ES Con el número de dispositivos y aplicaciones conectadas aumentando exponencialmente, la superficie de ataque para que los hackers se infiltren en las redes en el hogar, en el lugar de trabajo y en la fábrica se está expandiendo a un ritmo similar
ස්පාඤ්ඤ හි "exponencialmente" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
exponencialmente | exponentieel |
ES Con el número de dispositivos y aplicaciones conectadas aumentando exponencialmente, la superficie de ataque para que los hackers se infiltren en las redes en el hogar, en el lugar de trabajo y en la fábrica se está expandiendo a un ritmo similar
NL Nu het aantal verbonden apparaten en apps exponentieel toeneemt, wordt het aanvalsoppervlak voor hackers om netwerken thuis, op de werkplek en in de fabriek te infiltreren in een vergelijkbaar tempo groter
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
exponencialmente | exponentieel |
hackers | hackers |
fábrica | fabriek |
ritmo | tempo |
aumentando | toeneemt |
dispositivos | apparaten |
aplicaciones | apps |
conectadas | verbonden |
redes | netwerken |
y | en |
a | om |
similar | vergelijkbaar |
lugar de trabajo | werkplek |
en | in |
ES Empresas como la tuya pueden utilizar webinars para expandirse exponencialmente y construir relaciones de alta calidad con los clientes.
NL Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
construir | bouw |
relaciones | relaties |
y | en |
clientes | klanten |
tuya | je |
alta | op |
ES (Pocket-lint) - Hemos estado jugando con Oculus Rift durante un par de años y, en ese tiempo, el catálogo de juegos disponibles y experiencias de realidad virtual ha crecido exponencialmente
NL (Pocket-lint) - We spelen al een paar jaar met de Oculus Rift en in die tijd is de catalogus met beschikbare games en VR-ervaringen exponentieel gegroeid
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
oculus | oculus |
catálogo | catalogus |
experiencias | ervaringen |
crecido | gegroeid |
exponencialmente | exponentieel |
en | in |
el | de |
y | en |
juegos | games |
hemos | we |
años | jaar |
tiempo | tijd |
disponibles | beschikbare |
ES Mantener la información privada y accesible sólo para aquellos a los que otorgamos acceso directo se ha convertido en un problema creciente a medida que la cantidad de contenidos almacenados en línea aumenta exponencialmente
NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
directo | directe |
almacenados | opgeslagen |
exponencialmente | exponentieel |
mantener | houden |
acceso | toegang |
en línea | online |
accesible | toegankelijk |
información | informatie |
la | de |
y | en |
línea | een |
contenidos | inhoud |
ES Aprender de los sitios web de sus competidores más fuertes puede ayudarle a aumentar su tráfico exponencialmente
NL Leren van de websites van uw sterkste concurrenten kan u helpen uw verkeer exponentieel te laten groeien
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
competidores | concurrenten |
ayudarle | helpen |
aumentar | groeien |
tráfico | verkeer |
exponencialmente | exponentieel |
aprender | leren |
puede | kan |
a | laten |
de | van |
sitios | websites |
sus | uw |
más | de |
ES Cuando el número de errores aumenta exponencialmente, hay que comprobar el error y arreglarlo lo antes posible
NL Wanneer het aantal fouten exponentieel toeneemt, moet u de fout controleren en zo snel mogelijk verhelpen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aumenta | toeneemt |
exponencialmente | exponentieel |
comprobar | controleren |
posible | mogelijk |
errores | fouten |
el | de |
error | fout |
y | en |
número | aantal |
ES La llegada de los teléfonos inteligentes y las tabletas ha contribuido en gran medida a configurar las redes sociales tal y como las conocemos. Snapchat e Instagram han visto crecer exponencialmente su número de suscriptores.
NL De komst van smartphones en tablets heeft in grote mate bijgedragen tot de vorming van sociale netwerken zoals wij die kennen. Snapchat en Instagram hebben hun aantal abonnees exponentieel zien groeien.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tabletas | tablets |
contribuido | bijgedragen |
gran | grote |
crecer | groeien |
exponencialmente | exponentieel |
suscriptores | abonnees |
en | in |
la | de |
y | en |
visto | zien |
medida | mate |
sociales | sociale |
a | tot |
su | hun |
ES El espacio se ha expandido exponencialmente. Pensemos en los caballos que llevan orejeras y no ven los laterales.
