පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"misma que oppo" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "misma que oppo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

misma que oppo හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "misma que oppo" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

misma 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beide bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de deze dezelfde die dit dit is doen doet door dus echter een elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk geweldige gewoon goed goede hebben hebt heeft het het is hetzelfde hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de in plaats van informatie is je kan keer krijgen kunnen maar maken manier meer meerdere meest mensen met met behulp van moet moeten naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over per persoon pro samen steeds te terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor waaronder waarop wanneer was wat worden wordt zal ze zelf zich zichzelf zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zou zowel zullen één
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
oppo oppo

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත misma que oppo හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Tanto de EE como de Three, los clientes de Oppo Find X3 Pro pueden canjear un paquete de regalo gratuito que incluye el Oppo Watch 46 mm (WiFi), el cargador inalámbrico Oppo AirVOOC y la funda protectora de Kevlar.

NL Van zowel EE als Three kunnen Oppo Find X3 Pro-klanten een gratis cadeaupakket inwisselen dat de Oppo Watch 46 mm (WiFi), Oppo AirVOOC draadloze oplader en Kevlar-beschermhoes bevat.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ee ee
clientes klanten
oppo oppo
canjear inwisselen
incluye bevat
mm mm
cargador oplader
watch watch
wifi wifi
inalámbrico draadloze
pueden kunnen
pro pro
y en
gratuito gratis
como als

ES (Pocket-lint) - Oppo ha disfrutado de algunos éxitos recientemente; con algunos jugadores vacilantes, como Huawei, está claro que Oppo está intentando entrar en el vacío que ha quedado atrás.

NL (Pocket-lint) - Oppo heeft de laatste tijd enkele successen geboekt; met sommige spelers die aarzelen, zoals Huawei, is het duidelijk dat Oppo probeert in het vacuüm te stappen dat is achtergelaten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
oppo oppo
éxitos successen
recientemente laatste
jugadores spelers
huawei huawei
intentando probeert
vacío vacuüm
el de
algunos sommige
está is
en in
o stappen

ES , mientras que también lanzó el Oppo Find N, pero ahora se cree que Oppo traerá un dispositivo clamshell al mercado.

NL , terwijl het ook de Oppo Find N lanceerde, maar er wordt nu gedacht dat Oppo een clamshell-toestel op de markt zal brengen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
lanzó lanceerde
oppo oppo
dispositivo toestel
traer brengen
también ook
ahora nu
el de
mercado markt
pero maar
un een

ES Si bien no es estrictamente un teléfono plegable, Oppo ha mostrado el Oppo X, un teléfono con una pantalla enrollable, para que pueda expandirse

NL Hoewel het niet strikt een opvouwbare telefoon is, heeft Oppo de Oppo X laten zien, een telefoon met een oprolbaar display, zodat deze kan worden uitgebreid

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
estrictamente strikt
teléfono telefoon
oppo oppo
x x
es is
el de
no niet
pantalla display
con met
ha heeft
para que zodat
si bien hoewel
mostrado laten zien

ES Se confirma que la serie Oppo Find X5 se lanzará el 24 de febrero y estará dirigida por Oppo Find X5 Pro

NL Het is bevestigd dat de Oppo Find X5-serie op 24 februari wordt gelanceerd en zal worden geleid door de Oppo Find X5 Pro

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
serie serie
oppo oppo
febrero februari
confirma bevestigd
y en
estará zal
pro pro

ES Aunque no es estrictamente un teléfono plegable, Oppo ha mostrado el Oppo X, un teléfono con una pantalla enrollable, para que pueda expandirse

NL Hoewel het strikt genomen geen opvouwbare telefoon is, heeft Oppo de Oppo X laten zien, een telefoon met een oprolbaar scherm, zodat het kan worden uitgebreid

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
estrictamente strikt
teléfono telefoon
oppo oppo
x x
es is
pantalla scherm
el de
no geen
aunque hoewel
con met
ha heeft
para que zodat
mostrado laten zien

ES Oppo ha lanzado un nuevo reloj inteligente, el Oppo Watch 2, en China.

NL Oppo heeft een nieuwe smartwatch, de Oppo Watch 2, in China gelanceerd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
oppo oppo
lanzado gelanceerd
reloj inteligente smartwatch
en in
nuevo nieuwe
el de
watch watch
ha heeft
un een
china china

ES Si tiene un teléfono Oppo de los últimos años, la respuesta probablemente sea: sí. Oppo tiene planes ambiciosos para implementar el software en 110 modelos diferentes para fines de 2022.

