ES Fíjate en las actividades y las actitudes de las personas que están alrededor de ti. Observa si alguna de ellas puede servirte como modelo para lo que te gustaría lograr. Además, considera cómo actúan y te hacen sentir esas personas.
ස්පාඤ්ඤ හි "fíjate en cómo" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
cómo | - aan al alle alles als andere bij dan dat de deze die dit doen door een en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is is het je kan kunnen maar maken meer mensen met moet naar niet nu of om om te ons onze ook op op de over te tijd tot u uit uw van van de van een veel voor waar wat we weet weten wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zou |
ES Fíjate en las actividades y las actitudes de las personas que están alrededor de ti. Observa si alguna de ellas puede servirte como modelo para lo que te gustaría lograr. Además, considera cómo actúan y te hacen sentir esas personas.
NL Kijk naar de activiteiten en houding van mensen om je heen. Kijk of een ervan kan dienen als rolmodel voor wat jij wilt bereiken voor jezelf. Denk ook na over hoe de mensen om je heen zich gedragen, en welk gevoel ze jou geven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actividades | activiteiten |
considera | denk |
sentir | gevoel |
a | om |
que | ervan |
puede | kan |
y | en |
personas | mensen |
lograr | bereiken |
está | geven |
si | als |
además | ook |
cómo | hoe |
ES Fíjate en las actividades y las actitudes de las personas que están alrededor de ti. Observa si alguna de ellas puede servirte como modelo para lo que te gustaría lograr. Además, considera cómo actúan y te hacen sentir esas personas.
NL Kijk naar de activiteiten en houding van mensen om je heen. Kijk of een ervan kan dienen als rolmodel voor wat jij wilt bereiken voor jezelf. Denk ook na over hoe de mensen om je heen zich gedragen, en welk gevoel ze jou geven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actividades | activiteiten |
considera | denk |
sentir | gevoel |
a | om |
que | ervan |
puede | kan |
y | en |
personas | mensen |
lograr | bereiken |
está | geven |
si | als |
además | ook |
cómo | hoe |
ES Fíjate en cómo incluyen a Pocket Casts, Stitcher y Podcast Addict además de Apple Podcasts? Es un buen bono.
NL Merk op hoe ze Pocket Casts, Stitcher, en Podcast Addict in aanvulling op Apple Podcasts? Dat is een mooie bonus.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
buen | mooie |
bono | bonus |
es | is |
y | en |
en | in |
a | merk |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
cómo | hoe |
ES A raíz de ahí, fíjate en cómo se comportan las personas en el sitio, y qué influye en sus decisiones (entrar en otra página, salir de la web, etc).
NL Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
decisiones | beslissingen |
etc | enz |
página | pagina |
personas | mensen |
sitio | site |
y | en |
en | op |
cómo | hoe |
ES Fíjate en cómo incluyen a Pocket Casts, Stitcher y Podcast Addict además de Apple Podcasts? Es un buen bono.
NL Merk op hoe ze Pocket Casts, Stitcher, en Podcast Addict in aanvulling op Apple Podcasts? Dat is een mooie bonus.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
buen | mooie |
bono | bonus |
es | is |
y | en |
en | in |
a | merk |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
cómo | hoe |
ES A raíz de ahí, fíjate en cómo se comportan las personas en el sitio, y qué influye en sus decisiones (entrar en otra página, salir de la web, etc).
NL Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
decisiones | beslissingen |
etc | enz |
página | pagina |
personas | mensen |
sitio | site |
y | en |
en | op |
cómo | hoe |
ES Paso 6. Fíjate un presupuesto y prevé los riesgos
NL Stap 6. Stel je budget op en anticipeer op risico's
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
paso | stap |
presupuesto | budget |
y | en |
ES al otro lado de la pantalla. Haz una búsqueda en Google de un término relacionado con tu nicho y fíjate bien en los diez primeros resultados.
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otro | andere |
lado | kant |
pantalla | scherm |
término | term |
relacionado | gerelateerd |
nicho | niche |
resultados | resultaten |
al | naar de |
en | op |
y | en |
bien | goed |
la | de |
haz | doe |
un | eens |
ES Fíjate si hay números junto a cada nota, ya que estos te indicarán cuál dedo utilizar para tocarla
NL Als er een klein getal naast de noot staat, geeft dit aan dat je een specifieke vinger moet gebruiken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nota | noot |
dedo | vinger |
utilizar | gebruiken |
si | als |
junto | een |
a | aan |
hay | er |
ES Fíjate si puedes encontrar uno relacionado con la tuya en el lugar donde vives, asiste a una de sus reuniones y comprueba si hay alguien interesado en ayudarte con la recaudación.
