ES Al leer la reseña, sonaba como si estuviera un poco cruda, pero cuando llegué a usarla me sorprendió que estuviera muy pulida
ස්පාඤ්ඤ හි "estuviera en vivo" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
estuviera | als beschikbaar dat de deze die een en het in is je met niet of op te tot u uw van van de voor was ze zijn zou |
vivo | alle alles als altijd bedrijven bent biedt bij dan dat de deze die doen een eigen geeft hebben hebt heeft het is hoe hun is kan komen krijgen kunnen live maken meer met moet nemen nu of ons ook staat tot u van waar wanneer was wat weten wilt worden wordt zal ze zien zijn zou één |
ES Al leer la reseña, sonaba como si estuviera un poco cruda, pero cuando llegué a usarla me sorprendió que estuviera muy pulida
NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
reseña | recensie |
usarla | gebruiken |
la | de |
como | alsof |
pero | maar |
ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
webinar | webinar |
planifica | plan |
estrés | stress |
en | te |
es | is |
como | alsof |
vivo | live |
sin | zonder |
ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
webinar | webinar |
planifica | plan |
estrés | stress |
en | te |
es | is |
como | alsof |
vivo | live |
sin | zonder |
ES Piense en el Porsche 911 coronado por Targa y, suponiendo que estuviera vivo, es probable que su mente sea transportada a tiempos pasados, un momento ...
NL Denk aan de met een Targa bekroonde Porsche 911 en, ervan uitgaande dat je nog leefde, wordt je geest waarschijnlijk naar vervlogen tijden getransport...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
porsche | porsche |
probable | waarschijnlijk |
tiempos | tijden |
el | de |
y | en |
mente | geest |
piense | denk |
es | wordt |
un | een |
que | ervan |
ES Para indicar de manera diferente, después de alterar el código y presionar ENTER, su navegador simulará inmediatamente el resultado de ese cambio como si estuviera en vivo en su sitio.
NL Om dat anders te vermelden, nadat u de code hebt gewijzigd en ingedrukt houdt, wordt uw browser onmiddellijk het resultaat van die verandering simuleren alsof het op uw site woont.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diferente | anders |
código | code |
inmediatamente | onmiddellijk |
cambio | verandering |
simular | simuleren |
navegador | browser |
sitio | site |
y | en |
el | de |
resultado | resultaat |
como | alsof |
en | te |
su | wordt |
ES La sección "Consola" le permite escribir comandos de JavaScript para probarlos.Una vez más, su navegador mostrará el resultado hipotético de ese comando como si estuviera en vivo.
NL Met de sectie "Console" kunt u JavaScript-opdrachten typen om ze uit te testen.Nogmaals, uw browser geeft het hypothetische resultaat van die opdracht weer alsof het live was.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
consola | console |
javascript | javascript |
navegador | browser |
comando | opdracht |
estuviera | was |
en | te |
escribir | typen |
resultado | resultaat |
como | alsof |
vivo | live |
su | geeft |
vez | nogmaals |
ES Piense en el Porsche 911 coronado por Targa y, suponiendo que estuviera vivo, es probable que su mente sea transportada a tiempos pasados, un momento ...
NL Denk aan de met een Targa bekroonde Porsche 911 en, ervan uitgaande dat je nog leefde, wordt je geest waarschijnlijk naar vervlogen tijden getransport...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
porsche | porsche |
probable | waarschijnlijk |
tiempos | tijden |
el | de |
y | en |
mente | geest |
piense | denk |
es | wordt |
un | een |
que | ervan |
ES Facebook ofrece reacciones en vivo en videos en vivo para que sea "fácil para sus espectadores expresar sus sentimientos en tiempo real durante una transmisión en vivo".
NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
reacciones | reacties |
fácil | gemakkelijk |
espectadores | kijkers |
sentimientos | gevoelens |
ofrece | biedt |
tiempo real | realtime |
vivo | live |
sus | uw |
en | in |
una | een |
durante | tijdens |
ES Facebook ofrece reacciones en vivo en videos en vivo para que sea "fácil para sus espectadores expresar sus sentimientos en tiempo real durante una transmisión en vivo".
NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
reacciones | reacties |
fácil | gemakkelijk |
espectadores | kijkers |
sentimientos | gevoelens |
ofrece | biedt |
tiempo real | realtime |
vivo | live |
sus | uw |
en | in |
una | een |
durante | tijdens |
ES La entrevista se sentirá más fluida y natural si construyes una conexión para que se sienta más como si estuviera hablando con un amigo, en vez de con otro presentador de podcast.
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
entrevista | interview |
conexión | verbinding |
podcast | podcast |
en | in |
más | meer |
y | en |
amigo | je |
sienta | voelt |
como | alsof |
de | zodat |
con | met |
para | praten |
ES Esperó allí, sola, sin pestañear, como si estuviera inerte, a que alguien viniera a despertarla, a sacarla de su letargo
NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sin | zonder |
a | om |
allí | daar |
alguien | iemand |
si | als |
de | uit |
ES Finalmente, beecom creó una exportación de Jira Software a Cloud que pudiera subirse a la nube cuando todo estuviera listo.
NL Tot slot creëerde beecom een cloudexport van Jira Software die, als alles klaar was, naar de cloud kon worden geüpload.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
jira | jira |
pudiera | kon |
software | software |
estuviera | was |
la | de |
listo | klaar |
cloud | cloud |
ES Solo el 15 % de los clientes encuestados dijo que prefería utilizar los SMS como canal de atención al cliente cuando estuviera disponible.
NL Slechts 15 procent van de ondervraagde klanten gaf aan sms te gebruiken als kanaal voor klantenondersteuning indien beschikbaar.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sms | sms |
canal | kanaal |
disponible | beschikbaar |
atención al cliente | klantenondersteuning |
el | de |
clientes | klanten |
como | indien |
utilizar | gebruiken |
ES Las comunidades y las empresas se han estado organizando de manera informal en WhatsApp durante años antes de que la tecnología para tener conversaciones a gran escala estuviera disponible.
NL Gemeenschappen en bedrijven maken al jaren informeel gebruik van WhatsApp, al voordat de technologie om gesprekken op grotere schaal te voeren beschikbaar werd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comunidades | gemeenschappen |
empresas | bedrijven |
tecnología | technologie |
escala | schaal |
disponible | beschikbaar |
gran | grotere |
la | de |
y | en |
conversaciones | gesprekken |
que | werd |
a | om |
antes de | voordat |
manera | maken |
años | jaren |
en | te |
ES para mantenerse seguro y oculto de miradas indiscretas en línea, o si desea acceder a contenido de otro país como si estuviera allí, entonces está en el lugar correcto.
NL probeert te gebruiken om jezelf online veilig en verborgen te houden voor nieuwsgierige blikken, of als je toegang wilt tot inhoud uit een ander land alsof je daar bent, dan ben je hier aan het juiste adres.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
oculto | verborgen |
desea | wilt |
contenido | inhoud |
país | land |
en línea | online |
o | of |
lugar | adres |
en | te |
línea | een |
y | en |
acceder | toegang |
a | om |
como | alsof |
correcto | juiste |
allí | daar |
otro | ander |
ES Si estuviera intrigado por lo que acaba de leer y le gustaría profundizar en el mundo de Hostwinds Redenhing Hosting, haga clic en el siguiente enlace para ver nuestra publicación de blog 'Clarify Hostwinds HostSler Hosting'.
NL Als je geïntrigeerd was door wat je net hebt gelezen en graag dieper in de wereld van hostwinds reseller hosting willen, klikt u op de onderstaande link om onze 'Clarify Hostwinds Reseller Hosting' blogpost te bekijken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
acaba | net |
mundo | wereld |
enlace | link |
estuviera | was |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
a | om |
gustaría | willen |
y | en |
ver | bekijken |
haga clic | klikt |
si | als |
el | de |
en | in |
ES Es primordial elegir una VPN «sin registro»: incluso si tu proveedor de VPN estuviera obligado legalmente a revelar tus registros, no sería capaz de hacerlo. ¡Porque no pueden proporcionar una información que nunca han tenido!