NL Als je een Oppo-telefoon van de afgelopen jaren hebt, is het antwoord waarschijnlijk: ja. Oppo heeft ambitieuze plannen om de software tegen eind 2022 uit te rollen naar 110 verschillende modellen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
teléfono telefoon
oppo oppo
probablemente waarschijnlijk
planes plannen
ambiciosos ambitieuze
implementar -
modelos modellen
software software
en te
a om
años jaren
fines eind
de antwoord
diferentes verschillende
si als
un een
tiene heeft

ES Los compradores de X3 Neo pueden obtener un reloj Oppo de 41 mm y los clientes de Find X3 Lite obtienen un par de auriculares Enco X de Oppo.

NL X3 Neo-kopers kunnen een Oppo Watch 41 mm krijgen en Find X3 Lite-klanten krijgen een Oppo Enco X-koptelefoon.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
x x
oppo oppo
mm mm
lite lite
auriculares koptelefoon
reloj watch
compradores kopers
pueden kunnen
clientes klanten
y en

ES • Oppo Find X2 Pro, ahorre £ 400, ahora £ 599: el teléfono insignia de Oppo 2020 fue uno de los mejores del año pasado. Los descuentos incluyen el acabado de cuero naranja a un precio realmente excelente. Ver la oferta en Amazon UK

NL • Oppo Find X2 Pro, bespaar £ 400, nu £ 599: Oppos vlaggenschiptelefoon voor 2020 was een van de beste van het afgelopen jaar. Kortingen zijn inclusief de oranje lederen afwerking voor een echt geweldige prijs. Bekijk het aanbod op Amazon UK

ES (Pocket-lint) - Después de fusionar algunos de sus departamentos con Oppo a principios de este año , OnePlus ha revelado un poco más de detalles sobre cómo se verá esta compañía combinada Oppo / OnePlus

NL (Pocket-lint) - Na eerder dit jaar een aantal van zijn afdelingen met Oppo te hebben samengevoegd, heeft OnePlus iets meer details onthuld over hoe dit gecombineerde Oppo/OnePlus-bedrijf eruit zal zien

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
departamentos afdelingen
oppo oppo
revelado onthuld
detalles details
compañía bedrijf
algunos een aantal
año jaar
oneplus oneplus
más meer
después na
de eruit
este dit
sobre over
cómo hoe
se zijn
ha heeft
poco een
verá zien

ES Por ejemplo, la versión de OxygenOS del Nord 2 tenía la aplicación de la cámara de Oppo y la página de actualización de software, pero aún mantenía el menú de configuración muy ligero y limpio en comparación con el de Oppo.

NL De versie van OxygenOS van de Nord 2 had bijvoorbeeld Oppos camera-app en software-updatepagina, maar hield het instellingenmenu nog steeds erg licht en schoon in vergelijking met Oppos.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nord
cámara camera
ligero licht
limpio schoon
comparación vergelijking
software software
en in
aplicación app
y en
ejemplo bijvoorbeeld
versión versie
aún steeds
tenía had
página van
pero maar

ES Los auriculares inalámbricos de Oppo son una propuesta interesante, pero probablemente solo tengan sentido si tienes un teléfono Oppo para

NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
inalámbricos draadloze
oppo oppo
interesante interessant
probablemente waarschijnlijk
teléfono telefoon
propuesta voorstel
si als
tienes je
sentido een
auriculares inalámbricos oordopjes
pero maar
los de

ES Oppo presentará oficialmente su primer teléfono inteligente plegable insignia el día 2 de su evento Oppo Inno Day la próxima semana.

NL Oppo zal volgende week officieel haar eerste vlaggenschip opvouwbare smartphone onthullen op dag 2 van het Oppo Inno Day-evenement.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
oppo oppo
oficialmente officieel
evento evenement
day day
el op
semana week
primer eerste
teléfono inteligente smartphone
de van
próxima volgende

ES El menú de configuración se parece mucho más al ColorOS de Oppo, y OnePlus Switch se ha eliminado a favor de la aplicación Clone Phone de Oppo (aunque con los colores rojo y negro de OnePlus)

NL Het instellingenmenu lijkt veel meer op Oppos ColorOS en OnePlus Switch is geschrapt ten gunste van een Oppos Clone Phone-app (zij het met de rode en zwarte kleuren van OnePlus)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
parece lijkt
aplicación app
negro zwarte
y en
oneplus oneplus
colores kleuren
mucho veel

ES Una comparación de las diferencias entre Oppo Find X5 Pro y Oppo Find X3 Pro.

