ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
ස්පාඤ්ඤ හි "disfrute del sitio" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
sobre | over |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
con | verstrekt |
ES Tampoco debe asumir ningún comportamiento que, a juicio de MOVAVI, restrinja o inhiba el uso o disfrute del Sitio por parte de otro usuario, incluido a modo enunciativo pero no limitativo, las áreas comunes.
NL U mag ook geen acties ondernemen die, volgens MOVAVI, het gebruik of het genieten van de Site door andere gebruikers beperkt of verhindert, inclusief en zonder beperking de gemeenschappelijke delen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
debe | mag |
comportamiento | acties |
incluido | inclusief |
movavi | movavi |
o | of |
usuario | gebruikers |
sitio | site |
el | de |
uso | gebruik |
de | en |
parte | van |
no | geen |
que | andere |
a | volgens |
ES orillas del río Dordoña. Disfrute en el sitio una
NL de oevers van de rivier de Dordogne. Geniet ter
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
orillas | oevers |
río | rivier |
el | de |
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizar | bijwerken |
tarjeta | creditcard |
paypal | paypal |
cuenta | account |
sitio | site |
puede | kan |
en | op |
ES Disfrute de unas vistas únicas y del ambiente del restaurante ante una copa de buen vino y déjese agasajar con una elegante comida a base de especialidades de la cocina del Thurberg.
NL Geniet met een goed glas wijn van het unieke uitzicht en de sfeer van het restaurant en laat u verwennen met een stevige maaltijd van specialiteiten uit de Thurbergse keuken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vistas | uitzicht |
ambiente | sfeer |
copa | glas |
buen | goed |
vino | wijn |
especialidades | specialiteiten |
restaurante | restaurant |
únicas | unieke |
y | en |
comida | maaltijd |
la | de |
cocina | keuken |
base | een |
ES Disfrute de unas vistas únicas y del ambiente del restaurante ante una copa de buen vino y déjese agasajar con una elegante comida a base de especialidades de la cocina del Thurberg.
NL Geniet met een goed glas wijn van het unieke uitzicht en de sfeer van het restaurant en laat u verwennen met een stevige maaltijd van specialiteiten uit de Thurbergse keuken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vistas | uitzicht |
ambiente | sfeer |
copa | glas |
buen | goed |
vino | wijn |
especialidades | specialiteiten |
restaurante | restaurant |
únicas | unieke |
y | en |
comida | maaltijd |
la | de |
cocina | keuken |
base | een |
ES Esperamos que disfrute el sitio tanto como nosotros disfrutamos haciéndolo.
NL We hopen dat u net zoveel plezier beleeft aan de site als aan het maken ervan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
esperamos | we hopen |
disfrute | plezier |
tanto | zoveel |
que | ervan |
sitio | site |
el | de |
como | als |
ES Disfrute de nuestro sitio web en Castellano. Tenga en cuenta que alguna información permanecerá en Inglés. Muchas gracias!
NL Bekijk onze website nu ook in het Nederlands. Let op, een gedeelte van de informatie zal nog steeds in het Engels zijn. Bij voorbaat dank!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
de | bij |
tenga | zijn |
en | in |
inglés | engels |
muchas gracias | dank |
ES Esperamos que disfrute el sitio tanto como nosotros disfrutamos haciéndolo.
NL We hopen dat u net zoveel plezier beleeft aan de site als aan het maken ervan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
esperamos | we hopen |
disfrute | plezier |
tanto | zoveel |
que | ervan |
sitio | site |
el | de |
como | als |
ES Disfrute de nuestro sitio web en Castellano. Tenga en cuenta que alguna información permanecerá en Inglés. Muchas gracias!
NL Bekijk onze website nu ook in het Nederlands. Let op, een gedeelte van de informatie zal nog steeds in het Engels zijn. Bij voorbaat dank!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
de | bij |
tenga | zijn |
en | in |
inglés | engels |
muchas gracias | dank |
ES Etiquetas: comprobar la seguridad de un sitio web, cómo comprobar si un sitio web es seguro, sitio web seguro, seguridad del sitio web
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
etiquetas | tags |
comprobar | controleer |
es | is |
seguridad | beveiliging |
seguro | veilige |
cómo | hoe |
ES Ideal para refrescarse o para dar un agradable paseo en barco: disfrute de un pedacito del Mediterráneo en el meandro del Rin.
