tijd alle activiteit bewaakt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cierran sluiten
actividad activiteit
y en
toda hele
tiempo tijd
sin zonder
juego spel
alguien iemand

ES Le permite nombrar tareas específicas a individuos y monitorear la distribución del tiempo. Las actualizaciones oportunas significan que no se desperdicia tiempo tratando de "ponerse al día" en lo que todos los demás han hecho.

NL Hiermee u specifieke taken aan individuen aanwijzen en de tijdsverdeling controleren. Tijdige updates betekenen dat er geen tijd wordt verspild proberen te "inhalen" op wat iedereen heeft gedaan.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
específicas specifieke
monitorear controleren
actualizaciones updates
significan betekenen
tratando de proberen
tareas taken
tiempo tijd
hecho gedaan
y en
la de
no geen
en te

ES ¿Por qué necesita mi negocio monitorear las redes sociales?

NL Waarom heeft mijn bedrijf Social Media monitoring nodig?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
negocio bedrijf
mi mijn
necesita nodig
las waarom

ES Screen Time no es específicamente para niños. De hecho, muchos usuarios lo usan para monitorear y dar forma a su tiempo con aplicaciones.

NL Screen Time is niet specifiek voor kinderen. Veel gebruikers gebruiken het zelfs om hun tijd met apps te volgen en vorm te geven.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
screen screen
específicamente specifiek
niños kinderen
forma vorm
usuarios gebruikers
aplicaciones apps
no niet
es is
y en
a om
time time
tiempo tijd
muchos te
su hun

ES Obtenga su solución DMARC en minutos y comience a monitorear sus correos electrónicos usando PowerDMARC ahora.

NL Zet uw DMARC-oplossing in enkele minuten op en begin nu met het monitoren van uw e-mails met PowerDMARC.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
solución oplossing
dmarc dmarc
comience begin
monitorear monitoren
electrónicos e
powerdmarc powerdmarc
minutos minuten
y en
ahora nu
en in
correos mails
a enkele
sus uw

ES Esto le permite monitorear su sistema y la latencia periférica (asumiendo que tiene el mouse derecho) y reducir los problemas que podrían impedirle obtener las ganancias más satisfactorias

NL Hiermee kunt u de latentie van uw systeem en randapparatuur bewaken (ervan uitgaande dat u de juiste muis hebt) en kunt u problemen verminderen die u kunnen weerhouden van de meest bevredigende overwinningen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitorear bewaken
sistema systeem
latencia latentie
mouse muis
reducir verminderen
y en
problemas problemen
obtener kunt
que ervan

ES Luego puede monitorear esto es GeForce Experience y optimizar para mejorar el rendimiento.

NL U kunt dan controleren of dit GeForce Experience is en optimaliseren om de prestaties te verbeteren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitorear controleren
experience experience
es is
y en
optimizar optimaliseren
mejorar verbeteren
rendimiento prestaties
el de
puede kunt

ES Tratamos de monitorear todos los anuncios que aparecen en Pocket-lint junto con nuestros socios publicitarios, sin embargo, esto no siempre es posible y algunos anuncios más pobres que no están en nuestro estándar se escabullen.

NL We proberen alle advertenties die op Pocket-lint verschijnen samen met onze advertentiepartners te controleren, maar dit is niet altijd mogelijk en sommige slechtere advertenties die niet aan onze standaard voldoen, glippen erdoorheen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitorear controleren
anuncios advertenties
aparecen verschijnen
estándar standaard
algunos sommige
es is
siempre altijd
y en
no niet
posible mogelijk
en te

ES Por ejemplo, monitorear qué productos u objetos virtuales reciben la mayor atención de una mirada persistente

NL Bijvoorbeeld door te monitoren welke producten of virtuele objecten de meeste aandacht krijgen door een slepende blik

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
monitorear monitoren
objetos objecten
virtuales virtuele
atención aandacht
mirada blik
la de
u of
ejemplo bijvoorbeeld
productos producten
de door
una een

ES Por ejemplo, Sony PlayStation VR ofrece seguimiento de la cabeza de 360 grados al monitorear las señales de las nueve luces LED alrededor del auricular con una cámara PS4

NL Sony PlayStation VR biedt bijvoorbeeld 360 graden head-tracking door signalen van de negen LED-lampjes rond de headset te monitoren met een PS4-camera

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sony sony
vr vr
ofrece biedt
señales signalen
auricular headset
cámara camera
seguimiento tracking
led led
playstation playstation
monitorear monitoren
grados graden
la de
ejemplo bijvoorbeeld
cabeza een
alrededor rond

ES En esta película, Brent Spinners Data se envía encubierto para monitorear a la gente de Baku y pronto comienza a funcionar mal, lo que hace que el capitán Jean Luc Picard y la tripulación del USS Enterprise investiguen.

NL In deze film wordt Brent Spinners Data undercover gestuurd om het Baku-volk in de gaten te houden en begint al snel defect te raken, waardoor kapitein Jean Luc Picard en de bemanning van de USS Enterprise op onderzoek gaan.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
película film
data data
comienza begint
capitán kapitein
jean jean
tripulación bemanning
enterprise enterprise
y en
pronto al
a om
en in

ES Establecer reglas y límites, así como monitorear lo que hace su hijo en línea, sigue siendo su responsabilidad

NL Het blijft uw verantwoordelijkheid om regels en grenzen te stellen en te controleren wat uw kind online doet

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
límites grenzen
monitorear controleren
responsabilidad verantwoordelijkheid
en línea online
reglas regels
y en
en te
siendo blijft
establecer stellen
hijo kind

ES Angelcare no solo ofrece una gama de monitores para bebés, sino que la marca también ofrece tapetes con sensores, diseñados para monitorear el movimiento y la respiración de un bebé

NL Angelcare heeft niet alleen een reeks babyfoons, maar het merk biedt ook sensormatten, ontworpen om de beweging en ademhaling van een baby te volgen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofrece biedt
diseñados ontworpen
monitorear volgen
no niet
también ook
movimiento beweging
y en
bebé baby
marca merk

ES Un gran proyecto para las familias es monitorear el clima con su Raspberry Pi

NL Een geweldig project voor gezinnen is het volgen van het weer met je Raspberry Pi

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
gran geweldig
proyecto project
familias gezinnen
monitorear volgen
pi pi
es is
clima het weer
para voor
un een
con met

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්