ES "Y así, así como les damos educación sexual en la escuela como parte del plan de estudios nacional, creo que también necesitamos un uso responsable de Internet como parte del plan de estudios nacional
ස්පාඤ්ඤ හි "estudios su capacidad" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES "Y así, así como les damos educación sexual en la escuela como parte del plan de estudios nacional, creo que también necesitamos un uso responsable de Internet como parte del plan de estudios nacional
NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
damos | geven |
nacional | nationale |
creo | denk |
escuela | school |
y | en |
también | ook |
en | op |
parte | van |
del | onderdeel |
necesitamos | nodig hebben |
como | als |
ES Encontrará conjuntos de estos en muchos estudios de radio y podcasting, además de los estudios caseros. Añade esto a tu equipo:
NL Deze vindt u in vele radio- en podcaststudio's, naast de thuisstudio's. Voeg dit toe aan je kit:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
añade | voeg |
en | in |
encontrará | vindt |
radio | radio |
y | en |
ES Estos estudios se utilizan junto con los estudios de límites para crear un modelo preciso de las condiciones existentes del proyecto.
NL Deze metingen worden gebruikt in combinatie met grensmetingen om een nauwkeurig model van de bestaande omstandigheden van het project te creëren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
modelo | model |
preciso | nauwkeurig |
condiciones | omstandigheden |
existentes | bestaande |
crear | creëren |
proyecto | project |
del | de |
ES "Y así, así como les damos educación sexual en la escuela como parte del plan de estudios nacional, creo que también necesitamos un uso responsable de Internet como parte del plan de estudios nacional
NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
damos | geven |
nacional | nationale |
creo | denk |
escuela | school |
y | en |
también | ook |
en | op |
parte | van |
del | onderdeel |
necesitamos | nodig hebben |
como | als |
ES Los estudios han demostrado que los clientes que tienen la capacidad de interactuar fácilmente con su institución financiera en cualquier lugar y en cualquier momento tienen menos probabilidades de cambiar
NL Uit studies is gebleken dat klanten die overal en op elk moment gemakkelijk contact kunnen opnemen met hun financiële instelling, minder geneigd zijn over te stappen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
estudios | studies |
interactuar | contact |
fácilmente | gemakkelijk |
institución | instelling |
financiera | financiële |
menos | minder |
momento | moment |
capacidad | kunnen |
clientes | klanten |
y | en |
demostrado | gebleken |
en | te |
su | hun |
ES Si bien la transcripción rápida, asequible y automática es clave para sus estudios, muchos estudiantes se deleitan en la capacidad de Sonix para organizar y asimilar datos de palabras habladas.
NL Hoewel snelle, betaalbare, geautomatiseerde transcriptie de sleutel is tot hun studie, kennen veel studenten zich ervan in het vermogen van Sonix om gesproken woordgegevens te organiseren en te assimileren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
transcripción | transcriptie |
rápida | snelle |
asequible | betaalbare |
automática | geautomatiseerde |
clave | sleutel |
estudiantes | studenten |
capacidad | vermogen |
sonix | sonix |
organizar | organiseren |
habladas | gesproken |
estudios | studie |
es | is |
y | en |
la | de |
en | in |
si bien | hoewel |
ES El ginseng coreano (también conocido como Panax ginseng), una de las hierbas medicinales naturales más populares del mundo, ha demostrado a través de estudios su capacidad para aumentar los niveles de testosterona
NL Uit onderzoeken blijkt dat een van 's werelds meest populaire natuurlijke medicinale kruiden, Koreaanse ginseng (ook bekend als Panax ginseng), het testosterongehalte verhoogt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conocido | bekend |
hierbas | kruiden |
naturales | natuurlijke |
populares | populaire |
estudios | onderzoeken |
s | s |
ginseng | ginseng |
aumentar | verhoogt |
también | ook |
como | als |
niveles | een |
ES Los estudios sugieren que unos niveles bajos pueden interferir con la capacidad del organismo para utilizar eficazmente las reservas de energía69
NL Studies suggereren dat lage magnesiumspiegels van invloed kunnen zijn op het vermogen van je lichaam om energieopslag efficiënt te gebruiken69
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
estudios | studies |
sugieren | suggereren |
bajos | lage |
organismo | lichaam |
pueden | kunnen |
capacidad | vermogen |
para | op |
utilizar | gebruiken |
ES El ginseng coreano (también conocido como Panax ginseng), una de las hierbas medicinales naturales más populares del mundo, ha demostrado a través de estudios su capacidad para aumentar los niveles de testosterona
NL Uit onderzoeken blijkt dat een van 's werelds meest populaire natuurlijke medicinale kruiden, Koreaanse ginseng (ook bekend als Panax ginseng), het testosterongehalte verhoogt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conocido | bekend |
hierbas | kruiden |
naturales | natuurlijke |
populares | populaire |
estudios | onderzoeken |
s | s |
ginseng | ginseng |
aumentar | verhoogt |
también | ook |
como | als |
niveles | een |
ES Los estudios sugieren que unos niveles bajos pueden interferir con la capacidad del organismo para utilizar eficazmente las reservas de energía69
NL Studies suggereren dat lage magnesiumspiegels van invloed kunnen zijn op het vermogen van je lichaam om energieopslag efficiënt te gebruiken69
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
estudios | studies |
sugieren | suggereren |
bajos | lage |
organismo | lichaam |
pueden | kunnen |
capacidad | vermogen |
para | op |
utilizar | gebruiken |
ES Si bien la transcripción rápida, asequible y automática es clave para sus estudios, muchos estudiantes se deleitan en la capacidad de Sonix para organizar y asimilar datos de palabras habladas.
