පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"detrás del ferid" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "detrás del ferid" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

detrás del ferid හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "detrás del ferid" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

detrás aan aantal achter achterkant al alle als andere bij bij de bij het binnen dan dat de deze die door door de dus een eerste eigen elk elke en enkele erachter ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen haar hebben hebt het hoe hoewel in in de is krijgen kunnen maar maken meer met na naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ook op op de over plaats steeds te terwijl toe tot tussen twee uit van van de veel verschillende voor voor de waar wanneer wat worden zelfs zich zien zijn zoals zonder
del - aan aantal al alle als altijd andere bepaalde biedt bij bij de bij het binnen boven dan dat de deel deze die dit door door de een een aantal eerste elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval goed hebben heeft het het is hoe houden hun in in de inhoud is is het jaar je jij kan komt krijgen kunnen langs maar maken meer mensen met moet na naar naar de net niet nog of om omdat onder ons onze ook op op basis van op de over plaats pro site slechts staat stap te tegen ter terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver via volgende voor voor de waar waaronder wanneer was wat we website weg worden zakelijke zal ze zich zien zijn zo zoals

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත detrás del ferid හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES En la primera fila, el N°54 Molinelli (Porsche) llegó segundo, el N°38 Domingue (Panhard) llegó cuarto, el N°92 Vevillet (Porsche) ganó, detrás del N°86 Ferid, el N°62 Amy (Peugeot) llegó tercero, el N°64 Barthe (Simca)

NL Op de eerste rij werd N°54 Molinelli (Porsche) tweede, N°38 Domingue (Panhard) vierde, N°92 Vevillet (Porsche) won, achter N°86 Ferid, N°62 Amy (Peugeot) derde, N°64 Barthe (Simca)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fila rij
porsche porsche
segundo tweede
cuarto vierde
peugeot peugeot
tercero derde
en op
detrás achter

ES Hay dos micrófonos con cancelación de ruido en cada botón, uno detrás del símbolo (casi) Mod en la parte delantera, otro detrás de una pequeña ranura que mira hacia atrás. Ambos están acentuados por el oro.

NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
micrófonos microfoons
botón knop
símbolo symbool
pequeña kleine
ruido zijn
parte delantera voorkant
cada elke
oro goud
hay er
en op
casi bijna
que andere
ambos beide

ES Camiseta negra confeccionada principalmente con algodón mujer Camiseta reversible delante / detrás Cuello de pico delante y redondo detrás Volantes en hombros Corte rectoArtículo intemporal (AI)

NL Zwart T-shirt voornamelijk katoen voor dames T-shirt omkeerbaar voor/achter V-hals voor, ronde hals achter Volants aan schouders Rechte coupeTimeless Item (TI)

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
negra zwart
principalmente voornamelijk
algodón katoen
mujer dames
redondo ronde
camiseta shirt
de achter
delante voor

ES Dependiendo de su espacio, es posible que desee uno que se coloque en el piso detrás de su escritorio o mesa, que ocupará más espacio, o un modelo de mesa que se coloque justo detrás de la pantalla de su computadora

NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
piso grond
espacio ruimte
posible misschien
o of
mesa tafel
escritorio bureau
en in
desee wil je
dependiendo afhankelijk van
de achter

ES Usé algunas luces de juego de tono y una tira de luz para agregar más naranja a los ladrillos detrás de mí, y coloqué una luz rosa casi completamente detrás de mí para que le diera solo un poco de rosa a mi lado izquierdo

NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
agregar voegen
naranja oranje
rosa roze
luz licht
izquierdo linkerkant
y en
casi bijna
mi mijn
a zodat
que helemaal

ES Aplícatelo detrás de las orejas, en el cuello y en las muñecas para que se deslice suavemente detrás de ti a medida que avanza el día, lo que agrega un poco de estilo a tu atuendo

NL Dep het achter je oren, op je nek en op je polsen zodat het lichtjes achter je aan zweeft als je je dagelijkse dingen doet, wat een beetje flair aan je outfit geeft

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
orejas oren
atuendo outfit
y en
a zodat
en op

ES Detrás de la primera línea de montañas del Jura en Solothurn / Oensingen hay un paraíso del senderismo muy especial. Una vez se asciende a lo alto del Jura, el camino continúa saltando de cresta en cresta.