NL Een vergelijking van de verschillen tussen de Oppo Find X5 Pro en de Oppo Find X3 Pro.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comparación vergelijking
oppo oppo
y en
pro pro
diferencias verschillen

ES Los auriculares inalámbricos de Oppo son una propuesta interesante, pero probablemente solo tengan sentido si tienes un teléfono Oppo para

NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
inalámbricos draadloze
oppo oppo
interesante interessant
probablemente waarschijnlijk
teléfono telefoon
propuesta voorstel
si als
tienes je
sentido een
auriculares inalámbricos oordopjes
pero maar
los de

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
de en

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
de en

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
de en

ES Hoy, que Qatar se desnuda de FIFA, para vestirse de la belleza de sí misma. Hoy, que Qatar se desmaquilla del mundo, para maquillarse de sí misma con su agua desalinizada. Hoy, que Qatar se queda sola, para poblarse de sí misma.

NL Ex-Ajacieden Kasper Dolberg en Rasmus Kristensen hebben ook een basisplaats.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
de en

ES La pantalla del XR20 es esencialmente la misma que la de los modelos X10 y X20 -el mismo tamaño, la misma resolución, la misma tasa de refresco, el mismo todo- excepto la capa superior.

NL Het beeldscherm van de XR20 is in wezen hetzelfde als dat van de X10 en X20 modellen - hetzelfde formaat, dezelfde resolutie, dezelfde vernieuwingsfrequentie, hetzelfde alles - behalve de bovenlaag.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pantalla beeldscherm
tamaño formaat
resolución resolutie
excepto behalve
es is
todo alles
y en
modelos modellen
misma als
que wezen

ES No sorprenderá que OnePlus sea parte de la Beta, aunque se informa que la experiencia es esencialmente la misma que Oppo, con ColorOS. También hemos visto a OnePlus mencionado en la hoja de ruta de actualización de T-Mobile .

NL Het zal geen verrassing zijn dat OnePlus deel uitmaakt van de bèta, hoewel naar verluidt de ervaring in wezen hetzelfde is als Oppo, met ColorOS. We hebben OnePlus ook genoemd in de update-roadmap van T-Mobile .

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
beta bèta
oppo oppo
mencionado genoemd
actualización update
es is
la de
en in
oneplus oneplus
experiencia ervaring
también ook
no geen
de deel
aunque hoewel
misma als
hemos we
parte van
se zijn
ruta van de
que wezen
con met

ES No será una sorpresa que OnePlus sea parte de la Beta, aunque se informa que la experiencia es esencialmente la misma que la de Oppo, con ColorOS

NL Het zal geen verrassing zijn dat OnePlus deel uitmaakt van de bèta, hoewel naar verluidt de ervaring in wezen hetzelfde is als Oppo, met ColorOS

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sorpresa verrassing
beta bèta
oppo oppo
es is
la de
experiencia ervaring
no geen
de deel
aunque hoewel
misma als
parte van
que wezen
con met

ES No sorprenderá que OnePlus sea parte de la Beta, aunque se informa que la experiencia es esencialmente la misma que la de Oppo, con ColorOS

NL Het zal geen verrassing zijn dat OnePlus deel uitmaakt van de bèta, hoewel naar verluidt de ervaring in wezen hetzelfde is als Oppo, met ColorOS

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
beta bèta
oppo oppo
es is
la de
oneplus oneplus
experiencia ervaring
no geen
de deel
aunque hoewel
misma als
parte van
se zijn
que wezen
con met

ES En cuanto a las especificaciones, es casi la misma pantalla que Oppo usa en Find X2 Neo . Es un panel AMOLED con una resolución Full HD +, y eso significa que obtienes negros profundos y colores vibrantes.

NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD + -resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
oppo oppo
resolución resolutie
hd hd
profundos diepe
es is
pantalla scherm
panel paneel
y en
obtienes krijgt
la de
full full
en op
colores kleuren
casi bijna

ES En lugar de tener una unidad separada para la cámara, Oppo hizo que la protuberancia de la cámara fuera parte de la misma pieza de vidrio que el resto de la parte posterior del teléfono, formando esta curva completamente perfecta

NL In plaats van een aparte eenheid voor de camera te hebben, maakte Oppo het uitsteeksel van de camera uit hetzelfde stuk glas als de rest van de achterkant van de telefoon, waardoor deze volledig naadloze curve werd gevormd

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
separada aparte
oppo oppo
hizo maakte
vidrio glas
teléfono telefoon
lugar plaats
cámara camera
de waardoor
resto rest
que werd
posterior achterkant
misma als
en in
completamente volledig

ES En lugar de tener una unidad separada para la cámara, Oppo ha hecho que la protuberancia de la cámara forme parte de la misma pieza de cristal que el resto de la parte trasera del teléfono, formando esta curva completamente perfecta

NL In plaats van een aparte eenheid voor de camera, heeft Oppo het camera-uitsteeksel onderdeel gemaakt van hetzelfde stuk glas als de rest van de achterkant van de telefoon, waardoor deze volledig naadloze curve wordt gevormd

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
separada aparte
oppo oppo
cristal glas
trasera achterkant
teléfono telefoon
lugar plaats
hecho gemaakt
en in
cámara camera
de waardoor
resto rest
ha heeft
completamente volledig
misma als

ES En cuanto a las especificaciones, es casi la misma pantalla que usa Oppo en el Find X2 Neo . Es un panel AMOLED con resolución Full HD+, y eso significa que obtienes negros profundos y colores vibrantes.

NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD+ resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
oppo oppo
resolución resolutie
hd hd
profundos diepe
es is
pantalla scherm
panel paneel
y en
full full
colores kleuren
en op
casi bijna
un een

ES Define lo que más te convenga y recuerda que no tiene que ser la misma hora o la misma cantidad de tiempo todos los días.[1]

NL Kijk wat voor jou zal werken, en onthoud dat het niet elke dag hetzelfde moment of dezelfde hoeveelheid tijd hoeft te zijn.[1]

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
recuerda onthoud
o of
no niet
y en
tiempo tijd
te jou
cantidad hoeveelheid
más te

ES Lo importante es que tenga la misma claridad, el la misma reproducción de color excelente y el mismo brillo que atravesará los reflejos para que pueda ver tan bien como la luz del sol en condiciones de poca luz.

NL Wat belangrijk is, is dat je dezelfde helderheid hebt, de dezelfde geweldige kleurweergave en dezelfde helderheid die door reflecties heen zal slaan, zodat u bij weinig licht nog steeds zo goed mogelijk kunt zien.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
poca weinig
importante belangrijk
es is
bien goed
ver zien
excelente geweldige
y en
brillo helderheid
luz licht
tan zo

ES Asegúrese de no usar nunca la misma contraseña en distintos servicios: si se vulnera uno de los servicios que utiliza, todas las cuentas para las que utiliza la misma contraseña estarán en peligro.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
asegúrese zorg ervoor dat
cuentas accounts
distintos meerdere
de met
si als
todas alle
nunca nooit
utiliza gebruikt
para voor
servicios services
estarán wordt

ES En el interior, esta cámara liviana alberga la misma combinación de X-Trans CMOS 4 y X-Processor 4 de 26,1 megapíxeles que encontrará en la X-T4, por lo que la calidad es, en efecto, la misma

NL Binnenin herbergt deze lichtgewicht camera dezelfde 26,1-megapixel X-Trans CMOS 4 en X-Processor 4 combinatie als in de X-T4 - dus de kwaliteit is in feite hetzelfde

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cámara camera
liviana lichtgewicht
combinación combinatie
en in
y en
es is
misma als
calidad kwaliteit

ES Se cree que se usará la misma cámara para selfies en la parte frontal y en el interior, ofreciendo la misma calidad de tomas frontales, ya sea que el dispositivo esté abierto o cerrado.