NL Het is cruciaal om een VPN te kiezen die geen logboeken bijhoudt: zelfs als uw VPN-provider wordt gevraagd of gedagvaard om uw gegevens vrij te geven, zal dit niet werken. Ze kunnen geen informatie opgeven die in de eerste plaats nooit heeft bestaan!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vpn | vpn |
proveedor | provider |
elegir | kiezen |
es | is |
información | informatie |
proporcionar | geven |
si | als |
a | om |
registros | gegevens |
incluso | zelfs |
tus | uw |
no | niet |
nunca | nooit |
ES La próxima generación de renombre sonido envolvente DTS’, Auriculares: X v2.0 te sumerge en la acción mediante la entrega de las señales de posición muy precisos sin sonar como si estuviera en un túnel
NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
generación | generatie |
sonido | klinkt |
dts | dts |
x | x |
acción | actie |
entrega | leveren |
señales | signalen |
precisos | nauwkeurige |
túnel | tunnel |
la | de |
como | alsof |
sin | zonder |
de | door |
en | in |
ES Solo significa comportarse como si no estuviera alrededor
NL Het betekent simpelweg dat je doet alsof de ander er niet is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
no | niet |
como | alsof |
solo | simpelweg |
ES Ten la boca cerrada cuando saltes. El impacto de la caída supone el riesgo de que te muerdas la lengua si tu boca estuviera abierta.
NL Houdt je mond gesloten tijdens een sprong. De schok van de landing kan anders het risico met zich meebrengen dat je door je tong bijt als je kaken ineens dichtklappen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
boca | mond |
cerrada | gesloten |
riesgo | risico |
lengua | tong |
impacto | schok |
si | als |
tu | zich |
ES Bueno, dondequiera que estuviera ese lugar, sus jefes no han escatimado en equipo, porque a pesar de su apariencia austera, el Intellimouse es un ratón realmente genial.
NL Nou, waar die plek ook was, hun bazen hebben niet bezuinigd op apparatuur, want ondanks zijn sobere uiterlijk is de Intellimouse een serieus geweldige muis.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
lugar | plek |
equipo | apparatuur |
apariencia | uiterlijk |
ratón | muis |
a pesar de | ondanks |
bueno | nou |
es | is |
no | niet |
el | de |
en | op |
de | want |
dondequiera | waar |
su | hun |
un | een |
ES Imaginamos que es un movimiento de acuerdo con una mayor sofisticación, pero en algunos lugares vemos cosas flotando en un mar de espacio, como si el diseño no estuviera terminado
NL We stellen ons voor dat het een beweging is die voortkomt uit toegenomen verfijning, maar op sommige plaatsen zien we dingen drijven in een zee van ruimte, alsof het ontwerp niet af is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
movimiento | beweging |
mar | zee |
mayor | toegenomen |
es | is |
espacio | ruimte |
terminado | af |
diseño | ontwerp |
algunos | sommige |
cosas | dingen |
no | niet |
en | in |
el | op |
pero | maar |
como | alsof |
ES RuPaul publicó cuatro fondos diferentes en la cuenta de Twitter de RuPauls Drag Race, para que pueda sentirse como si estuviera en el programa.
NL RuPaul plaatste vier verschillende achtergronden op het RuPauls Drag Race Twitter-account, zodat je het gevoel hebt dat je in de show zit.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fondos | achtergronden |
cuenta | account |
sentirse | gevoel |
diferentes | verschillende |
de | zodat |
si | hebt |
cuatro | vier |
en | in |
ES Cada una de estas cosas funciona de manera ligeramente diferente, pero la idea es asegurarse de que se sienta como si estuviera usando sus manos durante su experiencia
NL Elk van deze dingen werkt iets anders, maar het idee is om ervoor te zorgen dat je het gevoel hebt dat je je handen gebruikt tijdens je ervaring
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
funciona | werkt |
diferente | anders |
idea | idee |
manos | handen |
es | is |
usando | gebruikt |
experiencia | ervaring |
sienta | gevoel |
cosas | dingen |
pero | maar |
cada | elk |
de | tijdens |
ES Qualcomm dice que estas pantallas virtuales podrían anclarse a planos en el mundo real, por lo que podría mostrar una como si estuviera en una pared, por ejemplo.
