ES Sin embargo, dada la considerable suma de especificaciones, la batería está realmente preparada para ser sólida por un día
ස්පාඤ්ඤ හි "dada la considerable" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
considerable | aan aanzienlijk aanzienlijke deze een ook te van de voor |
ES Sin embargo, dada la considerable suma de especificaciones, la batería está realmente preparada para ser sólida por un día
NL Gezien de aanzienlijke som van specificaties is de batterij echter echt klaar om een solide dag te worden
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
considerable | aanzienlijke |
suma | som |
especificaciones | specificaties |
batería | batterij |
sólida | solide |
a | om |
sin embargo | echter |
la | de |
realmente | echt |
preparada | klaar |
está | is |
día | dag |
ES No obstante, dada la magnitud del Historic Index, se tardan varios días de procesamiento constante en generarlo
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
magnitud | omvang |
historic | historische |
index | index |
días | dagen |
procesamiento | verwerking |
constante | vaak |
en | te |
la | de |
no | echter |
de | van |
ES Permite a los usuarios identificar rápidamente y aprender más sobre sus dispositivos, dada una amplia gama de identificadores .
NL Het stelt gebruikers in staat om snel hun apparaten te identificeren en meer te leren, gezien een breed scala aan identificatiegegevens .
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
permite | in staat |
usuarios | gebruikers |
rápidamente | snel |
dispositivos | apparaten |
amplia | breed |
gama | scala |
identificar | identificeren |
y | en |
más | meer |
a | om |
aprender | leren |
ES Intel y AMD fabrican esencialmente todos los procesadores de PC del mundo. Pero, dada la opción, ¿cuál debería elegir?
NL Intel en AMD maken in wezen alle pc-processors ter wereld. Maar, gezien de keuze, voor welke moet je gaan?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
amd | amd |
pc | pc |
mundo | wereld |
debería | moet |
y | en |
la | de |
opción | keuze |
pero | maar |
ES Puede hacer lo siguiente en cualquier momento contactándonos a través de la dirección de correo electrónico dada en nuestro sitio web:
NL U kunt het volgende te allen tijde doen door contact met ons op te nemen via het e-mailadres op onze website:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
correo | mailadres |
electrónico | e |
momento | tijde |
contact | contact |
puede | kunt |
nuestro | ons |
en | te |
de | via |
ES Dada la escala y el impacto del fraude, es vital que las instituciones financieras detecten el fraude en las aplicaciones durante la apertura de la cuenta
NL Gezien de omvang en gevolgen van fraude, is het van vitaal belang dat financiële instellingen aanvraagfraude kunnen detecteren tijdens het openen van een rekening
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
impacto | gevolgen |
fraude | fraude |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
apertura | openen |
es | is |
y | en |
cuenta | rekening |
vital | vitaal |
ES Como se ha señalado, las contraseñas y los nombres de usuario estáticos ya no proporcionan suficiente seguridad, dada la constante evolución de las amenazas del panorama y las periódicas violaciones de datos
NL Zoals gezegd bieden statische wachtwoorden en gebruikersnamen niet langer voldoende beveiliging gezien de voortdurend evoluerende dreiging van het landschap en de regelmatige inbreuken op gegevens
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contraseñas | wachtwoorden |
proporcionan | bieden |
suficiente | voldoende |
seguridad | beveiliging |
panorama | landschap |
violaciones | inbreuken |
datos | gegevens |
ya no | langer |
y | en |
no | niet |
la | de |
constante | voortdurend |
ES Sin embargo, dada la diversidad de nuestro panorama museístico, es fácil perder el hilo de las cosas, a menos que consulte nuestra lista de «Lo mejor de».
