"etapas muy tempranas" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "etapas muy tempranas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත etapas muy tempranas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Los jóvenes se entusiasman y se interesan en el reciclaje desde etapas muy tempranas, y Trex se siente feliz por hacer posible un programa que estimula el reciclaje y la participación de la comunidad.

NL De kinderen interesseren zich op deze manier al vroeg voor recyclen en Trex draagt bij aan een programma dat recyclen en gemeenschapsbetrokkenheid mogelijk maakt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
reciclaje recyclen
posible mogelijk
programa programma
y en
en op
de bij
un een

ES Los jóvenes se entusiasman y se interesan en el reciclaje desde etapas muy tempranas, y Trex se siente feliz por hacer posible un programa que estimula el reciclaje y la participación de la comunidad.

NL De kinderen interesseren zich op deze manier al vroeg voor recyclen en Trex draagt bij aan een programma dat recyclen en gemeenschapsbetrokkenheid mogelijk maakt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
reciclaje recyclen
posible mogelijk
programa programma
y en
en op
de bij
un een

ES Por eso debe intentar limitar el número de etapas de su proceso de ventas a 7-10 etapas. Puedes anotar las etapas omitidas como tareas que debes completar para alcanzar la siguiente etapa.

NL Daarom moet je proberen het aantal stappen in je verkooppijplijn te beperken tot 7-10 stappen. Je kunt de stadia die je hebt weggelaten noteren als taken die je moet voltooien om het volgende stadium te bereiken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
intentar proberen
limitar beperken
etapas stadia
etapa stadium
tareas taken
completar voltooien
debe moet
puedes kunt
debes je moet
a om
como als

ES El equipo de seguridad quería diseñar un formulario de Confluence que los desarrolladores pudieran usar para enviarles automáticamente la información sobre seguridad en etapas mucho más tempranas del proceso de desarrollo

NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
formulario formulier
desarrolladores ontwikkelaars
pudieran konden
automáticamente automatisch
usar gebruiken
a om
en in
mucho veel

ES Lo que es más importante, permite adoptar el enfoque "Shift Left" hacia etapas más tempranas del desarrollo y reducir las interrupciones en los cambios de producción.

NL En nog belangrijker, het stelt teams in staat om 'naar links te verschuiven' naar eerdere ontwikkelingsstadia en afgebroken productiewijzigingen tot een minimum te beperken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
permite in staat
reducir beperken
y en
el stelt
más importante belangrijker
en in

ES El equipo de seguridad quería diseñar un formulario de Confluence que los desarrolladores pudieran usar para enviarles automáticamente la información sobre seguridad en etapas mucho más tempranas del proceso de desarrollo

NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
formulario formulier
desarrolladores ontwikkelaars
pudieran konden
automáticamente automatisch
usar gebruiken
a om
en in
mucho veel

ES 2. Regirán todas las etapas necesarias para que el Cliente se ponga en contacto con el restaurante con vistas a realizar una reserva, así como las etapas del seguimiento de la reserva.

NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
necesarias nodige
contacto contact
reserva reservering
cliente klant
de en
para voor
en in
a om
seguimiento volgen

ES Los compresores centrífugos de cuatro etapas y alternativos de cuatro etapas Ingersoll Rand le ofrecen el rendimiento que necesita para maximizar su productividad

NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
rendimiento prestaties
productividad productiviteit
el de
y en

ES Hay diferentes etapas de un embudo de marketing de comercio electrónico, consulte el siguiente recurso - Etapas del embudo de ventas: A Simple Guide para saber más.

NL Er zijn verschillende stadia van een eCommerce marketing trechter, kijk op de volgende bron - Sales Funnel Stages: A Simple Guide om meer te weten te komen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
etapas stadia
recurso bron
comercio electrónico ecommerce
marketing marketing
saber weten
diferentes verschillende
el de
ventas sales
a a
siguiente een
hay er

ES Aunque cada proceso de ventas B2B es diferente, es posible identificar un conjunto común de etapas del proceso de ventas. La mayoría de los procesos de ventas solo tendrán que variar ligeramente de este conjunto estándar de etapas.

NL Hoewel elk B2B verkoopproces anders is, is het mogelijk om een aantal gemeenschappelijke stappen in de verkooppijplijn te identificeren. De meeste verkooppijplijnen hoeven maar een klein beetje af te wijken van deze standaard set stappen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
estándar standaard
diferente anders
es is
a om
identificar identificeren
común gemeenschappelijke
del af
la de
un beetje
aunque hoewel
posible mogelijk
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Según los informes, Apple está trabajando en tecnología para detectar señales de advertencia tempranas de deterioro cognitivo y depresión.

NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
tecnología technologie
detectar detecteren
depresión depressie
a om
en te
trabajando werkt
y en

ES Si lo hace, bueno, un vehículo eléctrico de puertas tempranas probablemente no sea lo que debería comprar de todos modos

NL Als je dat doet, nou, een elektrische auto met vroege deuren is eigenlijk niet wat je zou moeten kopen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
eléctrico elektrische
puertas deuren
comprar kopen
bueno nou
no niet

ES Predecimos que las implementaciones tempranas se realizarán principalmente a través de la adopción temprana de CDN como Cloudflare, Fastly y Akamai

NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
implementaciones implementaties
principalmente voornamelijk
temprana vroege
cdn cdn
cloudflare cloudflare
s s
la de
y en

ES Tras oír las alertas tempranas de China sobre la falta de equipo de protección individual (EPI) para trabajadores sanitarios durante la pandemia de COVID-19, los líderes de Direct Relief recurrieron a Esri para reaccionar con rapidez.

NL Na het horen van vroege waarschuwingen uit China over een gebrek aan persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM's) voor medisch personeel tijdens de COVID-19-pandemie, wendden de leiders van de Direct Relief zich tot Esri voor een snelle reactie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
alertas waarschuwingen
falta gebrek
pandemia pandemie
líderes leiders
direct direct
rapidez snelle
la de
china china
tras na
de over
trabajadores personeel
a horen
o persoonlijke
para voor

ES Predecimos que las implementaciones tempranas se realizarán principalmente a través de la adopción temprana de CDN como Cloudflare, Fastly y Akamai

NL We voorspellen dat vroege implementaties voornamelijk zullen plaatsvinden via de vroege acceptatie van CDN?s zoals Cloudflare, Fastly en Akamai

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
implementaciones implementaties
principalmente voornamelijk
temprana vroege
cdn cdn
cloudflare cloudflare
s s
la de
y en
ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
implementaciones implementaties
especiales speciale
ios ios
y en
ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
implementaciones implementaties
especiales speciale
ios ios
y en

ES Según los informes, Apple está trabajando en tecnología para detectar señales de advertencia tempranas de deterioro cognitivo y depresión.

NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
tecnología technologie
detectar detecteren
depresión depressie
a om
en te
trabajando werkt
y en

ES ¡Charle con sus invitados a medida que llegan! Mantenga esa relación y establezca relaciones tempranas para el aprendizaje que se avecina.

NL Praat met je gasten als ze aankomen! Breng het gesprek op gang en bouw relaties op voor je aan het lesgeven begint.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
invitados gasten
relaciones relaties
y en
el op
con breng
esa het
para voor

ES Si tu pedido solo incluye artículos de reposición, se le ofrecerán fechas de entrega más tempranas durante la finalización del proceso de compras

NL Als je bestelling alleen uit eerder bestelde producten bestaat, zie je bij het afrekenen eerdere leveringsdatums staan

ES Contenido muy agradable y profesional. El sitio web está bien construido y bien hecho. Vecteezy tiene un muy buen equipo, muy rápido para responder a sus preguntas. Lo recomiendo 100%.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
vecteezy vecteezy
equipo team
contenido content
el de
rápido snel
y en
profesional professionele
un een
bien goed
tiene heeft
a aan

ES Historias muy emotivas. Eso creo que es muy estimulante para mí, para el equipo que lo rodea. Es muy emocionante

NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historias verhalen
emocionante spannend
es is
para voor
muy erg
equipo team
que mij
el het

ES Es muy fácil estar ocupado, todo el tiempo, no es muy fácil hacer solo un par de cosas que importan, creo que esto es muy importante.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ocupado bezig
creo denk
importante belangrijk
es is
el de
no niet
hacer doen
cosas dingen
par paar

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
anc anc
efectivo effectief
llamadas gesprekken
más fuerte sterkste
es is
suenan klinken
el de
no niet
bien te
existe er
si bien hoewel
pero maar

ES "Me gusta pensar en él como una especie de Land Rover del cielo, un tipo de nicho similar en el sentido de que es muy robusto, muy resistente, muy fácil de reparar ..

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
rover rover
cielo lucht
similar soortgelijk
fácil gemakkelijk
reparar repareren
me gusta graag
en te
es is
tipo soort
robusto robuust
el de
de omdat
sentido een
como als

ES Otra calabaza de Spiderman nos muestra que la leyenda de los lanzamientos de telarañas es muy popular. Esta sencilla talla funciona muy bien y se ve muy bien iluminada también.