NL Qualcomm zegt dat deze virtuele displays kunnen worden verankerd aan vliegtuigen in de echte wereld, zodat je er bijvoorbeeld een kunt laten zien alsof ze aan een muur hangen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
virtuales | virtuele |
mundo | wereld |
real | echte |
pared | muur |
dice | zegt |
pantallas | displays |
en | in |
el | de |
mostrar | laten zien |
a | zodat |
una | een |
ejemplo | bijvoorbeeld |
podrían | worden |
como | alsof |
ES Una vez encendido, simplemente coloque su producto de carga inalámbrica (teléfono inteligente / auriculares) encima de él en su escritorio y, como por arte de magia, se siente como si su escritorio estuviera cargando su teléfono.
NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
coloque | plaats |
inalámbrica | draadloze |
escritorio | bureau |
magia | magie |
siente | voelt |
auriculares | oortelefoons |
una vez | eenmaal |
en | op |
y | en |
como | alsof |
teléfono | telefoon |
teléfono inteligente | smartphone |
una | je |
simplemente | gewoon |
ES Si simplemente usara la misma cuenta y estuviera leyendo el mismo libro, estaría constantemente tratando de sincronizar ese libro con la página más leída, lo cual no es ideal cuando dos personas separadas lo están leyendo.
NL Als je gewoon hetzelfde account gebruikte en hetzelfde boek aan het lezen was, zou het constant proberen dat boek te synchroniseren met de verst gelezen pagina, wat niet ideaal is als twee verschillende mensen het lezen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cuenta | account |
sincronizar | synchroniseren |
ideal | ideaal |
tratando de | proberen |
libro | boek |
página | pagina |
es | is |
personas | mensen |
y | en |
estaría | zou |
no | niet |
misma | als |
constantemente | constant |
simplemente | gewoon |
ES El dispositivo redirigido funciona en el ordenador remoto como si estuviera conectado directamente a ese ordenador (sólo en Windows).
NL Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
remoto | externe |
conectado | aangesloten |
directamente | rechtstreeks |
windows | windows |
funciona | werkt |
ordenador | computer |
el | de |
como | alsof |
en | op |
a | alleen |
ES Obtenga acceso remoto en cualquier momento y sin supervisión a ordenadores y máquinas virtuales de Windows, Mac y Linux. Utilice el ordenador de forma remota como si estuviera sentado frente a él.
NL Krijg altijd en overal onbeheerde externe toegang tot Windows-, Mac- en Linux-computers en VMs. Gebruik de computer op afstand, net alsof u erachter zit.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
sentado | zit |
mac | mac |
ordenadores | computers |
y | en |
utilice | gebruik |
ordenador | computer |
acceso | toegang |
el | de |
como | alsof |
obtenga | krijg |
en | op |
a | tot |
ES Trabajar desde casa como si estuviera sentado justo delante de su estación de trabajo.
NL Werk vanuit huis alsof u recht voor uw werkplek zit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sentado | zit |
justo | recht |
casa | huis |
desde | vanuit |
como | alsof |
trabajo | werkplek |
estación | voor |
ES Trabaje desde casa con acceso remoto de alto rendimiento, como si estuviera sentado delante de su ordenador de trabajo
NL Werk vanuit huis met krachtige remote access, net alsof u echt achter uw kantoorcomputer zit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
acceso | access |
remoto | remote |
sentado | zit |
casa | huis |
como | alsof |
de | achter |
con | met |
trabajo | werk |
desde | vanuit |
ES El usuario verá la pantalla del ordenador remoto en tiempo real y podrá controlarlo como si estuviera sentado frente a él.
NL De gebruiker ziet het scherm van de externe computer in realtime en kan deze bedienen alsof hij er echt achter zit.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pantalla | scherm |
ordenador | computer |
remoto | externe |
real | echt |
podrá | kan |
sentado | zit |
y | en |
en | in |
usuario | gebruiker |
como | alsof |
tiempo real | realtime |
verá | ziet |
frente | van |
ES Cuando un usuario final accede de forma remota a un ordenador de laboratorio, puede tomar el control del mismo, abrir cualquier archivo y ejecutar cualquier programa como si estuviera realmente sentado frente a él.