NL Ons museumlandschap is echter zo divers, dat je gemakkelijk het overzicht verliest – tenzij je onze lijst met best of raadpleegt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
panorama | overzicht |
fácil | gemakkelijk |
perder | verliest |
lista | lijst |
mejor | best |
es | is |
de | met |
nuestra | onze |
lo | het |
nuestro | ons |
ES Dada la ventaja que las copias de seguridad de iTunes tienen en la velocidad de acceso, recomendamos llevar una copia de seguridad de iTunes a su computadora local antes de cualquier actualización de iOS
NL Gezien het voordeel dat iTunes-back-ups een snelle toegang hebben, raden we aan een iTunes-back-up te nemen naar uw lokale computer voordat u een iOS-upgrade uitvoert
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ventaja | voordeel |
itunes | itunes |
velocidad | snelle |
computadora | computer |
local | lokale |
actualización | upgrade |
ios | ios |
recomendamos | raden |
acceso | toegang |
en | te |
antes de | voordat |
seguridad | back-up |
llevar | nemen |
ES Como resultado, dada la importancia de la adopción para que la tecnología funcione, podría ser posible explorar el uso de las API de Apple a principios de 2021
NL Als gevolg hiervan is het, gezien het belang van acceptatie voor de technologie, mogelijk om begin 2021 met Apple's API's te verkennen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
resultado | gevolg |
importancia | belang |
explorar | verkennen |
principios | begin |
tecnología | technologie |
a | om |
posible | mogelijk |
como | als |
ES Dada la situación actual en la que Escocia se ve inmersa causa del coronavirus (COVID-19), la salud y seguridad de todos es lo más importante
NL Vanwege de uitbraak van COVID-19 (het coronavirus) staat ieders gezondheid en veiligheid voorop
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
la | de |
que | vanwege |
y | en |
salud | gezondheid |
ES Dada la popularidad de la serie de televisión mandaloriana, verás aparecer algunos de estos increíbles tatuajes. Pero algunos mega frikis de Star Wars llevan años luciendo tatuajes mandalorianos.
NL Gezien de populariteit van de Mandalorian tv-serie, zul je een paar van deze geweldige tatoeages zien verschijnen. Maar sommige mega Star Wars-geeks rocken al jaren Mandaloriaanse tatoeages.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
popularidad | populariteit |
televisión | tv |
aparecer | verschijnen |
increíbles | geweldige |
tatuajes | tatoeages |
mega | mega |
la | de |
algunos | sommige |
años | jaren |
serie | serie |
pero | maar |
ES Dada la cantidad de tiempo que muchos de nosotros pasamos pegados a una pantalla todo el día, puede parecer que nuestros cerebros no disfrutan de
NL Gezien de hoeveelheid tijd die velen van ons nu de hele dag aan een scherm plakken, kan het aanvoelen alsof onze hersenen niet van alle activiteiten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
parecer | aanvoelen |
tiempo | tijd |
pantalla | scherm |
puede | kan |
que | alsof |
no | niet |
día | dag |
ES No es que tenga un espacio secundario en la parte delantera debajo del capó, es de esperar, dada la falta de motor, pero todavía hay una buena cantidad de espacio familiar aquí
NL Niet dat je voorin onder de motorkap secundaire ruimte krijgt - je zou het misschien verwachten, gezien het ontbreken van een motor - maar er is hier nog een behoorlijke hoeveelheid familiekamer
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
secundario | secundaire |
esperar | verwachten |
motor | motor |
es | is |
espacio | ruimte |
la | de |
aquí | hier |
parte | van |
no | niet |
pero | maar |
hay | er |
una | hoeveelheid |
ES Es muy común, especialmente dada la falta de infraestructura no solo bien mantenida, sino de carga rápida en el Reino Unido, que la perspectiva de comprar un vehículo eléctrico puede causar un nudo en la garganta
NL Het komt maar al te vaak voor - vooral gezien het gebrek aan niet alleen goed onderhouden, maar ook snellaadinfrastructuur in het VK - dat het vooruitzicht om een elektrische auto te kopen een brok in de keel kan veroorzaken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
común | vaak |
rápida | al |
comprar | kopen |
eléctrico | elektrische |
causar | veroorzaken |
reino unido | vk |
unido | een |
puede | kan |
especialmente | vooral |
de | auto |
falta | gebrek |
no | niet |
bien | goed |
en | in |
ES Durante una conducción más considerada, usando el modo Whisper del automóvil y con el aire acondicionado apagado, obtuvimos esa cifra hasta 4.8 millas por kWh, lo que arrojaría 422 millas, por encima de la cifra dada por Ford
NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
modo | modus |
millas | mijl |
kwh | kwh |
usando | met behulp van |
y | en |
a | rijden |
ES Dada la apariencia y la gama útil que se adaptará a muchos que desean un SUV familiar, no podemos evitar sentir que será una opción popular
NL Gezien het uiterlijk en het bruikbare bereik dat geschikt is voor velen die een gezins-SUV willen, kunnen we niet anders dan het gevoel hebben dat dit een populaire optie zal worden
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apariencia | uiterlijk |
gama | bereik |
suv | suv |
y | en |
popular | populaire |
sentir | gevoel |
opción | optie |
no | niet |
podemos | kunnen we |
será | is |
ES La cifra dada para el rango es de 201 millas WLTP y encontramos un rango de 199 millas en la lista cuando entramos en un modelo completamente cargado
NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
millas | mijl |
encontramos | we vonden |
modelo | model |
cargado | opgeladen |
es | is |
en | in |
y | en |
lista | een |
completamente | volledig |
el | bereik |
ES Abra la puerta del ID3 y se encontrará con esta extensión de espacio abierta de par en par, que se siente particularmente aireada dada la ausencia de un túnel central que cuelgue las piernas.