NL Kijk of je een relevante groep mensen kunt vinden, ga naar een bijeenkomst en zie of iemand geïnteresseerd is in het opzetten van een geldinzamelingsactie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
interesado | geïnteresseerd |
en | in |
puedes | kunt |
y | en |
con | groep |
encontrar | vinden |
alguien | iemand |
hay | is |
ES Piensa en un concurso de karaoke. Esta actividad es muy divertida y suele atraer mucha gente. Habla con un bar local que ofrezca este servicio y fíjate si están dispuestos a ser los anfitriones del evento.[13]
NL Overweeg een karaokewedstrijd. Karaoke is heel leuk en trekt vaak veel publiek. Praat met een plaatselijk café waar karaoke kan worden gedaan, en vraag of zij het met jou willen organiseren.[9]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
suele | vaak |
gente | publiek |
local | plaatselijk |
es | is |
y | en |
si | vraag |
divertida | leuk |
ES ¡Fíjate en la seguridad eléctrica! El agua conduce la electricidad, así que asegúrate de no tocar los cables o los aparatos eléctricos mientras aplicas el espray.[8]
NL Ga zelf ook veilig om met elektriciteit! Water geleidt elektriciteit, dus zorg ervoor dat je de elektrische draden of apparaten niet aanraakt terwijl je de spray aanbrengt. [8]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agua | water |
electricidad | elektriciteit |
cables | draden |
o | of |
no | niet |
eléctricos | elektrische |
asegúrate | zorg ervoor |
ES Fíjate en las señales que indiquen que a ella le agrada tomar el control o no
NL Merk hints op in verband met of ze wel of niet de controle in handen wil hebben
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
control | controle |
o | of |
que | wel |
no | niet |
en | in |
el | de |
a | merk |
tomar | hebben |
ES Fíjate en el volumen de búsqueda mensual
NL Kijk naar het maandelijkse zoekvolume
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mensual | maandelijkse |
ES Fíjate en los ojos del pescado
NL Kijk eens in de ogen van een vis
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ojos | ogen |
pescado | vis |
en | in |
del | de |
ES Fíjate en la carcasa de la cámara y verás una evolución del diseño si comparas el OnePlus 9 con sus predecesores más recientes: el OnePlus 8T y el OnePlus 8
NL Kijk naar de camerabehuizing en je ziet een evolutie van het ontwerp als je de OnePlus 9 vergelijkt met zijn meest recente voorgangers: de OnePlus 8T en OnePlus 8
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
evolución | evolutie |
diseño | ontwerp |
predecesores | voorgangers |
recientes | recente |
y | en |
si | als |
ver | kijk |
verá | ziet |
ES Fíjate en los ojos del pescado
NL Kijk eens in de ogen van een vis
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ojos | ogen |
pescado | vis |
en | in |
del | de |
ES Paso 6. Fíjate un presupuesto y prevé los riesgos
NL Stap 6. Stel je budget op en anticipeer op risico's
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
paso | stap |
presupuesto | budget |
y | en |
ES Además, ten en cuenta que los valores de las pruebas pueden diferir ligeramente en función de la herramienta utilizada. Fíjate en la media de las puntuaciones para obtener una estimación cercana a la realidad.
NL Bedenk ook dat de testwaarden enigszins kunnen verschillen, afhankelijk van het gebruikte instrument. Kijk naar het gemiddelde van de scores om een schatting te krijgen die dicht bij de werkelijkheid ligt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diferir | verschillen |
herramienta | instrument |
utilizada | gebruikte |
media | gemiddelde |
estimación | schatting |
realidad | werkelijkheid |
la | de |
puntuaciones | een |
en | te |
a | bij |
pueden | kunnen |
ligeramente | enigszins |
ES al otro lado de la pantalla. Haz una búsqueda en Google de un término relacionado con tu nicho y fíjate bien en los diez primeros resultados.
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otro | andere |
lado | kant |
pantalla | scherm |
término | term |
relacionado | gerelateerd |
nicho | niche |
resultados | resultaten |
al | naar de |
en | op |
y | en |
bien | goed |
la | de |
haz | doe |
un | eens |
ES A continuación, fíjate en el diseño que se ha hecho del constructor de sitios web
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
constructor | bouwer |
diseño | ontwerp |
web | website |
el | de |
a | vervolgens |
ES En el repositorio BitbucketStationLocations, haz clic en Fuente para abrir el directorio de origen. Fíjate en que en tu directorio solo tienes un archivo, locations.txt.
