ES Los Laboratorios de Computación de la Escuela Hechos Inaccesibles por el COVID-19 Generan una Mayor Demanda del Software de Acceso a Laboratorios Remotos de Splashtop 2020/09/16
ස්පාඤ්ඤ හි "escuela hechos inaccesibles" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Los Laboratorios de Computación de la Escuela Hechos Inaccesibles por el COVID-19 Generan una Mayor Demanda del Software de Acceso a Laboratorios Remotos de Splashtop 2020/09/16
NL Schoolcomputerlabs ontoegankelijk gemaakt door COVID-19 genereren een grotere vraag naar Splashtop software voor Toegang tot Labs op Afstand 2020/09/16
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
laboratorios | labs |
hechos | gemaakt |
generan | genereren |
mayor | grotere |
software | software |
splashtop | splashtop |
el | op |
acceso | toegang |
remotos | op afstand |
de | door |
demanda | vraag |
una | een |
ES Los Laboratorios de Computación de la Escuela Hechos Inaccesibles por el COVID-19 Generan una Mayor Demanda del Software de Acceso a Laboratorios Remotos de Splashtop 2020/09/16
NL Schoolcomputerlabs ontoegankelijk gemaakt door COVID-19 genereren een grotere vraag naar Splashtop software voor Toegang tot Labs op Afstand 2020/09/16
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
laboratorios | labs |
hechos | gemaakt |
generan | genereren |
mayor | grotere |
software | software |
splashtop | splashtop |
el | op |
acceso | toegang |
remotos | op afstand |
de | door |
demanda | vraag |
una | een |
ES Creemos en el triunfo de los hechos. Un conjunto de datos es un conjunto de hechos, y los hechos son los cimientos del progreso de la humanidad. Descubra en primera persona cómo nuestros clientes usan Tableau para aprovechar el poder de sus datos.
NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cimientos | basis |
progreso | vooruitgang |
clientes | klanten |
tableau | tableau |
es | is |
en | te |
datos | data |
cómo | hoe |
poder | kracht |
ES Las páginas que son inaccesibles para los motores de búsqueda debido al archivo robots.txt pero que tienen enlaces a ellas pueden seguir apareciendo en los resultados de búsqueda desde una página rastreable.
NL Pagina's die ontoegankelijk zijn voor zoekmachines vanwege het robots.txt-bestand, maar waarnaar links zijn opgenomen, kunnen toch in de zoekresultaten verschijnen vanaf een crawlable pagina.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
archivo | bestand |
en | in |
enlaces | links |
motores de búsqueda | zoekmachines |
de | vanaf |
pueden | kunnen |
búsqueda | zoekresultaten |
pero | maar |
página | pagina |
ES El palo en sí es bastante grueso, por lo que los puertos vecinos pueden volverse inaccesibles
NL De stick zelf is behoorlijk dik, dus aangrenzende poorten kunnen ontoegankelijk worden
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
grueso | dik |
puertos | poorten |
es | is |
el | de |
bastante | behoorlijk |
pueden | kunnen |
volverse | worden |
ES En una gran migración a SalesForce, pedimos a los desarrolladores que hicieran inaccesibles (ofuscados) los filtros que no queríamos indexar
NL Bij een grote migratie naar SalesForce hebben we de ontwikkelaars gevraagd om de filters die we niet wilden indexeren ontoegankelijk te maken (verdoezeld)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gran | grote |
migración | migratie |
desarrolladores | ontwikkelaars |
filtros | filters |
indexar | indexeren |
en | te |
no | niet |
a | bij |
una | een |
los | de |
ES Como tal, hay barreras de entrada altas en términos de requisitos de margen y de capital, que los hacen inaccesibles para los comerciantes minoristas más pequeños
NL Als zodanig zijn er hoge toetredingsdrempels in termen van marginverplichtingen en kapitaal, waardoor ze niet toegankelijk zijn voor kleinere retail handelaren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
capital | kapitaal |
comerciantes | handelaren |
pequeños | kleinere |
en | in |
hay | er |
y | en |
entrada | van |
como | als |
altas | hoge |
ES Como tal, hay barreras de entrada altas en términos de requisitos de margen y de capital, que los hacen inaccesibles para los comerciantes minoristas más pequeños
NL Als zodanig zijn er hoge toetredingsdrempels in termen van marginverplichtingen en kapitaal, waardoor ze niet toegankelijk zijn voor kleinere retail handelaren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
capital | kapitaal |
comerciantes | handelaren |
pequeños | kleinere |
en | in |
hay | er |
y | en |
entrada | van |
como | als |
altas | hoge |
ES Las páginas que son inaccesibles para los motores de búsqueda debido al archivo robots.txt pero que tienen enlaces a ellas pueden seguir apareciendo en los resultados de búsqueda desde una página rastreable.