NL Er wordt gedacht dat dezelfde selfiecamera aan de voor- en binnenkant zal worden gebruikt, en biedt dezelfde kwaliteit frontopnamen, of het apparaat nu open of gesloten is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ofreciendo biedt
calidad kwaliteit
o of
cerrado gesloten
usará gebruikt
y en
dispositivo apparaat
frontal voor
esté is

ES Te permite compartir el contenido con hasta 10 usuarios. Así que si en otro departamento quieren aprovechar tu campaña y utilizar la misma imagen, siéntete libre de compartirla con ellos (siempre que los usuarios sean de tu misma empresa)

NL Deel uw content met maximaal 10 gebruikers. Als de afdeling aan het einde van de gang wil profiteren van uw campagne en hetzelfde beeld wil gebruiken, dan kunt u deze delen (zolang de gebruikers deel uitmaken van hetzelfde bedrijf)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
contenido content
departamento afdeling
quieren wil
campaña campagne
imagen beeld
compartir delen
usuarios gebruikers
aprovechar profiteren
utilizar gebruiken
y en
empresa bedrijf
misma als

ES Si tiene más de un dispositivo iOS en su familia, pueden funcionar mejor juntos sin tener que iniciar sesión en la misma cuenta. Hasta 6 miembros de la familia podrán compartir medios, siempre que se compren con la misma tarjeta de crédito.

NL Als u meer dan één iOS-apparaat in uw gezin heeft, kunnen deze beter samenwerken zonder dat u bij hetzelfde account hoeft te zijn aangemeld. Maximaal 6 familieleden mogen media delen, zolang het met dezelfde creditcard is gekocht.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dispositivo apparaat
ios ios
compartir delen
medios media
familia gezin
mejor beter
iniciar uw
cuenta account
miembros de la familia familieleden
de bij
pueden kunnen
más meer
sin zonder
misma als
tiene heeft
en in
con met
tarjeta de crédito creditcard

ES Según Google, cada versión lingüística tiene que listarse a sí misma y a todas las demás versiones lingüísticas. En otras palabras, cada página debe tener una etiqueta hreflang autorreferencial (que apunte a sí misma).

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
google google
palabras woorden
página pagina
etiqueta tag
hreflang hreflang
y en
debe moet
cada elke
otras andere

ES “Jira Service Management afianza nuestros procesos para que todos podamos trabajar con la misma herramienta de la misma forma

NL "Jira Service Management ondersteunt onze processen, zodat we allemaal in dezelfde tool op dezelfde manier werken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jira jira
service service
herramienta tool
forma manier
trabajar werken
management management
procesos processen
todos allemaal
para zodat

ES Se conecta de forma inalámbrica a su red doméstica y proporciona la misma supervisión, controles parentales y la misma capacidad de informar sobre la actividad de Internet que se encuentra en algunos de los otros dispositivos habilitados para Circle.

NL Het maakt draadloos verbinding met uw thuisnetwerk en biedt dezelfde bewaking, ouderlijk toezicht en de mogelijkheid om te rapporteren over internetactiviteit die op sommige van de andere Circle-compatibele apparaten moeilijk is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
proporciona biedt
capacidad mogelijkheid
informar rapporteren
dispositivos apparaten
inalámbrica draadloos
la de
encuentra is
conecta verbinding
a om
y en
algunos sommige
otros andere
supervisión toezicht
forma van de
en te

ES Al aplicar la misma técnica y la misma calidad de mano de obra a nuestros productos para acampar, hemos desarrollados productos para acampar innovadores, que ahorran espacio y pueden sostenerse fácilmente en una baca de techo o/y adentro del vehículo

NL Door dezelfde techniek en hetzelfde kwalitatief vakmanschap toe te passen op onze campingproducten, hebben we innovatieve, plaatsbesparende en duurzame campingproducten ontwikkeld die gemakkelijk op een bagagerek geplaatst kunnen worden of in de wagen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
técnica techniek
desarrollados ontwikkeld
innovadores innovatieve
fácilmente gemakkelijk
o of
la de
y en
hemos we
pueden kunnen
en in

ES El Pixel 4a 5G es el dispositivo más grande del lote, con la misma potencia central y la misma cámara que el Pixel 5, pero a un precio aún más bajo. Entonces, ¿cómo funciona eso?

