පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"meta descripción" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "meta descripción" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

meta descripción හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "meta descripción" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

meta aan bij dan de doel door en het in de met naar te uit van van de voor voor de wat worden zoals
descripción artikel bekijk beschrijving de description het het artikel informatie met omschrijving overzicht profiel tot van zien

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත meta descripción හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Comprueba si tus meta tags están bien optimizados; asegúrate de que cada página tiene un título meta y una descripción meta, y que tienen una longitud apropiada para SEO, contienen suficientes palabras clave y son todos únicos

NL Kijk of uw metatags goed geoptimaliseerd zijn; zorg ervoor dat elke pagina een metatitel en een metabeschrijving heeft, en dat ze een passende lengte hebben voor SEO, voldoende trefwoorden bevatten en allemaal uniek zijn

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
optimizados geoptimaliseerd
página pagina
longitud lengte
seo seo
contienen bevatten
suficientes voldoende
bien goed
y en
tienen ze
palabras trefwoorden
asegúrate zorg ervoor
cada elke
únicos een

ES Comprueba si tus meta tags están bien optimizados; asegúrate de que cada página tiene un título meta y una descripción meta, y que tienen una longitud apropiada para SEO, contienen suficientes palabras clave y son todos únicos

NL Kijk of uw metatags goed geoptimaliseerd zijn; zorg ervoor dat elke pagina een metatitel en een metabeschrijving heeft, en dat ze een passende lengte hebben voor SEO, voldoende trefwoorden bevatten en allemaal uniek zijn

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
optimizados geoptimaliseerd
página pagina
longitud lengte
seo seo
contienen bevatten
suficientes voldoende
bien goed
y en
tienen ze
palabras trefwoorden
asegúrate zorg ervoor
cada elke
únicos een

ES Hay muchos tipos de meta tags, además del título, como meta descripciones, robots, canónicos, meta tags sociales, etc. Éstos aparecen enmarcados dentro de un código, que tiene el siguiente aspecto:

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
título titel
robots robots
sociales sociale
etc enz
aparecen verschijnen
código code
además naast
tipos soorten
el de
dentro binnen
siguiente een
hay er

ES Hay muchos tipos de meta tags, además del título, como meta descripciones, robots, canónicos, meta tags sociales, etc. Éstos aparecen enmarcados dentro de un código, que tiene el siguiente aspecto:

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
título titel
robots robots
sociales sociale
etc enz
aparecen verschijnen
código code
además naast
tipos soorten
el de
dentro binnen
siguiente een
hay er

ES En Meta Connect 2022, el director general de Meta, Mark Zuckerberg, reveló el Meta Quest Pro.

NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
connect connect
meta meta
director general ceo
zuckerberg zuckerberg
el de
pro pro
en op

ES La meta descripción es una etiqueta meta que se ubica dentro del código HTML

NL De metabeschrijving is een metatag die u in de HTML-code vindt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
código code
html html
es is
dentro in
la de
una een

ES Al igual que con el meta título, siempre debe haber una meta descripción

NL Net als bij de metatitel moet er altijd een metabeschrijving zijn

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
igual een
siempre altijd
el de
debe moet
haber zijn

ES La meta descripción se muestra justo debajo del meta título en los motores de búsqueda

NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
justo net
se muestra getoond
en in
la de
de onder
motores de búsqueda zoekmachines

ES Un buen meta-titulo y una buena meta-descripción pueden mejorar la tasa de clics (CTR) de su sitio web.

NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pueden kunnen
mejorar verbeteren
clics click
tasa rate
la de
y en
buena goede

ES Si el meta-título y la meta-descripción son claros, concisos y tienen palabras clave asociadas con el contenido, su página web tendrá más posibilidades de ser visitada

NL Als uw meta-titel en metabeschrijving duidelijk en beknopt zijn, en als er trefwoorden aan de inhoud zijn gekoppeld, heeft uw webpagina een betere kans om aangeklikt te worden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
claros duidelijk
posibilidades kans
contenido inhoud
página web webpagina
y en
si als

ES El meta título y la meta descripción son como un escaparate de tu sitio web ubicado en la SERP que invita a los buscadores a hacer clic y visitar la página

NL De metatitel en metabeschrijving zijn als een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om op de pagina te klikken en deze te bezoeken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
escaparate showcase
serp serp
buscadores zoekers
visitar bezoeken
y en
a om
página pagina
hacer clic klikken
en te
como als