NL Pagina's die ontoegankelijk zijn voor zoekmachines vanwege het robots.txt-bestand, maar waarnaar links zijn opgenomen, kunnen toch in de zoekresultaten verschijnen vanaf een crawlable pagina.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
robots | robots |
txt | txt |
archivo | bestand |
en | in |
enlaces | links |
motores de búsqueda | zoekmachines |
de | vanaf |
pueden | kunnen |
búsqueda | zoekresultaten |
pero | maar |
página | pagina |
ES Otras empresas de acceso remoto son conocidas por sus largos tiempos de espera y sus agentes inaccesibles
NL Andere remote access bedrijven zijn berucht vanwege hun lange wachttijden en onbereikbare mensen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otras | andere |
empresas | bedrijven |
acceso | access |
remoto | remote |
largos | lange |
por | vanwege |
y | en |
ES En una gran migración a SalesForce, pedimos a los desarrolladores que hicieran inaccesibles (ofuscados) los filtros que no queríamos indexar
NL Bij een grote migratie naar SalesForce hebben we de ontwikkelaars gevraagd om de filters die we niet wilden indexeren ontoegankelijk te maken (verdoezeld)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gran | grote |
migración | migratie |
desarrolladores | ontwikkelaars |
filtros | filters |
indexar | indexeren |
en | te |
no | niet |
a | bij |
una | een |
los | de |
ES Este es un juego de aventuras de realidad virtual ambientado en una escuela secundaria alienígena donde los jugadores tienen su primer día en la escuela solo con mucha diversión.
NL Dit is een VR-avonturenspel dat zich afspeelt op een buitenaardse middelbare school waar spelers hun eerste dag op school beleven, alleen met veel hijinx.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escuela | school |
jugadores | spelers |
es | is |
en | op |
primer | eerste |
su | hun |
ES Sé amable con las personas. Ser nuevo en la escuela puede hacer que una persona se sienta sola. Cuando haya un estudiante nuevo en tu escuela, haz un esfuerzo especial para hacerlo sentir bienvenido.[10]
NL Wees aardig tegen nieuwe mensen. Het kan erg eenzaam zijn als je nieuw bent op een school. Doe moeite om nieuwe leerlingen zich op hun gemak te laten voelen.[10]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amable | aardig |
escuela | school |
esfuerzo | moeite |
personas | mensen |
puede | kan |
ser | wees |
sentir | voelen |
nuevo | nieuwe |
haz | doe |
especial | een |
en | te |
que | tegen |
tu | bent |
ES No tengas miedo de solicitar una reunión con los administradores de la escuela. Si realmente quieres mejorar tu escuela y tienes algunas ideas, la mayoría de ellos estarán felices de escucharte.
NL Wees niet bang om met de leiding te gaan praten. Als je serieus je school wilt verbeteren en wat ideeën hebt, zullen ze het leuk vinden om iets van je te horen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escuela | school |
mejorar | verbeteren |
ideas | ideeën |
miedo | bang |
a | om |
la | de |
estar | wees |
y | en |
si | als |
no | niet |
tu | horen |
quieres | je |
ES Algunos podrían participar en las áreas de la escuela, mientras que otros podrían ser buenos reuniendo apoyo para la escuela dentro de la comunidad circundante (por ejemplo, recaudando fondos).