NL Gooi de deur van de ID3 open en je ziet deze wijd open uitgestrekte ruimte, die bijzonder luchtig aanvoelt gezien de afwezigheid van een centrale tunnel die de benen vasthoudt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puerta | deur |
espacio | ruimte |
ausencia | afwezigheid |
túnel | tunnel |
central | centrale |
piernas | benen |
la | de |
y | en |
en | bijzonder |
ES Bien dada, se espera que la temporada 2 se centre en Anthony Bridgerton, entre otros, sabemos que Jonathan Bailey, quien lo interpreta, regresará
NL Goed gezien seizoen 2 zal naar verwachting gericht zijn op Anthony Bridgerton, onder andere weten we dat Jonathan Bailey, die hem speelt, terug zal zijn
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
temporada | seizoen |
regresar | terug |
en | op |
bien | goed |
otros | andere |
quien | die |
ES Esta computadora portátil de 17 pulgadas está diseñada para la portabilidad, algo raro a esta escala. Es ultraligero dada su pantalla, pero ¿eso
NL Deze 17-inch laptop is ontworpen met het oog op draagbaarheid - een zeldzaamheid op deze schaal. Het is ultralicht gezien zijn scherm, maar betekent
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pulgadas | inch |
portabilidad | draagbaarheid |
escala | schaal |
pantalla | scherm |
es | is |
pero | maar |
portátil | laptop |
ES Creemos que esto es un poco improbable, al menos en lo que respecta al modo multijugador completo, dada la herencia de los juegos principales, pero todo es posible en esta etapa.
NL We denken dat dit enigszins onwaarschijnlijk is, althans wat betreft full-on multiplayer, gezien het erfgoed van de hoofdgames, maar in dit stadium is alles mogelijk.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
etapa | stadium |
multijugador | multiplayer |
en | in |
es | is |
la | de |
de | betreft |
completo | full |
posible | mogelijk |
pero | maar |
un poco | enigszins |
ES O, si lo prefiere, puede controlarse en el propio Nest, que funciona bien, pero es un poco más complicado de programar dada la simple presión y los controles de rotación.
NL Of, als je wilt, het kan worden bediend op Nest zelf, wat prima werkt, maar wat lastiger is om te programmeren gezien de enkele druk en rotatiebediening.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
funciona | werkt |
programar | programmeren |
o | of |
es | is |
y | en |
si | als |
puede | kan |
nest | nest |
en | te |
pero | maar |
presión | druk |
ES Dada la casualidad de los dispositivos no anunciados en el formulario, podría ser que no signifique nada y sea simplemente un error tipográfico, o tal vez todas las filtraciones anteriores hayan estado usando el nombre incorrecto durante meses.