NL Hoewel snelle, betaalbare, geautomatiseerde transcriptie de sleutel is tot hun studie, kennen veel studenten zich ervan in het vermogen van Sonix om gesproken woordgegevens te organiseren en te assimileren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
transcripción | transcriptie |
rápida | snelle |
asequible | betaalbare |
automática | geautomatiseerde |
clave | sleutel |
estudiantes | studenten |
capacidad | vermogen |
sonix | sonix |
organizar | organiseren |
habladas | gesproken |
estudios | studie |
es | is |
y | en |
la | de |
en | in |
si bien | hoewel |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Y la capacidad de utilizar y modelar la luz está directamente relacionada con la capacidad de crear fotografías maravillosas.
NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
la | de |
capacidad | vermogen |
utilizar | gebruikt |
crear | creëren |
está | is |
ES Reasigne fácilmente la capacidad entre sus ADC con una licencia flexible con capacidad de acumularse.
NL Verdeel capaciteit heel eenvoudig over uw ADC’s met flexibele licenties in een pool.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fácilmente | eenvoudig |
capacidad | capaciteit |
licencia | licenties |
flexible | flexibele |
sus | uw |
de | over |
con | met |
una | een |
ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se
NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
capacidad | mogelijkheid |
un tiempo | tijdje |
windows | windows |
la | de |
y | en |
ventanas | vensters |
ahora | nu |
pero | maar |
ES Manejamos el modelo 80, que tiene una capacidad de batería de 77kWh; También está el modelo 60, que es más asequible y tiene una capacidad de batería más pequeña de 58kWh.
NL We reden met het 80-model, dat een batterijcapaciteit van 77 kWh heeft; er is ook het 60-model, dat goedkoper is en een kleinere batterijcapaciteit van 58 kWh heeft.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
modelo | model |
kwh | kwh |
pequeña | kleinere |
es | is |
también | ook |
y | en |
más asequible | goedkoper |
ES Capacidad para los congresos: en el centro de congresos que se encuentra frente al hotel disponen de 34 salas de reuniones con capacidad para 20 hasta 500 participantes
NL Conferentiecapaciteiten: In het congrescentrum direct tegenover het hotel zijn 34 vergaderruimtes voorhanden voor 20 tot 500 deelnemers
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
participantes | deelnemers |
hotel | in |
ES Capacidad de las baterías: Es la capacidad de almacenar energía útil para el funcionamiento de la moto.
NL Accucapaciteit: de opslagcapaciteit van energie die bruikbaar is voor de werking van de motorfiets.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
energía | energie |
útil | bruikbaar |
funcionamiento | werking |
moto | motorfiets |
es | is |
ES Por ej.: las baterías de las motos Energica tienen una capacidad nominal de 11,7 kWh (y tendrían una capacidad “completamente cargada” de 13.3 kWh).
NL Bv.: Energica motorfietsen zijn uitgerust met accu?s met een nominale capaciteit van 11,7 kWh (en hebben in ?volledig opgeladen toestand? een capaciteit van 13,3 kWh).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
motos | motorfietsen |
capacidad | capaciteit |
cargada | opgeladen |
por | in |
y | en |
completamente | volledig |
ES Los creadores de sitios web de WordPress con capacidad de respuesta gratuita tienen un acordeón de preguntas frecuentes creado para familiarizarse con CSS puro y la plantilla de sitio web con capacidad de respuesta HTML5 gratuita
NL Gratis responsieve WordPress-websitebouwers hebben FAQ-accordeon gemaakt om vertrouwd te raken met pure CSS en gratis HTML5-responsieve websitesjabloon
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
creado | gemaakt |
css | css |
puro | pure |
y | en |
gratuita | gratis |
ES La batería conserva un 90% de su capacidad original después de cargarla 547 veces (ciclos completos). Capacidad nominal: 3905 mAh/15.03Wh. Tensión nominal: 3.85V.