NL Sommige mensen willen alleen iets doen in het schoolgebouw zelf, terwijl anderen ook in de omgeving kunnen helpen (geld ophalen bijvoorbeeld).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otros | anderen |
apoyo | helpen |
comunidad | omgeving |
algunos | sommige |
la | de |
en | in |
por | geld |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ser | kunnen |
de | het |
ES Vota por alguien para que sea el historiador de la escuela. Esa persona puede tomar notas sobre cualquier mejora que se realice en tu escuela, y luego pasar la información al siguiente historiador.
NL Stel iemand aan als school-historicus. Hij/zij kan aantekeningen maken over alle verbeteringen die aan de school zijn aangebracht, en deze informatie doorgeven aan de volgende historicus.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escuela | school |
notas | aantekeningen |
puede | kan |
información | informatie |
mejora | verbeteringen |
y | en |
tomar | maken |
alguien | iemand |
ES Este es también un servicio de la escuela de esquí: un Kinderland para los más pequeños justo enfrente de la oficina de la escuela de esquí.
NL Ook dat is een service van de skischool: een kinderpark direct voor het kantoor van de skischool.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
servicio | service |
oficina | kantoor |
es | is |
también | ook |
la | de |
ES La Escuela de educación media y media superior, aloja a jóvenes adultos hasta la edad de 18 años, en la que también se incluye la escuela secundaria (educación media)
NL De Senior School biedt onderdak aan jongvolwassenen tot 18 jaar - met het zesde niveau ook beschikbaar
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
la | de |
escuela | school |
también | ook |
años | jaar |
ES ¡Hola!!. La escuela Arco Iris de Saly Velingara, Región de Thies (Senegal), en colaboración con la ONG Coopera, está recaudando fondos para la construcción de un aula en esta escuela
NL Hallo allemaal! Bart is momenteel gestart met een revalidatieprogramma bij TRAINM
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hola | hallo |
de | bij |
está | is |
un | een |
con | met |
ES Sé amable con las personas. Ser nuevo en la escuela puede hacer que una persona se sienta sola. Cuando haya un estudiante nuevo en tu escuela, haz un esfuerzo especial para hacerlo sentir bienvenido.[10]
NL Wees aardig tegen nieuwe mensen. Het kan erg eenzaam zijn als je nieuw bent op een school. Doe moeite om nieuwe leerlingen zich op hun gemak te laten voelen.[10]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amable | aardig |
escuela | school |
esfuerzo | moeite |
personas | mensen |
puede | kan |
ser | wees |
sentir | voelen |
nuevo | nieuwe |
haz | doe |
especial | een |
en | te |
que | tegen |
tu | bent |
ES No tengas miedo de solicitar una reunión con los administradores de la escuela. Si realmente quieres mejorar tu escuela y tienes algunas ideas, la mayoría de ellos estarán felices de escucharte.
NL Wees niet bang om met de leiding te gaan praten. Als je serieus je school wilt verbeteren en wat ideeën hebt, zullen ze het leuk vinden om iets van je te horen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escuela | school |
mejorar | verbeteren |
ideas | ideeën |
miedo | bang |
a | om |
la | de |
estar | wees |
y | en |
si | als |
no | niet |
tu | horen |
quieres | je |
ES Algunos podrían participar en las áreas de la escuela, mientras que otros podrían ser buenos reuniendo apoyo para la escuela dentro de la comunidad circundante (por ejemplo, recaudando fondos).
NL Sommige mensen willen alleen iets doen in het schoolgebouw zelf, terwijl anderen ook in de omgeving kunnen helpen (geld ophalen bijvoorbeeld).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
otros | anderen |
apoyo | helpen |
comunidad | omgeving |
algunos | sommige |
la | de |
en | in |
por | geld |
ejemplo | bijvoorbeeld |
ser | kunnen |
de | het |
ES Vota por alguien para que sea el historiador de la escuela. Esa persona puede tomar notas sobre cualquier mejora que se realice en tu escuela, y luego pasar la información al siguiente historiador.