NL De Pixel 4a 5G is het grootste apparaat van de partij, met hetzelfde kernvermogen en dezelfde camera als de Pixel 5, maar tegen een nog lagere prijs. Dus hoe werkt dat?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pixel pixel
cámara camera
funciona werkt
es is
y en
dispositivo apparaat
precio prijs
a a
con met
más bajo lagere
misma als
pero maar
cómo hoe

ES “Jira Service Management afianza nuestros procesos para que todos podamos trabajar con la misma herramienta de la misma forma

NL "Jira Service Management ondersteunt onze processen, zodat we allemaal in dezelfde tool op dezelfde manier werken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jira jira
service service
herramienta tool
forma manier
trabajar werken
management management
procesos processen
todos allemaal
para zodat

ES En función de los presupuestos de los candidatos, no todos los candidatos tendrán la misma visibilidad y su mensaje no será considerado con la misma seriedad por el público destinatario

NL Afhankelijk van het budget van de kandidaten zullen niet alle kandidaten dezelfde zichtbaarheid hebben en hun boodschap zal door de doelgroep niet even serieus worden genomen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
presupuestos budget
candidatos kandidaten
visibilidad zichtbaarheid
mensaje boodschap
tendrán zullen
no niet
y en
será zal
su hun

ES La información del sistema debería configurarse de la misma manera. Los parámetros deberían configurarse en el código postback con la misma sintaxis exacta.

NL De systeemgegevens moeten op dezelfde manier worden geconfigureerd. De variabelen moeten worden geconfigureerd op de postback-code met behulp van de exacte syntaxis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
configurarse worden geconfigureerd
código code
sintaxis syntaxis
exacta exacte
manera manier
en op

ES La información del sistema debería configurarse de la misma manera. Los parámetros deberían configurarse en el código postback con la misma sintaxis exacta.

NL De systeemgegevens moeten op dezelfde manier worden geconfigureerd. De variabelen moeten worden geconfigureerd op de postback-code met behulp van de exacte syntaxis.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
configurarse worden geconfigureerd
código code
sintaxis syntaxis
exacta exacte
manera manier
en op

ES Aún así, el bisel es realmente mínimo, mientras que la cámara perforada es pequeña y no molesta, además de que Oppo no ha optado por una cámara frontal doble, por lo que no es la barra negra de mayor escala que verá en el Huawei P40 Pro

NL Toch is de rand echt minimaal, terwijl de punch-hole camera dinky en niet opdringerig is, en Oppo heeft niet gekozen voor een dubbele camera aan de voorkant, dus het is niet de grotere zwarte balk die je op de Huawei P40 Pro

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mínimo minimaal
oppo oppo
barra balk
negra zwarte
huawei huawei
es is
cámara camera
y en
no niet
realmente echt
optado gekozen
pro pro
frontal voorkant
doble een
en op

ES Oppo dice que ocupa un 30 por ciento menos de memoria que ColorOS 11 y que también podría conducir a un aumento del 20 por ciento en la duración de la batería.

NL Oppo zegt dat het 30 procent minder geheugen in beslag neemt dan ColorOS 11, en dat het ook kan leiden tot een 20 procent langere levensduur van de batterij.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
oppo oppo
ocupa neemt
menos minder
memoria geheugen
por ciento procent
dice zegt
en in
ciento een
y en
también ook
podría kan
la de
batería batterij
a tot

ES Su celda de 4,115 mAh es un poco más amplia que la que se encuentra en el Oppo Find X2 Neo y un poco menos de lo que hay en el OnePlus 8

NL De 4115 mAh-cel is iets groter dan die in de Oppo Find X2 Neo en iets minder dan in de OnePlus 8

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
celda cel
mah mah
oppo oppo
en in
oneplus oneplus
es is
y en
menos minder
un iets

ES Oppo lanzará Android 12 con ColorOS 12 y ha anunciado una línea de tiempo. Sin embargo, esto es para la versión beta, así que no se sorprenda si falla un poco. Es posible que obtengamos una línea de tiempo final en el futuro, pero es posible que no.

NL Oppo rolt Android 12 uit met ColorOS 12 en heeft een tijdlijn aangekondigd. Dit is echter voor de bèta, dus wees niet verbaasd als dit een beetje wegglijdt. Misschien krijgen we in de toekomst een definitieve tijdlijn, maar misschien ook niet.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
oppo oppo
android android
anunciado aangekondigd
beta bèta
final definitieve
en in
línea de tiempo tijdlijn
es is
y en
línea een
no niet
sin embargo echter
si als
el futuro toekomst
pero maar

ES Se rumorea que OnePlus está trabajando en un smartphone plegable, del que se dice que es idéntico al Oppo Find N.

NL OnePlus werkt volgens geruchten aan een opvouwbare smartphone, die naar verluidt identiek is aan de Oppo Find N.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
smartphone smartphone
idéntico identiek
oppo oppo
es is
oneplus oneplus
trabajando werkt
del de
un een
en aan

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්