NL De ruimte is exponentieel toegenomen. Weet je hoe paarden die koetsen trekken, zijn uitgerust met oogkleppen, zodat ze niet naast zich kunnen kijken?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
espacio | ruimte |
exponencialmente | exponentieel |
caballos | paarden |
el | de |
no | niet |
en | naast |
ES Los primeros animales que recibió fueron una donación del zoo de Londres y, desde entonces, ha crecido exponencialmente
NL De eerste dieren waren een gift van Londen Zoo en sindsdien is de dierentuin gestaag gegroeid
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
animales | dieren |
zoo | dierentuin |
londres | londen |
crecido | gegroeid |
y | en |
fueron | waren |
primeros | de |
ES Una de las estrategias de marketing de podcast que puede hacer que te disparen a las estrellas es el marketing por correo electrónico. Es un tesoro de oportunidades que puede permitirte hacer crecer tu podcast exponencialmente.
NL Een van de podcast-marketingstrategieën die je echt voor de sterren kan laten schieten, is e-mailmarketing. Het is een schat aan mogelijkheden waarmee je je podcast exponentieel kunt laten groeien.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
podcast | podcast |
estrellas | sterren |
electrónico | e |
tesoro | schat |
crecer | groeien |
exponencialmente | exponentieel |
es | is |
el | de |
a | laten |
oportunidades | mogelijkheden |
ES Como resultado de la pandemia de la COVID-19, la importancia del marketing móvil ha crecido exponencialmente
NL Als gevolg van de pandemie van 2020 is het belang van mobiele marketing sterk gegroeid
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
resultado | gevolg |
pandemia | pandemie |
importancia | belang |
marketing | marketing |
móvil | mobiele |
crecido | gegroeid |
la | de |
como | als |
de | van |
ES Empresas como la tuya pueden utilizar webinars para expandirse exponencialmente y construir relaciones de alta calidad con los clientes.
NL Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
construir | bouw |
relaciones | relaties |
y | en |
clientes | klanten |
tuya | je |
alta | op |
ES Lo que es inevitable es que los teléfonos emblemáticos de Samsung suben un poco de precio, mientras que los retadores más baratos mejoran su oferta exponencialmente
NL Wat onontkoombaar is, is dat de vlaggenschiptelefoons van Samsung een beetje in prijs stijgen, terwijl goedkopere uitdagers hun aanbod exponentieel verbeteren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
precio | prijs |
oferta | aanbod |
exponencialmente | exponentieel |
es | is |
más | de |
su | hun |
ES En la era de la casa inteligente, la cantidad de dispositivos domésticos que se conectan a Internet se expande exponencialmente. Ya sea un hervidor de
NL In het tijdperk van de slimme woning neemt het aantal thuisapparaten dat op internet wordt aangesloten exponentieel toe. Of het nu gaat om een waterko...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
inteligente | slimme |
internet | internet |
exponencialmente | exponentieel |
la | de |
en | in |
a | om |
de | toe |
un | een |
ES El trabajo a distancia distribuido ha aumentado exponencialmente el perímetro de ataques para los ciberdelincuentes
NL Verspreid thuiswerken heeft de aanvalsperimeter voor cybercriminelen aanzienlijk vergroot
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ciberdelincuentes | cybercriminelen |
el | de |
ES Mantener la información privada y accesible sólo para aquellos a los que otorgamos acceso directo se ha convertido en un problema creciente a medida que la cantidad de contenidos almacenados en línea aumenta exponencialmente
NL De informatie privé houden en alleen toegankelijk voor degenen die directe toegang hebben, is uitgegroeid tot een toenemende zorg omdat de inhoud die online opgeslagen wordt exponentieel blijft toenemen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
directo | directe |
almacenados | opgeslagen |
exponencialmente | exponentieel |
mantener | houden |
acceso | toegang |
en línea | online |
accesible | toegankelijk |
información | informatie |
la | de |
y | en |
línea | een |
contenidos | inhoud |
ES El espacio se ha expandido exponencialmente. Pensemos en los caballos que llevan orejeras y no ven los laterales.