NL Klik in je repository BitbucketStationLocations op Bron om de brondirectory te openen. Let op: je hebt alleen het bestand locations.txt in je directory.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
repositorio | repository |
clic | klik |
txt | txt |
abrir | openen |
directorio | directory |
fuente | bron |
tienes | je |
archivo | bestand |
el | de |
en | in |
de | het |
ES Haz clic en la página de Presentación de tu repositorio de Bitbucket y fíjate en que puedes ver lo que has enviado en el flujo de Actividad reciente.
NL Klik op de overzichtspagina van je Bitbucket-repository en je zult zien dat je je push kunt bekijken in de stream Recente activiteit.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clic | klik |
repositorio | repository |
bitbucket | bitbucket |
actividad | activiteit |
reciente | recente |
flujo | stream |
puedes | kunt |
y | en |
has | je |
en | in |
ver | bekijken |
página | van |
ES Haz clic en Confirmaciones y verás la confirmación que has hecho en tu sistema local. Fíjate en que el cambio conserva el mismo ID de confirmación que tenía en tu sistema local.
NL Klik op Commits en je ziet de commit die je op je lokale systeem hebt gemaakt. Je zult zien dat de wijziging dezelfde commit-id als op je lokale systeem houdt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clic | klik |
sistema | systeem |
local | lokale |
cambio | wijziging |
hecho | gemaakt |
y | en |
has | je |
en | op |
ES Haz clic en Ramas y fíjate en que la página tampoco cuenta con ningún registro de la rama.
NL Klik op Branches en je zult zien dat de pagina ook geen record van de branch bevat.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clic | klik |
registro | record |
haz | zien |
la | de |
rama | branch |
ramas | branches |
en | op |
y | en |
página | pagina |
ningún | van de |
ES Además, fíjate en la sensibilidad a la presión
NL Kijk ook naar de drukgevoeligheid
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
la | de |
a | naar |
ES Si tu objetivo era hacer levantamientos de barra en banca con una pesa de 110 kg (250 libras), sigue trabajando y fíjate el nuevo objetivo de levantar 125 kg (275 libras).
NL Als het je doel was om 125 kilo te bankdrukken, blijf dan trainen en stel je nieuw bankdrukdoel in op 135 kilo.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
objetivo | doel |
nuevo | nieuw |
era | was |
y | en |
si | als |
una | je |
en | in |
ES ¡Fíjate en la seguridad eléctrica! El agua conduce la electricidad, así que asegúrate de no tocar los cables o los aparatos eléctricos mientras aplicas el espray.[8]
NL Ga zelf ook veilig om met elektriciteit! Water geleidt elektriciteit, dus zorg ervoor dat je de elektrische draden of apparaten niet aanraakt terwijl je de spray aanbrengt. [8]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agua | water |
electricidad | elektriciteit |
cables | draden |
o | of |
no | niet |
eléctricos | elektrische |
asegúrate | zorg ervoor |
ES Este probablemente pertenezca a nuestra lista de los peores Photoshoppings de todos los tiempos, pero es un diseño especial sin duda. Fíjate bien y verás que los guisantes de este plato están al revés.
NL Deze hoort waarschijnlijk thuis in onze lijst van slechtste Photoshoppings aller tijden, maar een bijzonder ontwerp is het zeker. Als je goed kijkt zie je dat de erwten op dit bord ondersteboven liggen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tiempos | tijden |
diseño | ontwerp |
plato | bord |
probablemente | waarschijnlijk |
es | is |
bien | goed |
a | hoort |
verás | zie je |
ver | kijkt |
lista | lijst |
pero | maar |
ES Fíjate en el volumen de búsqueda mensual
NL Kijk naar het maandelijkse zoekvolume
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mensual | maandelijkse |
ES Fíjate en lo que pesan tus imágenes y te sorprenderá ver la mejora de velocidad que puedes conseguir sólo reduciendo su tamaño.