NL Een andere spiderman-pompoen laat ons zien dat de webslingerlegende populair is. Dit eenvoudige snijwerk werkt heel goed en ziet er ook goed verlicht uit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
calabaza pompoen
popular populair
sencilla eenvoudige
funciona werkt
iluminada verlicht
es is
ve ziet
la de
bien goed
muestra zien
y en
también ook
que andere

ES Para mi trabajar con Posterlounge es una experiencia muy gratificante. Tienen un sistema de subida de imágenes muy sencillo, además aporta datos sobre las ventas semanales y tiene unas opciones de comisiones muy justas.

NL Ik heb een geweldige ervaring met Posterlounge! Ze hebben een zeer eenvoudig te gebruiken uploadsysteem, zorgen voor wekelijkse verkooprapporten en hebben zeer eerlijke commissiemogelijkheden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
sencillo eenvoudig
semanales wekelijkse
y en
experiencia ervaring
tienen ze
trabajar gebruiken

ES Otra calabaza de Spiderman nos muestra que la leyenda de los lanzamientos de telarañas es muy popular. Esta sencilla talla funciona muy bien y se ve muy bien iluminada también.

NL Een andere spiderman-pompoen laat ons zien dat de webslingerlegende populair is. Dit eenvoudige snijwerk werkt heel goed en ziet er ook goed verlicht uit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
calabaza pompoen
popular populair
sencilla eenvoudige
funciona werkt
iluminada verlicht
es is
ve ziet
la de
bien goed
muestra zien
y en
también ook
que andere

ES Con el efecto Pitch, en donde puedes elegir un tono muy alto o muy bajo, puedes también crear efectos de sonido muy interesantes.

NL Door het pitch-effect, waarbij een zeer hoog of zeer laag geluidsniveau wordt gekozen, kunnen bovendien interessante geluidseffecten worden gegenereerd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
elegir gekozen
interesantes interessante
efecto effect
o of
crear kunnen
donde waarbij
alto hoog
también bovendien
de door
el het
un een

ES Historias muy emotivas. Eso creo que es muy estimulante para mí, para el equipo que lo rodea. Es muy emocionante

NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
historias verhalen
emocionante spannend
es is
para voor
muy erg
equipo team
que mij
el het

ES Es muy fácil estar ocupado, todo el tiempo, no es muy fácil hacer solo un par de cosas que importan, creo que esto es muy importante.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ocupado bezig
creo denk
importante belangrijk
es is
el de
no niet
hacer doen
cosas dingen
par paar

ES "Me gusta pensar en él como una especie de Land Rover del cielo, un tipo de nicho similar en el sentido de que es muy robusto, muy resistente, muy fácil de reparar ..

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
rover rover
cielo lucht
similar soortgelijk
fácil gemakkelijk
reparar repareren
me gusta graag
en te
es is
tipo soort
robusto robuust
el de
de omdat
sentido een
como als

ES Me gusta la atención y que mi página corre muy rápido, la migración desde otros sitios es muy fácil, buenos precios y muy competitivos.

NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
atención ondersteuning
la de
y en
muy een

ES Me gusta la atención y que mi página corre muy rápido, la migración desde otros sitios es muy fácil, buenos precios y muy competitivos.

NL Een paar maanden geleden ben ik naar Hostinger overgestapt. Ik ben zeer tevreden over de hosting en de ondersteuning.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
atención ondersteuning
la de
y en
muy een

ES Integra la seguridad directamente en todas las etapas del proceso de desarrollo

NL Breng direct beveiliging aan in elke fase van het ontwikkelingsproces

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
seguridad beveiliging
directamente direct
proceso fase
en in
de aan
ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
etapas fasen
la de
de vijf

ES El concurso de diseño del logo tiene varias etapas, siendo 7 días hasta llegar a la etapa final con los diseñadores finalistas

NL De logo-ontwerpwedstrijd fase van uw project verloopt over verschillende rondes, waarbij 7 dagen nodig zijn om de laatste stap van het ontwerpsproces te bereiken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
logo logo
días dagen
etapa fase
final laatste
siendo zijn
a om
de over

ES Integra la seguridad directamente en todas las etapas del proceso de desarrollo

NL Breng direct beveiliging aan in elke fase van het ontwikkelingsproces

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
seguridad beveiliging
directamente direct
proceso fase
en in
de aan

ES El rango de captación del extremo inferior se ha aumentado de 40Hz a 20Hz, se obtiene un filtro de paso alto de 2 etapas a 75Hz o 150Hz, y opciones de ganancia seleccionables para -10dB, 0dB o +20dB

NL Het low-end pick-up bereik is vergroot van 40Hz naar 20Hz, je krijgt een 2-traps hoogdoorlaatfilter op 75Hz of 150Hz, en selecteerbare versterkingsopties voor -10dB, 0dB, of +20dB

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
extremo end
o of
y en

ES Ajusta ONLYOFFICE CRM según tus necesidades específicas: añade tipos de contacto nuevos, categorías de tareas y campos de usuario especiales. Describe tu propio proceso de negocios usando etapas de oportunidad personalizables.