NL Stel iemand aan als school-historicus. Hij/zij kan aantekeningen maken over alle verbeteringen die aan de school zijn aangebracht, en deze informatie doorgeven aan de volgende historicus.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escuela | school |
notas | aantekeningen |
puede | kan |
información | informatie |
mejora | verbeteringen |
y | en |
tomar | maken |
alguien | iemand |
ES Este usuario descubrió que no podía navegar por un sitio web de idiomas en el sistema informático de su escuela porque estaba clasificado como "educativo". ¡Qué casualidad que se trate de aprender en la escuela! Increíble.
NL Deze gebruiker ontdekte dat hij niet kon surfen naar een taalwebsite op het computersysteem van zijn school, omdat die als "educatief" was geclassificeerd. Probeer maar eens te leren op school! Ongelooflijk.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
usuario | gebruiker |
descubrió | ontdekte |
escuela | school |
trate | probeer |
no | niet |
navegar | surfen |
podía | kon |
estaba | was |
aprender | leren |
de | omdat |
como | als |
en | te |
el | op |
ES Este es también un servicio de la escuela de esquí: un Kinderland para los más pequeños justo enfrente de la oficina de la escuela de esquí.
NL Ook dat is een service van de skischool: een kinderpark direct voor het kantoor van de skischool.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
servicio | service |
oficina | kantoor |
es | is |
también | ook |
la | de |
ES La Escuela de educación media y media superior, aloja a jóvenes adultos hasta la edad de 18 años, en la que también se incluye la escuela secundaria (educación media)
NL De Senior School biedt onderdak aan jongvolwassenen tot 18 jaar - met het zesde niveau ook beschikbaar
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
la | de |
escuela | school |
también | ook |
años | jaar |
ES Ahora van a la escuela, y me he dado cuenta de que ahora que van a la escuela, mi mujer y yo podemos trabajar bien durante el día, así que está bien.
NL Dus eigenlijk gaan ze nu allebei naar school en ik heb gemerkt dat nu ze allebei op school zitten, mijn vrouw en ik overdag ook echt kunnen werken, dus dat is fijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escuela | school |
mujer | vrouw |
trabajar | werken |
ahora | nu |
he | ik heb |
y | en |
está | is |
mi | mijn |
el | op |
ES Qué es la UE, instituciones y organismos, países, símbolos, historia, hechos y cifras
NL De EU in het kort, instellingen en organen, landen, symbolen, geschiedenis, feiten en cijfers
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ue | eu |
instituciones | instellingen |
países | landen |
símbolos | symbolen |
historia | geschiedenis |
hechos | feiten |
la | de |
y | en |
cifras | cijfers |
es | het |
ES Descubre cómo destacar los sujetos y acentuar los objetos con recortes bien hechos y con los degradados radiales de Lightroom.
NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
objetos | objecten |
sujetos | onderwerpen |
y | en |
los | de |
cómo | hoe |
ES Etsy México - Compra regalos hechos a mano, vintage, personalizados y únicos para todo el mundo
NL Etsy België - Shop voor handgemaakte, vintage, custom en unieke cadeaus voor iedereen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
etsy | etsy |
regalos | cadeaus |
vintage | vintage |
compra | shop |
personalizados | custom |
y | en |
únicos | unieke |
para | voor |
ES Todos nuestros fotomurales de Culturas del mundo están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar
NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
medida | maat |
dimensiones | afmetingen |
elija | keuze |
perfectamente | perfect |
adapten | passen |
hechos | gemaakt |
o | of |
dormitorio | slaapkamer |
sala | woonkamer |
del | de |
a | zodat |
están | ze |
para | op |
ES Todos nuestros fotomurales de Conciertos y música están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar
NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
medida | maat |
dimensiones | afmetingen |
elija | keuze |
perfectamente | perfect |
adapten | passen |
hechos | gemaakt |
o | of |
música | muziek |
dormitorio | slaapkamer |
y | en |
sala | woonkamer |
conciertos | concert |
a | zodat |
están | ze |
para | op |
ES Todos nuestros fotomurales de Arquitectura y Monumentos están hechos a medida con las dimensiones que usted elija para que se adapten perfectamente a su dormitorio o sala de estar
NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
arquitectura | architectuur |
monumentos | monumenten |
medida | maat |
dimensiones | afmetingen |
elija | keuze |
perfectamente | perfect |
adapten | passen |
hechos | gemaakt |
o | of |
dormitorio | slaapkamer |
y | en |
sala | woonkamer |
a | zodat |
están | ze |
para | op |
ES Basado en hechos, ya sea observados y verificados de primera mano por el periodista, o informados y verificados de fuentes informadas.