ES Meta título, meta descripción y etiquetas de contenido multimedia para SEO

NL De juiste zoekwoorden vinden voor SEO

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
seo seo
descripción de

ES Al igual que con el meta título, siempre debe haber una meta descripción

NL Net als bij de metatitel moet er altijd een metabeschrijving zijn

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
igual een
siempre altijd
el de
debe moet
haber zijn

ES La meta descripción es una etiqueta meta que se ubica dentro del código HTML

NL De metabeschrijving is een metatag die u in de HTML-code vindt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
código code
html html
es is
dentro in
la de
una een

ES La meta descripción se muestra justo debajo del meta título en los motores de búsqueda

NL De metabeschrijving wordt net onder de metatitel in de zoekmachines getoond

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
justo net
se muestra getoond
en in
la de
de onder
motores de búsqueda zoekmachines

ES Un buen meta-titulo y una buena meta-descripción pueden mejorar la tasa de clics (CTR) de su sitio web.

NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pueden kunnen
mejorar verbeteren
clics click
tasa rate
la de
y en
buena goede

ES Si el meta-título y la meta-descripción son claros, concisos y tienen palabras clave asociadas con el contenido, su página web tendrá más posibilidades de ser visitada

NL Als uw meta-titel en metabeschrijving duidelijk en beknopt zijn, en als er trefwoorden aan de inhoud zijn gekoppeld, heeft uw webpagina een betere kans om aangeklikt te worden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
claros duidelijk
posibilidades kans
contenido inhoud
página web webpagina
y en
si als

ES El meta título y la meta descripción son como un escaparate de su sitio web situado en la SERP que invita a los buscadores a hacer clic y visitar la página

NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
título titel
escaparate showcase
serp serp
buscadores zoekers
visitar bezoeken
y en
a om
página pagina
hacer clic klikken
en te
como als

ES Puede utilizar etiquetas de meta descripción para crear una descripción dentro del fragmento que aparece en los resultados de la búsqueda

NL U kunt meta-beschrijvingstags gebruiken om een beschrijving te maken binnen het fragment dat in de zoekresultaten verschijnt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fragmento fragment
aparece verschijnt
puede kunt
utilizar gebruiken
crear maken
la de
descripción beschrijving
en in
búsqueda zoekresultaten

ES La descripción puesta en la Meta Descripción debería ser única para todas las páginas en el sitio. No se recomienda copiar una parte del texto y pegarla para llenar la etiqueta.

NL De tag moet de content van een bepaalde pagina beschrijven. De tekst moet helder en duidelijk zijn, het is niet bevorderlijk wanneer algemene zinnen gebruikt worden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
etiqueta tag
y en
no niet
texto tekst
a bepaalde
páginas pagina
debería moet
en worden

ES Puede utilizar etiquetas de meta descripción para crear una descripción dentro del fragmento que aparece en los resultados de la búsqueda

NL U kunt meta-beschrijvingstags gebruiken om een beschrijving te maken binnen het fragment dat in de zoekresultaten verschijnt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fragmento fragment
aparece verschijnt
puede kunt
utilizar gebruiken
crear maken
la de
descripción beschrijving
en in
búsqueda zoekresultaten

ES Una meta descripción es una breve descripción de una página web que aparece en las páginas de resultados de los motores de búsqueda (SERPs)

NL Een metabeschrijving is een korte beschrijving van een webpagina die verschijnt in de resultatenpagina's van zoekmachines (SERP's)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
breve korte
aparece verschijnt
es is
en in
página web webpagina
motores de búsqueda zoekmachines

ES Averigua si tienes una etiqueta de título meta en tu página. Siempre debería haber un meta título.

NL Zoek uit of je een metatitel op je pagina hebt staan. Er moet altijd een metatitel zijn.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
página pagina
en op
tienes je
siempre altijd
a staan

ES Conseguir uno de los primeros lugares en la clasificación de los motores de búsqueda generando meta etiquetas con riqueza SEO. Puedes generar títulos y descripciones meta automáticamente para todo tu sitio web con sólo unos clics.