NL De Rijn lokt met een verkoelende duik of een gezellige boottocht; ervaar een vleugje Middellandse Zee bij de Rijnbocht.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agradable | gezellige |
rin | rijn |
o | of |
de | bij |
el | de |
un | een |
ES Practique deportes acuáticos en la costa de Angus, adéntrese haciendo senderismo por las colinas y los glens o explore la ciudad y disfrute de las vistas del nuevo frente marítimo, de los viejos edificios y del plateado río Tay.
NL Neem deel aan watersport voor de kust van Angus, ga wandelen tussen de heuvels en glens, of verken de stad om de vergezichten van de nieuwe kustlijn, de oude gebouwen en de zilverachtige rivier de Tay te bewonderen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
colinas | heuvels |
explore | verken |
ciudad | stad |
nuevo | nieuwe |
viejos | oude |
edificios | gebouwen |
río | rivier |
senderismo | wandelen |
o | of |
en | te |
la | de |
y | en |
costa | kust |
ES En cuanto al inicio de sesión, hay un escáner de huellas dactilares colocado dentro del botón de encendido al costado. Es receptivo, está bien posicionado y no tener una opción en pantalla no ha afectado en absoluto nuestro disfrute del uso.
NL Wat betreft inloggen, er is een vingerafdrukscanner in de aan / uit-knop aan de zijkant. Het is responsief, goed gepositioneerd en het ontbreken van een optie op het scherm heeft ons gebruiksplezier helemaal niet beïnvloed.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dactilares | vingerafdrukscanner |
botón | knop |
costado | zijkant |
receptivo | responsief |
posicionado | gepositioneerd |
pantalla | scherm |
afectado | beïnvloed |
uso | inloggen |
es | is |
opción | optie |
bien | goed |
y | en |
en | in |
del | de |
no | niet |
de | betreft |
ha | heeft |
hay | er |
nuestro | ons |
ES Nuestro servicio de atención al cliente está listo para ayudarlo las 24 horas del día, los 7 días de la semana. ¡Queremos que disfrute de sus viajes y que se deshaga del estrés que genera obtener una visa!
NL Onze klantenservice staat 24/7 voor je klaar. We willen dat je geniet van je reizen en de stress van het verkrijgen van een visum laat varen!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
viajes | reizen |
estrés | stress |
visa | visum |
listo | klaar |
la | de |
y | en |
que | verkrijgen |
a | willen |
ES Cómo llegar: Siga la carretera de Bealach na Bà desde Tornapress a Applecross. Deje la carretera cuando llegue a la amplia zona de aparcamiento que se encuentra en la parte más alta del puerto. Salga del coche y disfrute de las vistas.
NL Routebeschrijving Volg de Bealach na Bà van Tornapress naar Applecross. Parkeer op de grote parkeerplaats bovenaan de bealach. Stap uit en geniet van het geweldige uitzicht.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
siga | volg |
aparcamiento | parkeerplaats |
vistas | uitzicht |
la | de |
en | op |
y | en |
parte | van |
ES Ideal para refrescarse o para dar un agradable paseo en barco: disfrute de un pedacito del Mediterráneo en el meandro del Rin.
NL De Rijn lokt met een verkoelende duik of een gezellige boottocht; ervaar een vleugje Middellandse Zee bij de Rijnbocht.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agradable | gezellige |
rin | rijn |
o | of |
de | bij |
el | de |
un | een |
ES En el restaurante Zur Werkstatt, situado en la plaza del mercado, combinamos el disfrute y la experiencia: llevamos el arte de la cocina y la artesanía del bar al corazón de la ciudad.
NL In restaurant Zur Werkstatt op het marktplein combineren wij genieten en beleven - wij brengen de kunst van het koken en het barambacht tot in het hart van de stad.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
arte | kunst |
ciudad | stad |
restaurante | restaurant |
y | en |
en | in |
a | brengen |
cocina | koken |
corazón | hart |
ES Travesías de varios días campo a través, recorriendo una gran variedad de paisajes naturales únicos. Disfrute al máximo del placer de caminar lejos del ajetreo cotidiano.