NL Wanneer een eindgebruiker op afstand toegang krijgt tot een schoolcomputer, kan hij deze overnemen, elk bestand openen en elk programma draaien alsof hij er daadwerkelijk achter zit.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
archivo | bestand |
sentado | zit |
puede | kan |
abrir | openen |
programa | programma |
y | en |
como | alsof |
realmente | daadwerkelijk |
accede | toegang |
ES No nos hacemos responsables si, por cualquier razón, toda o parte de la página web no estuviera disponible en cualquier momento o periodo
NL Wij zijn niet aansprakelijk indien de gehele Website of een deel daarvan op een bepaald moment of voor een bepaalde duur niet beschikbaar is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
responsables | aansprakelijk |
o | of |
momento | moment |
la | de |
web | website |
no | niet |
si | indien |
de | deel |
periodo | duur |
en | op |
ES Los efectos incluyen distorsionar la música, hacer que suene como si estuviera bajo el agua y romper la música
NL Effecten zijn onder meer het vervormen van de muziek, het laten klinken alsof het onder water is en het verpletteren van de muziek
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
efectos | effecten |
y | en |
música | muziek |
agua | water |
como | alsof |
ES Esta foto apareció en Imgur y causó cierto revuelo. Una niña parece estar saltando a una piscina mientras al mismo tiempo sopla burbujas como si ya estuviera debajo de la superficie.
NL Deze foto verscheen op Imgur en veroorzaakte een beetje een plons. Een klein meisje lijkt in een zwembad te springen en tegelijkertijd bellen te blazen alsof ze al onder de oppervlakte is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
foto | foto |
apareció | verscheen |
niña | meisje |
parece | lijkt |
piscina | zwembad |
ya | al |
superficie | oppervlakte |
la | de |
y | en |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
como | alsof |
estar | is |
en | in |
ES Para acceder a Snap Map, vaya a la pantalla de su Cámara, luego pellizque los dedos en la pantalla como si estuviera alejando una foto, y el Snap Map debería aparecer
NL Om Snap Map te openen, gaat u naar uw camerascherm en knijpt u met uw vingers op het scherm alsof u uitzoomt op een foto, en de Snap Map zou dan moeten verschijnen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
acceder | openen |
map | map |
pantalla | scherm |
dedos | vingers |
foto | foto |
aparecer | verschijnen |
y | en |
como | alsof |
a | om |
en | te |
ES John insistió en que la palabra “profesional” estuviera en el nombre de la empresa
NL John stond erop dat het woord “professional” in de naam van het bedrijf stond
ES Si la pieza original no estuviera disponible, te enviaremos otra lo más parecida posible.
NL Als er geen origineel reserveonderdeel voorhanden is, bieden we je het beste alternatief aan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
original | origineel |
si | als |
no | geen |
disponible | is |
la | het |
ES Es bastante increíble que una mujer del siglo XVII ya estuviera tan liberada, mientras que hoy en día Facebook censura todas las imágenes que contienen pechos desnudos.
NL Ongelofelijk dat een vrouw uit de 17de eeuw al zo bevrijd is, daar waar Facebook nu alle blote borsten op beelden gewoon censureert.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mujer | vrouw |
siglo | eeuw |
ya | al |
imágenes | beelden |
es | is |
hoy | nu |
en | op |
a | gewoon |
del | de |
tan | zo |
que | daar |
ES Acceda con facilidad a su equipo de sobremesa y ejecute sus aplicaciones como si estuviera sentado en su mesa desde cualquier lugar y a través de cualquier dispositivo.
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld, op elk apparaat.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sentado | zit |
mesa | bureau |
dispositivo | apparaat |
y | en |
aplicaciones | toepassingen |
en | op |
como | alsof |
acceda | toegang tot |
ES VyprVPN le permite reemplazar su dirección IP física con una de los IP de Golden Frog desde 50+ ubicaciones de servidor. Examine los servicios de contenidos y transmisión en streaming como si estuviera físicamente en ese lugar.
NL VyprVPN laat je toe je fysiek IP adres te vervangen door één van de Golden Frogs IP's van de 50+ server locaties. Doorzoek de inhoud en streaming services alsof je fysiek aanwezig bent op die plaats.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
permite | laat |
servidor | server |
contenidos | inhoud |
ip | ip |
ubicaciones | locaties |
físicamente | fysiek |
reemplazar | vervangen |
dirección | adres |
y | en |
lugar | plaats |
su | bent |
servicios | services |
como | alsof |
en | te |
ES Reviva la aventura de las primeras entregas de DAY41 -realizadas en persona por nuestros equipos- como si estuviera realmente allí, y descubra además lo que piensan los primeros miembros Creadores.