NL Gezien de toevallige naamsvermelding van de onaangekondigde apparaten in de vorm, kan het zijn dat het niets betekent en gewoon een typfout is, of misschien hebben alle eerdere lekken al maanden de verkeerde naam gebruikt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
formulario | vorm |
filtraciones | lekken |
o | of |
usando | gebruikt |
en | in |
anteriores | eerdere |
meses | maanden |
y | en |
incorrecto | verkeerde |
estado | zijn |
a | betekent |
tal vez | misschien |
no | niets |
ES Dada su cercanía a la ciudad de Lausana, actualmente alrededor de un millón de visitantes se acercan cada año hasta aquí para disfrutar de la tranquilidad y el frescor
NL Vanwege de nabijheid tot de stad Lausanne bezoeken tegenwoordig jaarlijks circa 1 miljoen wandelaars het gebied om te genieten van de rust en de frisse lucht
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cercanía | nabijheid |
ciudad | stad |
lausana | lausanne |
actualmente | tegenwoordig |
tranquilidad | rust |
visitantes | bezoeken |
a | om |
millón | miljoen |
disfrutar | genieten |
y | en |
cada año | jaarlijks |
para | vanwege |
alrededor de | circa |
ES Un fantástico teléfono insignia completo, pero dada la presencia del 7T estándar, ¿realmente necesita existir el modelo Pro? ¿Qué más ofrece?
NL Een fantastisch allround vlaggenschip, maar gezien de aanwezigheid van de standaard 7T, moet het Pro-model dan echt bestaan? Wat biedt het nog meer?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fantástico | fantastisch |
presencia | aanwezigheid |
realmente | echt |
ofrece | biedt |
modelo | model |
estándar | standaard |
pro | pro |
pero | maar |
un | een |
ES Sin embargo, no hay carga inalámbrica, a diferencia del 8 Pro, pero no creemos que sea un gran problema, dada la forma en que la mayoría de las personas usan sus teléfonos.
NL Er is echter geen draadloos opladen, in tegenstelling tot de 8 Pro, maar we denken niet dat dat echt een probleem is, gezien de manier waarop de meeste mensen hun telefoons gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
carga | opladen |
diferencia | tegenstelling |
inalámbrica | draadloos |
teléfonos | telefoons |
en | in |
usan | gebruiken |
sin embargo | echter |
la | de |
forma | manier |
personas | mensen |
pro | pro |
problema | probleem |
mayoría | de meeste |
no | niet |
hay | er |
a | tot |
pero | maar |
la mayoría | meeste |
ES Dada la tecnología de carga de flash Warp Charge 30W con la que está equipada, nunca nos vimos obligados a enchufar este teléfono de la noche a la mañana
NL Gezien de Warp Charge 30W-flitsoplaadtechnologie waarmee hij is uitgerust, waren we nooit gedwongen om deze telefoon s nachts aan te sluiten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
equipada | uitgerust |
obligados | gedwongen |
teléfono | telefoon |
noche | nachts |
carga | charge |
la | de |
a | om |
nos | we |
con | te |
de | aan |
está | is |
nunca | nooit |
ES Esperábamos que dada su baja resolución
NL Dat hadden we verwacht gezien de lage resolutie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
baja | lage |
resolución | resolutie |
que | hadden |
ES La calidad del software también es clave, dada la disparidad entre las diferentes opciones de sistema operativo en los relojes inteligentes disponibles, y el precio es una gran variable final para determinar la calidad
NL Softwarekwaliteit is ook van cruciaal belang, gezien het verschil tussen verschillende OS-opties op de beschikbare smartwatches, en prijsstelling is een enorme laatste variabele om de kwaliteit te bepalen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
opciones | opties |
final | laatste |
es | is |
también | ook |
diferentes | verschillende |
y | en |
determinar | bepalen |
precio | prijsstelling |
gran | enorme |
en | te |
disponibles | beschikbare |
calidad | kwaliteit |
ES Por lo tanto, dada la importancia de los encabezados, es vital utilizarlos correctamente
NL Daarom is het, gezien het belang van headings, van vitaal belang om ze correct te gebruiken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
correctamente | correct |
es | is |
vital | vitaal |
importancia | belang |
tanto | te |
ES Por ejemplo, un sitio web sobre alergias debe contener información dada por un alergólogo que cumpla con la experiencia requerida.
NL Een website over allergie bijvoorbeeld moet informatie bevatten van een allergoloog die voldoet aan de vereiste ervaring.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
requerida | vereiste |
sobre | over |
debe | moet |
información | informatie |
la | de |
experiencia | ervaring |
ejemplo | bijvoorbeeld |
contener | bevatten |
un | een |
ES Esto puede suceder, por ejemplo, cuando alguien enlaza a la URL dada.