NL Gebaseerd op feiten, hetzij uit de eerste hand waargenomen en geverifieerd door de verslaggever, hetzij gerapporteerd en geverifieerd uit deskundige bronnen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hechos | feiten |
verificados | geverifieerd |
mano | hand |
fuentes | bronnen |
y | en |
el | de |
en | op |
primera | eerste |
ES Son compatibles con Thunderbolt 3 y USB-C (3.1 Gen 2), a prueba de golpes, hechos de aluminio, y funcionan con el respaldo de Time Machine.
NL Ze zijn Thunderbolt 3 en USB-C (3.1 Gen 2) compatibel, schokbestendig, gemaakt van aluminium, en werken met Time Machine back-up.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gen | gen |
hechos | gemaakt |
aluminio | aluminium |
funcionan | werken |
time | time |
machine | machine |
respaldo | back |
y | en |
compatibles | compatibel |
ES Las publicaciones de investigación de Gartner constituyen las opiniones de la organización de investigación Gartner y en ningún caso deben interpretarse como declaraciones de hechos
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoeksorganisatie van Gartner en mogen niet worden beschouwd als constateringen van feiten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gartner | gartner |
opiniones | meningen |
hechos | feiten |
y | en |
la | de |
ningún | niet |
deben | mogen |
como | als |
en | worden |
ES Paso 6: ¡Felicidades! ¡Todos están hechos!Puede verificar su dirección IP pública de https://whatismyipaddress.com/ Para asegurarse de que está utilizando su red VPS.
NL Stap 6: Gefeliciteerd! Je bent helemaal klaar!U kunt uw openbare IP-adres verifiëren van https://whatismyipaddress.com/ Om ervoor te zorgen dat u uw VPS-netwerk gebruikt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
paso | stap |
felicidades | gefeliciteerd |
verificar | verifiëren |
pública | openbare |
https | https |
utilizando | gebruikt |
red | netwerk |
vps | vps |
puede | kunt |
dirección | adres |
para | ervoor |
su | bent |
que | helemaal |
ES ¡Todos están hechos!Ahora puede configurar la tienda, agregar productos, configurar el envío, el pago y otros complementos, y comenzar a vender.
NL Je bent helemaal klaar!U kunt nu de winkel instellen, producten toevoegen, verzending, betaling en andere plug-ins configureren en beginnen met verkopen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ahora | nu |
puede | kunt |
agregar | toevoegen |
envío | verzending |
pago | betaling |
configurar | instellen |
tienda | winkel |
y | en |
vender | verkopen |
otros | andere |
complementos | plug-ins |
productos | producten |
comenzar | beginnen |
están | je |
está | bent |
ES ¿Qué hay que decir sobre Google en el momento presente? La mayoría de los hechos sobre Google ya han sido, bueno, googlados por muchos
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hechos | feiten |
momento | moment |
ya | al |
a | om |
mayoría | de meeste |
decir | zeggen |
en | te |
hay | er |
de | over |
la mayoría | meeste |
ES Descubra en Tacombi la comida mexicana con un toque chic en pleno Nueva York, donde podrá degustar margaritas y tacos recién hechos.
NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
descubra | ontdek |
chic | chique |
nueva york | nyc |
la | de |
y | en |
en | ter |
ES Exactitud editorial y comprobación de hechos
NL Redactionele nauwkeurigheid & feiten controleren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
editorial | redactionele |
comprobación | controleren |
hechos | feiten |
ES Scarlet es investigadora de contenido, verificador de hechos y editor de Reincubate
NL Scarlet is Reincubate's inhoudsonderzoeker, feitenchecker en redacteur
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
es | is |
editor | redacteur |
y | en |
ES La asombrosa mezcla de naturaleza y objetos hechos por el hombre en la cima del monte Elmo en Moos Sexten. El sorprendente contraste de la valla y los dolomitas ha creado un equilibrio.
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mezcla | mix |
naturaleza | natuur |
objetos | objecten |
contraste | contrast |
creado | gemaakte |
equilibrio | evenwicht |
y | en |
en | in |
monte | berg |
hombre | een |
ES Nuestra forma de pensar Made in Germany Historia Cifras y hechos Schneider & Molotow
NL Hoe wij denken Made in Germany Geschiedenis Feiten & Cijfers Schneider & Molotow
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pensar | denken |
historia | geschiedenis |
cifras | cijfers |
hechos | feiten |
schneider | schneider |
in | in |
ES Estándares de verificación y verificación de hechos
NL Normen voor verificatie en feitencontrole
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
estándares | normen |
verificación | verificatie |
y | en |
ES 6 mitos y hechos clave sobre la calefacción de su hogar
NL 6 belangrijke mythes en feiten over het verwarmen van je huis
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hechos | feiten |
hogar | huis |
y | en |
ES Formatos para todos los proyectos: los libros de fotos están hechos para impresionar, mientras que los libros comerciales, las revistas y los ebooks tienen un precio pensado para su venta.
NL Formaten voor elk soort project: fotoboeken zijn er om indruk te maken, terwijl standaard boeken, magazines en e-books juist betaalbaar moeten zijn om te verkopen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
impresionar | indruk |
venta | verkopen |
formatos | formaten |
proyectos | project |
libros | boeken |
revistas | magazines |
están | er |
y | en |
mientras | terwijl |
un | elk |
ES Cuando se cambia, esa configuración no afectará las fotos y videos ya hechos, pero afectará la forma en que se crean los nuevos.
NL Als deze instelling wordt gewijzigd, heeft deze geen invloed op reeds gemaakte foto's en video's, maar wel op de manier waarop nieuwe worden gemaakt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fotos | fotos |
videos | videos |
afectar | invloed |
y | en |
forma | manier |
nuevos | nieuwe |
configuración | instelling |
hechos | gemaakt |
ya | reeds |
la | de |
en | op |
no | geen |
que | wel |
pero | maar |
ES La única similitud real es que ambos están hechos de vidrio y metal. Pero incluso aquí, Apple ha optado por acero inoxidable de grado quirúrgico, mientras que Samsung tiene aluminio.
NL De enige echte overeenkomst is dat ze allebei van glas en metaal zijn gemaakt. Maar zelfs hier heeft Apple gekozen voor roestvrij staal van chirurgische kwaliteit, terwijl Samsung aluminium heeft.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
real | echte |
vidrio | glas |
apple | apple |
optado | gekozen |
grado | kwaliteit |
samsung | samsung |
hechos | gemaakt |
metal | metaal |
acero | staal |
aluminio | aluminium |
es | is |
incluso | zelfs |
la | de |
y | en |
aquí | hier |
inoxidable | roestvrij |
que | enige |
ambos | allebei |
pero | maar |
ES Ya sea que necesite realizar cálculos matemáticos de alto nivel o buscar hechos y estadísticas, vale la pena probar WolframAlpha
NL Of u nu wiskundige berekeningen op hoog niveau moet uitvoeren of naar feiten en statistieken moet zoeken, WolframAlpha is het proberen waard
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cálculos | berekeningen |
hechos | feiten |
estadísticas | statistieken |
vale la pena | waard |
nivel | niveau |
o | of |
y | en |
buscar | zoeken |
alto | op |
probar | proberen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්