NL Op deze meerdaagse wandelingen over heg en steg kom je langs afwisselende en unieke natuurlandschappen. Geniet volop van het wandelen, ver weg van de drukte van het alledaagse leven.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ajetreo | drukte |
cotidiano | alledaagse |
únicos | unieke |
del | ver |
de | en |
ES Disfrute descubriendo el valle del Rin de Graubünden a pie, en bicicleta o en coche de caballos. La ruta del vino pasa por muchos lugares idílicos; uno encuentra perlas exclusivas en este pequeño territorio con grandes vinos.
NL Ontdek het Rijndal van Graubünden heerlijk te voet, op de fiets of met de paardenkoets. De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pie | voet |
bicicleta | fiets |
idílicos | idyllische |
o | of |
pequeño | kleine |
grandes | grote |
encuentra | vind |
vinos | wijnen |
a | unieke |
en | te |
de | langs |
con | met |
ES Los gourmets pueden ir al restaurante de Le Scribe, Rivage. Disfrute del soleado ambiente mediterráneo de este restaurante salón. Descubra y comparta todos los sabores del Mediterráneo bajo un maravilloso techo de cristal.
NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe. Geniet van de zonnige, mediterrane sfeer van dit loungerestaurant. Ontdek en deel alle smaken van de Middellandse Zee in de prachtige serre.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pueden | kunnen |
restaurante | restaurant |
ambiente | sfeer |
descubra | ontdek |
sabores | smaken |
y | en |
del | de |
ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
publicar | publiceren |
visibles | zichtbaar |
o | of |
deberá | moet |
sitio | site |
en | in |
la | de |
cada vez | telkens |
cambios | wijzigingen |
de | door |
para | voor |
ES Por encargo nuestro, Google utilizará esta información para evaluar el uso que haga usted del sitio web a fin de elaborar informes sobre las actividades del sitio web y prestarnos otros servicios vinculados con el uso del sitio web y de Internet.
NL Google zal deze informatie namens ons gebruiken om uw gebruik van de website te evalueren, rapporten over de website-activiteit op te stellen en andere diensten met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik te verlenen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | informatie |
informes | rapporten |
evaluar | evalueren |
y | en |
servicios | diensten |
el | de |
uso | gebruik |
a | om |
otros | andere |
utilizará | gebruiken |
fin | van |
nuestro | ons |
ES Un administrador del sitio es un usuario del grupo de administradores del sitio que tiene acceso a las secciones de gestión de usuarios y facturación de tu sitio de Cloud
NL Een sitebeheerder is een gebruiker in de groep site-beheerders die toegang heeft tot de secties gebruikersbeheer en facturering van je cloudsite
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
administradores | beheerders |
secciones | secties |
facturación | facturering |
sitio | site |
es | is |
acceso | toegang |
usuario | gebruiker |
grupo | groep |
y | en |
del | de |
a | tot |
ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
publicar | publiceren |
visibles | zichtbaar |
o | of |
deberá | moet |
sitio | site |
en | in |
la | de |
cada vez | telkens |
cambios | wijzigingen |
de | door |
para | voor |
ES Eventos de tráfico del sitio web en tiempo real de los propios scripts de análisis web de Octoboard: visitantes actuales del sitio web, dispositivos, ubicación de los visitantes del sitio web y más.
NL Real-time websiteverkeer gebeurtenissen van Octoboard eigen webanalyse-scripts - huidige websitebezoekers, apparaten, locatie van websitebezoekers en meer.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
eventos | gebeurtenissen |
real | real |
scripts | scripts |
actuales | huidige |
dispositivos | apparaten |
más | meer |
ubicación | locatie |
tiempo | time |
y | en |
ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.
NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
generador | generator |
contenido | inhoud |
xml | xml |
automáticamente | automatisch |
es | is |
herramienta | tool |
genera | genereert |
crear | maken |
en | te |
de | tijdens |
el | de |
lista | lijst |
páginas | van |
ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.
NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
generador | generator |
contenido | inhoud |
xml | xml |
automáticamente | automatisch |
es | is |
herramienta | tool |
genera | genereert |
crear | maken |
en | te |
de | tijdens |
el | de |
lista | lijst |
páginas | van |
ES En pocas palabras, si cualquier otro sitio web en Internet añade el enlace de su sitio web a su sitio web, se llama un vínculo de retroceso de su sitio web
NL Simpel gezegd, als een andere website op het internet de link van uw website toevoegt aan hun website, wordt dit een backlink van uw website genoemd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
añade | toevoegt |
se llama | genoemd |
enlace | link |
internet | internet |
si | als |
en | op |
pocas | een |
el | de |
su | hun |
ES Queremos que cada persona del equipo se enfrente a sus desafíos y disfrute de la aventura.
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desafíos | uitdagingen |
aventura | avontuur |
y | en |
ES Información de precio para la oferta «Disfrute del verano en el Oberland bernés»
NL Prijsinformatie over aanbieding “Zomer in Berner Oberland doorbrengen”
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
oferta | aanbieding |
verano | zomer |
bernés | berner |
en | in |
del | over |
ES Es por eso que el turismo y el disfrute cultural pueden combinarse con más facilidad que en cualquier otro lugar del mundo.
NL Daarom laten sightseeing en cultureel genieten zich in onze steden eenvoudiger combineren dan waar ook ter wereld.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cultural | cultureel |
mundo | wereld |
lugar | steden |
y | en |
en | in |
ES Más información sobre: Disfrute del verano en el Oberland bernés
NL Meer info over: Zomer in Berner Oberland doorbrengen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | info |
verano | zomer |
bernés | berner |
más | meer |
en | in |
sobre | over |
ES Más información sobre: + Disfrute del verano en el Oberland bernés
NL Meer info over: + Zomer in Berner Oberland doorbrengen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | info |
verano | zomer |
bernés | berner |
más | meer |
en | in |
sobre | over |
ES Disfrute de tarifas negociadas y los precios más bajos del mercado en más de 4 100 hoteles de todo el mundo. Más información Ver condiciones
NL Speciaal overeengekomen tarieven en de laagst beschikbare prijzen bij meer dan 4.100 hotels wereldwijd. Meer informatie Zie voorwaarden
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
negociadas | overeengekomen |
hoteles | hotels |
mundo | wereldwijd |
información | informatie |
condiciones | voorwaarden |
precios | prijzen |
tarifas | tarieven |
y | en |
el | de |
ver | zie |
de | bij |
ES Si es usted un profesional del turismo, disfrute de tarifas preferentes en sus estancias personales
NL Reisprofessionals profiteren van speciale tarieven voor een privéverblijf
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tarifas | tarieven |
ES Disfrute de ser entretenido por bailarinas de danza del vientre y folk mientras disfruta de una deliciosa cena de barb...
NL Laat je vermaken door buik- en volksdansers tijdens het eten van een heerlijk barbecuediner.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
deliciosa | heerlijk |
y | en |
ES Relájese y disfrute del verano permanente de nuestro “Dushi” Curazao.
NL Heerlijk relaxen en genieten van het altijd zomerse weer op ons "Dushi" Curaçao.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
verano | zomerse |
y | en |
nuestro | ons |
ES disfrute de las increíbles vistas a las montañas y la sabana desde la terraza del último piso
NL geniet van een prachtig uitzicht op de bergen en de savanne vanaf het terras op het dak
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vistas | uitzicht |
montañas | bergen |
sabana | savanne |
terraza | terras |
y | en |
la | de |
ES Parallels Desktop 17 evalúa su hardware y asigna de forma automática el número óptimo de recursos para sus máquinas virtuales, para que disfrute del mejor rendimiento y experiencia posibles.
NL Parallels Desktop 17 evalueert je hardware en wijst automatisch het optimale aantal resources voor je virtuele machines toe, zodat je de best mogelijke prestaties en ervaring krijgt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hardware | hardware |
recursos | resources |
virtuales | virtuele |
rendimiento | prestaties |
experiencia | ervaring |
posibles | mogelijke |
máquinas | machines |
óptimo | optimale |
y | en |
automática | automatisch |
el | de |
número | aantal |
a | zodat |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්