NL Achter de eerste Jura-keten bij Solothurn/Oensingen ligt een bijzonder wandelparadijs. Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
solothurn solothurn
una vez eenmaal
línea een
a bij
en bijzonder

ES Así, conseguí que la luz del flash rebotara detrás de mí con una intensidad baja, destacando ligeramente a la novia del fondo, pero sin separarla excesivamente del mismo

NL Hierdoor kon ik de flitser op een lage stand achter me laten weerkaatsen, waardoor de bruid net een beetje naar voren kwam, zonder dat ze los van het geheel kwam te staan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
baja lage
la de
de waardoor
ligeramente een beetje
sin zonder
detrás achter
mismo het
así op
a laten
que staan

ES Según los ajustes relacionados con la apertura del diafragma, la distancia focal y la distancia al motivo, el área de la imagen nítida también se prolonga por delante o por detrás del plano de nitidez del enfoque.

NL Al naar gelang de instellingen van het diafragma, de brandpuntsafstand en de afstand tot het motief strekt het scherpe deel van het beeld zich ook nog een stuk ervoor en erachter uit.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ajustes instellingen
apertura diafragma
distancia afstand
motivo motief
detrás erachter
y en
también ook
imagen beeld

ES en la línea, deslizarse detrás del volante del diesel de 2 litros puede sentirse un poco ordinario. Pero aquí es donde Audi venderá la gran mayoría del nuevo Q5, y todos sus autos.

NL modellen in de line-up, kan het een beetje gewoontjes aanvoelen om achter het stuur van de stoere 2-liter diesel te glijden. Maar dit is waar Audi de overgrote meerderheid van de nieuwe Q5 - en al zijn autos - zal verkopen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
deslizarse glijden
volante stuur
diesel diesel
sentirse aanvoelen
audi audi
mayoría meerderheid
autos autos
vender verkopen
es is
a om
la de
línea een
puede kan
y en
nuevo nieuwe
en in
pero maar

ES Este típico pueblo del Ticino, que emana un aire tranquilo y casi solitario, con sus callejones románticos, se halla detrás de una cordillera del Gambarogno al Sur del Lago Mayor.

NL Rustig, haast eenzaam, ligt het typische Tessiner dorp met zijn steegjes en vele hoekjes achter de heuvelrug van de Gambarogno ten zuiden van het Lago Maggiore.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
típico typische
pueblo dorp
tranquilo rustig
callejones steegjes
lago lago
y en
del de
sur zuiden

ES Las pequeñas y medianas empresas de Reino Unido y Europa están por detrás de sus homólogas del resto del mundo, donde el 13 % alcanza el nivel de líder.

NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
empresas bedrijven
reino koninkrijk
unido verenigd
mundo wereld
nivel status
europa europa
resto rest
y en
el de
de bij

ES Si bien la redacción de un análisis detallado de las matemáticas detrás del protocolo está un poco fuera del alcance de esta publicación, analizamos las salvaguardas de privacidad

NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
análisis analyse
detallado gedetailleerde
matemáticas wiskunde
protocolo protocol
alcance bereik
publicación bericht
la de
si bien hoewel
de buiten
fuera van

ES Pero creo que lo más importante fue que fue un gran testimonio del arduo trabajo del equipo detrás de la empresa

NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
creo denk
testimonio bewijs
equipo team
fue was
empresa bedrijf
trabajo werk
más belangrijkste
pero maar
de achter
un een

ES El equipo detrás del remake de Final Fantasy VII compartió cuatro magníficos fondos de Zoom de ciencia ficción del próximo juego.

NL Het team achter de remake van Final Fantasy VII deelde vier prachtige sci-fi Zoom-achtergronden van de aankomende game.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
final final
fondos achtergronden
zoom zoom
próximo aankomende
juego game
el de
equipo team

ES Detrás del cobertizo hace rato que el fuego arde en los tres anillos de acero del artista Andreas Reichlin

NL Achter de schuur brandt het vuur al geruime tijd in de drie grote stalen ringen van de kunstenaar Andreas Reichlin

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fuego vuur
anillos ringen
acero stalen
artista kunstenaar
andreas andreas
rato tijd
en in
el de
de achter

ES El altavoz principal se encuentra en la parte frontal de la oreja del usuario, mientras que el otro se ubica detrás de la oreja del usuario

NL De hoofdluidspreker bevindt zich aan de voorkant van het oor van de gebruiker, terwijl de andere zich achter het oor van de gebruiker bevindt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
frontal voorkant
oreja oor
usuario gebruiker
parte van
de achter
que andere

ES Esto mantuvo las sombras y los tonos de la piel de los modelos con una apariencia natural a pesar del brillo del cielo que provenía desde detrás de ellos.