NL De batterij behoudt 90% van zijn oorspronkelijke capaciteit na 547 keer te zijn opgeladen (volledige cycli). Nominale capacititeit: 3905 mAh/15.03Wh. Nominale voltage: 3.85V.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
batería | batterij |
conserva | behoudt |
capacidad | capaciteit |
ciclos | cycli |
completos | volledige |
mah | mah |
la | de |
veces | keer |
después | na |
de | van |
ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
analítica | analytische |
diseñadas | ontworpen |
candidato | kandidaat |
compleja | complexe |
perspectivas | perspectieven |
conclusión | conclusie |
información | informatie |
o | of |
diferentes | verschillende |
capacidad | vermogen |
comprender | begrijpen |
la | de |
están | zijn |
habilidad | vaardigheden |
ES Capacidad numérica: las preguntas de la habilidad numérica están diseñadas para probar la capacidad del candidato para realizar operaciones aritméticas básicas.
NL Numerieke vaardigheid: de numerieke vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om elementaire rekenkundige operaties uit te voeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diseñadas | ontworpen |
operaciones | operaties |
capacidad | vermogen |
habilidad | vaardigheid |
candidato | kandidaat |
la | de |
ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la capacidad de elegir lo que quiere y no quiere compartir y la capacidad de compartir su biblioteca de música existente.
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plan | abonnement |
apple | apple |
ofrece | biedt |
cuentas | accounts |
individuales | individuele |
compartir | delen |
existente | bestaande |
capacidad | mogelijkheid |
elegir | kiezen |
quiere | wilt |
music | music |
family | family |
y | en |
no | niet |
que | wel |
ES Ofrece una vida útil más impresionante que el iPhone 13 mini, como era de esperar dada su mayor capacidad, y la capacidad de la batería físicamente más grande significa que sin duda es un avance con respecto al iPhone 12 anterior.
NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrece | biedt |
mini | mini |
esperar | verwachten |
capacidad | capaciteit |
físicamente | fysiek |
avance | vooruitgang |
es | is |
iphone | iphone |
y | en |
vida útil | levensduur |
anterior | vorige |
su | zou |
ES La capacidad de saber exactamente lo que tienes y dónde se encuentra puede reducir el exceso de stock y mejorar el plazo de la reposición. Esta capacidad también proporciona mejores datos para pronosticar la demanda futura.
NL De mogelijkheid om precies te weten wat u heeft en waar het allemaal is, kan overbevoorrading verminderen en een betere timing van bevoorrading mogelijk maken. Deze mogelijkheid biedt ook betere gegevens om de toekomstige vraag te voorspellen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
exactamente | precies |
reducir | verminderen |
futura | toekomstige |
encuentra | is |
datos | gegevens |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
y | en |
puede | kan |
también | ook |
demanda | vraag |
saber | weten |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.