NL Pas ONLYOFFICE CRM-software aan uw specifieke behoeften aan: voeg nieuwe contacttypes, taakcategorieën en speciale gebruikersvelden toe. Beschrijf uw eigen bedrijfsproces met behulp van aanpasbare kansenfasen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ajusta pas
crm crm
necesidades behoeften
nuevos nieuwe
personalizables aanpasbare
describe beschrijf
específicas specifieke
añade voeg
especiales speciale
usando met behulp van
y en

ES Cuando se empieza a usar el servicio o se modifica una licencia en etapas posteriores del ciclo de vida, se recopilan los datos de registro de prestación

NL Wanneer de service wordt gebruikt of een licentie later in de levenscyclus wordt bewerkt, worden de logboekgegevens van de dienstverlening verzameld

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
licencia licentie
ciclo de vida levenscyclus
o of
en in
el de
usar gebruikt
servicio service

ES Cuando el servicio se utiliza o se modifica una licencia durante las última etapas del ciclo de vida, se recopilan datos de registros de aprovisionamiento

NL Wanneer de service wordt gebruikt of een licentie later in de levenscyclus wordt bewerkt, worden de logboekgegevens van de dienstverlening verzameld

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
licencia licentie
ciclo de vida levenscyclus
utiliza gebruikt
o of
el de
servicio service

ES Fausto Coppi en pleno esfuerzo durante un ascenso en el Tour de Francia 1952. Ganó esta edición en la cual ganó 5 etapas. Fue su segundo y último éxito en el Tour después de su victoria en 1949.

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pleno volle
ascenso beklimming
tour tour
francia france
edición editie
etapas etappes
último laatste
éxito succes
victoria overwinning
en in
fue was
y en
después na

ES Zennith: The Last City es un MMORPG basado en realidad virtual en las primeras etapas de desarrollo, pero aún parece estar lleno de promesas

NL Zennith: The Last City is een VR-gebaseerde MMORPG in de vroege stadia van ontwikkeling, maar ziet er nog steeds veelbelovend uit

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
basado gebaseerde
etapas stadia
desarrollo ontwikkeling
es is
en in
aún steeds
a ziet
pero maar
las de

ES Desplegar la bicicleta para su uso es un proceso de cuatro etapas: Desbloquear, Combinar torcer el poste del sillín y el manillar, Tirar hacia arriba,

NL Het uitvouwen van de fiets voor gebruik is een proces in vier fasen: ontgrendelen, combineren, uitdraaien van de zadelpen en het stuur, omhoog trekken,

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
bicicleta fiets
uso gebruik
proceso proces
etapas fasen
desbloquear ontgrendelen
combinar combineren
manillar stuur
tirar trekken
es is
y en

ES Es por eso que Jimdo tiene planes para todas las etapas a lo largo del trayecto, empezando con menos de 10 € por mes

NL Daarom heeft Jimdo pakketten voor iedereen, of je nou net begint of al langer bezig bent

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
jimdo jimdo
largo langer

ES Por eso, especialmente en las primeras etapas, se recomienda centrarse en

NL Daarom is het, vooral in het beginstadium, aan te raden om te focussen op

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
centrarse focussen
por daarom
especialmente vooral
en in
primeras het

ES Sequoia Capital India invierte sus fondos en empresas de tecnología, consumo y atención médica en etapas de riesgo y crecimiento de India y el Sudeste Asiático

NL De fondsen van Sequoia Capital India worden geïnvesteerd in venture- en groeifasen in technologie, consumenten en gezondheidszorg in India en Zuidoost-Azië

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
india india
fondos fondsen
tecnología technologie
consumo consumenten
atención médica gezondheidszorg
el de
en in
y en

ES Obtenga información útil de todas las etapas del ciclo de vida del cliente, no solamente de unos pocos puntos de contacto.

NL Maatwerk rapporten, speciaal voor uw vereisten, want geen bedrijf is hetzelfde en standaard past niemand.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
información rapporten
no geen
de en

ES Son etapas personalizables que capturan el ciclo de vida de sus contactos

NL Dit zijn aanpasbare fasen waarmee de levenscyclus van uw contactpersonen wordt vastgelegd

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
etapas fasen
personalizables aanpasbare
contactos contactpersonen
ciclo de vida levenscyclus
el de
vida zijn
sus uw

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්