NL Dit zorgde zoveel mogelijk voor behoud van de natuurlijke uitstraling van de huidtinten van de modellen, ondanks de helderheid van de lucht achter hen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apariencia uitstraling
natural natuurlijke
brillo helderheid
cielo lucht
la de
modelos modellen
de achter
y hen

ES Uno de sus inversores a largo plazo señaló que el valor y la resiliencia del grupo eran de las superpotencias que había detrás del éxito de Splashtop

NL Een van hun trouwe investeerders bestempelde het doorzettingsvermogen en de veerkracht van de groep, als een van de 'superkrachten' achter het succes van Splashtop

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
inversores investeerders
resiliencia veerkracht
éxito succes
splashtop splashtop
plazo als
y en
grupo groep

ES Como cofundador de Splashtop, Phil ha impulsado el desarrollo del producto y la tecnología que hay detrás del servicio de escritorio remoto nativo de la cloud de Splashtop

NL Als medeoprichter van Splashtop stuurt Phil de product- en technologieontwikkeling achter Splashtop's cloud-native remote desktop-service aan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cofundador medeoprichter
splashtop splashtop
servicio service
escritorio desktop
remoto remote
nativo native
cloud cloud
y en
producto product
como als

ES El Snapdragon 765 ha estado de moda en 2020, impulsando muchos de los dispositivos más emocionantes del año y detrás del crecimiento de una gama media de dispositivos más capaces y asequibles

NL De Snapdragon 765 was een ware rage in 2020, die veel van de meest opwindende apparaten van het jaar aandreef en achter de groei van een meer capabele en betaalbare middenklasse apparaten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dispositivos apparaten
crecimiento groei
asequibles betaalbare
en in
el de
año jaar
y en

ES Incluso el cambio de DPI, donde se ajusta la sensibilidad de los puntos por pulgada para diferentes tareas, se puede accionar a través del botón detrás de la rueda del mouse o con eso y la propia rueda

NL Zelfs de DPI-omschakeling - waarbij je de dots per inch-gevoeligheid aanpast voor verschillende taken - kan worden bediend via de knop achter het muiswiel of daarmee en het wiel zelf

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dpi dpi
sensibilidad gevoeligheid
pulgada inch
botón knop
rueda wiel
tareas taken
o of
puede kan
diferentes verschillende
y en
incluso zelfs

ES Uno de sus inversores a largo plazo señaló que el valor y la resiliencia del grupo eran de las superpotencias que había detrás del éxito de Splashtop

NL Een van hun trouwe investeerders bestempelde het doorzettingsvermogen en de veerkracht van de groep, als een van de 'superkrachten' achter het succes van Splashtop

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
inversores investeerders
resiliencia veerkracht
éxito succes
splashtop splashtop
plazo als
y en
grupo groep

ES La gran historia detrás del nuevo diseño del Audi Q7 es realmente sobre el cuerpo más ligero, que usa mucho aluminio, pero aún pesa 2.3 toneladas

NL Het grote verhaal achter het nieuwe ontwerp van de Audi Q7 gaat eigenlijk over de lichtere carrosserie, waarbij veel aluminium is gebruikt, maar hij weegt nog steeds 2,3 ton

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
gran grote
historia verhaal
audi audi
usa gebruikt
aluminio aluminium
toneladas ton
diseño ontwerp
es is
sobre over
detrás achter
nuevo nieuwe
cuerpo carrosserie
aún steeds
a gaat
mucho veel
pero maar

ES Las pequeñas y medianas empresas de Reino Unido y Europa están por detrás de sus homólogas del resto del mundo, donde el 13 % alcanza el nivel de líder.

NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
empresas bedrijven
reino koninkrijk
unido verenigd
mundo wereld
nivel status
europa europa
resto rest
y en
el de
de bij

ES Las pequeñas y medianas empresas de Reino Unido y Europa están por detrás de sus homólogas del resto del mundo, donde el 13 % alcanza el nivel de líder.

NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
empresas bedrijven
reino koninkrijk
unido verenigd
mundo wereld
nivel status
europa europa
resto rest
y en
el de
de bij

ES Las pequeñas y medianas empresas de Reino Unido y Europa están por detrás de sus homólogas del resto del mundo, donde el 13 % alcanza el nivel de líder.

NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
empresas bedrijven
reino koninkrijk
unido verenigd
mundo wereld
nivel status
europa europa
resto rest
y en
el de
de bij

ES Las pequeñas y medianas empresas de Reino Unido y Europa están por detrás de sus homólogas del resto del mundo, donde el 13 % alcanza el nivel de líder.

NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
empresas bedrijven
reino koninkrijk
unido verenigd
mundo wereld
nivel status
europa europa
resto rest
y en
el de
de bij

ES Las pequeñas y medianas empresas de Reino Unido y Europa están por detrás de sus homólogas del resto del mundo, donde el 13 % alcanza el nivel de líder.

NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
empresas bedrijven
reino koninkrijk
unido verenigd
mundo wereld
nivel status
europa europa
resto rest
y en
el de
de bij

ES Las pequeñas y medianas empresas de Reino Unido y Europa están por detrás de sus homólogas del resto del mundo, donde el 13 % alcanza el nivel de líder.

NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
empresas bedrijven
reino koninkrijk
unido verenigd
mundo wereld
nivel status
europa europa
resto rest
y en
el de
de bij

ES ¿Puede la gestión del ciclo de vida del producto ser la fuerza impulsora detrás de la innovación automotriz?

NL Kan productlevenscyclusbeheer de drijvende kracht zijn achter auto-innovatie?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
innovación innovatie
puede kan
la de
fuerza kracht
vida zijn
automotriz auto
de achter

ES Pero creo que lo más importante fue que fue un gran testimonio del arduo trabajo del equipo detrás de la empresa

NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
creo denk
testimonio bewijs
equipo team
fue was
empresa bedrijf
trabajo werk
más belangrijkste
pero maar
de achter
un een

ES Si bien la redacción de un análisis detallado de las matemáticas detrás del protocolo está un poco fuera del alcance de esta publicación, analizamos las salvaguardas de privacidad

NL Hoewel het schrijven van een gedetailleerde analyse van de wiskunde achter het protocol een beetje buiten het bereik van dit bericht valt, hebben we wel gekeken naar privacywaarborgen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
análisis analyse
detallado gedetailleerde
matemáticas wiskunde
protocolo protocol
alcance bereik
publicación bericht
la de
si bien hoewel
de buiten
fuera van

ES La AIGA tiene un gran artículo sobre la teoría del diseño gráfico, que es una lectura esencial para cualquiera que intente profundizar en los conceptos que hay detrás de los aspectos prácticos del diseño gráfico.

NL AIGA heeft een geweldig artikel over de theorie van grafisch ontwerpen, dat een essentiële lectuur is voor iedereen die zich probeert te verdiepen in de concepten achter de praktische aspecten van grafisch ontwerpen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
teoría theorie
gráfico grafisch
esencial essentiële
intente probeert
profundizar verdiepen
conceptos concepten
aspectos aspecten
prácticos praktische
es is
gran geweldig
la de
en in

ES CD Projekt Red, la compañía detrás del popular The Witcher 3: Wild Hunt, ha detallado las mejoras que llegarán a la actualización next-gen del

NL CD Projekt Red, het bedrijf achter het populaire The Witcher 3: Wild Hunt, heeft de verbeteringen aan de next-gen update voor het spel nader

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cd cd
compañía bedrijf
popular populaire
wild wild
mejoras verbeteringen
actualización update
ha heeft
la de
detrás achter
a red

ES Como cofundador de Splashtop, Phil ha impulsado el desarrollo del producto y la tecnología que hay detrás del servicio de escritorio remoto nativo de la cloud de Splashtop

NL Als medeoprichter van Splashtop stuurt Phil de product- en technologieontwikkeling achter Splashtop's cloud-native remote desktop-service aan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cofundador medeoprichter
splashtop splashtop
servicio service
escritorio desktop
remoto remote
nativo native
cloud cloud
y en
producto product
como als

ES Detrás del cobertizo hace rato que el fuego arde en los tres anillos de acero del artista Andreas Reichlin

NL Achter de schuur brandt het vuur al geruime tijd in de drie grote stalen ringen van de kunstenaar Andreas Reichlin

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fuego vuur
anillos ringen
acero stalen
artista kunstenaar
andreas andreas
rato tijd
en in
el de
de achter

ES El altavoz principal se encuentra en la parte frontal de la oreja del usuario, mientras que el otro se ubica detrás de la oreja del usuario