NL Plesk Web Pro-editie: Dit biedt managementmogelijkheden voor maximaal 30 domeinen, terwijl de mogelijkheid biedt om de PLESK WordPress Toolkit te gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
plesk | plesk |
web | web |
proporciona | biedt |
capacidad | mogelijkheid |
wordpress | wordpress |
pro | pro |
usar | gebruiken |
herramientas | toolkit |
ES Entre las nuevas funciones que se han incorporado a la última actualización se encuentran un estabilizador de líneas, la capacidad de respuesta a la presión del lápiz óptico y la capacidad de respuesta a la inclinación y el ángulo
NL Nieuwe functies die met de laatste update zijn gekomen zijn onder andere een stabilisator voor lijnen, stylus druk responsiviteit, en kantel en hoek responsiviteit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
presión | druk |
ángulo | hoek |
funciones | functies |
actualización | update |
nuevas | nieuwe |
última | laatste |
y | en |
líneas | lijnen |
ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se
NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
capacidad | mogelijkheid |
un tiempo | tijdje |
windows | windows |
la | de |
y | en |
ventanas | vensters |
ahora | nu |
pero | maar |
ES Con una capacidad de 20.000 mAh y la capacidad de ofrecer una carga rápida de 100W a través de USB-C, está preparado para todo
NL Met een capaciteit van 20.000 mAh en de mogelijkheid om 100W snelladen via USB-C te leveren, is hij overal klaar voor
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mah | mah |
ofrecer | leveren |
la | de |
y | en |
está | is |
preparado | klaar |
capacidad | mogelijkheid |
a | om |
ES Puede ser tentador optar por la mayor capacidad disponible; cuanto más jugo, mejor, ¿verdad? Pues bien, estos cargadores de gran capacidad también suelen ser pesados y voluminosos, por lo que pueden ser un poco molestos de llevar
NL Het kan verleidelijk zijn om voor de grootste beschikbare capaciteit te gaan; hoe meer stroom, hoe beter, toch? Nou, deze hoge capaciteit laders hebben ook de neiging om zwaar en omvangrijk te zijn, dus ze kunnen een beetje vervelend zijn om mee te nemen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tentador | verleidelijk |
cargadores | laders |
pesados | zwaar |
puede | kan |
la | de |
mejor | beter |
también | ook |
y | en |
pueden | kunnen |
bien | te |
capacidad | capaciteit |
ES Capacidad para los congresos: en el centro de congresos que se encuentra frente al hotel disponen de 34 salas de reuniones con capacidad para 20 hasta 500 participantes
NL Conferentiecapaciteiten: In het congrescentrum direct tegenover het hotel zijn 34 vergaderruimtes voorhanden voor 20 tot 500 deelnemers
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
participantes | deelnemers |
hotel | in |
ES Clases presencialesReserva clases en los mejores estudios y gimnasios de tu zona
NL Lessen in de studioBoek lessen bij de beste studio's en gyms in jouw buurt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clases | lessen |
zona | buurt |
en | in |
mejores | beste |
y | en |
tu | jouw |
los | de |
de | bij |
ES Nuestro logotipo está disponible para todo el público en formato Word, PDF, PowerPoint, así como los datos de informes y estudios de casos similares.
NL Openbaar gebruik van ons logo en onze data in Word, PDF, PowerPoint en soortgelijke rapporten en casestudies.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
logotipo | logo |
público | openbaar |
powerpoint | powerpoint |
similares | soortgelijke |
en | in |
word | word |
informes | rapporten |
y | en |
datos | data |
nuestro | ons |
ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.
NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
indicadores | metrics |
técnica | techniek |
modelo | model |
externos | externe |
enlaces | links |
internos | interne |
ofrece | geeft |
la | de |
de | door |
base | een |
para | voor |
ES El ipDTL se comercializa como un reemplazo de la línea ISDL y parece estar dirigido a estudios de transmisión más profesionales.
NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parece | lijkt |
línea | een |
y | en |
se | zichzelf |
como | als |
a | zich |
ES Nos centraremos en los micrófonos de condensador de diafragma grande que se usan comúnmente en los estudios caseros para grabar voz, canto, podcasting, guitarra y más.
NL We gaan ons richten op grootmembraancondensatormicrofoons die vaak worden gebruikt in thuisstudio's voor het opnemen van stem, zang, podcasting, gitaar en nog veel meer.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
usan | gebruikt |
comúnmente | vaak |
grabar | opnemen |
podcasting | podcasting |
guitarra | gitaar |
más | meer |
y | en |
en | in |
nos | we |
que | nog |
ES El Neumann TLM 103 ha sido ampliamente utilizado en muchas grabaciones profesionales así como en estudios caseros de alta calidad desde su lanzamiento en 1997.
NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
muchas | vele |
grabaciones | opnames |
lanzamiento | release |
utilizado | gebruikt |
el | de |
sido | is |
en | in |
alta | hoogwaardige |
ES Funcionará muy bien para los estudios caseros cuando se conecte directamente a una interfaz de audio USB.
NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
interfaz | interface |
audio | audio |
usb | usb |
funcionará | werken |
ES El Sony ECM77B es otro micrófono de lavabo de nivel profesional. Es un estándar de la industria y ha estado en vigor durante mucho tiempo. Mucha gente los usa en los estudios de televisión y para las entrevistas.
NL De Sony ECM77B is een andere professionele lavamicrofoon. Het is een industriestandaard en bestaat al heel lang. Veel mensen gebruiken ze in tv-studio's en voor interviews.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sony | sony |
televisión | tv |
entrevistas | interviews |
en | in |
gente | mensen |
es | is |
mucho tiempo | lang |
y | en |
mucho | veel |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්