NL Herleef het avontuur van de eerste DAY41-leveringen – persoonlijk uitgevoerd door ons team – alsof je er daadwerkelijk bij was, en ontdek de reacties van de eerste Creatorleden!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aventura | avontuur |
entregas | leveringen |
persona | persoonlijk |
realmente | daadwerkelijk |
descubra | ontdek |
estuviera | was |
y | en |
lo | het |
la | de |
de | van |
primeros | eerste |
ES La Pre 98 Bubba feminizada de The Cali Connection es el exitoso intento de Swerve de hacer que un hibrido predominantemente Indica, estuviera en forma de semilla
NL De feminized Pre 98 Bubba van The Cali Connection is Swerve's succesvolle poging om een legendarische, door Indica gedomineerde hybride in een zaadje te vangen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
feminizada | feminized |
exitoso | succesvolle |
intento | poging |
hibrido | hybride |
indica | indica |
es | is |
de | door |
en | in |
pre | pre |
un | een |
ES Puedes jugar la operación con monedas como si estuviera frente a ti
NL U kunt de coin-op spelen alsof deze voor u ligt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
jugar | spelen |
la | de |
puedes | kunt |
como | alsof |
a | deze |
ES Sí, esos dispositivos suenan mejor cuando el modo Dolby Atmos está activado, pero no tiene como objetivo colocar objetos de sonido en el espacio como si estuviera en casa desde su sistema separado.
NL Ja, die apparaten klinken beter als de Dolby Atmos-modus is ingeschakeld, maar het is niet de bedoeling om geluidsobjecten in de ruimte te plaatsen zoals je thuis zou kunnen krijgen van je gescheiden systeem.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
modo | modus |
atmos | atmos |
activado | ingeschakeld |
separado | gescheiden |
dispositivos | apparaten |
mejor | beter |
espacio | ruimte |
sistema | systeem |
el | de |
no | niet |
suenan | klinken |
dolby | dolby |
está | is |
pero | maar |
en | in |
si | als |
ES Principalmente obtuvimos una pantalla negra, como si estuviera esperando que se cargaran los datos, pero nunca lo hizo.
NL We kregen voornamelijk gewoon een zwart scherm, alsof het wachtte tot de gegevens waren geladen, maar nooit.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
principalmente | voornamelijk |
pantalla | scherm |
negra | zwart |
como | alsof |
datos | gegevens |
una | een |
pero | maar |
nunca | nooit |
los | de |
ES Escritorio remoto para profesionales de negocios y pequeños equipos. Acceda a su computadora desde cualquier lugar, en cualquier otro dispositivo, ¡como si estuviera frente a ella! Conoce más »
NL Remote desktop voor zakelijke professionals en kleine teams. Krijg overal en op elk ander apparaat toegang tot uw computer, net alsof u er recht voor staat! Kom meer te weten "
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
remoto | remote |
pequeños | kleine |
equipos | teams |
dispositivo | apparaat |
y | en |
conoce | weten |
negocios | zakelijke |
como | alsof |
más | meer |
otro | ander |
para | professionals |
acceda | toegang tot |
en | te |
ES Buscaban una manera de crear una entrada abierta y acogedora sin dejar que la tienda estuviera desprotegida.
NL Ze zochten een manier om een open en gastvrije entree te creëren en toch de winkel te beveiligen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tienda | winkel |
manera | manier |
crear | creëren |
la | de |
y | en |
entrada | een |
ES Aunque TOURISM IRELAND se esfuerza por garantizar que este sitio esté disponible, por regla general, las 24 horas del día, no se responsabiliza si, por cualquier motivo, no estuviera disponible en un momento o durante un periodo determinados.
NL TOURISM IRELAND streeft ernaar dat deze website 24 uur per dag beschikbaar is, maar TOURISM IRELAND is niet aansprakelijk als de website om welke reden dan ook op enig moment of gedurende een bepaalde periode niet beschikbaar is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
motivo | reden |
se esfuerza | streeft |
sitio | website |
horas | uur |
momento | moment |
o | of |
a | om |
periodo | periode |
no | niet |
en | op |
si | als |
del | de |
cualquier | enig |
un | een |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්