NL Kijk hoeveel uw afbeeldingen wegen en u zult versteld staan hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door ze gewoon te verkleinen!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
sólo | gewoon |
en | te |
puedes | kunt |
ver | kijk |
y | en |
lo | zult |
ES ¿Qué cubre esta política? Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cubre | dekt |
política | beleid |
explica | uitgelegd |
procesan | verwerkt |
datos personales | persoonsgegevens |
privacidad | privacy |
y | en |
información | informatie |
utilizamos | gebruiken |
sobre | in |
esta | deze |
cómo | hoe |
sus | uw |
ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
beta | bèta |
archivo | bestand |
ipsw | ipsw |
degradar | downgraden |
o | of |
instalar | installeren |
de | bij |
cómo | hoe |
segura | veilig |
en | te |
ES Un corredor regulado como AvaTrade también ofrece otras ventajas, también, como un sencillo proceso de registro y la capacidad de negociar otros instrumentos, así como Etereum, como Bitcoin y otra currencies, stocks, commodities y indices.
NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
avatrade | avatrade |
sencillo | eenvoudig |
capacidad | mogelijkheid |
instrumentos | instrumenten |
bitcoin | bitcoin |
ofrece | biedt |
ventajas | voordelen |
la | de |
también | ook |
y | en |
así como | evenals |
otros | andere |
ES Valiéndose de su experiencia como integrador de la solución PrestaShop y luego como socio editor, se unió a PrestaShop a principios de 2020 como VP de Ingeniería, luego como CTO.
NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
experiencia | ervaring |
prestashop | prestashop |
principios | begin |
ingeniería | engineering |
cto | cto |
la | de |
solución | oplossing |
y | en |
a | bij |
como | als |
luego | vervolgens |
se | hij |
ES Netflix ha confirmado cuatro nuevas incorporaciones al elenco para la segunda temporada: Charithra Chandran como Edwina Sharma, Shelley Conn como Edwina y la madre de Kate Sharma, Calam Lynch como Theo Sharpe y Rupert Young como Jack
NL Netflix heeft echter vier nieuwe toevoegingen aan de cast voor het tweede seizoen bevestigd: Charithra Chandran als Edwina Sharma, Shelley Conn als Edwina en de moeder van Kate Sharma, Calam Lynch als Theo Sharpe en Rupert Young als Jack
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
netflix | netflix |
confirmado | bevestigd |
nuevas | nieuwe |
temporada | seizoen |
madre | moeder |
jack | jack |
la | de |
y | en |
segunda | tweede |
como | als |
ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
explica | uitgelegd |
procesan | verwerkt |
datos personales | persoonsgegevens |
privacidad | privacy |
y | en |
información | informatie |
utilizamos | gebruiken |
sobre | in |
esta | deze |
cómo | hoe |
sus | uw |
ES Como parte de nuestra inversión de 16,4 millones de dólares en marketing, patrocinamos eventos internacionales como Ignite+Inspire, así como eventos más localizados y grupos de usuarios como Dynamics Experience, MS Tech Summit y SQLSaturday
NL Als onderdeel van onze investering van $ 16,4 miljoen in marketing sponsoren we internationale branche-evenementen, zoals Ignite en Inspire, en meer plaatselijke evenementen en gebruikersgroepen zoals Dynamics Experience, MS Tech Summit en SQLSaturday
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
inversión | investering |
millones | miljoen |
marketing | marketing |
eventos | evenementen |
internacionales | internationale |
experience | experience |
tech | tech |
usuarios | gebruikersgroepen |
en | in |
y | en |
parte | van |
más | meer |
como | als |
ES Pero eso también significa que no es lo suficientemente atractivo como para estar orgulloso como un monumento a los juegos (como la PlayStation 5, por ejemplo, ni es lo suficientemente pequeño como para mantenerse fuera del camino).
NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
orgulloso | trots |
monumento | monument |
pequeño | klein |
playstation | playstation |
es | is |
también | ook |
no | niet |
suficientemente | genoeg |
la | de |
que | blijven |
ejemplo | bijvoorbeeld |
mantenerse | zijn |
pero | maar |
como | als |
a | om |
un | een |
camino | weg |
ES Valiéndose de su experiencia como integrador de la solución PrestaShop y luego como socio editor, se unió a PrestaShop a principios de 2020 como VP de Ingeniería, luego como CTO.