NL De hoofdluidspreker bevindt zich aan de voorkant van het oor van de gebruiker, terwijl de andere zich achter het oor van de gebruiker bevindt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
frontal voorkant
oreja oor
usuario gebruiker
parte van
de achter
que andere

ES Las historias de los usuarios describen el por qué y el qué que hay detrás del trabajo diario de los miembros del equipo de desarrollo; a menudo las historias de usuario se expresan de la siguiente manera: perfil + necesidad + propósito

NL Userstories beschrijven het waarom en wat achter het dagelijkse werk van ontwikkelingsteams, vaak in de vorm van persona + behoefte + doel

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
describen beschrijven
diario dagelijkse
necesidad behoefte
manera vorm
y en
propósito doel
trabajo werk

ES Cuando vuelven del colegio, intento pasar todo el tiempo que puedo con ellos y no limitarme a machacarlos detrás del iPad

NL Als ze terug zijn van school, probeer ik zoveel mogelijk tijd met ze door te brengen en ze niet alleen maar achter de iPad te meppen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
colegio school
ipad ipad
y en
puedo met
vuelven terug
el de
tiempo tijd
no niet
a brengen
detrás achter

ES El avance hacia una mayor movilidad y la migración de las aplicaciones a la nube están acabando con el modelo basado en la instalación de aplicaciones detrás del hardware local y el uso obligado de las VPN para asegurar el tráfico de los usuarios.

NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nube cloud
hardware hardware
local lokale
vpn vpn
asegurar beveiligen
migración migreren
usuarios gebruikers
y en
modelo model
tráfico verkeer
está is
en te
aplicaciones toepassingen
a om

ES Detrás de cada gran logro del ser humano hay un equipo.

NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
gran grote
logro prestatie
humano menselijke
hay staat
equipo team
cada elke
de achter
un een

ES El director de desarrollo del futbol mundial en la FIFA, Arsène Wenger, dijo que "no hay ninguna intención financiera detrás".

NL De treffer viel pas in de 118e minuut en kwam op naam van Miles Robinson.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
de en
en in
que kwam

ES 1. Colocar una imagen de fondo detrás del logotipo.

NL 1. Achtergrondafbeelding achter het logo.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
logotipo logo
de achter

ES 2. Colocar un color de fondo detrás del logotipo.

NL 2. Achtergrondkleur achter het logo.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
logotipo logo
de achter

ES Una ruta de acceso es la ruta empleada para especificar y localizar un recurso. Normalmente es todo lo que aparece detrás del dominio raíz en una URL.

NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
url url
es is
normalmente meestal
ruta route
y en
la de
especificar specificeren
raíz root
recurso -
dominio domein
localizar vinden
en in

ES Tal vez ya los conozcan como los cerebros detrás del exitoso podcast StartUp, presentado por el cofundador de Gimlet, Alex Blumberg.

NL Je kent ze misschien al als het brein achter de hit podcast StartUp die wordt gehost door Gimlet-cofounder Alex Blumberg.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
podcast podcast
tal vez misschien
startup startup
ya al
el de
como als

ES Una de las publicaciones más retuiteadas de 2016 vino en forma de una palabra: el español para limonada. El Youtuber detrás del tweet logró manipular los números ofreciendo premios a quienes lo retuitearon.

NL Een van de meest geretweet posts van 2016 kwam in de vorm van één woord: het Spaans voor limonade. De Youtuber achter de tweet slaagde erin de cijfers te manipuleren door prijzen uit te reiken aan degenen die hem geretweet hadden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
publicaciones posts
manipular manipuleren
premios prijzen
el de
palabra woord
forma vorm
en in

ES La cookie es utilizada por los servicios de cdn como CloudFare para identificar a los clientes individuales detrás de una dirección IP compartida y aplicar la configuración de seguridad en función del cliente

NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cookie cookie
servicios diensten
cdn cdn
compartida gedeeld
es wordt
utilizada gebruikt om
en te
la de
identificar identificeren
clientes klanten
dirección adres
y en
cliente klant
a om
individuales individuele

ES El edificio Chrysler es para mí el rascacielos más hermoso de Manhattan. Esta foto fue tomada en tiempo de tormenta. Puedes ver, justo detrás del Chrysler, el Empire State Building.

NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
rascacielos wolkenkrabber
manhattan manhattan
foto foto
tomada genomen
state state
es is
edificio gebouw
building building
el de
de bij
para voor
esta deze
detrás achter

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්