NL Dit kan bijvoorbeeld gebeuren wanneer iemand naar de opgegeven URL linkt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
alguien | iemand |
url | url |
puede | kan |
la | de |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | naar |
cuando | wanneer |
ES Y esto no es de sorprender, dada la cantidad de aplicaciones y servicios que hay en muchos canales, como teléfono y correo electrónico, pero también chat y plataformas como Twitter
NL En dat is geen verrassing, gezien de alomtegenwoordigheid van apps en service via talloze kanalen; telefoon en e-mail, maar ook chat en platforms zoals Twitter
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
canales | kanalen |
teléfono | telefoon |
plataformas | platforms |
es | is |
aplicaciones | apps |
la | de |
servicios | service |
y | en |
electrónico | e |
también | ook |
no | geen |
correo | |
correo electrónico | |
chat | chat |
pero | maar |
ES Pero dada la magnitud de las dos primeras temporadas y la fuerte base de fanáticos, si las cifras de espectadores de la temporada 3 son lo suficientemente altas, es de esperar que la temporada 4 de Sucesión esté en las cartas.
NL Maar gezien de omvang van de eerste twee seizoenen en de sterke schare fans, als de kijkcijfers van seizoen 3 hoog genoeg zijn, verwachten we dat seizoen 4 van Succession op komst is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
magnitud | omvang |
fanáticos | fans |
suficientemente | genoeg |
esperar | verwachten |
fuerte | sterke |
altas | hoog |
la | de |
temporada | seizoen |
es | is |
en | op |
temporadas | seizoenen |
y | en |
si | als |
pero | maar |
ES Dada la rareza del soporte para HTTP/2 entre hosts, no es sorprendente que prácticamente no haya anuncios (0.007%) para los puntos finales HTTP/2 usando Alt-Svc
NL Gezien de zeldzaamheid van ondersteuning voor cross-host HTTP/2, is het niet verwonderlijk dat er vrijwel geen (0,007%) advertenties waren voor HTTP/2-eindpunten met behulp van Alt-Svc
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
http | http |
prácticamente | vrijwel |
anuncios | advertenties |
es | is |
usando | met behulp van |
la | de |
soporte | ondersteuning |
para | voor |
no | niet |
ES Reemplazar expresiones regulares - reemplaza partes del texto con cadena dada a juego. Se permiten expresiones de grupo (por ejemplo, $ 1).
NL Vervang regexp - vervangt bijpassende delen van de tekst met de gegeven string. Groep uitdrukkingen (bijv $ 1) zijn toegestaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
reemplaza | vervangt |
partes | delen |
grupo | groep |
texto | tekst |
del | de |
ES La definición de phishing dada por el manual es la siguiente:
NL De definitie van phishing volgens het boekje is:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
definición | definitie |
phishing | phishing |
es | is |
de | volgens |
ES Dada la cantidad de vídeos que circulan por la web, las redes sociales y las plataformas especializadas, es difícil captar la atención del cliente objetivo
NL Gezien het aantal video's dat circuleert op het web, sociale netwerken en gespecialiseerde platforms, is het moeilijk om de aandacht van de doelgroep te trekken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
plataformas | platforms |
especializadas | gespecialiseerde |
difícil | moeilijk |
atención | aandacht |
es | is |
la | de |
y | en |
sociales | sociale |
cantidad | te |
web | web |
ES La conformidad con la modificación del contrato se considera dada, si el cliente no se opone a la modificación en el plazo de un mes tras la recepción de la notificación de modificación
NL De instemming met de wijziging van het contract wordt geacht te zijn gegeven, indien de klant niet binnen een maand na ontvangst van de kennisgeving van de wijziging bezwaar maakt tegen de wijziging
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
modificación | wijziging |
contrato | contract |
recepción | ontvangst |
notificación | kennisgeving |
mes | maand |
cliente | klant |
no | niet |
si | indien |
tras | na |
en | te |
ES La aprobación se considera dada si el cliente no se opone al aumento en el plazo de un mes tras la recepción de la notificación del cambio
NL De goedkeuring wordt geacht te zijn gegeven indien de klant niet binnen een maand na ontvangst van de kennisgeving van wijziging bezwaar maakt tegen de verhoging
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aprobación | goedkeuring |
aumento | verhoging |
recepción | ontvangst |
notificación | kennisgeving |
cambio | wijziging |
mes | maand |
cliente | klant |
no | niet |
si | indien |
tras | na |
en | te |
ES Podrías pensar que, dada la relativa facilidad de cultivo de las semillas feminizadas y autoflorecientes, nadie se molestaría en cultivar semillas regulares
NL Gezien het relatieve gemak waarmee feminized en autoflowering variëteiten te telen zijn, denk je wellicht dat niemand nog met regular zaden wil werken
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pensar | denk |
relativa | relatieve |
facilidad | gemak |
semillas | zaden |
autoflorecientes | autoflowering |
regulares | regular |
en | te |
y | en |
nadie | niemand |
ES Dada la relevancia de las etapas iniciales del ciclo de cultivo del cannabis, no es recomendable usar fertilizantes durante la germinación o la fase de plántula
NL Omdat de eerste groeistadia van de cannabisplant zo belangrijk zijn, raden we aan om geen voeding te gebruiken tijdens de kieming en vroege groei
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruiken |
la | de |
no | geen |
de | en |
durante | tijdens |
ES Dada su experiencia en la creación de marihuana de calidad, no es de extrañar que su Banana Joint sea otra espectacular variedad que merece la pena ser cultivada.