NL De ruimte is exponentieel toegenomen. Weet je hoe paarden die koetsen trekken, zijn uitgerust met oogkleppen, zodat ze niet naast zich kunnen kijken?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
espacio | ruimte |
exponencialmente | exponentieel |
caballos | paarden |
el | de |
no | niet |
en | naast |
ES 7. Hectofusión: ataque que te permite combinar los poderes de los superhéroes y transformarlos en diferentes objetos. Si añades más héroes a tu equipo, aumentas exponencialmente el poder de una hectofusión.
NL 7. Unite Morph: een aanval waarmee je de krachten van superhelden kunt combineren, en ze kunt veranderen in verschillende objecten. Door meer helden aan je eenheid toe te voegen, kun je de kracht van een Unite Morph drastisch vergroten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ataque | aanval |
combinar | combineren |
poderes | krachten |
objetos | objecten |
tu | veranderen |
y | en |
diferentes | verschillende |
el | de |
poder | kracht |
en | in |
ES Si su sitio tarda más de seis segundos en cargar, entonces cada segundo adicional después de eso aumentará exponencialmente la posibilidad de que alguien se vaya a otro sitio.
NL Als het langer dan zes seconden duurt om uw site te laden, dan zal elke extra seconde daarna de kans dat iemand vertrekt naar een andere site exponentieel verhogen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cargar | laden |
exponencialmente | exponentieel |
posibilidad | kans |
segundos | seconden |
sitio | site |
aumentar | verhogen |
la | de |
si | als |
a | om |
cada | elke |
en | te |
alguien | iemand |
ES ¿Por qué las cámaras web son así? Después de todo, la tecnología de cámaras pequeñas ha mejorado exponencialmente desde que la cosecha actual de las "mejores" cámaras web llegó al mercado, pero todo sucedió en nuestros teléfonos
NL Waarom zijn webcams zo? De technologie voor kleine camera's is tenslotte exponentieel verbeterd sinds de huidige reeks "beste" webcams op de markt is gekomen, maar het is allemaal gebeurd in onze telefoons
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cámaras | cameras |
tecnología | technologie |
pequeñas | kleine |
mejorado | verbeterd |
exponencialmente | exponentieel |
sucedió | gebeurd |
teléfonos | telefoons |
la | de |
mejores | beste |
actual | huidige |
mercado | markt |
en | in |
de | sinds |
que | gekomen |
pero | maar |
nuestros | onze |
ES ?Nuestros empleados empezaron a usar MeisterTask exponencialmente durante el primer año después de implementar la herramienta porque es muy fácil de usar?.
NL ?Het gebruik van MeisterTask onder onze medewerkers explodeerde in het eerste jaar na implementatie, omdat de tool zo eenvoudig te gebruiken is.?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
empleados | medewerkers |
fácil | eenvoudig |
es | is |
usar | gebruiken |
herramienta | tool |
año | jaar |
después | na |
de | omdat |
implementar | implementatie |
nuestros | onze |
a | onder |
muy | te |
ES Aprender de los sitios web de sus competidores más fuertes puede ayudarle a aumentar su tráfico exponencialmente
NL Leren van de websites van uw sterkste concurrenten kan u helpen uw verkeer exponentieel te laten groeien
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
competidores | concurrenten |
ayudarle | helpen |
aumentar | groeien |
tráfico | verkeer |
exponencialmente | exponentieel |
aprender | leren |
puede | kan |
a | laten |
de | van |
sitios | websites |
sus | uw |
más | de |
ES Cuando el número de errores aumenta exponencialmente, hay que comprobar el error y arreglarlo lo antes posible
NL Wanneer het aantal fouten exponentieel toeneemt, moet u de fout controleren en zo snel mogelijk verhelpen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aumenta | toeneemt |
exponencialmente | exponentieel |
comprobar | controleren |
posible | mogelijk |
errores | fouten |
el | de |
error | fout |
y | en |
número | aantal |
ES Aunque las monedas virtuales experimentan grandes movimientos al alza o a la baja a corto plazo, su valor a largo plazo aumenta exponencialmente
NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
virtuales | virtuele |
movimientos | bewegingen |
corto | korte |
plazo | termijn |
aumenta | stijgt |
exponencialmente | exponentieel |
grandes | grote |
o | of |
largo | lange |
la | de |
valor | waarde |
aunque | hoewel |
su | hun |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 24 පෙන්වමින්