NL Op basis van zijn ervaring als integrator van de PrestaShop oplossing en vervolgens als redactiepartner, trad hij begin 2020 in dienst bij PrestaShop als VP Engineering en vervolgens als CTO.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
experiencia | ervaring |
prestashop | prestashop |
principios | begin |
ingeniería | engineering |
cto | cto |
la | de |
solución | oplossing |
y | en |
a | bij |
como | als |
luego | vervolgens |
se | hij |
ES ¿Qué cubre esta política? Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cubre | dekt |
política | beleid |
explica | uitgelegd |
procesan | verwerkt |
datos personales | persoonsgegevens |
privacidad | privacy |
y | en |
información | informatie |
utilizamos | gebruiken |
sobre | in |
esta | deze |
cómo | hoe |
sus | uw |
ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
explica | uitgelegd |
procesan | verwerkt |
datos personales | persoonsgegevens |
privacidad | privacy |
y | en |
información | informatie |
utilizamos | gebruiken |
sobre | in |
esta | deze |
cómo | hoe |
sus | uw |
ES Hay dos altavoces como el iPad (9.ª generación) en lugar de cuatro como los modelos iPad Pro, y el iPad Air (2022) tiene USB tipo C para cargar como el iPad mini 6, en lugar de Thunderbolt/USB 4 como el iPad Pro 11
NL Er zijn twee luidsprekers zoals de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft USB Type-C voor opladen zoals de iPad mini 6, in plaats van Thunderbolt/USB 4 zoals de iPad Pro 11
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
altavoces | luidsprekers |
generación | generatie |
lugar | plaats |
modelos | modellen |
usb | usb |
c | c |
mini | mini |
air | air |
en | in |
el | de |
ipad | ipad |
cargar | opladen |
y | en |
pro | pro |
tipo | type |
hay | er |
ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tecnología | techniek |
siente | voelt |
mal | slecht |
combinación | mix |
es | is |
no | niet |
y | en |
tan | zo |
como | als |
moderno | modern |
pero | maar |
ES Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad Cómo instalar una versión beta de iOS Cómo instalar un archivo IPSW en tu iPhone Cómo degradar un iPhone o iPad desde iOS beta
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
beta | bèta |
archivo | bestand |
ipsw | ipsw |
degradar | downgraden |
o | of |
instalar | installeren |
de | bij |
cómo | hoe |
segura | veilig |
en | te |
ES Guardar como archivos CSV guardará todos sus mensajes como texto en un solo archivo con imágenes extraídas en una carpeta separada, mientras que los archivos HTML se guardarán como archivos individuales que se pueden abrir en un navegador)
NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
csv | csv |
html | html |
navegador | browser |
imágenes | afbeeldingen |
carpeta | map |
pueden | kunnen |
mensajes | berichten |
en | in |
archivo | bestand |
archivos | bestanden |
como | als |
texto | tekst |
con | met |
un | enkel |
mientras | terwijl |
sus | uw |
separada | aparte |
los | worden |
individuales | individuele |
ES Compañías como Slack y Shopify presentan con ellos, así como muchos podcasts diferentes, tanto grandes como pequeños.
NL Bedrijven zoals Slack en Shopify host met hen, evenals veel verschillende podcasts, zowel groot als klein.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compañías | bedrijven |
shopify | shopify |
podcasts | podcasts |
y | en |
así como | evenals |
diferentes | verschillende |
pequeños | klein |
muchos | veel |
como | als |
grandes | groot |
ES ¿Cómo se cuentan los usuarios en las licencias de Atlassian, como designados o como simultáneos?
NL Hoe worden gebruikers in Atlassian-licenties geteld, als genoemd of gelijktijdig?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
usuarios | gebruikers |
licencias | licenties |
atlassian | atlassian |
o | of |
en | in |
como | als |
cómo | hoe |
los | worden |
ES Use el menú "Extraer" para exportar los mensajes disponibles como HTML o como CSV, como se muestra en la siguiente captura de pantalla:
NL Gebruik het menu "Uitpakken" om beschikbare berichten als HTML of als CSV te exporteren, zoals weergegeven in de onderstaande schermafbeelding:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
use | gebruik |
menú | menu |
extraer | uitpakken |
exportar | exporteren |
disponibles | beschikbare |
html | html |
csv | csv |
captura de pantalla | schermafbeelding |
o | of |
se muestra | weergegeven |
mensajes | berichten |
como | als |
en | in |
ES Esta guía lo guía a través de cómo actualizar iOS en su iPhone o iPad. Cubre la actualización a versiones beta, la degradación de nuevo, cómo hacer esto de manera segura y cómo recuperar sus datos si sale mal.
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
guía | handleiding |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
recuperar | herstellen |
datos | gegevens |
mal | fout |
o | of |
actualizar | bijwerken |
y | en |
segura | veilig |
si | als |
a | gaat |
cómo | hoe |
en | in |
sus | uw |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්