NL Gezien hun ervaring in het creëren van kwalitatieve cannabis, is het niet verwonderlijk dat hun Banana joint nog een spectaculaire nieuwe creatie is geworden die absoluut de moeite waard is om te...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
experiencia | ervaring |
marihuana | cannabis |
la | de |
es | is |
no | niet |
que | geworden |
en | in |
creación | creatie |
su | hun |
ES Dada la diversidad de estos accesorios, puedes estar seguro de que vas a encontrar uno que cumpla con todos tus requisitos.
NL Omdat er zo veel verschillende tray’s zijn, vind je altijd iets wat aansluit bij wat jij nodig hebt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
encontrar | vind |
requisitos | nodig |
tus | je |
a | bij |
ES - Dada la posibilidad de elegir entre un procesador Intel y AMD, ¿cuál debería elegir?
NL - Welke moet je kiezen, gezien de keuze tussen een Intel- en AMD-processor?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
procesador | processor |
amd | amd |
debería | moet |
la | de |
elegir | kiezen |
y | en |
ES Las evaluaciones de riesgo no están disponibles para nuestros talleres y cursos dada la naturaleza personalizada de los programas que ofrecemos.
NL Risicobeoordelingen zijn niet beschikbaar voor onze workshops en cursussen, gezien de op maat gemaakte aard van de programma's die we leveren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
talleres | workshops |
cursos | cursussen |
no | niet |
la | de |
y | en |
disponibles | beschikbaar |
naturaleza | aard |
ES Dada la complejidad creciente de los desafíos, las organizaciones de alto rendimiento utilizan la inteligencia de ubicación para conseguir una imagen multidimensional de las conexiones entre las actividades humanas y el entorno
NL Naarmate de uitdagingen complexer worden, gebruiken goed presterende organisaties locatie-informatie om een multidimensionaal beeld te krijgen van het verband tussen menselijke activiteiten en de omgeving
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
desafíos | uitdagingen |
ubicación | locatie |
imagen | beeld |
humanas | menselijke |
entorno | omgeving |
organizaciones | organisaties |
inteligencia | informatie |
actividades | activiteiten |
y | en |
utilizan | gebruiken |
conseguir | om |
alto | te |
ES Dada la creciente preocupación por la seguridad alimentaria, es importante contar con un colaborador de confianza en materia de aire comprimido para ofrecer los productos más seguros y frescos
NL Gezien het toenemende belang van voedselveiligheid is het essentieel dat u een perslucht-partner hebt die u kunt vertrouwen, zodat u de veiligste en meest verse producten kunt leveren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
frescos | verse |
es | is |
ofrecer | leveren |
la | de |
y | en |
importante | essentieel |
contar | een |
productos | producten |
de | zodat |
confianza | vertrouwen |
ES Esto tiene sentido, dada la acumulación de opiniones positivas y trabajos completados con el tiempo
NL Uit het onderzoek bleek ook dat zowel mannelijke als vrouwelijke freelancers hun salaris dat ze via het platform verdienen in de loop van de tijd met ongeveer een derde kunnen verhogen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
de | via |
tiempo | tijd |
sentido | een |
con | met |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්