NL Meta Tag Manager helpt u om een ​​top ranking te krijgen op zoekmachines door SEO-rijke meta's te genereren. U kunt met een paar klikken automatisch metatitels en beschrijvingen genereren voor uw hele site.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
clasificación ranking
etiquetas tag
seo seo
descripciones beschrijvingen
automáticamente automatisch
clics klikken
y en
puedes kunt
sitio site
conseguir om
en te
para voor
de een
generar genereren

ES Por lo tanto, una tarea esencial en el SEO es elaborar meta-títulos y meta-descripciones efectivas

NL Een essentiële taak in SEO is daarom het uitwerken van effectieve metatitels en metabeschrijvingen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tarea taak
esencial essentiële
seo seo
efectivas effectieve
en in
es is
y en
una een
por daarom

ES Puedes asignar muchos tipos de meta robots a una página web. Aquí tienes una lista de los meta tags más importantes y su significado.

NL U kunt vele soorten metarobots toewijzen aan een webpagina. Hier heb je een lijst met de belangrijkste metatags en de betekenis ervan.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
asignar toewijzen
tipos soorten
su ervan
puedes kunt
página web webpagina
tienes je
y en
aquí hier
significado betekenis
lista lijst

ES Al utilizar la etiqueta meta robots, debes asegurarte de que las directrices dadas en la página actual tienen congruencia con la etiqueta meta robots especificada en las páginas enlazadas

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
etiqueta tag
robots robots
directrices richtlijnen
asegurarte zorgen
meta meta
la de
en in
actual huidige
utilizar gebruikt
página pagina
con ervoor

ES La palabra clave más frecuente (de entrada directa) de todas la que se promueven en la página, debe estar incluida dentro de la etiqueta del meta título o meta title.

NL De tag ‘titel’ mag eens per pagina gebruikt worden en moet in het codeblok ‘head’ opgenomen, niet in de ‘body’!

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
etiqueta tag
página pagina
debe moet
la de
en in
meta worden
título titel
de en

ES La división VR de Meta ha anunciado que cambiará el nombre de sus auriculares VR de Oculus a Meta Quest.

NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
división divisie
vr vr
anunciado aangekondigd
auriculares headsets
oculus oculus
meta meta

ES Meta ha anunciado que pronto podrá realizar un seguimiento de su actividad física desde su auricular Meta Quest 2 más fácilmente a través de su

NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
anunciado aangekondigd
pronto binnenkort
auricular headset
meta meta
fácilmente gemakkelijker
podrá kunt
seguimiento volgen
de via
ha heeft

ES Averigua si tienes una etiqueta de título meta en tu página. Siempre debería haber un meta título.

NL Zoek uit of je een metatitel op je pagina hebt staan. Er moet altijd een metatitel zijn.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
página pagina
en op
tienes je
siempre altijd
a staan

ES Meta ha anunciado que celebrará Meta Connect 2022 en octubre.

NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
anunciado aangekondigd
connect connect
octubre oktober
meta meta
en in
ha heeft
que dat

ES Meta ha confirmado que está trabajando con Microsoft para llevar el juego en la nube de Xbox a un Meta Quest 2 cerca de ti, aunque todavía no dice

NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
confirmado bevestigd
microsoft microsoft
juego gaming
nube cloud
xbox xbox
meta meta
no niet
aunque hoewel
a bij
en in

ES Meta revela sus auriculares más avanzados: Meta Quest Pro

NL Meta onthult zijn meest geavanceerde headset tot nu toe - Meta Quest Pro

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
revela onthult
auriculares headset
avanzados geavanceerde
meta meta
sus zijn
más meest
pro pro

ES Todos los juegos de Meta Quest 2 anunciados en Meta Connect

NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
connect connect
meta meta
en op
de alle
los juegos spellen

ES Durante el evento Meta Connect, la compañía reveló una serie de nuevos juegos que vendrán específicamente para el auricular Meta Quest 2.

NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
evento evenement
connect connect
compañía bedrijf
nuevos nieuwe
juegos games
auricular headset
meta meta
serie een
específicamente speciaal
quest die

ES Meta Connect se acerca rápidamente y esperamos grandes anuncios y revelaciones de Meta sobre sus planes para los futuros cascos de RV.

NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
connect connect
rápidamente snel
grandes grote
anuncios aankondigingen
planes plannen
futuros toekomstige
cascos headsets
meta meta
y en

ES Meta ha anunciado que su casco de RV Meta Quest 2 tendrá un fuerte aumento de precio a partir del 1 de agosto de 2022.

NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
anunciado aangekondigd
casco headset
agosto augustus
meta meta
de vanaf
ha heeft
un een
tendrá zal

ES El director general de Meta, Mark Zuckerberg, ha anunciado que la empresa va a cambiar el nombre de Facebook Pay por el de Meta Pay y va a crear un

NL Mark Zuckerberg, CEO van Meta, heeft aangekondigd dat het bedrijf Facebook Pay omdoopt tot Meta Pay en een digitale portemonnee voor de metaverse

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
anunciado aangekondigd
empresa bedrijf
facebook facebook
pay pay
director general ceo
meta meta
zuckerberg zuckerberg
a digitale
y en
nombre voor

ES Hay muchos tipos de metaetiquetas, aparte del título, como las meta descripciones, los robots, los canónicos, las meta etiquetas sociales, etc. Estas aparecen enmarcadas dentro de un código.

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals meta descriptions, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen ingekaderd in een code.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aparte naast
robots robots
sociales sociale
etc enz
aparecen verschijnen
código code
meta meta
tipos soorten
título titel
dentro in
del de
hay er

ES Por lo tanto, una tarea esencial en el SEO es elaborar meta títulos y meta descripciones eficaces

NL Daarom is een essentiële taak bij SEO het uitwerken van effectieve metatitels en metabeschrijvingen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tarea taak
esencial essentiële
seo seo
eficaces effectieve
es is
y en
una een
por daarom

ES Puedes asignar muchos tipos de meta robots a una página web. Aquí tienes una lista de los meta tags más importantes y su significado.

NL U kunt vele soorten metarobots toewijzen aan een webpagina. Hier heb je een lijst met de belangrijkste metatags en de betekenis ervan.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
asignar toewijzen
tipos soorten
su ervan
puedes kunt
página web webpagina
tienes je
y en
aquí hier
significado betekenis
lista lijst

ES Al utilizar la etiqueta meta robots, debes asegurarte de que las directrices dadas en la página actual tienen congruencia con la etiqueta meta robots especificada en las páginas enlazadas

NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
etiqueta tag
robots robots
directrices richtlijnen
asegurarte zorgen
meta meta
la de
en in
actual huidige
utilizar gebruikt
página pagina
con ervoor

ES La guía definitiva para la meta descripción

NL De ultieme gids voor de Meta-beschrijving

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
guía gids
la de
para voor
descripción beschrijving

ES La importancia de la meta descripción

NL Het belang van een metabeschrijving

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
importancia belang
descripción van

ES Una meta descripción bien formulada, junto con el título, debe atraer la atención de los buscadores para que decidan entrar en su página web

NL Een goed geformuleerde metabeschrijving moet, samen met de titel, de aandacht van de zoekers trekken, zodat ze besluiten uw webpagina te bezoeken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
atraer trekken
atención aandacht
buscadores zoekers
debe moet
de zodat
página web webpagina
en te
título titel
junto een
con met
bien goed

ES Si consigue que los buscadores hagan clic en su sitio web, aunque la meta descripción sea corta o larga, nadie puede negar que tiene un tamaño perfecto

NL Als u zoekers op uw website laat klikken, zelfs als de meta description kort of lang is, kan niemand ontkennen dat het een perfect formaat is

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
buscadores zoekers
clic klikken
corta kort
larga lang
tamaño formaat
perfecto perfect
meta meta
o of
en op
si als
puede kan
la de
nadie niemand
negar ontkennen
un een

ES En otras palabras, la meta descripción debe ser lo suficientemente larga como para indicar a los buscadores lo que pueden encontrar en la página, pero lo suficientemente corta como para que se muestre en su totalidad en los snippets. 

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets. 

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
suficientemente genoeg
buscadores zoekers
corta kort
meta meta
encontrar vinden
página pagina
a om
pueden kunnen
debe moet
en te
otras andere
la de
descripción beschrijving
pero maar
larga met
lo wat
se zijn

ES Como se mencionó anteriormente, la meta descripción debe invitar a los usuarios a hacer clic en tu página web

NL Zoals hierboven vermeld, moet de metabeschrijving gebruikers uitnodigen om op uw webpagina te klikken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mencionó vermeld
debe moet
invitar uitnodigen
usuarios gebruikers
a om
página web webpagina
la de
hacer clic klikken
en te

ES Comprueba si la página tiene una meta descripción

NL Controleer of de pagina een metabeschrijving heeft

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comprueba controleer
tiene heeft
página pagina
la de
una een

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්